Canción compuesta por Frederick Loewe con letra de Alan Jay Lerner
"I've Grown Accustomed to Her Face" es una canción del musical My Fair Lady de 1956 , con música de Frederick Loewe y letra de Alan Jay Lerner . [1] Fue interpretada originalmente por Rex Harrison [1] como el profesor Henry Higgins [2], quien también la interpretó en la versión cinematográfica de 1964 . [3]
Fondo
La canción expresa la tristeza sentimental y melancólica del profesor Henry Higgins por su alumna Eliza Doolittle, quien ha decidido salir de su vida, una repentina comprensión de cuánto la extrañará y, de paso, su desprecio por su vida en un matrimonio elegido.
Versiones grabadas
- Ronnie Aldrich
- Herb Alpert & the Tijuana Brass , posteriormente lo versionaron en su álbum de 1964 South of the Border ( A&M Records LP-108 (mono), A&M Records SP-108 (estéreo)). [4]
- Chet panadero
- conde basie
- Tony Bennet
- Andrés pájaro
- Chris Botti [5]
- Rubí Braff
- Cecil Brooks III
- Les Brown y su banda de renombre
- JimmyBruno
- Joe Bushkin
- Jerry mayordomo
- Jackie Caín
- Richard Clayderman
- Jay Clayton
- Petula Clark
- Nat Rey Cole
- Ray Conniff
- Bernardo Cribbins
- Bing Crosby grabó la canción en 1956 [6] para usarla en su programa de radio y posteriormente se incluyó en la caja The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56) publicada por Mosaic Records (catálogo MD7-245) en 2009 . 7]
- romero clooney
- Cuarteto Jesse Davis
- Sammy Davis Jr.
- dia de doris
- Pablo Desmond
- Marlene Dietrich
- Arne Domnérus y su orquesta
- Rebelión del Este (cuarteto de jazz)
- Billy Eckstine
- Dewey Erney
- Gloria Estefan
- Connie Evingson
- Douglas Fairbanks Jr.
- Percy fe
- Michael Feinstein
- Eddie Fisher
- Molly Flannery
- Shelby Flint
- Bruce Forman
- Sergio Franchi - Broadway, te amo (1963) [8]
- Cantantes de la calle cuarenta y dos
- Art Garfunkel - Una noche encantada (2007)
- Marvin Gaye - Cuando estoy solo lloro álbum (1964)
- Stan Getz con Cal Tjader
- Jackie Gleason
- Orquesta y cantantes de Golden State
- Benny Goodman
- John Greaves
- amigo greco
- Stewie Griffin (En Padre de familia )
- franco haley
- Eddie Harris
- Sam Harris
- Rex Harrison
- Coleman Hawkins
- colina del dólar
- lena horne
- Jeremy Hierros
- Milton Jackson
- María Juan
- Jack Jones
- Quincy Jones sobre Mi bella dama ama el jazz
- Roger Kellaway
- Barney Kessel
- Stacey Kent - La letra (2005)
- Diana Krall
- Steve Lawrence
- Peggy Lee
- Alex McCowen
- Gordon MacRae
- Shelly Manne - Mi bella dama (1956) (con André Previn )
- mantovani
- Dean Martin grabó la canción el 9 de mayo de 1960 para su álbum, This Time I'm Swingin' ( Capitol T-1442 (mono), ST-1442 (estéreo)). [9] Posteriormente fue remasterizado en 2007 a dúo con el trompetista de smooth jazz Chris Botti para el álbum de Martin Forever Cool [10] y Botti's Italia [5] respectivamente.
- Johnny Mathis hizo su grabación en 1957 para su álbum Warm .
- Susannah McCorkle - La gente que nunca llegas a amar (1981)
- Martine McCutcheon
- Brad Mehldau
- Matt Monroe
- Wes Montgomery - Full House (en vivo en Tsubo, Berkeley, CA) (Riverside Records, 1962)
- Pedro Nerón
- Verónica Nunn
- Óscar Peterson
- Louis Prima y Keely Smith
- Ian Richardson
- Sonny Rollins (como "Me he acostumbrado a tu cara")
- Edmundo Ros
- Mathilde Santing
- Rod Stewart
- Barbra Streisand , posteriormente, en su álbum de 2016 Encore: Movie Partners Sing Broadway , Streisand interpreta la canción (combinada con " I'll Be Seeing You " del musical de 1938 Right This Way ), a dúo con el actor Chris Pine .
- Tierney Sutton
- Pat Suzuki - Pat Suzuki (1958) [11]
- James Taylor
- Las Tentaciones [12]
- Claude Thornhill y su orquesta
- McCoy Tyner
- Tim Warfield Quintet, lanzamiento de 1997 Gentle Warrior .
- Andy Williams
en los medios populares
- En la película Thunderball , James Bond , mientras baila con la asesina de SPECTRE, Fiona Volpe , le dice: "Por extraño que parezca, me he acostumbrado a tu cara".
- Cary Grant , en un estado de extrema embriaguez debido a una ingesta forzada de licor en North by Northwest , de Alfred Hitchcock , 1959, logra brevemente cantar esta melodía, arrastrando las palabras: "Me he acostumbrado a mi Bourbon", como dice. colocado en el asiento del conductor de un coche.
- Cary Grant tiene esta melodía como música introductoria de la orquesta, cuando está allí para presentar a Sir Noël Coward para un premio honorífico en la 24ª edición de los Premios Tony , 1970.
- Kermit the Frog interpretó esta canción varias veces durante las décadas de 1950, 1960 y 1970, aunque en ese momento aún no era una rana. En este caso, el personaje llevaba una peluca mientras sincronizaba los labios con la grabación de la canción de Rosemary Clooney , cantándole a una pequeña criatura que está completamente cubierta por un trozo de tela con una cara dibujada. Mientras "ella" canta, la criatura se come la máscara de su cabeza, revelándose como el personaje de los Muppets, Yorick (de Sam and Friends ). Sin embargo, Kermit sigue cantando, incluso cuando Yorick intenta masticar su mano y luego su pierna. Posteriormente, Brian Henson (hijo de Jim Henson , el intérprete original de Kermit) y Leslie Carrara-Rudolph recrearon el famoso sketch para el Henson Alternative Show Pregnant and Unstrung y en la D23 Expo , utilizando una vez más la banda sonora de Rosemary Clooney.
- Barbra Streisand interpretó varias líneas en su "Color Me Barbra Medley" del especial de televisión y álbum Color Me Barbra .
- Schroeder hace referencia al título de la canción en la película de Peanuts " Is This Goodbye, Charlie Brown? " y afirma: "No me digas que me he acostumbrado a esa cara".
- Stewie Griffin canta su versión en el episodio de Padre de familia "Running Mates".
- Sideshow Bob canta su propia versión de esta canción ("The Very Reason That I Live") en Los Simpson (en el episodio de la temporada 14 The Great Louse Detective ).
- Henry le dice esta línea a Eliza en el episodio 5 de Selfie , al final del episodio. [13]
- Durante la cobertura del intento de asesinato del presidente Ronald Reagan el 30 de marzo de 1981; El presentador de ABC World News Tonight, Frank Reynolds , al recibir lo que resultó ser un informe erróneo de que el secretario de prensa de la Casa Blanca, James Brady, había muerto a causa de una herida de bala en la cara, contó haber asistido a un asado con Brady unos días antes donde se cantó la canción. (como "Ella se ha acostumbrado a mi cara") antes de recibir la noticia de que Brady todavía estaba vivo.
Referencias
- ^ ab "My Fair Lady - Musical de Broadway - Original". IBDb.com . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Mi bella dama". IBDb.com . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ My Fair Lady - Bandas sonoras en Internet Movie Database
- ^ "Discografía de Herb Alpert". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ ab "Descripción general de Italia". Allmusic.com .
- ^ "Una discografía de Bing Crosby". Revista BING . Club Internacional Crosby . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ "allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ http://www.discogs.com Archivado el 21 de abril de 2012 en la Wayback Machine Sergio Franchi
- ^ Centro, Dean Martin Fan. "Centro de fans Dean Martin". Deanmartinfancenter.com . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Resumen de Forever Cool". Allmusic.com .
- ^ "www.discogs.com". discogs.com . Consultado el 25 de junio de 2024 .
- ^ "discogs.com". Discogs.com . 1995 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Selfie (2014): Temporada 1, Episodio 5 - 'Incluso el infierno tiene dos barras' - Transcripción completa". Subtítulos como guiones .
enlaces externos
