stringtranslate.com

Tazón de Hollywood

El Hollywood Bowl es un anfiteatro y parque público en Hollywood Hills de Los Ángeles , California , Estados Unidos. [1] Fue nombrado uno de los 10 mejores lugares de música en vivo de los Estados Unidos por la revista Rolling Stone en 2018. [2] Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2023. [3]

El Hollywood Bowl es conocido por su distintiva concha acústica , que originalmente era un conjunto de arcos concéntricos que adornaron el lugar desde 1929 hasta 2003, antes de ser reemplazado por uno más grande para comenzar la temporada 2004. La concha acústica está ubicada contra el telón de fondo de Hollywood Hills y el cartel de Hollywood al noreste.

El término "bowl" hace referencia a la forma de la pradera cóncava o valle , originalmente llamado Daisy Dell , en el que está tallado el anfiteatro. El Bowl es propiedad del condado de Los Ángeles y es la sede de la Hollywood Bowl Orchestra , la residencia de verano de la Filarmónica de Los Ángeles y el lugar de celebración de cientos de eventos musicales cada año. [4] [ cita requerida ]

Se encuentra en North Highland Avenue , al norte de Hollywood Boulevard y aproximadamente a 1 milla (1,6 km) de la estación de metro Hollywood/Highland . Está junto a la ruta 101 de EE. UU .

Historia

Ubicación y apertura

El sitio del Hollywood Bowl fue elegido en 1919 por William Reed y su hijo H. Ellis Reed, [5] quienes fueron enviados a buscar un lugar adecuado para actuaciones al aire libre por parte de los miembros de la recién formada Theatre Arts Alliance, encabezada por Christine Wetherill Stevenson . Los Reed seleccionaron un teatro natural, un cañón sombreado y un lugar popular para picnic conocido como Daisy Dell en Bolton Canyon, que fue elegido por su acústica natural y su proximidad al centro de Hollywood. [6] La Community Park and Art Association, entonces dirigida por FW Blanchard, fue la primera organización que comenzó a construir el Bowl.

Una de las primeras actuaciones en el Bowl fue la representación de la Duodécima Noche de Shakespeare en la Hollywood High School . El Concierto Mundial de Mujeres por la Paz se celebró el 11 de noviembre de 1921. El 11 de noviembre de 1921, tuvo lugar el primer Servicio del Amanecer en el Bowl, en uno de sus primeros eventos importantes. [7] Con la construcción del primer escenario real, que consistía en poco más que plataformas de madera y lona, ​​el Bowl se inauguró oficialmente el 11 de julio de 1922. [8] [9]

Función comunitaria

El Bowl comenzó como un espacio comunitario en lugar de un establecimiento privado. Las ganancias de los primeros eventos en el Bowl se destinaron a financiar la construcción de nuevos elementos del Bowl, como un escenario y asientos en 1922 y 1923 respectivamente. En 1924, se agregó un telón de fondo al escenario. [10]

Durante los primeros años de existencia del Bowl, las entradas para los conciertos se mantenían al precio más bajo disponible de 25 centavos utilizando el lema " los precios populares prevalecerán" , acuñado por FW Blanchard. Si bien sirvió como sede de los conciertos de la Filarmónica de Los Ángeles, el Bowl también sirvió como espacio comunitario, utilizado para los servicios de Pascua, el Coro Comunitario de Hollywood, así como para las Noches de Jóvenes Artistas donde los músicos más jóvenes podían interpretar música clásica conocida. También se invitó a los niños a actuar en eventos comunitarios con la Filarmónica de Los Ángeles y el Coro Comunitario de Hollywood, comenzando con Finlandia de Sibelius en 1921. [11]

El Bowl fue sede de una variedad de eventos tribales nativos americanos, [12] así como de conjuntos musicales internacionales. [11] [ cita requerida ]

En 1924, el terreno fue cedido al condado de Los Ángeles. [8] [ cita requerida ] [13]

Mujeres en el Bowl

Muchas de las figuras influyentes clave en la fundación del Hollywood Bowl fueron mujeres, en particular la pianista Artie Mason Carter, cuyas conexiones con los mecenas de las artes de Los Ángeles fueron vitales en los primeros días de la existencia del Bowl. Christine Wetherill Stevenson y Marie Rankin Clarke donaron 21.000 dólares cada una para comprar el terreno en el que se construyó el bowl. EJ Wakeman, Leiland Atherton Irish, Harriet Clay Penman y las compositoras Gertrude Ross y Carrie Jacobs Bond contribuyeron al Bowl a través de campañas de recaudación de fondos. [11]

Conchas de banda

El aspecto del Hollywood Bowl en los años 70, con los grandes tubos de cartón
La apariencia del Hollywood Bowl entre 1980 y 2003, con las esferas acústicas de fibra de vidrio

Frank Lloyd Wright, Jr. (comúnmente conocido como Lloyd Wright ) diseñó las cubiertas de la segunda y tercera banda. [14] La cubierta original de 1926, diseñada por el grupo Allied Architects, fue considerada inaceptable tanto visual como acústicamente. La cubierta de Wright de 1927 tenía una forma piramidal y un diseño que recordaba a la arquitectura india del suroeste de Estados Unidos. Su acústica en general fue considerada como la mejor de cualquier cubierta en la historia del Bowl. Pero su apariencia fue considerada demasiado vanguardista, o incluso fea, y fue demolida al final de la temporada. Su cubierta de madera de 1928 tenía el ahora familiar motivo de anillo concéntrico, cubría un arco de 120 grados y estaba diseñada para ser fácilmente desmantelada. Desafortunadamente fue descuidada y arruinada por daños por agua.

Para la temporada de 1929, los arquitectos Allied Architects construyeron la carcasa que se mantuvo en pie hasta 2003, utilizando una piel de transite sobre un marco de metal. Su acústica, aunque no tan buena como la de las carcasas de Lloyd Wright, se consideró satisfactoria al principio, y sus líneas limpias y arcos blancos de medio punto se copiaron para las carcasas de música en otros lugares. A medida que la acústica se deterioraba, se utilizaron varias medidas para mitigar los problemas, comenzando en la década de 1970 con una carcasa interior hecha de grandes tubos de cartón, que fueron reemplazados a principios de la década de 1980 por grandes esferas de fibra de vidrio (ambas diseñadas por Frank Gehry [15] ) que permanecieron hasta 2003.

Estos amortiguaron la acústica desfavorable , pero requirieron el uso masivo de amplificación electrónica para llegar a toda la audiencia, particularmente porque el nivel de ruido de fondo había aumentado drásticamente desde la década de 1920. La apariencia también sufrió otros cambios visuales, incluida la adición de un amplio arco exterior (que forma un proscenio ) donde antes solo había tenido un borde estrecho, y un estanque reflectante frente al escenario que duró desde 1953 hasta 1972. [16] El escultor George Stanley , diseñador de la estatuilla del Oscar , diseñó la Fuente de las Musas que se encuentra afuera de la entrada principal del Hollywood Bowl desde 1940. [16] [17]

La noche de reapertura del Hollywood Bowl, 2005

Poco después de finalizar la temporada de verano de 2003, la carcasa de 1929 fue reemplazada por una nueva carcasa, algo más grande y acústicamente mejorada, que se estrenó en la temporada de verano de 2004. Los conservacionistas se opusieron ferozmente a la demolición durante muchos años, citando la legendaria historia de la carcasa. Sin embargo, incluso cuando se construyó, la carcasa de 1929 era (al menos acústicamente) solo la tercera mejor carcasa en la historia del Bowl, detrás de sus dos predecesores inmediatos. A fines de la década de 1970, el Hollywood Bowl se convirtió en un problema acústico debido al endurecimiento continuo de su revestimiento de transite. La nueva carcasa incorpora elementos de diseño no solo de la carcasa de 1929, sino de ambas carcasas de Lloyd Wright. Durante la temporada de verano de 2004, el sonido mejoró constantemente, a medida que los ingenieros aprendieron a trabajar con su acústica en vivo. [18]

El sistema de refuerzo de sonido actual es una configuración de matriz lineal de múltiples cajas de altavoces colgadas verticalmente de manera curva, con las cajas inferiores orientadas hacia las secciones frontales y las cajas superiores en ángulo hacia las secciones traseras. Es fabricado por L'Acoustics e incluye un procesamiento de audio de última generación, lo que permite que cada caja de altavoz individual se "sintonice" y se dirija hacia la ubicación casi precisa del oyente, independientemente de en qué lugar del recinto se encuentre. Esto da como resultado que la audiencia en las secciones traseras escuche el mismo audio, al mismo nivel, que en las secciones frontales. [19] [20]

Este procesamiento electrónico incluye el nivel de sonido, la ecualización de frecuencia, efectos especiales ocasionales y retardo de tiempo. El sonido pasa a través del cable mucho más rápido que a través del aire, por lo tanto, el sonido que proviene de los altavoces debe retrasarse, lo que permite que el sonido real del escenario "se ponga al día" para que ambas fuentes lleguen a los oídos de los oyentes simultáneamente. El sistema es mantenido por Rat Sound Systems, la misma empresa que ha proporcionado audio para el Festival de Coachella desde su inicio. [19] [20] [ ¿ Investigación original? ]

El casco de 2004 incorpora el prominente arco frontal del casco de 1926, el perfil ancho del casco de 1928 y el acabado blanco sin adornos (y la mayoría de las líneas generales) del casco de 1929. Además, la estructura en forma de anillo colgada dentro del casco, que sostiene luces y nubes acústicas, hace eco de una estructura algo similar colgada dentro del casco de 1927. Durante la temporada 2004, debido a que la pared trasera aún no estaba terminada, se colgó una cortina blanca en la parte posterior; a partir de la temporada 2005, la cortina se quitó para revelar una pared trasera terminada. El diseño arquitectónico del casco fue desarrollado por el estudio de arquitectura con sede en Los Ángeles Hodgetts and Fung, con el concepto estructural desarrollado por la oficina local de Arup .

Al mismo tiempo que se construía la nueva estructura, se instalaron cuatro nuevas pantallas de vídeo y torres en el recinto. Durante la mayoría de los conciertos, tres cámaras controladas a distancia en la estructura y una cuarta cámara controlada manualmente entre los palcos ofrecen al público vistas en primer plano de los músicos.

Orquesta(s) del Hollywood Bowl

El Hollywood Bowl ha contado con varias orquestas locales. En 1925 actuó una "Bowl Orchestra" y en 1928 una "Hollywood Bowl Orchestra" realizó una grabación en directo. Más tarde, la "Hollywood Bowl Symphony Orchestra" realizó varias grabaciones clásicas bajo la dirección musical de Leopold Stokowski entre 1945 y 1946, y publicó varias grabaciones con el sello Capitol Records en los años 50 y 60.

La Hollywood Bowl Orchestra fue relanzada por la Asociación Filarmónica de Los Ángeles en 1991 bajo la dirección principal de John Mauceri , quien terminó su mandato en 2006. [21]

Primeros directores

El primer director designado del conjunto Bowl fue Emil Oberhoffer , quien sirvió durante un año. [ cita requerida ] Oberhoffer fue precedido por Alfred Hertz durante dos años. [ cita requerida ] En 1925 Fritz Reiner emigró a la orquesta desde la Sinfónica de Cincinnati. Reiner fue reemplazado por Sir Henry Wood varios años después. [ cita requerida ] . Frederick Stark, nacido en Alemania, quien más tarde se convertiría en bibliotecario musical en Walt Disney Studios , sirvió ocasionalmente como director. [ 22 ]

Ballet y ópera primitivos

La bailarina de ballet Maud Allen actuó durante la producción de la Sinfonía Patética de Tschaikowsky bajo la dirección de Alfred Hertz en 1926. Ernest Belcher organizó una escena de ballet para la Noche de Dedicación del Bowl, y los bailarines de la Escuela de Ballet Belcher interpretaron la Bella Galatea, La hora encantada y El festival de las venas . En 1932, el ballet de Belcher se representó con trajes griegos como una dedicación a los atletas de los Juegos Olímpicos. Alexis y Theodore Kosloff interpretaron el ballet Sherazade con bailarines de Hollywood y la Escuela de Baile Klosloff. En 1932, Theodore Klosloff interpretó La flor . También en 1932, se representó el ballet Chopiniana . [7]

Los bailarines de ballet Ruth St. Denis y Ted Shawn realizaron bailes en solitario bajo la dirección de Hertz en 1927. Ruth St. Denis y Ted Shawn levantaron sus brazos para señalar a las California Stars durante el Ballet Ruso sur le point en el Hollywood Bowl. En 1928, Andreas Pavley, un tenor, y Serge Oukrainsky, un bailarín de ballet, actuaron en el Hollywood Bowl. Oukrainsky actuó en el ballet La Fête à Robinson solo después de la muerte de Pavley. En 1929, Norma Gould llevó a sus bailarines de Los Ángeles al bowl para actuar durante la Sinfonía inacabada de Schubert y la Suite El cascanueces de Tschaikowsky . En agosto de 1930, Michio Ito llevó a cinco bailarines al Hollywood Bowl para actuar en el Ballet Ruso Príncipe Ígor . En 1931, Adolph Bolm actuó en el Bowl para Les Nuages ​​de Debussy . También interpretó The Spirt factory . Posteriormente, este ballet se denominó Ballet Mecánico y fue compuesto por Alaxander Mosolov. Los bailarines Elise Reiman y Robert Bell también actuaron en el Ballet Mecánico. [7]

En 1931, la Grand Opera de Los Ángeles interpretó segmentos de Marouf . Las primeras apariciones de ópera en el Hollywood Bowl incluyen Carmen, Aida y Shanewis . En 1929, una forma concertada de la ópera Carmen fue interpretada por Alice Genytle, Paul Althouse y Alexander Kisselburgh. El mismo elenco interpretó más tarde momentos de la ópera Tannhäuser . En 1932, Samson and Delilah fue interpretada por Paul Althouse, cantantes locales, el Belcher Ballet y el Civic Chorus en estilo concierto. En 1927, Elsa Alsen interpretó Santuzza en Cavalleria . [23]

En 1934, Nina Koshetz interpretó Carmen y Nelson Eddy cantó Escamillo en la ópera Carmen . Koshetz también cantó el papel principal en Eugene Onegin de Tschaikowsky . En la década de 1930, Aida de Verdi fue interpretada por Dan Gridley, Clemence Gifford, Eleanor Woodforde y Richard Bonelli con la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles. En 1935, se representó Lohengrin , con Jeanette Vreeland interpretando Elsa y Dan Gridley interpretando Lonhengrin. [23]

Actuaciones

La primera temporada en el Hollywood Bowl comenzó el 11 de julio de 1922, con el director Alfred Hertz y la Filarmónica de Los Ángeles. [4] [ cita requerida ]

Fotografía aérea de 2012 que muestra los asientos del Hollywood Bowl

En 1945, Leopold Stokowski formó la Hollywood Bowl Symphony Orchestra, cuyos músicos eran miembros de la Filarmónica de Los Ángeles y de varias orquestas de estudios cinematográficos. Hizo varias grabaciones de 78 rpm con ellos para RCA Victor durante sus dos temporadas allí (1945-46) antes de regresar a Nueva York. El nombre de la Hollywood Bowl Symphony se mantuvo para una serie de LP de Capitol realizados en la década de 1950 bajo directores como Felix Slatkin y Carmen Dragon . [ cita requerida ]

En 1951, una crisis financiera obligó a cerrar el Hollywood Bowl durante su temporada de verano. Dorothy Chandler presidió un comité que organizó una serie de conciertos para recaudar fondos que permitieron reabrirlo. [24]

El concierto de cine y orquesta Bugs Bunny on Broadway , posteriormente llamado "Bugs Bunny at the Symphony", se ha presentado en el Hollywood Bowl un récord de 21 veces: 19 veces con la Filarmónica de Los Ángeles y dos veces con la Orquesta del Hollywood Bowl, todas dirigidas por George Daugherty . En septiembre de 2003, "Bugs Bunny On Broadway" fue el último concierto de la Filarmónica de Los Ángeles que se realizó en el edificio de 1929 antes de que comenzara su demolición al día siguiente, para dejar paso al nuevo edificio. [ cita requerida ]

Década de 1920

Década de 1930

Festival de Jazz Playboy celebrado en el Hollywood Bowl en 2007
Espectacular espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio en el Hollywood Bowl 2010

Década de 1940

Década de 1950

Década de 1960

Década de 1970

Década de 1980

Década de 1990

Década de 2000

Década de 2010

Década de 2020

Musicales en el Hollywood Bowl

Durante años, el Hollywood Bowl produjo musicales populares, como:

Noches de cine en el Hollywood Bowl

Museo del Hollywood Bowl

El Museo del Hollywood Bowl se encuentra al final de Peppertree Lane. Anteriormente se conocía como el salón de té, que abrió sus puertas en 1984. [49] En 1996, se reconstruyó como el Museo Edmund D. Edelman del Hollywood Bowl. [50] Cuenta con muchas exposiciones históricas, entre ellas: Summer Nights: Jazz at the Bowl, Hollywood Bowl: Music For Everyone, Postcards from the Bowl, Beatles at the Bowl, Concert Programs y Live from the Bowl. Estas exposiciones presentan fotografías antiguas, equipos de sonido antiguos, recortes de periódicos, postales, grabaciones de vídeo en directo y grabaciones de audio en directo. [50]

El Museo del Hollywood Bowl también cuenta con recuerdos y artefactos sobre la historia del Hollywood Bowl y sus actuaciones. El museo incluye el Salón de la Fama del Hollywood Bowl, cuyos homenajeados incluyen a John Williams , Reba McEntire , Garth Brooks , Stevie Wonder , Brian Wilson , Henry Mancini , Sarah Chang , Bernadette Peters , George Harrison , Frank Sinatra y más. [51] El Museo del Hollywood Bowl ofrece entrada gratuita, opciones de visitas autoguiadas gratuitas, opciones de visitas guiadas gratuitas y programas educativos. El programa educativo, Music Mobile, es un programa de voluntarios y ofrece lecciones de instrumentos musicales a los estudiantes dos veces al año. [49] Si el Museo del Hollywood Bowl está cerrado, los visitantes pueden caminar por "The Bowl Walk", que presenta fotografías históricas del Hollywood Bowl. [49]

Iniciativas ecológicas del Hollywood Bowl

La vista del Hollywood Bowl y su concha acústica durante una actuación en 2024. The Backyard, uno de los dos restaurantes del Hollywood Bowl, está en primer plano.

El Hollywood Bowl es el primer anfiteatro de California certificado como Santuario Cooperativo de la Sociedad Audubon . [52] La Asociación Filarmónica de Los Ángeles y el Condado de Los Ángeles son socios del Hollywood Bowl y fomentan el reciclaje. El Hollywood Bowl tiene muchos contenedores de reciclaje ubicados en todo el lugar. El Hollywood Bowl también se ha asociado con la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles (anteriormente Distrito de Tránsito Rápido del Sur de California) desde 1953 y ofrece al público alternativas ecológicas a la conducción, incluidos los autobuses lanzadera. Know Before You Go se proporciona como una guía detallada que ofrece información sobre el transporte público y opciones de estacionamiento gratuito para bicicletas. El Hollywood Bowl tiene urinarios sin agua e inodoros con reducción de descarga para preservar el agua, así como un sistema de riego basado en satélites para controlar el uso del agua. Este sistema de riego también proporciona agua en función de las necesidades de la vida animal. El Hollywood Bowl tiene rejillas de acero inoxidable y filtros de agua para mantener limpio su sistema de riego. [52]

En 2024, el Hollywood Bowl redujo el estacionamiento en el lugar e introdujo un estacionamiento para viajes compartidos. Se aumentaron las tarifas de estacionamiento y se ofrecieron más servicios de transporte. [52]

En la cultura popular

El Vinewood Bowl, que aparece en el videojuego de 2013 Grand Theft Auto V , está basado en el Hollywood Bowl. [53]

Muchas películas y programas de televisión se han filmado en el Hollywood Bowl, incluidos Jazz Mad , A Star Is Born , Anchors Aweigh , Columbo , Some Kind of Wonderful y más. [54]

Varios episodios de Looney Tunes , incluidos Long Haired Hare , Rabbit of Seville , Baton Bunny y Tom y Jerry en el Hollywood Bowl , presentan el Hollywood Bowl. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hollywood Bowl". Condado de Los Ángeles - Parques y Recreación . 16 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Staff (13 de diciembre de 2018). "Los 10 mejores locales de música en vivo de Estados Unidos. Desde grandes salas hasta espacios íntimos, aquí tienes una selección de algunos de los mejores lugares de música en vivo del país". Rolling Stone . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  3. ^ "LISTA SEMANAL DE ACCIONES TOMADAS EN PROPIEDADES: DEL 21/12/2023 AL 29/12/2023". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "Historia del Hollywood Bowl". Hollywood Bowl . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  5. ^ "De Daisy Dell al Hollywood Bowl, un poco de historia musical para el verano". Kcet.org. 23 de junio de 2011. Consultado el 18 de enero de 2015 . [ verificación necesaria ]
  6. ^ http://www.kcet.org/updaily/socal_focus/history/la-as-subject/from-daisy-dell-to-the-hollywood-bowl-34638.html [ verificación necesaria ]
  7. ^ abc Jones, Isabel Morse (1936). Hollywood Bowl . Nueva York, NY Los Ángeles, CA: GS Schirmer, Inc. págs. 141–148.
  8. ^ ab "Historia del Hollywood Bowl". Hollywood Bowl . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  9. ^ "PCAD – Hollywood Bowl, Hollywood, Los Ángeles, CA". pcad.lib.washington.edu . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  10. ^ "Historia del Hollywood Bowl". Hollywood Bowl . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  11. ^ abc H., Marcus, Kenneth (2004). Metrópolis musical: Los Ángeles y la creación de una cultura musical, 1880-1940 . Nueva York: Palgrave Macmillan. ISBN 1403964181.OCLC 54543818  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Swed, Mark (2 de junio de 2022). «Comentario: Lo que la complicada historia del Hollywood Bowl revela sobre Los Ángeles». Los Angeles Times . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  13. ^ "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos | Borrador" (PDF) . Parques estatales de California, Oficina de Preservación Histórica . Agosto de 2023.
  14. ^ Miranda, Carolina A. (9 de enero de 2019). "La Sowden House de Lloyd Wright, posible lugar del asesinato de la Dalia Negra, se convierte en escenario de espectáculos". Los Angeles Times . Consultado el 10 de enero de 2019. Es una característica que tiene sentido dado que Wright también diseñó una de las conchas originales para la banda del Hollywood Bowl.
  15. ^ Isenberg, Barbara. Conversaciones con Frank Gehry . Knopf, 2009, pág. 107.
  16. ^ ab "Historia". Hollywood Bowl. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 18 de enero de 2015 .
  17. ^ "Escultura del Hollywood Bowl – Los Ángeles, CA". Living New Deal . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  18. ^ "Proyecto de acústica del Hollywood Bowl". Acentech . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  19. ^ por Don2yhatawe. "Hollywood Bowl mejora su sistema L-Acoustics con nuevos controladores amplificados". L-Acoustics . Consultado el 6 de marzo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  20. ^ ab Hurwitz, Matt (octubre de 2014). "The Hollywood Bowl: A Unique Blend of Natural Acoustics and Amplified Sound". Mix (revista) . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  21. ^ "Conoce a la orquesta". Hollywood Bowl . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  22. ^ Directorio de radios de variedades
  23. ^ ab Jones, Isabel Morse (1936). Hollywood Bowl . Nueva York, NY Los Ángeles, CA: GS Schirmer, Inc. págs. 158–161.
  24. ^ "Acerca del Hollywood Bowl". Hollywood Bowl .
  25. ^ Palmer, A. Dean; Lush, Paige Clark (2013). "Blackstone, Tsianina Redfeather". Oxford Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.A2248380. ISBN . 978-1-56159-263-0. Recuperado el 28 de febrero de 2019 .
  26. ^ Koegel, John (2015). "Díaz [Díaz], Rafaelo". Música de Oxford . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2284191. ISBN 978-1-56159-263-0. Recuperado el 28 de febrero de 2019 .
  27. ^ Pilot, San Pedro News. Pilot. 26 de junio de 1933. p. 5. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  28. ^ W. Anthony Sheppard (17-21 de marzo de 2010). «Society for American Music – 36th Annual Conference | Claude Lapham and Japan: Extravagant Japonisme in Hollywood Bowl» (PDF) . pág. 30. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  29. ^ Bernheimer, Martin (2001). Blyth, Alan (ed.). "Londres [Burnstein, Burnson], George". Grove Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.16922. ISBN 978-1-56159-263-0. Recuperado el 28 de febrero de 2019 .
  30. ^ Ellison, Cori (2002). "Quartararo, Florence". Grove Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O005501. ISBN . 978-1-56159-263-0. Recuperado el 28 de febrero de 2019 .
  31. ^ Ainsworth, Ed., "Narración de Barrymore sobre lo más destacado del desfile", Los Angeles Times , 13 de septiembre de 1950.
  32. ^ Maxwell, Tom (noviembre de 2016). "La historia de 'Ella y Louis', 60 años después". Longreads . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
  33. ^ Dyer, Richard; Forbes, Elizabeth (2001). "Harrell, Mack". Grove Music . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.42150. ISBN 978-1-56159-263-0. Recuperado el 28 de febrero de 2019 .
  34. ^ "Rock & Roll". Hollywood Bowl . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  35. ^ "Todas las canciones +1: Los Beatles están en vivo y suenan mejor que nunca". NPR.org .
  36. ^ "Página de inicio". Playboy Jazz Festival. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 18 de enero de 2015 .
  37. ^ "The Who: Los Angeles, CA, lunes, 01 de julio de 2002". Thewholive.net . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  38. ^ "DMBAlmanac.com²". dmbalmanac.com . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  39. ^ Vankin, Deborah (1 de julio de 2016). "Garrison Keillor reflexiona en el Hollywood Bowl, ensayando para el espectáculo final: 'Solo quiero que sea bueno'". Los Angeles Times . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  40. ^ "Mira a Tom Petty tocar 'American Girl' en su último concierto". Rolling Stone . 3 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  41. ^ "Linkin Park & ​​Friends – Celebrate Life in Honor of Chester Bennington". Linkin Park . 18 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  42. ^ "Googoosh en el Hollywood Bowl". farhang.org . 12 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  43. ^ Gelt, Jessica (13 de mayo de 2020). "La temporada del Hollywood Bowl se canceló por primera vez en 98 años. Adiós, verano en Los Ángeles". Los Angeles Times . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  44. ^ Gelt, Jessica (13 de mayo de 2020). "El efecto dominó del Hollywood Bowl: despidos y suspensiones laborales tras la cancelación de la temporada". Los Angeles Times . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Más feliz que nunca: una carta de amor a Los Ángeles, reseña de la película". farhang.org . 4 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  46. ^ Gregory, John; staff, ABC7 com (4 de mayo de 2022). "Dave Chappelle atacado: Video muestra el momento en que un sospechoso derriba a un comediante en el Hollywood Bowl". ABC7 Los Angeles . Consultado el 5 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  47. ^ Willman, Chris (18 de julio de 2023). "Reseña del concierto de Sparks: los hermanos Mael llegan al Hollywood Bowl después de 50 años y descubren que la ciudad finalmente es lo suficientemente grande". Variedad . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  48. ^ Horowitz, Steven J. (2 de octubre de 2023). «Mariah Carey anuncia la gira «Merry Christmas One and All» de 2023». Variety . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  49. ^ abc "Hollywood Bowl Museum". LA Phil . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  50. ^ ab "Museo". Hollywood Bowl . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  51. ^ "Hollywood Bowl Museum". Hollywood Bowl . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  52. ^ abc "Hollywood Bowl Green Initiatives". Hollywood Bowl . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  53. ^ Mitra, Ritwik; Painter, Ben (19 de mayo de 2024). "Ubicaciones de GTA 5 basadas en la vida real". Game Rant .
  54. ^ "El Hollywood Bowl se juega a sí mismo: una historia de la música cinematográfica en el Bowl". Filarmónica de Los Ángeles . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  55. ^ Jennifer, Wolfe (6 de mayo de 2015). "'Bugs Bunny at the Symphony' celebra su 25 aniversario". Animation World Network.

Lectura adicional

Enlaces externos