El municipio tuvo la novena tasa de impuesto a la propiedad más alta de Nueva Jersey en 2020, con una tasa igualada del 4,890 % en 2020, en comparación con el 2,824 % en el condado en su conjunto y un promedio estatal del 2,279 %. [22]
Historia
El municipio de Clinton , que incluía lo que ahora es Irvington, Maplewood y partes de Newark y South Orange , se creó el 14 de abril de 1834. [23] El área fue conocida como Camptown hasta mediados del siglo XIX. [24] En 1850, después de que Stephen Foster publicara su balada, Camptown Races , los residentes estaban preocupados de que las actividades descritas en la canción se asociaran con su comunidad. La ciudad pasó a llamarse Irvingtown , en honor a Washington Irving . [25] [26] [27]
Irvington se incorporó como una aldea independiente el 27 de marzo de 1874, a partir de partes del municipio de Clinton. [25] Lo que quedó del municipio de Clinton fue absorbido por Newark el 5 de marzo de 1902. [23] El 2 de marzo de 1898, Irvington se incorporó como ciudad , reemplazando a Irvington Village. [23] En 1982, la ciudad fue uno de los cuatro municipios del condado de Essex que aprobaron un referéndum para convertirse en municipio, uniéndose a 11 municipios que ya habían realizado el cambio, de lo que en última instancia serían más de una docena de municipios del condado de Essex que se reclasificaron como municipios para aprovechar las políticas de reparto de ingresos federales que asignaban a los municipios una mayor parte de la ayuda gubernamental a los municipios sobre una base per cápita. [28] [29] [30] [31]
De 1887 a 1965, Irvington fue el hogar del Olympic Park, un parque de atracciones de 40 acres (16 ha) que se extendía a lo largo de la frontera de Irvington y Maplewood , con la entrada principal en Chancellor Avenue y una entrada lateral en 40th Street. Después de que el parque cerró, el tiovivo se vendió y se transportó a Disney World, en Orlando, Florida. El libro Smile: A Picture History of Olympic Park, 1887–1965 escrito por Alan A. Siegel fue publicado en 1983 por Rutgers University Press. [32]
Los disturbios de Newark de 1967 aceleraron el éxodo de familias de esa ciudad, muchas de las cuales se mudaron a unas pocas cuadras de la vecina Irvington. Hasta 1965, Irvington era casi exclusivamente blanca. En 1980, la ciudad tenía casi un 40% de población negra; en 1990, era un 70%. [33]
El 1 de julio de 1980, Fred Bost prestó juramento como concejal del barrio este, lo que lo convirtió en la primera persona de raza negra en servir en el consejo municipal. A los 24 años, Michael G. Steele se convirtió en el primer negro elegido para un cargo público en Irvington cuando ganó un puesto en la junta escolar el 25 de marzo de 1980, y luego se convirtió en el primer alcalde negro del municipio diez años después, cuando fue elegido en 1990 y sirvió durante cuatro años, seguido por Sarah Brockington Bost en 1994. En 1994, Steele regresó a la Junta de Educación para seguir su carrera como administrador comercial escolar certificado del distrito, cargo que ocupó durante más de 22 años. El alcalde actual es Tony Vauss. [25]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 2,92 millas cuadradas (7,55 km 2 ), incluidas 2,91 millas cuadradas (7,55 km 2 ) de tierra y <0,01 millas cuadradas (0,01 km 2 ) de agua (0,07%). [1] [2]
De los 20.093 hogares, el 30,9% tenía hijos menores de 18 años; el 27,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 27,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,1% no eran familias. De todos los hogares, el 31,0% estaban formados por una sola persona y el 6,8% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,66 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,33. [18]
El 25,4% de la población tenía menos de 18 años, el 10,6% entre 18 y 24 años, el 30,0% entre 25 y 44 años, el 25,1% entre 45 y 64 años y el 9,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 34,0 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 88,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 84,2 hombres. [18]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio era de $42,580 y el ingreso familiar promedio era de $50,798. Los hombres tenían un ingreso medio de $38,033 frente a $36,720 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $20,520. Alrededor del 14,4% de las familias y el 16,8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 24,4% de los menores de 18 años y el 16,7% de los mayores de 65 años. [49]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [15], había 60 695 personas, 22 032 hogares y 14 408 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 20 528,3 habitantes por milla cuadrada (7926,0/km 2 ). Había 24 116 unidades de vivienda con una densidad media de 8156,5 por milla cuadrada (3149,2/km 2 ). La composición racial del municipio era 81,66 % negros o afroamericanos , 8,97 % blancos , 0,24 % nativos americanos , 1,10 % asiáticos , 0,10 % isleños del Pacífico , 3,68 % de otras razas y 4,24 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,38 % de la población. [42] [43]
Según el censo de 2000, el 81,66 % de los residentes de Irvington se identificaron como negros o afroamericanos . Este fue uno de los porcentajes más altos de afroamericanos en los Estados Unidos y el tercero más alto en Nueva Jersey (detrás de Lawnside con el 93,6 % y East Orange con el 89,46 %) de todos los lugares con 1000 o más residentes que identificaron su ascendencia. [50]
Había 22.032 hogares, de los cuales el 33,9% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 30,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 27,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 34,6% no eran familias. El 29,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 y el tamaño medio de las familias era de 3,39. [42] [43]
En el municipio la distribución por edades de la población muestra un 28,0% de menores de 18 años, un 10,7% de 18 a 24 años, un 32,3% de 25 a 44 años, un 21,5% de 45 a 64 años y un 7,5% de 65 años o más. La edad media fue de 32 años. Por cada 100 mujeres, había 87,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 81,5 hombres. [42] [43]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $36,575 y el ingreso medio de una familia era de $41,098. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,043 frente a $27,244 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $16,874. Alrededor del 15,8% de las familias y el 17,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 22,9% de los menores de 18 años y el 12,2% de los mayores de 65 años. [42] [43]
Delito
Irvington sufrió la epidemia de crack de los años 1980 y ha tenido que lidiar con sus consecuencias. La tasa de delitos violentos del municipio fue seis veces mayor que la de Nueva Jersey en general y la tasa de homicidios ocho veces mayor que las estadísticas estatales. En 2007, la policía estatal de Nueva Jersey informó que Irvington tenía una tasa de delitos violentos de 22,4 incidentes por cada 1.000 habitantes, la más alta de las 15 principales áreas urbanas del estado. [51]
Según el Informe Uniformado sobre Delitos de la Policía Estatal de Nueva Jersey para 2013, de un año a otro entre 2012 y 2013, Irvington experimentó una reducción general de los delitos del 9% (de 49,6 a 45,2 incidentes por cada 1.000), con reducciones provenientes de los delitos no violentos en general (18%) y de los asaltos agravados (22%), pero un aumento en la tasa de delitos violentos del 16%, de 13,1 incidentes por cada 1.000 a 15,3. [52]
Economía
Distrito comercial de Springfield Avenue
Algunas partes del municipio forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. Irvington fue seleccionada en 1996 como una de un grupo de siete zonas agregadas para participar en el programa. [53] Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la UEZ, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas ).+Se cobra una tasa del 5 ⁄ 8 % en todo el estado) en comercios elegibles. [54] Establecido en mayo de 1996, el estatus de Zona Empresarial Urbana del municipio vence en mayo de 2027. [55]
Irvington tenía seis salas de cine que ofrecían presentaciones en vivo o películas para el entretenimiento de sus clientes. Los cines se construyeron en la década de 1920 durante la era del cine mudo. Algunos cines se instalaron con Wurlitzers, como el Castle, Chancellor y Sanford. [58] Se instaló un Wurlitzer opus 1885 en el Teatro Chancellor, conocido anteriormente como Roxy o Rex. El Sanford tenía instalado un órgano Wurlitzer opus 1301. Los órganos se usaban para películas mudas, actos teatrales o intermedios. Las películas comenzaron a aumentar en exhibiciones durante las décadas de 1940 y 1950, pero la caída en la participación de la audiencia provocó que los cines cerraran durante la década de 1970. A partir de 2024, no hay cines en funcionamiento en el municipio.
Gobierno
Gobierno local
Irvington se rige por la Ley Faulkner , formalmente conocida como la Ley de la Carta Municipal Opcional, bajo la forma de gobierno municipal de alcalde-consejo , uno de los 71 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma. [59] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de siete miembros, cuyos miembros son elegidos para mandatos escalonados de cuatro años de manera no partidista en elecciones municipales celebradas el segundo martes de mayo en los años pares. El alcalde y los tres escaños generales se eligen juntos y dos años más tarde los cuatro escaños de los barrios se someten a votación juntos. El consejo selecciona un presidente, un primer vicepresidente y un segundo vicepresidente de entre sus miembros en una reunión de reorganización celebrada después de cada elección. [7] [60] El consejo es el órgano legislativo del municipio y necesita una mayoría de ⅔ para realizar cambios en el presupuesto presentado por el alcalde. El alcalde es el director ejecutivo del municipio y es responsable de supervisar las operaciones diarias y presentar un presupuesto, pero no es elegible para votar en el consejo y no está obligado a asistir a sus reuniones.
A partir de julio de 2022 [actualizar], el alcalde de Irvington es Tony Vauss, cuyo mandato finaliza el 30 de junio de 2026. [3] Los miembros del Consejo Municipal son la Presidenta del Consejo Renee C. Burgess (General, 2026), el Primer Vicepresidente del Consejo Octavio Hudley (General, 2026), la Segunda Vicepresidenta del Consejo Charnette Frederic (General, 2026), Jamillah Z. Beasley (Distrito Sur, 2024), Vernal C. Cox Sr. (Distrito Oeste, 2024), Sean C. Evans (Distrito Este, 2024) y Orlander Glen Vick (Distrito Norte, 2024). [61] [62] [63] [64] [65]
En abril de 2019, Jamillah Z. Beasley fue designado para ocupar el escaño del Distrito Sur que vencía en diciembre de 2020 y que quedó vacante tras la muerte de Sandra M. Jones. [66] Se desempeñó de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2019, cuando fue elegido para cumplir el resto del mandato. [67]
El presidente del consejo, David Lyons, que había cumplido seis mandatos en representación del Barrio Norte, falleció en agosto de 2019. [68]
Representación federal, estatal y del condado
Irvington está ubicado en el décimo distrito del Congreso [69] y es parte del distrito legislativo estatal número 28 de Nueva Jersey. [70] [71] [72]
El condado de Essex está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por la Junta de Comisionados del Condado . A partir de 2024 [actualizar], el Ejecutivo del Condado es Joseph N. DiVincenzo Jr. ( D , Roseland ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [78] La Junta de Comisionados del Condado está compuesta por nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distritos y cuatro de los cuales son elegidos por general . Son elegidos por períodos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para períodos sucesivos en la elección anual de noviembre. [79] Los comisionados del condado de Essex son:
Los funcionarios constitucionales elegidos en todo el condado son: el secretario Christopher J. Durkin (D, West Caldwell, 2025), [93] [94]
el registrador de escrituras Juan M. Rivera Jr. (D, Newark, 2025), [95] [96]
el alguacil Armando B. Fontoura (D, Fairfield, 2024), [97] [98] y el testador Alturrick Kenney (D, Newark, 2028). [99] [100]
Política
En marzo de 2011, había 28.545 votantes registrados en Irvington, de los cuales 14.694 (51,5%) estaban registrados como demócratas , 404 (1,4%) estaban registrados como republicanos y 13.442 (47,1%) estaban registrados como no afiliados . Había 5 votantes registrados en otros partidos, como el Partido Libertario y el Partido Verde . [101]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 97,9% de los votos (18.538 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 1,9% (363 votos) y otros candidatos con el 0,2% (38 votos), entre los 19.036 votos emitidos por los 30.744 votantes registrados del municipio (97 votos fueron anulados ), para una participación del 61,9%. [102] [103] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 96,9% de los votos (18.923 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 2,5% (493 votos) y otros candidatos con el 0,1% (29 votos), entre los 19.533 votos emitidos por los 28.879 votantes registrados del municipio, para una participación del 67,6%. [104] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 91,8% de los votos (14.885 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 7,3% (1.189 votos) y a otros candidatos con el 0,3% (80 votos), entre los 16.211 votos emitidos por los 26.594 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 61,0. [105]
En las elecciones para gobernador de 2013 , la demócrata Barbara Buono recibió el 86,4% de los votos (6.800 emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 13,1% (1.028 votos) y otros candidatos con el 0,5% (42 votos), entre los 8.030 votos emitidos por los 31.292 votantes registrados del municipio (160 votos fueron anulados), para una participación del 25,7%. [106] [107] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 93,2% de los votos (9218 papeletas emitidas), por delante del republicano Chris Christie con el 4,6% (459 votos), el independiente Chris Daggett con el 0,9% (93 votos) y otros candidatos con el 0,7% (66 votos), entre las 9894 papeletas emitidas por los 28 189 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 35,1%. [108]
Ciudad de Irvington contra Elouise McDaniel
En 2022, Irvington demandó a la residente local Elouise McDaniel, de 82 años, acusándola de acoso e intimidación al usar sus derechos bajo la Ley de Registros Públicos Abiertos de Nueva Jersey . [109] Tanto el alcalde Vauss como el secretario municipal Harold Wiener negaron haber presentado la demanda cuando fueron entrevistados, y Wiener comentó: "Ella presenta muchos OPRA. Eso viene con el territorio, mi territorio. Conozco a la Sra. McDaniel. No tengo ningún problema con ella". [110] Después de ser el primero en informar sobre la historia, WNBC recibió dos cartas de cese y desistimiento por parte del municipio, acusándolos también de acoso. [111] Después de que la demanda se hizo ampliamente publicitada, Irvington la retiró. [112]
Educación
Las Escuelas Públicas de Irvington atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [113] El distrito es uno de los 31 antiguos distritos de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [114] que ahora se conocen como "Distritos SDA" según el requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [115] [116] A partir del año escolar 2019-20, el distrito, compuesto por 12 escuelas, tenía una matrícula de 8020 estudiantes y 530,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 15,1:1. [117] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2019-20 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [118] ) son Augusta Preschool Academy [119] (con 341 estudiantes; en Pre-K), Berkeley Terrace School [120] (387; Pre-K–5), Chancellor Avenue School [121] (527; K–5), Florence Avenue School [122] (672; K–5), Grove Street School [123] (428; Pre-K–5), Madison Avenue School [124] (410; Pre-K–5), Thurgood G. Marshall School [125] (398; Pre-K–5), Mount Vernon Avenue School [126] (542; K–5), University Elementary School [127] (403; K–5), Union Avenue Middle School [128] (778; 6–8), University Middle School [129] (403; 6–8) y la escuela secundaria Irvington [130] (1,558; 9–12). [131] [132] [133] La escuela secundaria del distrito fue la escuela secundaria pública clasificada en el puesto 309 en Nueva Jersey de 328 escuelas en todo el estado en la historia de portada de septiembre de 2012 de la revista New Jersey Monthly sobre las "Mejores escuelas secundarias públicas" del estado, después de haber sido clasificada en el puesto 287 en 2010 de 322 escuelas enumeradas. [134]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 69,44 millas (111,75 km) de carreteras, de las cuales 55,98 millas (90,09 km) eran mantenidas por el municipio, 10,69 millas (17,20 km) por el condado de Essex, 2,60 millas (4,18 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey y 0,17 millas (0,27 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [135]
La Garden State Parkway es la carretera más importante de Irvington y pasa por el centro del municipio. Se puede acceder a ella desde las salidas 143 y 144. [136] La carretera interestatal 78 también pasa muy brevemente por el límite sureste en la salida 54. [137] La carretera local más importante que pasa por Irvington es County Road 509. [ 138] [139]
Transporte público
Terminal de autobuses
La terminal de autobuses de Irvington , que se renovó a principios de la década de 2000, es una de las instalaciones y centros de tránsito regional más concurridos de NJ Transit (NJT). [140] [141] Irvington cuenta con el servicio de las rutas de autobús 107 de NJ Transit hasta la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan ; las 1 , 13 , 25 , 27 , 37 , 39 , 42 , 70 , 90 y 94 hasta Newark; y el servicio local en las 26 , 96. La 375 y la 107X también sirven a la terminal de autobuses de Irvington como rutas exprés. [142] [143]
Lewis Yablonsky (1924–2014), sociólogo, criminólogo, autor y psicoterapeuta mejor conocido por su trabajo innovador y experiencial con miembros de pandillas [204]
^ abcdef Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Mayor Tony Vauss, Municipio de Irvington. Consultado el 21 de abril de 2022.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Irvington, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 6 de marzo de 2013.
^ abcde QuickFacts Irvington township, Essex County, New Jersey, United States Census Bureau . Consultado el 23 de enero de 2023.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2012.
^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas", NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas... 9. Irvington La tasa impositiva igualada en el municipio de Irvington, condado de Essex, fue de 4.890 en 2020 Tasa impositiva igualada promedio en el condado de Essex: 2.824"
^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 126 sobre Clinton Township, pág. 128 sobre Irvington. Consultado el 29 de mayo de 2024.
^ Gordon, Thomas Francis (1834). Diccionario geográfico del estado de Nueva Jersey: incluye una visión general de su condición física y moral, junto con un relato topográfico y estadístico de sus condados, ciudades, pueblos, canales, vías férreas, etc., acompañado de un mapa. Daniel Fenton. ISBN 978-0-7222-0244-9.
^ abc Historia de Irvington Archivado el 13 de enero de 2007 en Wayback Machine , Municipio de Irvington. Consultado el 9 de mayo de 2007.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 2 de septiembre de 2015.
^ "Eliminar la clasificación por niveles de la fórmula de reparto de ingresos eliminaría las desigualdades de pago a los gobiernos locales", Oficina de Responsabilidad Gubernamental , 15 de abril de 1982. Consultado el 24 de septiembre de 2015. "En 1978, South Orange Village fue el primer municipio en cambiar su nombre al de 'municipio' de South Orange Village, a partir del período de derecho 10 (de octubre de 1978 a septiembre de 1979). El distrito de Fairfield en 1978 cambió su designación por mayoría de votos del electorado y se convirtió en el 'municipio de Fairfield' a partir del período de derecho 11 (de octubre de 1979 a septiembre de 1980). ... Sin embargo, la Ley de reparto de ingresos no se modificó y las medidas adoptadas por South Orange y Fairfield impulsaron a la ciudad de Montclair y West Orange a cambiar su designación mediante referéndum en las elecciones del 4 de noviembre de 1980. Los municipios de Belleville, Verona, Bloomfield, Nutley, Essex Desde entonces, Fells, Caldwell y West Caldwell han cambiado su clasificación de municipio a municipio.
^ Narvaez, Alfonso A. "New Jersey Journal", The New York Times , 27 de diciembre de 1981. Consultado el 24 de septiembre de 2015. "En el sistema federal, la parte de Nueva Jersey de los fondos de reparto de ingresos se distribuye entre los 21 condados para crear tres 'fondos de dinero'. Uno es para los gobiernos de los condados, otro para los 'lugares' y un tercero para los municipios. Al hacer el cambio, una comunidad puede utilizar la 'ventaja de los municipios' para alejarse de la categoría que contiene áreas con bajos ingresos per cápita".
^ Di Ionno, Mark. "Di Ionno: An Irvington theme park's magic etched in stone", NJ Advance Media para NJ.com , 28 de agosto de 2012, actualizado el 30 de marzo de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2020. "'Sonrisa' fue el tema del Olympic Park, un paraíso de diversiones de 40 acres en la frontera entre Irvington y Maplewood, y desde 1887 hasta 1965, puso sonrisas en millones de rostros... Renombrado Olympic Park después de los Juegos de 1904 en St. Louis (el mundo también estaba loco por los Juegos Olímpicos en ese entonces), rápidamente se convirtió en el parque de diversiones más grande de Nueva Jersey. Llamado 'Coney Island de Newark', el parque sin salida al mar compensó su falta de océano con la piscina de agua dulce más grande del país".
^ Pasculli, Diana. The Divergent Paths of Irvington and Maplewood, New Jersey, primavera de 2012. Consultado el 27 de junio de 2022. "En la década de 1970, casi todos los residentes de Irvington eran blancos. Sin embargo, el éxodo masivo que siguió a los disturbios de Newark de 1967 cambió drásticamente y rápidamente la composición racial de Irvington. En 1980, Irvington era 40% negra y 70% negra en 1990".
^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
^ Áreas que tocan Irvington, MapIt. Consultado el 24 de febrero de 2020.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 1 de agosto de 2013. No se incluyen datos para 1880 en esta fuente.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 24 de julio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 711. Consultado el 1 de agosto de 2013. La fuente enumera la población de 1880 e indica que la población de Irvington no se incluyó por separado en 1890.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 11 de julio de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2013.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2013.
^ Poblaciones del censo de 2010: condado de Essex, Asbury Park Press . Consultado el 16 de julio de 2011.
^ "Nueva Jersey: 1990" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Irvington, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2012.
^ Comunidades afroamericanas Archivado el 17 de marzo de 2015 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 16 de julio de 2011.
^ Jones, Richard G. "Un giro cruel para Irvington, una ciudad que ya lucha contra el crimen y la degradación", The New York Times , 20 de octubre de 2007. Consultado el 19 de agosto de 2008. "El martes, la policía estatal informó que Irvington tenía la tasa de delitos violentos más alta de las 15 principales áreas urbanas del estado, con 22,4 incidentes por cada 1.000 residentes".
^ "Sección siete: Datos demográficos y de delitos a nivel municipal y del condado de Nueva Jersey, Policía estatal de Nueva Jersey . Consultado el 30 de diciembre de 2015.
^ Preguntas y respuestas sobre el impuesto a las zonas empresariales urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "La legislación se modificó en 1996 para incluir siete zonas adicionales. Todas estaban predeterminadas e incluyen East Orange, Guttenberg, Hillside, Irvington, North Bergen, Pemberton y West New York".
^ Programa de Zonas Empresariales Urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en determinadas compras, actualmente 3,3125 % vigente a partir del 1 de enero de 2018".
^ Mazzola, Jessica. "NJ nombra a la 30.ª villa de tránsito, la ciudad califica la designación de 'tremendo'", NJ Advance Media para NJ.com , 8 de julio de 2015. Consultado el 15 de julio de 2015. "Park Ridge e Irvington han obtenido la designación de 'villa de tránsito' del estado, un programa administrado por el NJDOT que conecta los centros de tránsito en todo el estado con expertos y fondos para reurbanizar el terreno que los rodea".
^ "Clase de 1971 de la escuela secundaria Irvington". ihs71.home.blog . Escuela secundaria Frank H. Morrell, Nueva Jersey. 2 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Página de inicio, Municipio de Irvington. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Ficha municipal de 2021, municipio de Irvington. Consultado el 21 de abril de 2022.
^ Resultados oficiales de las elecciones municipales del 10 de mayo de 2022, condado de Essex, Nueva Jersey , actualizado el 18 de mayo de 2022. Consultado el 1 de julio de 2022.
^ Resultados no oficiales de las elecciones especiales municipales del 12 de mayo de 2020, Oficina del secretario del condado de Essex, Nueva Jersey , actualizado el 15 de mayo de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020.
^ Jamillah Z. Beasley, Municipio de Irvington. Consultado el 4 de noviembre de 2019. "El 22 de abril de 2019, el Concejo Municipal de Irvington votó por unanimidad para designar a Jamillah Z. Beasley como Concejal del Barrio Sur para ocupar el cargo vacante de la fallecida Sandra R. Jones".
^ Resultados no oficiales de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, condado de Essex, Nueva Jersey , actualizado el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
^ Wildstein, David . "David Lyons, longtime Irvington councilman, dies at 69; Six-term councilman ran for mayor three times", New Jersey Globe, 17 de agosto de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019. "El presidente del consejo de Irvington, David Lyons, un funcionario local durante seis mandatos que alguna vez trabajó para el miembro del Salón de la Fama del béisbol Roy Campanella, murió el 13 de agosto después de una enfermedad. Tenía 69 años".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Ejecutivo del condado de Essex, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Información general, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020. "El ejecutivo del condado, elegido por el condado en general, por un período de cuatro años, es el principal funcionario político y administrativo del condado... La Junta de Propietarios Elegidos consta de nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distritos y cuatro de los cuales son elegidos por el condado en general. Son elegidos por períodos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para períodos sucesivos en la elección anual en noviembre. No hay límite para la cantidad de períodos que pueden cumplir".
^ Robert Mercado, Comisionado, Distrito 1, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Wayne L. Richardson, comisionado presidente, distrito 2, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Tyshammie L. Cooper, comisionada del distrito 3 del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Leonard M. Luciano, Comisionado, Distrito 4, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Carlos M. Pomares, Comisionado Vicepresidente, Distrito 5, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Brendan W. Gill, Comisionado general del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Romaine Graham, comisionada general del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Nativo de Newark elegido comisionado del condado: A'Dorian Murray-Thomas, Patch. Consultado el 10 de enero de 2024.
^ Patricia Sebold, comisionada general del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Essex, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Desglose de los distritos de los comisionados del condado, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Hoja de datos del condado de 2021, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Directorio del condado, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Acerca del secretario, Secretario del condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Acerca del registro, Registro de escrituras e hipotecas del condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: Registros, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Armando B. Fontura, Oficina del Sheriff del Condado de Essex. Consultado el 10 de junio de 2018.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Oficina del Juez Sucesorio del Condado de Essex, Juez Sucesorio del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Resumen del registro de votantes - Essex, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Essex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Essex, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 5 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Ciaramella, CJ (30 de marzo de 2022). "Una ciudad de Nueva Jersey demanda a una mujer mayor por presentar demasiadas solicitudes de registros públicos". Reason.com . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Glorioso, Chris; Copenhagen, Courtney (24 de marzo de 2022). "La ciudad demanda a un ciudadano mayor por presentar demasiadas solicitudes de registros públicos". NBC New York . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Bellware, Kim (30 de marzo de 2022). "Una ciudad de Nueva Jersey demanda a una jubilada, alegando que presentó demasiadas solicitudes de registro". Washington Post . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
^ Rodas, Steven (31 de marzo de 2022). "Una ciudad de Nueva Jersey retirará la demanda contra una mujer de 82 años que, según afirma, presentó solicitudes de registros públicos 'voluminosas'". nj . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Política 0110 del Distrito de Educación de Irvington - Identificación, Escuelas Públicas de Irvington. Consultado el 22 de noviembre de 2021. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a duodécimo en el Distrito Escolar de Irvington. Composición: El Distrito Escolar de Irvington está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Irvington".
^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
^ Personal. "Las mejores escuelas secundarias de Nueva Jersey: por orden alfabético", New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012.
^ "La terminal de autobuses de Irvington se renovará: carriles para autobuses más amplios, área de espera rediseñada, estacionamiento mejorado y mejores conexiones peatonales son designadas para las instalaciones antiguas" Archivado el 10 de abril de 2012 en Wayback Machine , comunicado de prensa de NJ Transit , 16 de octubre de 2003. Consultado el 10 de octubre de 2012.
^ Nueva terminal de autobuses de Irvington Archivado el 14 de junio de 2012 en Wayback Machine , RCC Builders and Developers. Consultado el 10 de octubre de 2012.
^ Servicio de tren y autobús del condado de Essex, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 16 de julio de 2011.
^ Mapa del sistema del condado de Essex Archivado el 28 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 2 de noviembre de 2019.
^ Ryan, Joe. "Harold Ackerman, juez federal en Newark que presidió el juicio de la familia criminal Lucchese, muere a los 81 años", The Star-Ledger , 3 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de abril de 2022. "Nacido en Newark, Ackerman creció en Irvington... Después de graduarse de la escuela secundaria de Irvington, Ackerman asistió a la Universidad Seton Hall, la Facultad de Derecho de Rutgers en Newark y sirvió en el ejército de los EE. UU."
^ Baum, Barry. "Adubato es un mujeriego: después de entrenar a los chicos, Richie ha hecho una transición fluida a la WNBA", New York Post , 25 de agosto de 2000. Consultado el 19 de septiembre de 2015. "Y en su segunda temporada, Adubato ha estado más que dispuesto a complacer. Con una minuciosidad y preparación propias de Edison, el nativo de Irvington, Nueva Jersey, de 62 años, ha guiado a las Liberty a su segunda participación consecutiva en las Finales".
^ Estadísticas de Paul Boris, The Baseball Cube . Consultado el 19 de enero de 2008.
^ Miller, Steven. "Remembering W. Carl Burger, one of New Jersey's star artists", Morristown Green, 28 de febrero de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023. "Carl nació en Alemania en 1925 y llegó a los Estados Unidos a la edad de 6 meses.... Carl tuvo una educación bilingüe en su casa en Irvington".
^ Scarantino, Drew Anne. "Con un poco de ayuda de sus amigos; 18 de septiembre: el ex miembro de Styx y nativo de Irvington Glen Burtnik y sus amigos regresan al State Theatre para Jersey Beatles Bash IV". Archivado el 28 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2014.
^ Evans, Bill. "Rio 2016: NJ native to wrestle for Haiti, carry flag in Olympics Opening Ceremony", NJ Advance Media para NJ.com , 3 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016. "Castelly se mudó a Nueva Jersey desde Haití cuando tenía 9 años y compitió para Irvington High School... También jugó fútbol americano y corrió en pista para Irvington. Después de graduarse de Irvington en 1998, pasó a luchar para la División II American International en Springfield, Massachusetts".
^ Documentos de archivo, manuscritos, mapas y fotografías: Chapman, Cyrus Durand (1856-1918), artista, pintor, Sociedad Histórica de Nueva Jersey . Consultado el 9 de febrero de 2016. "Nacido en Irvington, Nueva Jersey, Cyrus Durand Chapman (1856-1918) recibió instrucción en arte de su padre, luego asistió al Instituto Stevens en Hoboken y posteriormente viajó a Europa para formarse con artistas destacados".
^ Fischer, Jake. "Cómo las raíces de Rakeem Christmas lo convirtieron en un prospecto de primer nivel en la NBA", Sports Illustrated , 19 de junio de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Nacido en Irvington, Nueva Jersey, Christmas tenía dos años cuando él y su madre Landra Hamid se mudaron a St. Croix para vivir con su familia extendida mientras ella luchaba contra el lupus".
^ "Jaguars firman a Josh Evans" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Jacksonville Jaguars , 20 de julio de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2014. "El nativo de Irvington, Nueva Jersey, jugó como mariscal de campo y safety en Irvington High School, donde corrió para 14 touchdowns y lanzó para 18 más".
^ Longsdorf, Amy. "New on DVD this week" Archivado el 18 de agosto de 2013 en Wayback Machine , The Record , 13 de enero de 2012. Consultado el 28 de junio de 2015. "Vera Farmiga, oriunda de Clifton y ex residente de Irvington, hace un debut como directora sorprendentemente seguro con este apasionante estudio de Corinne (interpretada primero por la hermana de Vera, Taissa Farmiga, y luego por Vera), una mujer que se convierte al cristianismo después de que ella y su familia casi mueren en un accidente automovilístico".
^ Durbach, Elaine. "Ina Golub, 76, tejedora de finos objetos judíos; artista de la montaña dejó un legado en las paredes de hogares y sinagogas", New Jersey Jewish News , 28 de octubre de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Su hermana menor, Myrna Wertheimer de Livingston, dijo a NJ Jewish News que recuerda la creatividad de Golub desde su más tierna infancia. Crecieron en Newark e Irvington; su padre, Irving, era un músico distinguido y un artista talentoso".
^ Slater, Darryl. "El ex corredor de los Jets Mike Goodson irá a la cárcel si no asiste a la próxima audiencia judicial, dice el juez", The Star-Ledger , 26 de junio de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "Gellene dijo que no sabía en qué parte de Texas se encontraba Goodson. Goodson, que nació en Irvington, asistió a la escuela secundaria en Spring, Texas, cerca de Houston".
^ vía Associated Press . "NFL Picks Interim Chief; Gunsel Is Chosen By Club Owners Acting Chief of Pro League Since Bell's Death to Serve Until January", The New York Times , 15 de octubre de 1959. Consultado el 26 de agosto de 2018. "De profesión, es contador. Originario de Irvington, Nueva Jersey, Gunsel ahora vive en Narberth, Pensilvania, al igual que Bell".
^ Vermont Legislative Directory, 1979, p. 187. Vermont Office of Secretary of State , 1979. Consultado el 15 de febrero de 2018. "William C. Hill de Monkton, republicano, nació en Newark, Nueva Jersey, el 10 de mayo de 1917. Ocupación: Juez asociado, Corte Suprema de Vermont. Educado en Irvington, Nueva Jersey".
^ "Erna Hoover", Notable Women Scientists , 12 de junio de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Nació: 19 de junio de 1926 en Irvington, Nueva Jersey, Estados Unidos"
^ Yasinskas, Pat. "Bucs release Derrick Ward", ESPN.com , 31 de agosto de 2010. Consultado el 9 de junio de 2011. "Morris también dijo que la decisión no significa que Huggins, quien es oriundo de Irvington, Nueva Jersey, ciudad natal del entrenador, y que ha corrido para 97 yardas (la mejor marca del equipo) en 19 acarreos esta pretemporada, haya ganado un puesto".
^ Personal. "Sanford B. Hunt, editor de Newark, 62: ejecutivo de The Sunday Call muere; su padre y su hermano ocuparon el puesto antes que él; un atleta estadounidense; ganó honores de fútbol como estrella de Cornell; fue ingeniero de minas en el Oeste", The New York Times , 31 de marzo de 1943. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "El Sr. Hunt nació en Irvington, Nueva Jersey, hijo de William Tallmadge Hunt y Lucy Bardine Southworth Hunt".
^ Stone, Drew. "The NYHC Chronicles LIVE! Ep. #58 Jeff "JJ" Janiak (Discharge / Broken Bones / Dead Heros") YouTube , subido por stonefilmsnyc, transmitido en vivo el 9 de septiembre de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=oExCPVUjUYk. Consultado el 26 de marzo de 2021.
^ "Jay Jensen", Miami Herald , 19 de febrero de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "En muchos sentidos, el éxito de Jensen en la enseñanza del teatro se debió a que había intentado triunfar como actor. Nacido en Irvington, Nueva Jersey, el 4 de agosto de 1931, su carrera en el mundo del espectáculo comenzó como pareja de baile de su compañera de universidad, la actriz Carroll Baker, y la pareja solía actuar para las tropas estadounidenses en la base aérea MacDill en Tampa".
^ Mallozzi, Vincent M. "US Swimmer Hopes to Inspire", The New York Times , 3 de agosto de 2008. Consultado el 9 de junio de 2011. "Cullen Jones no quiere que lo describan como un atleta que salió de la nada, irrumpió en la escena o hizo un debut sorprendente. 'No me gusta ninguna de esas descripciones', dijo Jones, una sensación de la natación de 24 años de la empobrecida ciudad de Irvington, Nueva Jersey. 'He recorrido un largo y duro camino para llegar a donde quiero estar, así que no me considero una sorpresa'".
^ Estadísticas de Jack Kiley, Basketball-Reference.com . Consultado el 16 de mayo de 2021. "Nacido: 5 de enero de 1929 en Irvington, Nueva Jersey... Escuela secundaria: Seton Hall Prep en South Orange, Nueva Jersey"
^ Lawrence, Matthew. Entrevista con Martin E. Kravarik, Archivos de Historia Oral de la Universidad Rutgers , 31 de octubre de 2007, consultado el 8 de enero de 2021. "Mi padre le compró a una viuda una casa en Coolidge Street en Irvington, un terreno de veinticinco por cien pies, dos pisos, por cinco mil dólares. Él asumió la hipoteca, y así nos mudamos allí... Luego, fui a la escuela secundaria de Irvington".
^ Guthrie, Marissa. "'Life' of a Queen: Latifah busca una película para HBO", copia del artículo de New York Daily News , 8 de marzo de 2007, consultado el 19 de abril de 2007. "Latifah, que cumplirá 37 años este mes, creció en Irvington, Nueva Jersey".
^ Sragow, Michael . "Funny Bones", The New York Times , 9 de junio de 1996. Consultado el 9 de marzo de 2012. "El Sr. Levy ubica las semillas de las enormes ambiciones e inseguridades del Sr. Lewis en su familia del mundo del espectáculo en dificultades (sus padres se dedicaron principalmente a la carrera de su padre como aspirante a Jolson) y en su ciudad natal de Irvington, Nueva Jersey, que en la década de 1930 estaba plagada de apoyo germano-estadounidense a Hitler".
^ Dunaway, James. "Track and Field; Georgetown Breezes To Title", The New York Times , 7 de marzo de 1994. Consultado el 10 de junio de 2018. "El atleta individual más destacado del día fue Kevin Lyles, de Seton Hall. El joven de Irvington, Nueva Jersey, ganó los 400 metros en 46,90 segundos y volvió a ganar los 200 en 21,31 segundos".
^ Oliver, Greg; y Johnson, Steve. The Pro Wrestling Hall of Fame: The Heels, p. 76. ECW Press , 2010. ISBN 9781554902842. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Boris Malenko —El Gran Malenko, o, más formalmente, el Profesor Boris Maximilianovich Malenko de la Escuela de Golpes Duros— era un personaje cortado de la tela de los heels que hace tiempo que dejó de producirse, un estratega maestro que estaba muy por delante de sus contemporáneos en la manipulación de las emociones de los fans... Nacido en 1933 en Newark, Nueva Jersey, de padre inmigrante polaco y madre estadounidense, Larry Simon se crió en la cercana Irvington, e hizo algo de lucha libre amateur en diferentes YMCA cuando era adolescente".
^ Mandel, Adrienne, Archivos de historia oral de Rutgers Rutgers Banner en la Universidad de Rutgers . Consultado el 3 de febrero de 2022. "Adrienne Abramson Mandel nació en Irvington, Nueva Jersey, el 30 de septiembre de 1936. Creció en Hillside, Nueva Jersey, y asistió a Hillside High School".
^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, pág. 286. Consultado el 3 de febrero de 2023. "John J. Miller Jr., demócrata, Irvington - El Sr. Miller nació el 11 de octubre de 1923 en Newark. Asistió a la escuela secundaria Irvington y se graduó de la Universidad de Fordham".
^ Personal. "Percy Miller Jr., 85, ex legislador y alcalde de Nueva Jersey", The New York Times , 28 de noviembre de 1984. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Percy A. Miller Jr., ex asambleísta estatal de Nueva Jersey y ex alcalde de Irvington, Nueva Jersey, murió el domingo en el Hospital Martin Memorial en Stuart, Florida".
^ Smith, Steve. "Joe Morello, baterista del Dave Brubeck Quartet, muere a los 82 años", The New York Times , 13 de marzo de 2011. Consultado el 16 de julio de 2011. "Joe Morello, un baterista de jazz cuya forma de tocar elegante y económica en el Dave Brubeck Quartet sonaba natural y sin esfuerzo incluso en compases inusuales, murió el sábado en su casa de Irvington, Nueva Jersey. Tenía 82 años".
^ vía Associated Press . "Raheem Morris, nativo de Irvington, nombrado entrenador en jefe de los Tampa Bay Buccaneers", The Star-Ledger , 17 de enero de 2009. Consultado el 9 de junio de 2011. "El jugador de 32 años, graduado de la escuela secundaria de Irvington en 1994, rebosó entusiasmo durante una conferencia de prensa para presentarlo como el sucesor de Jon Gruden el sábado, incluso si no ofreció detalles sobre su plan para ayudar a los Bucs a volver a escalar posiciones entre la élite de la NFL".
^ Grimes, William . "Sybil R. Moses, fiscal y jueza de Nueva Jersey durante mucho tiempo, muere a los 69 años", The New York Times , 24 de enero de 2009. Consultado el 9 de junio de 2011. "Sybil Rappaport nació en Newark y creció en Irvington, Nueva Jersey".
^ Frank Muehlheuser, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2020. "Nacido: 2 de julio de 1926 en Irvington, NJ... Escuela secundaria: Bloomfield (NJ)"
^ Lanni, Patrick. "La Universidad de Miami despide a la estrella de Don Bosco Al-Quadin Muhammad, según un informe", NJ Advance Media para NJ.com , 28 de agosto de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2017. "Antes de su despido, Muhammad, oriundo de Irvington, se perdió toda la temporada 2014 tras ser suspendido por su participación en una pelea después del partido de primavera del equipo".
^ Dante. "Napoleon – Outlaw on the Rise", LatinRapper.com, 8 de marzo de 2005. Consultado el 9 de febrero de 2016. "Mutah Wassin Shabazz Beale nació en Newark, Nueva Jersey, uno de cuatro hijos de raíces españolas y afroamericanas. Los trágicos acontecimientos de su infancia lo llevaron a vivir con su abuela en Irvington, Nueva Jersey, y eventualmente se conectaría con 2pac a través del hermano espiritual de Shakur, Kadafi, y se convirtió en parte del grupo Dramacydal".
^ Narvaez, Alfonso A. "Essex Sheriff and 2 Aides Indicted With a Former Democratic Chief; Sheriff Seeking Re-Election", The New York Times , 24 de agosto de 1979. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "También nombrados en la acusación fueron William J. Leonardis, 59, de Newark, inspector jefe de la oficina del Sheriff desde 1972, y Rocco Neri, 60, de Irvington, subsheriff desde 1975".
^ Personal. "La Sra. Noyes obtiene un puesto aéreo; una mujer de Irvington es designada piloto de señalización federal", The New York Times , 14 de agosto de 1936. Consultado el 26 de agosto de 2018. "La Sra. Blanche Noyes de Irvington, Nueva Jersey, fue designada hoy piloto de señalización aérea para la Oficina de Comercio Aéreo por Eugene L. Vidal, el director. La Sra. Noyes ha estado volando desde 1929 y fue una de las primeras diez mujeres piloto en recibir una licencia de transporte aéreo".
^ Personal. "Robert I. Perina '43" Archivado el 27 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Princeton Alumni Weekly , 9 de octubre de 1991. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "Bob murió el 2 de agosto de 1991 en Madison, Wisconsin, a la edad de 70 años. Originario de Irvington, Nueva Jersey, se graduó de la Newark Academy en Livingston, de Princeton en 1943 y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Wisconsin en 1953".
^ Personal. "La graduada católica de Union, Fabiana Pierre-Louis, nominada para convertirse en la primera mujer negra en servir en la Corte Suprema de Nueva Jersey", TAP into Elizabeth, 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020. "'Soy una mujer negra', dijo Pierre-Louis a la revista Essence . 'Soy hija de inmigrantes de Haití. Soy una ciudadana estadounidense de primera generación aquí en este país, [la] primera persona de mi familia en asistir a la facultad de derecho, en convertirse en abogada, alguien que también ha vivido en una variedad de ciudades del interior a lo largo de mi vida, comenzando con mi primera infancia en Brooklyn, y luego seguida por el resto de mi infancia en Irvington, Nueva Jersey', dijo".
^ Staff. "Pras Michel de The Fugees de Irvington: los estadounidenses solo quieren empleos", NJ.com , 20 de mayo de 2016. Consultado el 20 de noviembre de 2016.
^ "Entomological Society of America Names 2012 Fellows", Entomological Society of America , 1 de agosto de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2021. "El Dr. Kenneth Raffa, profesor de la Universidad de Wisconsin-Madison, es reconocido internacionalmente por su investigación sobre los procesos que afectan la dinámica poblacional de los insectos forestales, especialmente la defensa de los árboles, la señalización tritrófica y las simbiosis. Ken nació en Irvington, Nueva Jersey, en 1950 y creció cerca de Wilmington, Delaware".
^ Wise, Brian. "Eclectic Sounds of New Jersey, Echoing From Coast to Coast", The New York Times , 8 de febrero de 2004. Consultado el 9 de marzo de 2012. "Criado en Irvington, el Sr. Randolph, de 25 años, aprendió a tocar la guitarra pedal steel a los 16 años viendo a los llamados músicos de Sacred Steel en la Iglesia House of God, una denominación pentecostal afroamericana en Orange".
^ Nicholas Albert Reale (1922), Artprice . Consultado el 8 de enero de 2018. «Lugar de nacimiento: Irvington, NJ»
^ Vrentas, Jenny. "El graduado de Irvington Nate Robinson se dirige a los Giants", The Star-Ledger , 28 de abril de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "Nate Robinson, un DT de Irvington, firmará un contrato como agente libre con los Giants, dijo esta mañana".
^ ¿ Quién es Mark Rudd? Archivado el 16 de abril de 2007 en Wayback Machine , MarkRudd.com, con fecha de julio de 2005. Consultado el 19 de abril de 2007. "Mark nació el 2 de junio de 1947 en Irvington, Nueva Jersey"
^ "Ex lanzador italiano/estadounidense nacido en Nueva Jersey: Al Santorini (1968–1973)", centerfieldmaz, 18 de mayo de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "Alan Joel Santorini nació el 19 de mayo de 1948 en Irvington, Nueva Jersey. Santorini asistió a la escuela secundaria Union y brilló en el béisbol a mediados de los años sesenta".
^ Staff. "OK Sato, the Juggler, Dead", The New York Times , 25 de marzo de 1921. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Frederick L. Steinbrucker, conocido durante mucho tiempo en el escenario del vodevil como OK Sato, el malabarista, murió repentinamente de una enfermedad cardíaca el miércoles en su casa de Irvington, Nueva Jersey".
^ Página de inicio, Artie Schroeck. Consultado el 8 de febrero de 2014. "Artie Schroeck nació en Irvington, Nueva Jersey, el 10 de octubre de 1938, el menor de cuatro hermanos varones".
^ Hanley, Robert. "Irvington Mayor Indicted On 5 Counts of Corruption", The New York Times , 5 de abril de 2002. Consultado el 23 de diciembre de 2014. "El asambleísta estatal Craig A. Stanley, un demócrata que declaró su candidatura a la alcaldía de Irvington el miércoles, calificó la acusación como un 'golpe bajo' para los residentes de la ciudad".
^ Sullivan, Joseph F. "Man In The News; Agile Nominee For Jersey High Court", The New York Times , 11 de octubre de 1984. Consultado el 17 de noviembre de 2017. "El Sr. Stein nació el 13 de junio de 1933 en Newark y asistió a escuelas en Irvington, donde se crió. Se graduó de la Universidad de Duke en 1954 y de la Facultad de Derecho de la universidad en 1956".
^ "Entrevista con Gary Stein" Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Rutgers University Center on the American Governor, 22 de enero de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2017. "P: ¿De dónde eres? Gary Stein: Nací en Newark. Desde los siete años, crecí en Irvington".
^ Wilbur Summers, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 31 de enero de 2020. "Nacido: 6 de agosto de 1954 (Edad: 65-178d) en Irvington, NJ"
^ "Kay Sutton", The New York Times . Consultado el 23 de diciembre de 2014.
^ Barmakian, Ed. "Taylor, de Monmouth, prospera apenas tres años después de jugar por primera vez al baloncesto organizado", The Star-Ledger , 28 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2016. "Eso fue evidente el primer día que se presentó a practicar en Union High después de que su familia se mudara a la ciudad desde Irvington. Durante sus primeros dos años de escuela secundaria, Taylor había asistido a St. James Prep en Newark, que no tenía un equipo de baloncesto".
^ Cahillane, Kevin. "Art; Nostalgia, Wearing Stilettos", The New York Times , 4 de diciembre de 2005. Consultado el 26 de agosto de 2018. "Nació en Irvington en 1918, creció en Union, se casó con su novia de la secundaria el día de su 24 cumpleaños, tuvo dos hijas, sirvió en la Segunda Guerra Mundial y pasó 30 años en Atlantic Highlands".
^ Yardley, William. "Lewis Yablonsky, 89, sociólogo que aprendió de la calle, ha muerto", The New York Times , 1 de marzo de 2014. Consultado el 14 de enero de 2022. "Lewis Edward Yablonsky nació el 23 de noviembre de 1924 en Irvington, Nueva Jersey, el segundo de los tres hijos de Harry y Fannie Yablonsky".
^ Miller, Stephen. "Robert Zoellner, fundador de Alpine Associates, muere a los 82 años", Bloomberg News , 31 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014. "Robert Emil Zoellner nació el 26 de abril de 1932 en Irvington, Nueva Jersey, hijo de Emil John Zoellner y Anna Elizabeth Morton".
_from_the_pedestrian_overpass_between_Argyle_Terrace_and_Delmar_Place_in_Irvington_Township,_Essex_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
