stringtranslate.com

Jackie Tyler

Jackie Tyler es un personaje ficticio interpretado por Camille Coduri en la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . El personaje, residente del Londres contemporáneo, se presenta en el primer episodio de la reposición de 2005 como la madre de Rose Tyler , una compañera de viaje del Doctor , el viajero extraterrestre en el tiempo . Jackie es un personaje recurrente durante las Series 1 y 2 y luego hace apariciones especiales en la Serie 4 y en el especial de Año Nuevo de 2010, The End of Time . El personaje también ha aparecido en material del universo expandido , como las novelas Doctor Who New Series Adventures y la tira cómica Doctor Who Magazine .

Dentro de la narrativa de la serie, Jackie es una viuda que vive sola con su hija Rose hasta que Rose deja atrás su vida mundana para viajar a través del tiempo y el espacio con el Doctor. El sentimiento de pérdida y de abandono de Jackie se explora en episodios posteriores. A medida que el personaje corre peligro por su proximidad al Doctor, a ella le molesta su influencia sobre Rose. Sin embargo, una vez que se somete a una regeneración , convirtiéndose efectivamente en un hombre nuevo, Jackie se da cuenta de cuánto se preocupa por Rose y comienza a tener una relación más cordial con él. El personaje fue escrito al final de la serie de 2006, junto con Rose, en una historia que los ve atrapados en un universo paralelo donde Jackie forma una nueva relación con una versión alternativa de su difunto esposo Pete Tyler . Más tarde regresa al final de la cuarta temporada para ayudar al Doctor.

Al revivir la serie de televisión después de una pausa de dieciséis años (1989-2005), el productor ejecutivo Russell T Davies quiso proporcionar un trasfondo creíble para la compañera del Doctor y un contexto para sus viajes al pasado y al futuro. El personaje de Jackie fue creado, junto con el novio intermitente de Rose, Mickey , para mantener la serie basada en la realidad. Al escribir Jackie, Davies incorporó elementos tanto cómicos como trágicos. Tras la partida de la familia Tyler, Davies estaba ansioso por traer a Jackie de regreso junto a Rose para futuras apariciones. Los críticos generalmente reaccionaron positivamente al desarrollo del personaje, aunque algunos identificaron rasgos desagradables.

Apariciones

Televisión

Jackie es presentada en " Rose " (2005) como la madre soltera de treinta y tantos años del personaje homónimo del episodio, Rose Tyler ( Billie Piper ). Después de que el Noveno Doctor ( Christopher Eccleston ) llega al apartamento de Jackie en busca de Rose, Jackie intenta seducirlo. Más tarde es atacada por muñecos de escaparate , pero se salva cuando Rose y el Doctor destruyen la conciencia alienígena capaz de controlar el plástico. [1] Cuando Rose regresa a Londres, han pasado doce meses; En el año intermedio, Jackie había organizado una campaña de personas desaparecidas para buscar a su hija y acusó al novio de Rose, Mickey Smith ( Noel Clarke ), de asesinato. También sospecha que el Doctor es un depredador de Internet . [2] Ella descubre la verdad sobre la nueva vida de Rose después de luchar contra los Slitheen y estar presente con Mickey mientras él organiza un ataque con misiles para destruir a los extraterrestres. [3] El episodio " Día del Padre " muestra dos versiones más jóvenes de Jackie también interpretadas por Coduri. Se muestra que cuando Rose era una niña ( Julia Joyce ), Jackie le contó historias idílicas de su padre fallecido, Pete ( Shaun Dingwall ). Rose asiste al matrimonio de sus padres, en el que Pete no puede recitar el nombre completo de Jackie, Jacqueline Andrea Suzette Prentice, [4] y luego de viajar hasta 1987, descubre que su padre era un empresario fallido y que el matrimonio de sus padres había sido arruinado. Tormentoso; Jackie sospecha que Pete es adúltero y también lo amenaza con el divorcio. [5] En el final de la serie de 2005, " The Parting of the Ways ", Jackie se alegra de tener a Rose en casa después de que el Doctor la devuelve al siglo XXI desde un futuro lejano para protegerla. La persuaden para ayudar a que Rose regrese para salvar al Doctor después de que Rose menciona su encuentro con su padre, recordándole a Jackie que intentaría cualquier cosa antes de darse por vencido. [6]

En el episodio del día de Navidad de 2005, " The Christmas Invasion ", Jackie está desconcertada por la nueva encarnación del Doctor ( David Tennant ) y preocupada por los efectos secundarios de su regeneración . [7] Cuando se recupera, Jackie está feliz de que Rose vuelva a viajar con él. [8] En " Rise of the Cybermen " y " The Age of Steel " (2006) Coduri interpreta a Jackie en un universo paralelo , que es rica y famosa debido al éxito paralelo de Pete Tyler. Esta versión de Jackie tiene la intención de mantener una fachada; oculta el hecho de que su matrimonio se está deteriorando, niega haber cumplido cuarenta años y regaña a Rose por hablar con ella haciéndose pasar por personal. [9] Rose y Pete, del universo paralelo, intentan salvarla cuando los Cybermen la invaden, pero ella muere durante el ataque. [10] En " Love & Monsters ", Jackie expresa lo difícil y solitario que ha sido ser abandonada por su hija. Después de enterarse de un interés romántico, Elton Pope ( Marc Warren ), solo se hizo amigo de ella para rastrear a Rose y al Doctor, Jackie, ella lo echa de su casa, declarando que su prioridad es defender al Doctor y a Rose. [11] En " Army of Ghosts ", Jackie es llevada de mala gana en la TARDIS , la máquina del tiempo del Doctor, al Instituto Torchwood , donde él la lleva a una investigación. [12] En " Doomsday ", debido a la invasión de Cybermen del universo paralelo, las paredes entre los universos se rompen y Jackie se encuentra con la versión de Pete del universo paralelo. La derrota de los ejércitos en guerra de Cybermen y Dalek da como resultado que Jackie sea enviada al universo paralelo, donde Rose también queda atrapada más tarde. En el epílogo se menciona que Jackie tiene una relación con Pete y está esperando un bebé. [13]

En el episodio final de la cuarta temporada, " Journey's End " (2008), Jackie regresa a su tierra original con Mickey para encontrar a Rose, quien ha viajado de regreso para evitar que los Daleks destruyan la realidad. Cómoda llevando un arma grande, Jackie hace explotar un Dalek para salvar a su ex compañera Sarah Jane Smith ( Elisabeth Sladen ). Después de que un clon genético mitad humano del Doctor aniquila a los Daleks, Jackie regresa al universo paralelo con Rose, quien tiene la tarea de curar al nuevo Doctor. Se revela que Jackie y Pete ahora tienen un hijo pequeño llamado Tony. [14] Jackie hace un cameo en la historia final de David Tennant, " El fin de los tiempos ", cuando el Décimo Doctor moribundo visita la propiedad de Powell el día de Año Nuevo de 2005 para despedirse de Rose y decirle que tendrá un año realmente fantástico. [15]

Literatura

Jackie aparece en varias de las novelas de aventuras del Noveno y Décimo Doctor New Series . En El ganador se lo lleva todo de Jacqueline Rayner , publicado en mayo de 2005, Jackie se enamora de un plan para llevar a los humanos "de vacaciones" a luchar en una guerra alienígena. Un matón que vive en la finca de Rose asalta a Jackie y se lleva el "boleto ganador" que la califica para el viaje. Jackie termina en el hospital, pero a su agresor le va peor: toma su lugar como soldado por control remoto en un planeta alienígena y muere. [16] Jackie hace un cameo en Only Human de Gareth Roberts y The Stealers of Dreams de Steve Lyons, publicado en septiembre de 2005. En Only Human , un neandertal perdido en el tiempo coquetea con Jackie en un club nocturno de Londres antes de que el Capitán Jack Harkness lo aleje de ella (Jack está ayudando al neandertal a adaptarse a la vida en el presente ya que la máquina del tiempo que lo envió al futuro alteró su fisiología para que no pueda ser enviado de regreso), sintiendo que Jackie no apreciaría más extrañezas relacionadas con el Doctor en ella. vida. [17] En The Stealers of Dreams , Rose usa el " superteléfono " para llamar a Jackie desde un mundo de colonia humana en el futuro. Jackie se queja de que Rose no le avisó que iba a estar en Cardiff durante su reciente visita a esa ciudad. [18] Jackie aparece en la sección introductoria de The Stone Rose , publicado en abril de 2006, en el que ella y Mickey alertan al Doctor y a Rose sobre una extraña estatua de Rose en el Museo Británico. [19] Lanzado el mismo mes, The Feast of the Drowned de Stephen Cole , está ambientado íntegramente en la tierra contemporánea y explora más a fondo el contexto de la relación de Jackie con Rose. Cuando Rose es capturada por la malévola "colmena de agua", Jackie es el objetivo de apariciones fantasmales que buscan atraerla al mismo destino. [20]

Jackie también aparece en la tira cómica de la revista Doctor Who "El monstruo de ojos verdes" en la que ella y el Décimo Doctor fingen una relación romántica para liberar a Rose de la posesión de una criatura que se alimenta de los celos. [21]

Audiodrama

Tras el cierre de AudioGO y la adquisición de la nueva licencia de la serie por parte de Big Finish , Billie Piper y David Tennant retomaron sus papeles como Rose Tyler y el Décimo Doctor en Doctor Who: The Tenth Doctor Adventures . Coduri repitió su papel de Jackie en la historia titulada Infamy of the Zaross , lanzada en noviembre de 2017, donde pide ayuda al Doctor y a Rose cuando una invasión extraterrestre golpea Norwich mientras Jackie está visitando a unos amigos. Durante este encuentro, Jackie es teletransportada a una nave alienígena y escucha información crucial sobre los maestros de Zaross que revela su verdadera naturaleza. [22] Cordui narró dos viajes cortos titulados El asedio del Big Ben y Hull into Hull que muestran a Jackie trabajando con el Doctor Meta-Crisis; Siege muestra a Jackie dudando del Doctor Meta-Crisis después de que le miente a una mujer que quería usar el viaje en el tiempo para salvar a su marido muerto, y Flight muestra al Doctor Meta-Crisis y a Jackie enfrentándose a otra versión alternativa de Jackie tratando de escapar de su mundo moribundo. Coduri aparece en Noveno Doctor Chronicles junto a Piper y Adam Mitchell ( Bruno Langley ), donde es manipulada para ayudar a vender una nueva moda que resulta ser una herramienta de una invasión alienígena. También regresa en Rose Tyler – The Dimension Canon , donde interpreta a la "principal" Jackie Tyler que ahora vive en Pete's World y dos versiones alternativas de ella misma, incluido un mundo donde ella y Pete nunca estuvieron casados ​​y un mundo donde Pete creó un tecnología que funciona con las energías vitales del difunto. [ cita necesaria ]

Desarrollo

Casting y concepto

Los miembros del equipo de producción notaron un parecido entre Coduri y Piper (en la foto).

Al crear a Rose como una nueva compañera para la reposición de Doctor Who en 2005, el productor ejecutivo y escritor principal Russell T Davies consideró que sería necesario examinar las preguntas de "¿la extraña su familia?" y "¿ha desaparecido?" que consideraba preguntas inevitables. Davies creó a Jackie y Mickey y proporcionó una estructura de historia en la que Rose regresaría con frecuencia a ellos para hacerla "real" y "darle una vida". [23] En el discurso original de Davies para la serie, Jackie inicialmente se llamaba Judy Tyler. [24] Los papeles de Jackie y Mickey fueron elegidos junto con otros personajes invitados para el primer bloque de producción de la serie de 2005, incluidos Joseph Green e Indra Ganesh de " Aliens of London " y " World War Three ". [24] Camille Coduri fue sugerida al director de casting Andy Pryor y a los demás miembros del equipo de producción por el productor ejecutivo Mal Young . Tanto el productor Phil Collinson como la productora ejecutiva Julie Gardner sintieron que Coduri y Billie Piper (Rose) se parecían físicamente y esto ayudó a representar su relación madre/hija. Al hablar sobre el casting de Coduri, Collinson afirmó que ella "entendió lo que era Jackie, desde la primera escena que leyó". Coduri ya estaba "muy familiarizada" con el trabajo de Davies como escritor y productor ejecutivo y por eso "estaba muy emocionada y bastante aterrorizada" por ser parte de la serie debido a su nivel de respeto por él. [25]

Coduri sintió que Jackie compartía similitudes con ella misma, en la medida en que es "muy protectora con [sus] hijos" y un "poco tonta". [26] The Doctor Who Annual 2006 , publicado en agosto de 2005, brinda más información general sobre Jackie en un artículo escrito por Russell T Davies. Davies afirma que Jackie se mantiene económicamente trabajando ocasionalmente desde casa como peluquera. [27] En el Journal of Commonwealth Literature, Lindy A. Orthia observa que Jackie, la " recolectora de giros ", es parte del grupo de compañeros introducidos en la era de Doctor Who de Davies que están "extraídos de una visión cosmopolita " en el sentido de que son todos "negros, queer y/o de clase trabajadora". Orthia sostiene que, si bien los compañeros de clase trabajadora habían aparecido anteriormente en el programa, "ninguno era trabajador no calificado ni crónicamente subempleado o desempleado como Rose, Donna y Jackie". [28]

Desarrollo de personaje

Piper sintió que en la primera serie la relación entre Rose y Jackie es "como cualquier relación madre-hija" en el sentido de que, por mucho que Rose ame a su madre, "también existe este resentimiento" porque Jackie intenta impedir que ella "siga adelante". [23] A pesar de escribir a veces a Jackie como un personaje cómico, Davies decidió examinar los aspectos más tristes de su personaje, como su soledad y su falta de voluntad para dejar ir a Rose. En su libro The Writer's Tale , Davies expresa su afirmación de que la comedia y la tristeza son a menudo inseparables y afirma que aunque "Jackie Tyler nos hace reír", sabía que "descubriría algo triste en el corazón de ella". Sostiene que incluso desde "Rose", Jackie está "frenando a Rose" citando su sugerencia de que su hija trabaje en una carnicería . [29] Al hablar del intento de seducción del Doctor por parte de Jackie, Coduri afirmó que su personaje "está enamorado de él" y en general "ama la compañía de los hombres y siempre está buscando al hombre adecuado". [26] Al promocionar su papel en el especial de Navidad de 2005, Coduri describe a Jackie como "no muy buena en una crisis" y "un poco gritona" en contraste con Rose, que es experta en salvar el mundo. [30] Andy Pryor cree que la capacidad de actuación de Coduri influyó en las decisiones de escritura sobre el personaje de la segunda serie. Sintió que las acciones de Jackie en la segunda serie fueron "increíblemente conmovedoras" como resultado del rango de actuación de Coduri. [31] Gardner estuvo de acuerdo y afirmó en 2006 que "su rendimiento ha crecido, episodio tras episodio". [25] En el comentario de "Army of Ghosts", Davies expresa su alegría por tener a Jackie a bordo de la TARDIS. Dijo que se había "morido" por que Jackie ocupara el lugar de Rose en un episodio. Para explicar que Torchwood no se dio cuenta de que Jackie no era Rose, Davies modificó el guión de "Love & Monsters" para mencionar que los archivos de Torchwood sobre Rose habían sido corrompidos por el virus "Bad Wolf". [32] Antes del final de la serie de 2006, "Doomsday", Coduri esperaba que el personaje de Jackie muriera en un "momento cómico pero triste". Por lo tanto, quedó gratamente sorprendida al descubrir que el personaje sería enviado a vivir en un universo paralelo. [33]

Davies había planeado que el personaje regresara en el final de la cuarta temporada desde que se concibieron los episodios por primera vez y le había pedido a Coduri que tuviera cuatro semanas libres para filmar. En enero de 2008, mientras aún escribía los guiones, Davies temió que no hubiera espacio para el personaje. Su aparición se reduciría a una sola escena en 'Bad Wolf Bay' al final de "Journey's End". También le preocupaba que, debido a que el personaje tiene un hijo pequeño, no habría tenido sentido dramático para ella "entrar en una sangrienta zona de batalla". Finalmente, decidió emparejar al personaje con Mickey y Sarah Jane y razonó que buscar a su hija le proporcionaba motivación suficiente para involucrarse en el conflicto. [34] Al regresar a la serie en 2008 para "Journey's End", Coduri inicialmente sintió que era "extraño" interpretar a Jackie nuevamente. Ella describe a Jackie como "más valiente" en este episodio, pero asustada de "perder a Rose y punto". [35] Cuando se le preguntó en 2011 si regresaría a la serie, Coduri dijo que regresaría si se lo pidieran, pero consideró que no era probable porque ya había "regresado para despedirse al menos dos veces" y cree que la historia ha sido envuelto. [36]

Recepción

James Chapman, autor del libro Inside the Tardis: The Worlds of Doctor Who , identifica la presencia de Jackie y Mickey como parte del intento de Davies de "crear un contexto social" para Rose. [37] En un ensayo de 2006 titulado "Jackie Tyler deja la televisión encendida", el escritor y autor de televisión Paul Cornell señala que, si bien algunos fanáticos preferirían ver menos tiempo dedicado a la familia de Rose, Jackie es emblemática de una sección del resurgimiento de Doctor Who. El grupo demográfico objetivo. [38] Kay McFadden de The Seattle Times sintió que el personaje era "juguetón" y autoritario" en el episodio de estreno, [39] mientras que SFX describió la aparición del personaje en "El fin del mundo" como un "momento maravilloso" que recordó la audiencia del contexto de la aventura. [40] Charles McGrath de The New York Times , en una reseña de "Rose" y "El fin del mundo", describió a Jackie como "vanidosa" y "cachonda". [41] En su guía no autorizada sobre la reactivación de Doctor Who , Graeme Burk y Robert Smith identifican "Aliens of London" y "World War Three" como un punto de inflexión en el personaje, desde un alivio cómico hasta un personaje en el que el público "está interesado y por el que se preocupa". ". Para los autores, el momento en el que Jackie y Mickey están detrás del "sueño loco de Rose" en " The Parting of the Ways " es el "momento de ponerse de pie y animar para acabar con todos ellos". [42]

El crítico de SFX Nick Setchfield elogió la "voz populista" de Davies en relación con la caracterización de Jackie en "Love and Monsters" y afirmó que "hay algo perfecto en que Jackie seduzca a Elton con los encantos de Asda de Il Divo ". Comentó que el guión proporcionaba algo "realmente conmovedor sobre la desesperación de Jackie" que fue "bien interpretado por Coduri". [43] De manera similar, Ahsan Haque de IGN sintió que la "atracción de atención en busca de atracción hacia Elton de Jackie se manejó extremadamente bien". [44] ¿Burk y Smith? identifica el discurso de Jackie "porque es difícil" como "la mejor actuación de Coduri en la serie, sin excepción", y opina que la actriz "infunde a sus escenas brillantez cómica, reflexión nostálgica y ira cruda, todo en el espacio de varios minutos". Sintieron que Davies mantiene "[sus] elementos humorísticos intactos y nos muestra el dolor agridulce que lo sustenta". [45] En su reseña de "Army of Ghosts", Arnold T. Blumberg, que escribe para la revista Now Playing , observa que el personaje "se convierte en un compañero por un tiempo" y "también hace un muy buen trabajo". [46] ¿Burk y Smith? enumera la reunión simultánea y el primer encuentro entre Jackie y Pete en "Doomsday" como uno de los momentos conmovedores del episodio, afirmando que la escena "canta alegremente" a través de las actuaciones de Coduri y Dingwall. [45] Al comentar sobre la participación de Jackie en "Journey's End", Travis Fickett observó que que el Doctor le dijera que se mantuviera alejada de la consola TARDIS fue "un momento divertido", aunque sintió que tener tantos personajes presentes en el episodio fue "un un poco incómodo." [47] Dave Golder de SFX declaró que "no había suficiente Jacqui [ sic ]" fue uno de los puntos bajos del episodio. [48]

Los críticos también compararon el personaje de la madre de Donna Noble , Sylvia ( Jacqueline King ), que apareció con regularidad durante la cuarta temporada, con Jackie. Alan Stanley Blair, de Airlock Alpha , comentó durante el estreno de " Partners in Crime " que Sylvia "no tiene el mismo atractivo" que Jackie. [49] Charlie Jane Anders de io9 comenta que hasta el episodio "Turn Left", Sylvia parecía "una copia débil de Jackie Tyler" que carecía de la "calidez descarada" de Jackie. [50] Sobre su papel en la serie, Jon Wise de la revista People opinó que Coduri "agrega cierta sensualidad" al papel de la madre de Rose. [51] En una entrevista con Coduri, la revista Gay Times declaró que ella es "amada" por los miembros de la comunidad gay debido a su papel de Jackie, algo que la actriz sintió que era un "privilegio". [52] La exposición que se le dio a Coduri mientras desempeñaba el papel la llevó a ser reconocida con frecuencia en la calle. La actriz comentó que también recibió "un montón de cartas de fans, en su mayoría de hombres", que rozaban más el "lado respetuoso y romántico que el lado de dejarse los calzoncillos". [51]

Referencias

  1. ^ Escritor Russell T Davies , director Keith Boak , productor Phil Collinson (26 de marzo de 2005). " Rosa ". Médico que . Serie 1. Episodio 1. Cardiff. BBC . BBC uno .
  2. ^ Escritor Russell T Davies , director Keith Boak , productor Phil Collinson (16 de abril de 2005). " Extraterrestres de Londres ". Médico que . Serie 1. Episodio 4. Cardiff. BBC . BBC uno .
  3. ^ Escritor Russell T Davies , director Keith Boak , productor Phil Collinson (23 de abril de 2005). " Tercera Guerra Mundial ". Médico que . Serie 1. Episodio 5. Cardiff. BBC . BBC uno .
  4. ^ Parkin, Lance ; Pearson, Lars (12 de noviembre de 2012).AHistory: una historia no autorizada del universo Doctor Who (3.ª edición). Des Moines: prensa noruega loca. pag. 283.ISBN​ 978-193523411-1.
  5. ^ Escritor Paul Cornell , director Joe Ahearne , productor Phil Collinson (14 de mayo de 2005). " Dia del padre ". Médico que . Serie 1. Episodio 8. Cardiff. BBC . BBC uno .
  6. ^ Escritor Russell T Davies , Director Joe Ahearne , Productor Phil Collinson (18 de junio de 2005). " La separación de caminos ". Médico que . Serie 1. Episodio 13. Cardiff. BBC . BBC uno .
  7. ^ Escritor Russell T. Davies , director James Hawes , productor Phil Collinson (25 de diciembre de 2005). " La Invasión Navideña ". Médico que . Cardiff. BBC . BBC uno .
  8. ^ Escritor Russell T. Davies , director James Hawes , productor Phil Collinson (15 de abril de 2006). " Nueva tierra ". Médico que . Serie 2. Episodio 1. Cardiff. BBC . BBC uno .
  9. ^ Escritor Tom MacRae , director Graeme Harper , productor Phil Collinson (13 de mayo de 2006). " El ascenso de los Cybermen ". Médico que . Serie 2. Episodio 5. Cardiff. BBC . BBC uno .
  10. ^ Escritor Tom MacRae , director Graeme Harper , productor Phil Collinson (20 de mayo de 2006). " La Era del Acero ". Médico que . Serie 2. Episodio 6. Cardiff. BBC . BBC uno .
  11. ^ Escritor Russell T. Davies , director Dan Zeff , productor Phil Collinson (17 de junio de 2006). " Amor y Monstruos ". Médico que . Serie 2. Episodio 1. Cardiff. BBC . BBC uno .
  12. ^ Escritor Russell T. Davies , director Graeme Harper , productor Phil Collinson (1 de julio de 2007). " Ejército de Fantasmas ". Médico que . Serie 2. Episodio 12. Cardiff. BBC . BBC uno .
  13. ^ Escritor Russell T. Davies , Director Graeme Harper , Productor Phil Collinson (8 de julio de 2005). " Día del Juicio Final ". Médico que . Serie 2. Episodio 13. Cardiff. BBC . BBC uno .
  14. ^ Escritor Russell T. Davies , Director Graeme Harper , Productor Phil Collinson (5 de julio de 2008). " El final del viaje ". Médico que . Serie 4. Episodio 13. Cardiff. BBC . BBC uno .
  15. ^ Escritor Russell T Davies , Director Euros Lyn , Productora Tracie Simpson (1 de enero de 2010). " El fin de los tiempos, segunda parte ". Médico que . Cardiff. BBC . BBC uno .
  16. ^ Rayner, Jacqueline (mayo de 2005). El ganador se lleva todo . Libros de la BBC. ISBN 0-563-48627-9.
  17. ^ Roberts, Gareth (septiembre de 2005). Solo Humanos . Libros de la BBC. ISBN 0-563-48639-2.
  18. ^ Lyons, Steve (septiembre de 2005). Los Ladrones de Sueños . Libros de la BBC. ISBN 0-563-48638-4.
  19. ^ Rayner, Jacqueline (abril de 2006). La Rosa de Piedra . Libros de la BBC. ISBN 0-563-48643-0.
  20. ^ Cole, Stephen (abril de 2006). La Fiesta de los Ahogados . Libros de la BBC. ISBN 0-563-48644-9.
  21. ^ Fuente, Nevada ( w ), Langridge, Roger ( i ). "El monstruo de ojos verdes" Revista Doctor Who , vol. 1, núm. 377 (enero de 2007). Cómics Panini .
  22. ^ "Doctor Who - ¡El décimo doctor y Rose regresan!". Gran final . 15 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  23. ^ ab "Recibo una patada de ti". Doctor Who Confidencial . 16 de abril de 2005. BBC tres .
  24. ^ ab Russell, página 53
  25. ^ ab Russell, página 54
  26. ^ ab Hockney, Karen (1 de mayo de 2005). "Me encanta el Dr. Who... pero quiero coquetear con el Dr. New; los secretos atrevidos de la coqueta y dalektable madre de la tele". La gente . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  27. ^ Davies, Russell T (2005). "Conoce a Rosa". Doctor Who Anual 2006 . Libros Panini. ISBN 1-904419-73-9.
  28. ^ Ortia, Lindy A. (2010). "¿"Absceso sociopático "o" abismo enorme "? La transición poscolonial ausente en Doctor Who". Revista de literatura de la Commonwealth . 45 (2): 207–225. doi :10.1177/0021989410366891. hdl : 10440/1261 . S2CID  142983255.
  29. ^ Davies, Russell T; Cook, Benjamin (14 de enero de 2010). "Capítulo cuatro: Nave espacial internacional". El cuento del escritor: el capítulo final (2ª ed.). Libros de la BBC . págs. 135-136. ISBN 978-1846078613.
  30. ^ Coduri, Camille. "Entrevista a Camille". BBC . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  31. ^ Russell, página 55
  32. ^ Russell T Davies , Matt salvaje . Comentario de "Ejército de Fantasmas" (mp3) . BBC . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  33. ^ Russell, página 240
  34. ^ Davies, Russell T; Cook, Benjamin (14 de enero de 2010). "Capítulo once: Blues del día anterior". El cuento del escritor: el capítulo final (2ª ed.). Libros de la BBC . págs. 310–311. ISBN 978-1846078613.
  35. ^ Coduri, Camille. "Ver: Camille Coduri". BBC . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  36. ^ Arpa, Justin (18 de noviembre de 2011). "'La estrella de Doctor Who, Camille Coduri: 'No espero volver a aparecer'". Espía digital . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  37. ^ Chapman, James (28 de abril de 2006). "Segunda Venida (2005)". Dentro de la Tardis: Los mundos de Doctor Who: una historia cultural (1ª ed.). IBTauris . pag. 191.ISBN 184511163X.
  38. ^ Cornell, Paul (16 de julio de 2006). "Jackie Tyler deja la televisión encendida". PaulCornell.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  39. ^ Mcfadden, Kay (17 de marzo de 2006). "Éste es el médico que siempre llega a tiempo". Los tiempos de Seattle . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  40. ^ "Doctor Who: El fin del mundo". Efectos de sonido . 2 de abril de 2005. Archivado desde el original el 17 de abril de 2006 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  41. ^ McGrath, Charles (17 de marzo de 2006). "El regreso de los regenerados: un nuevo 'Doctor Who'". Los New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  42. ^ Burk, Graeme; Smith?, Robert (6 de marzo de 2012). "Serie 1". Quién es el doctor: la guía no oficial de Doctor Who: la nueva serie (1ª ed.). Prensa ECW . págs. 3–62. ISBN 978-1550229844.
  43. ^ Setchfield, Nick (18 de junio de 2006). "Doctor Who 2.10 Amor y monstruos". Efectos de sonido . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  44. ^ Haque, Ahsan (11 de diciembre de 2006). "Doctor Who:" Revisión de "Amor y monstruos". IGN . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  45. ^ ab Burk, Graeme; Smith?, Robert (6 de marzo de 2012). "Serie 2". Quién es el doctor: la guía no oficial de Doctor Who: la nueva serie (1ª ed.). Prensa ECW . págs. 63-124. ISBN 978-1550229844.
  46. ^ Blumberg, Arnold (6 de julio de 2006). "Doctor Who: Serie 2 -" Ejército de fantasmas"". Jugando ahora . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2006 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  47. ^ Haque, Ahsan (5 de agosto de 2012). "Doctor Who:" Revisión del final del viaje. IGN . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  48. ^ Golder, Dave (5 de julio de 2008). "Revisión de TV: Doctor Who 4.13" Fin del viaje"". Efectos de sonido . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  49. ^ Blair, Alan Stanley (5 de abril de 2008). "Reseña: 'Doctor Who' - Socios en el crimen". Esclusa de aire Alfa . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  50. ^ Anders, Charlie Jane (23 de junio de 2008). "Doctor Who es el año (y medio) del infierno". io9 . Consultado el 10 de abril de 2012 .
  51. ^ ab Wise, Jon (28 de mayo de 2006). "Exclusivo: Dr. Woo !: Coqueta a los 40 mientras Camille pasa el mejor momento de su vida". Gente . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  52. ^ "Él y ella: una charla con Camille Coduri". Tiempos gays . 18 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2012 .

Bibliografía

Russell, Gary (2006). Doctor Who: La historia interna . Libros de la BBC. ISBN 978-0-563-48649-7.

enlaces externos