San Bernardino, California , recibió su nombre en 1810.
Los primeros habitantes conocidos de San Bernardino fueron los indios serranos (que en español significa "gente de las montañas") que pasaban los inviernos en el valle y los veranos en las montañas más frescas. Se los conocía como los "Yuhaviatam" o "gente de los pinos". Han vivido en el valle desde aproximadamente el año 1000 a. C. Vivían en pequeñas estructuras cubiertas de matorrales. En la época en que los españoles visitaron el valle por primera vez, aproximadamente 1500 serranos habitaban la zona. Vivían en aldeas de entre diez y treinta estructuras que los españoles llamaron rancherías .
Los indios Tongva también llamaban a la zona de San Bernardino Wa'aach en su idioma. [1] [ fuente autopublicada ? ]
El comandante militar español de California, Pedro Fages , probablemente entró en el valle de San Bernardino en 1772. El sacerdote misionero Padre Francisco Garcés entró en el valle en 1774, al igual que la Expedición de Anza , aunque no en la actual San Bernardino sino más al sur.
La fundación y denominación tradicional (ya que existe una disputa en cuanto a los siguientes eventos) de San Bernardino es que el Padre Francisco Dumetz , un sacerdote franciscano , hizo un viaje desde la Misión San Gabriel Arcángel al Valle de San Bernardino el 20 de mayo de 1810, el día de la festividad de San Bernardino de Siena durante el Período de las Misiones de California. Ese año, Politana , el primer asentamiento español en el Valle de San Bernardino, fue establecido como una capilla de misión y estación de suministro para los viajeros en el camino a California desde Sonora , por la Misión San Gabriel en una ranchería de los indios Guachama que vivían en el acantilado que ahora se conoce como Bunker Hill.
En 1819, la Misión de San Gabriel creó una estancia , la Estancia San Bernardino de Sena , en una ranchería indígena llamada Guachama, cuyo emplazamiento se encuentra en la actual Redlands, California , y Rancho San Bernardino . Alrededor de 1830 se construyó un grupo de edificios de adobe. La zanja de Mill Creek , una acequia de irrigación desde Mill Creek hasta el lugar, fue excavada por indígenas locales para los franciscanos. El lugar se cerró cuando el gobernador Figueroa cerró el sistema de misiones en 1834. El lugar se conocería más tarde como "Old San Bernardino". Hoy, el lugar se conoce históricamente como "San Bernardino Asistencia ".
Jedediah Strong Smith ingresó al valle con 15 tramperos a fines de noviembre de 1826 en camino a la Misión San Gabriel, cruzando las Montañas de San Bernardino por la ruta Mojave Trail sobre Monument Peak .
La expedición de Antonio Armijo fue la primera en establecer el comercio del Old Spanish Trail entre Nuevo México y Mission San Gabriel en Alta California en 1829-1830. Su ruta ingresaba al valle de San Bernardino por una ruta que Armijo llamó "Cañón de San Bernardino" desde el alto río Mojave hacia el oeste a través del paso Cajon y bajando por Crowder Canyon y luego Cajon Canyon . Esta ruta era conocida por los vaqueros de la Estancia San Bernardino de Sena que habían acudido en ayuda del grupo de Armijo con alimentos. [2] Esta ruta recorría el curso de Crowder Canyon hasta su desembocadura en Cajon Canyon y bajaba hasta la desembocadura del cañón en Sycamore Grove . [3] : 14
Kit Carson y un grupo de tramperos atravesaron el Paso Cajon en 1830. El Paso Cajon fue utilizado por muchos de los primeros exploradores, colonos y comerciantes que se dirigían a lugares más al oeste.
Después de que el gobierno mexicano desmantelara el sistema de misiones en 1833, varios californianos prominentes del sur intentaron adquirir el Rancho San Bernardino. En 1837, Antonia Pico y Andrés Pico presentaron una solicitud para la tierra, pero fue rechazada. Ygnacio Palomares solicitó el derecho a pastar ganado en el este del valle de San Bernardino. El gobernador Juan Bautista Alvarado rechazó la solicitud. En cambio, el gobernador aprobó un plan de asentamiento de Antonio María Lugo . La propuesta de Lugo era colonizar el área de San Bernardino, enumerando a 27 posibles colonos.
En 1839 se le otorgó a los Lugo el permiso de colonización de 18 leguas de terreno. Ese mismo año, la familia Lugo construyó una casa de adobe donde hoy se encuentra el actual juzgado del condado.
El plan de colonización no tuvo éxito. En 1841, Antonio Lugo preparó otra petición. Esta vez, solicitaba una concesión de tierras a nombre de tres de sus hijos, José del Carmen Lugo , José María Lugo, Vicente Lugo y el amigo de José del Carmen, Diego Sepúlveda .
El 21 de junio de 1842, el Rancho San Bernardino fue otorgado a Antonio María Lugo, sus hijos y sus sobrinos, quienes pastoreaban aproximadamente entre 4000 y 6000 cabezas de ganado en el área. La concesión incluía una gran parte del valle de San Bernardino, 37.700 acres (153 km2 ) en total. La casa de adobe de Lugo se convertiría más tarde en la casa de Amasa M. Lyman . Su hermano reparó la Estancia y vivió allí. Una comunidad que creció a horcajadas sobre el río Santa Ana al noreste de la actual Redlands se conocería como Lugonia. Perdió su identidad con la incorporación de Redlands en noviembre de 1888.
Al ofrecer tierras, Lugo convenció a un grupo de colonos de Abiquiu, Nuevo México , para que se establecieran en el rancho de Politana y lo defendieran contra los invasores indígenas y los forajidos que atacaban a los rebaños de los ranchos del sur de California. Estos emigrantes colonizaron Politana por primera vez en el Rancho San Bernardino en 1842. Don Lorenzo Trujillo trajo la primera colonia de colonos de Nuevo México para establecerse en tierras proporcionadas por los Lugo aproximadamente a media milla al sur de la aldea indígena de La Politana. Estos colonos incluían a William Workman , John A. Rowland (posteriormente propietarios del Rancho La Puente ) y Benjamin Davis Wilson . Después de permanecer unos dos años en La Politana, Don Lorenzo y otras cuatro familias de colonos fueron persuadidos a mudarse a 2000 acres de tierra en el lado este del río Santa Ana , en el límite norte del Rancho Jurupa que les ofreció Don Juan Bandini . Este pueblo era conocido como "La Placita de los Trujillos", más tarde llamado La Placita .
En 1843, un segundo grupo de colonos, comandado por Don José Tomás Salazar, llegó a La Politana. Entre los colonos de esta segunda colonia se encontraban Louis Rubidoux y Cristóbal Slover , ambos casados con mujeres mexicanas. En 1845, los colonos de Salazar también se trasladaron al río Santa Ana, a una milla al noreste de La Placita y allí fundaron el pueblo conocido como Agua Mansa . Para reemplazar a los nuevos mexicanos como guardianes de sus rebaños, los Lugos trajeron a los miembros de la tribu Mountain Cahuilla bajo su líder, Juan Antonio , para establecerse en Politana. Permanecieron allí hasta 1851, cuando mataron a todos menos uno de la banda de Irving en el cañón de San Timoteo . Estos eran bandidos estadounidenses que habían asaltado los ranchos en el valle y fueron perseguidos por órdenes del juez de paz local. Debido al malestar que generó este incidente entre la población estadounidense, poco después los Cahuilla se trasladaron al este, a una nueva ranchería en Saahatpa, en el paso de San Gorgonio, cerca de Banning, California . [4] : 101–105
También en 1843, a Michael White (también conocido en español como Miguel Blanco), un ciudadano mexicano de origen inglés, se le concedió el Rancho Muscupiabe , llamado así por el pueblo serrano Amuscupiabit, "Lugar de pequeños pinos". Michael White construyó una casa con vista al Paso Cajon , pero los nativos americanos del desierto le robaron su ganado de pastoreo y abandonó el Rancho después de nueve meses.
En 1847, después de que terminaran las hostilidades de la guerra mexicano-estadounidense , el Batallón Mormón del Ejército de los EE. UU. ocupó San Diego y Los Ángeles. Un destacamento de las tropas de Los Ángeles, liderado por el capitán Jefferson Hunt, fue estacionado en el extremo sur del Paso de Cajón para proteger los ranchos mexicanos de las incursiones indias. El Batallón comenzó en Council Bluffs, Iowa , el 10 de julio de 1846 y llegó a San Diego el 29 de enero de 1847. La Compañía C fue enviada para proteger el Paso de Cajón . En los permisos, el capitán Hunt y otros trabajaron para el propietario del Rancho Santa Ana del Chino, Isaac Williams . Después de la guerra, el Batallón regresó principalmente a Utah . Muchas tropas del Batallón regresaron a sus familias en Utah a través de San Francisco y el área de Sacramento. Un grupo liderado por Hunt viajó a Salt Lake City por el Old Spanish Trail a través del Paso de Cajón con el que estaban tan familiarizados.
Después de reunirse con su familia en Utah, Hunt consiguió el contrato para la entrega de correo entre Salt Lake y Los Ángeles. También organizó varias arreadas de ganado, comprando ganado a los propietarios de ranchos para entregarlo a los mormones hambrientos de Utah. Fue durante esta época cuando Hunt inició negociaciones preliminares con Williams con la idea de comprar Rancho del Chino.
El líder mormón Brigham Young vio el sur de California como una fuente de abastecimiento para Utah, y como una parada de inmigración y correo entre Salt Lake City y San Pedro , California. Un grupo de casi 500 mormones partió de Utah hacia California en 1851. Encontraron abundante agua en el valle, junto con sauces, sicomoros, álamos y mostaza, así como la planta de yuca. El contingente mormón estaba dirigido por el capitán David Seely (más tarde primer presidente de estaca ), el capitán Jefferson Hunt y el capitán Andrew Lytle, e incluía a los apóstoles Amasa M. Lyman y Charles C. Rich . Primero acamparon en Sycamore Grove, aproximadamente a 1,5 millas (2,4 km) al sureste del actual parque regional Glen Helen . Se quedaron hasta que se pudo arreglar la venta de Rancho San Bernardino.
En septiembre de 1851, Lugo vendió el rancho a miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (mormones). El rancho incluía la mayor parte de la actual San Bernardino, entre otras áreas, aunque parte de las áreas del norte de la ciudad formaban parte del Rancho Muscupiabe. El precio por 40.000 acres (160 km2 ) era de 77.000 dólares, con un pago inicial de 7.000 dólares.
Los mormones construyeron el Fuerte San Bernardino en el lugar donde hoy se encuentra el juzgado del condado. En el interior del fuerte tenían pequeñas tiendas y en el exterior cultivaban trigo y otros cultivos. Más tarde, cuando los ataques que temían no se materializaron, se trasladaron fuera de los muros del fuerte. La Casa del Consejo Mormón se construyó en 1852. Se utilizó como oficina de correos, escuela, iglesia y fue el juzgado del condado desde 1854 hasta 1858.
El 7 de noviembre de 1852, el coronel Henry Washington, topógrafo adjunto (por contrato con el Agrimensor General de los Estados Unidos para California) midió la línea de base y el meridiano de San Bernardino desde un punto justo al oeste del monte San Bernardino, a una altura de 10.300 pies (3.100 m), al este de la actual Highland. Las líneas de base y meridiano sirven como punto de medición inicial (conocido como el punto de partida) para todo el sur de California.
El condado de San Bernardino se formó a partir del condado de Los Ángeles en 1853, en base al proyecto de ley del asambleísta Jefferson Hunt . El capitán Hunt era un líder de la expedición mormona.
En 1853, los mormones diseñaron el sistema de cuadrícula de calles actual, de una milla cuadrada (1,6 km), que se basa en el diseño de cuadrícula de Salt Lake City. Cada bloque tenía 8 acres (32.000 m2 ) . El plan fue diseñado por Henry G. Sherwood, con la ayuda de Fred T. Perris. Las calles de este a oeste estaban numeradas, desde First Street hasta Ninth Street. Las calles de norte a sur se llamaron Kirtland Street (más tarde calle "A", luego Sierra Way); Camel Street (más tarde "B" Street, luego Mountain View Avenue); Crafton Street (más tarde "C" Street, luego Arrowhead Avenue); Utah Street (más tarde "D" Street); Salt Lake Street (más tarde "E" Street); California Street (más tarde "F" Street); Independence Street (más tarde "G" Street"); Nauvoo Street (más tarde "H" Street); y Far West Street (más tarde "I" Street). Los mormones también construyeron una carretera en 1853 hasta Los Ángeles. Los mormones fueron responsables del sistema escolar, creando Warm Springs, una escuela que todavía se utiliza hoy en día, así como una escuela en el sitio actual de Pioneer Park.
La ciudad de San Bernardino se constituyó por primera vez el 1 de abril de 1854. El apóstol mormón Amasa M. Lyman (que luego fue excomulgado y luego reinstalado póstumamente) fue el primer alcalde de la ciudad. El apóstol Charles Coulson Rich se convirtió en el segundo alcalde. En el momento de la incorporación, había aproximadamente 1200 residentes, 900 de ellos mormones. Dominaban la política local y prohibían el consumo de alcohol y los juegos de azar.
Los mormones crearon el primer camino forestal hacia las montañas y un molino de harina (en Mill Street). En 1855, desviaron el agua del cañón Waterman hacia Town Creek mediante un canal.
Los mormones crearon un bloque de templos (pero nunca un templo) en el centro de la ciudad recién diseñada entre las actuales calles 5th, 6th, E y F. Crearon una "Plaza Pública", en la que celebraron el 4 de julio . Más tarde, después de que los mormones regresaran a Utah, parte del terreno pasó a la Iglesia Católica y otra parte al Dr. y la Sra. Quinn. En 1873, el obispo Amat , obispo de la diócesis de Los Ángeles y Monterrey, concedió la parte norte del bloque a la ciudad. Más tarde se llamó "City Park", luego "Lugo Park" hasta 1915, cuando pasó a llamarse Pioneer Park, que todavía se llama hoy. En el parque se construyeron un pabellón, una cabaña de troncos y el Auditorio Municipal (construido en 1921 para honrar a los muertos de la Primera Guerra Mundial ), aunque el pabellón y la cabaña de troncos se quemaron y el Auditorio fue demolido en 1979. La Biblioteca Norman F. Feldheym se construyó en el sitio en 1985. El parque también contiene dos cañones de la Guerra Civil .
.jpg/1280px-Biddy_Mason_(00026783).jpg)
Los mormones llamaron a Arrowhead , una formación rocosa natural situada sobre Arrowhead Springs, el "As de espadas". En un día despejado, Arrowhead se puede ver desde el centro de San Bernardino.
En 1852 se formó una pequeña comunidad judía en el San Bernardino mormón, en la que se incluían Lewis Jacobs y Marcus Katz. Lewis Jacobs era minero y vendedor ambulante. Era copropietario de un aserradero de montaña, fundó el Banco de San Bernardino original y ayudó a establecer el cementerio Home of Eternity. Los servicios comenzaron en la década de 1850, pero la Congregación Emanuel, que sigue activa en la actualidad, no recibió su carta constitutiva oficial hasta 1891, y su primera estructura se construyó en 1921. Los mormones dieron el cementerio Home of Eternity a los judíos. Es el cementerio judío más antiguo en uso continuo en el sur de California. Marcus Katz era un comerciante y líder cívico y el homónimo del edificio Katz de cuatro pisos (construido en la década de 1890) en las calles Third y "E". Murió en 1899.
En la primera compañía había 26 esclavos, [5] y se trajeron más esclavos a medida que San Bernardino seguía creciendo. [6] Dado que California era un estado libre, los esclavos deberían haber sido liberados cuando entraron. Sin embargo, la esclavitud se toleraba abiertamente. [7] Muchos de los esclavos no sabían leer ni escribir y desconocían la ley. El juez Benjamin Hayes liberó a 14 esclavos, incluida Biddy Mason , que había pertenecido a Robert Smith, quien afirmó que todavía los poseía. [8] Otros esclavos fueron liberados por sus amos. [5]
Los mormones fueron llamados nuevamente a Salt Lake City por el presidente Brigham Young en 1857. La razón del fracaso de la comunidad no se puede encontrar en una sola causa subyacente: estaba la persecución antimormona (en su mayoría miembros apóstatas), la efímera Guerra de Utah , el regreso de los dos apóstoles , Lyman y Rich, o la inexperiencia de la congregación, en su mayoría de miembros nuevos. [9] Sin embargo, la noticia de la masacre de Mountain Meadows , que llegó por el camino mormón al sur de California, creó un clima de miedo y hostilidad hacia los mormones allí, donde antes había una buena opinión de ellos en general. A la luz de las persecuciones que previamente habían sido visitadas sobre los mormones en Illinois y Missouri , esta hostilidad influyó en unos 2.000 de los 3.000 mormones del condado para huir de California a Utah. A menudo vendían sus tierras por solo el precio de un carro, equipo y suministros para hacer el viaje, muy por debajo del valor de sus granjas, molinos y otros negocios bien administrados. [10] : 313–369
Otra posible explicación de la destitución fue el temor de Young a que se estableciera un asentamiento rival para Salt Lake City en una mejor ubicación, con un mejor clima y mayores posibilidades agrícolas. Muchos inmigrantes mormones esperaban ir a California desde el principio. Probablemente Young se dirigía hacia allí desde el principio, como lo demuestra un barco de vanguardia de mormones organizado por Samuel Brannan, que ya había llegado a San Francisco desde Nueva York y estaba esperando al grupo principal allí. El Batallón Mormón también estaba allí, a expensas del gobierno de los EE. UU. al que Young había ofrecido la mano de obra como una forma de llevarlos a California. Brannan se reunió con Young en Utah y trató de convencerlo de que siguiera adelante. Young ignoró su consejo y se detuvo en Salt Lake City antes de regresar al este para pasar el invierno. Brannan regresó a San Francisco. Young se interesó más tarde en California como fuente de reabastecimiento y de ingresos por diezmos de los buscadores de oro mormones. No estaba contento con la gran respuesta en Utah al llamado de Lyman y Rich para San Bernardino. Estaba receloso de la independencia de Lyman y Rich y temía una migración masiva de Utah a California. En un momento dado, se colocaron centinelas alrededor de los asentamientos y a lo largo de los senderos para impedir que los mormones abandonaran Utah por el riesgo de ser fusilados. Young, que había autorizado la operación, socavó la operación de San Bernardino casi desde el principio y garantizó su fracaso y la pérdida financiera de los inversores al llamarlos de vuelta justo antes de que se pagara la hipoteca, lo que deprimió el valor de los bienes inmuebles mientras todos se apresuraban a vender. Muchos de los que ya habían hecho grandes sacrificios por la Iglesia fueron aniquilados nuevamente por las acciones nada benignas de Young. Muchos se vieron obligados a vender sus propiedades a una fracción de su costo original.
Aunque algunos mormones permanecieron, las estructuras tradicionales de los Santos de los Últimos Días no se restablecieron hasta la década de 1920. Los residentes restantes carecían de organización y recursos para compensar la partida masiva de la población mormona predominante, lo que devastó la economía local. La ciudad se desincorporó. Entre las personas que permanecieron se encontraba Celia Mounts Hunt, la esposa del capitán Hunt. Murió el 28 de enero de 1897 y está enterrada en el cementerio Pioneer.
En 1857 se plantaron tres naranjos en Old San Bernardino. No eran los naranjos Washington Navel que más tarde alcanzarían gran fama; llegaron en 1873 desde Brasil a Riverside, California , que entonces formaba parte del condado de San Bernardino .
La ciudad continuó desarrollándose durante la ausencia de los mormones, principalmente como centro comercial. El Dr. Ben Barton llegó en 1858 y construyó una farmacia/oficina de adobe en la calle 4th y "C" (ahora Arrowhead Avenue). Barton también se convirtió en director de correos, superintendente de escuelas del condado y compró la estancia que hoy se encuentra en Barton Road en Redlands , y se mudó allí con su familia. Murió en 1899.
En 1860 , William Francis "Bill" Holcomb descubrió oro en los valles Holcomb y Bear. La ciudad en auge de Belleville amenazó brevemente con quitarle la sede del condado a San Bernardino. San Bernardino ganó por un voto.
California permaneció en la Unión durante la Guerra Civil , sin embargo, había muchos simpatizantes confederados en la zona. Una breve escaramuza entre unionistas y simpatizantes confederados estalló en las montañas.
Las diligencias de Phineas Banning tenían una parada en el centro de San Bernardino durante la década de 1860.
La gran inundación de 1862 destruyó en gran parte el asentamiento anterior de Agua Mansa , establecido en la década de 1830 por habitantes de Nuevo México en la actual Colton . La iglesia católica que se encontraba allí fue reconstruida en el centro de San Bernardino en 1865. Esa iglesia de madera se quemó en 1878 y se construyó otra. La iglesia actual, en la esquina de Fifth Street y "F", se construyó en 1910. La inundación causó graves daños a lo largo de los afluentes del río Santa Ana, en particular Lytle Creek . La capa superficial del suelo fue arrastrada.
En 1864, el "Dr." David Noble Smith estableció una "casa de tratamiento" en las aguas termales de Arrowhead. En 1868, se había ampliado para crear un hotel. En 1885, alquiló la propiedad a Darby y Lyman de Los Ángeles. Tres días después de la muerte de Smith, el 17 de marzo de 1885, el hotel se incendió. Darby y Lyman constituyeron la Arrowhead Hot Springs Company y reconstruyeron un nuevo hotel en 1886 por 150.000 dólares. Después de que se amplió a 120 habitaciones, fue el hotel más grande del área de San Bernardino hasta que también se incendió el 4 de julio de 1895. El tercer hotel fue construido por Seth Marshall en 1905. En 1930, fue comprado por un consorcio de personalidades de Hollywood. En los días anteriores a los viajes aéreos, se comercializó a estrellas de Hollywood como Loretta Young , Mary Pickford , Spencer Tracy y Humphrey Bogart . Un incendio forestal destruyó el tercer hotel en noviembre de 1938. La estructura actual (el cuarto hotel) se inauguró en diciembre de 1939 con un costo de $ 1.5 millones. Esta vez, el hotel tenía seis pisos, y la gran inauguración contó con Judy Garland , Al Jolson y Rudy Vallee . Sin embargo, la Segunda Guerra Mundial hizo que el hotel fuera tomado como hospital naval en 1944. Después de la guerra, Elizabeth Taylor pasó su luna de miel con Conrad Hilton en el sexto piso. El hotel fue comprado por Campus Crusade for Christ en 1962. Fue utilizado como sede mundial hasta 1991. Fue operado como un centro de conferencias cristiano en 1999. La ciudad de San Bernardino está tratando de anexar la propiedad a la ciudad como parte de un desarrollo privado y la reurbanización de Arrowhead Springs. En 1894, el agua de manantial de montaña de la marca Arrowhead comenzó a bombearse cerca del lugar, como se hace hoy. Sin embargo, el agua de la marca Arrowhead también proviene de "fuentes naturales de montaña en los Estados Unidos y Canadá", ya que fue adquirida por Nestle Waters North America, Inc.
El joven Wyatt Earp y su familia viajaron a San Bernardino en una caravana de carros y llegaron en 1864. Virgil Earp se estableció más tarde en Colton, California , donde se convirtió en alguacil de la ciudad. Más tarde, en la década de 1920, Wyatt se convirtió en alguacil ceremonial del condado de San Bernardino.
En 1866, las fuerzas de la milicia de San Bernardino mataron a hombres, mujeres y niños serranos en una campaña de 32 días. El líder tribal Yuhaviatam, Santos Manuel (de quien proviene el nombre " San Manuel "), dirigió a los Yuhaviatam restantes desde las montañas hasta el fondo del valle.
En agosto de 1867, los primeros inmigrantes chinos llegaron a San Bernardino. Para 1870, había 16 hombres jóvenes, incluidos Ah Wing y Jim Kang. Eran lavanderos, cocineros y criados, según el censo. Durante una depresión estatal en 1875, los residentes caucásicos de San Bernardino criticaron a los chinos por deprimir los salarios. Los chinos se vieron obligados a mudarse en 1878 a un Chinatown en Third Street entre lo que ahora es Arrowhead Avenue y Sierra Way. A fines de la década de 1890, el Chinatown de San Bernardino tenía entre 400 y 600 residentes. Muchos de sus residentes trabajaban en productos agrícolas, con granjas en lo que se convertiría en el tramo Base Line Gardens al este de Waterman Avenue. A mediados de la década de 1920, Chinatown estaba en gran parte abandonado. [11] Se convirtió en el sitio de Caltrans . Cuando se derribaron los edificios de Caltrans, se encontraron varios artefactos chinos. El sitio se está preparando para un estacionamiento y está previsto que eventualmente se convierta en un nuevo edificio de tribunal central.
_in_January_1887_map_detail,_Sanborn_Fire_Insurance_Map_from_San_Bernardino,_San_Bernardino_County,_California._LOC_sanborn00805_002-6_(cropped).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
En la década de 1870, la ciudad contaba con varias tiendas grandes y dos hoteles.
Aunque los primeros naranjos se plantaron en el condado en 1857, en 1873 se plantó el primer naranjo Washington Navel en Riverside, que en ese entonces formaba parte del condado de San Bernardino. La zona, como muchas otras del sur de California, pasó a estar asociada a las naranjas. Una naranja todavía adorna el escudo de la ciudad hoy en día y representa toda la agricultura de la ciudad.
En 1874, el condado estableció el primer palacio de justicia permanente construido para ese propósito, una estructura de dos pisos.
.jpg/1280px-Street_view_in_San_Bernardino,_California,_includes_courthouse,_ca.1905_(CHS-8547).jpg)
En 1873, la Southern Pacific Railroad (SP) quiso tender sus vías en San Bernardino, sin embargo, la ciudad y la empresa ferroviaria no pudieron llegar a un acuerdo, por lo que la SP fundó Colton, California , y colocó sus vías al sur de San Bernardino. El primer ferrocarril de la ciudad fue el California Southern , que se construyó en San Bernardino en 1883. El California Southern era una subsidiaria del Atchison, Topeka, and Santa Fe Railroad , y más tarde se incorporó a ese sistema. La estación original de California Southern se construyó en 1883 y fue destruida por un incendio en 1916; fue reemplazada por la actual estación de estilo morisco en 1918.
El ferrocarril San Pedro, Los Ángeles y Salt Lake comenzó a prestar servicio en San Bernardino en 1905, llegando a través de los derechos de paso de Santa Fe sobre el Paso Cajon . Este ferrocarril, que pronto pasó a llamarse Los Ángeles y Salt Lake (LA&SL), utilizó como logotipo corporativo una adaptación de la famosa "punta de flecha" natural situada al norte de la ciudad. El ferrocarril LA&SL fue adquirido en su totalidad por el ferrocarril Union Pacific en 1921.
La ciudad prosperó como centro de comercio para las áreas agrícolas locales, incluidos los vastos naranjales de la zona. En 1882, incluso antes que Los Ángeles, se inauguró la Ópera al final de Court Street en la calle "D". Era un edificio de ladrillo rojo de dos pisos. Presentaba óperas ligeras y grandiosas, obras de teatro, músicos y actuaciones itinerantes de personajes como Maude Adams , Lillian Russell , Al Jolson y Sarah Bernhardt . Tenía capacidad para entre 1200 y 1400 personas. Después de su remodelación en 1912, también comenzó a proyectar películas. La Ópera fue demolida en 1927 para ampliar Court Street hasta el Palacio de Justicia de 1927 en Arrowhead Avenue.
Una guerra política relacionada con la construcción de un nuevo juzgado del condado a principios de la década de 1890 en Court Street, así como varios intentos de trasladar la sede del condado, provocaron que el condado y la ciudad de Riverside se separaran del condado de San Bernardino. El juzgado se construyó en la esquina de Court y "E" Street en 1892, en sustitución del juzgado de 1874. El juzgado sería demolido en 1928 después de construir el juzgado actual en 1927 a lo largo de la calle Court extendida en 351 North Arrowhead Avenue.
En San Bernardino se desarrolló un próspero barrio rojo en la calle "D" del centro de la ciudad, hasta que fue cerrado en 1941 a instancias del Departamento de Guerra. Se dice que el edificio al norte de la esquina de la calle "D" y la calle Court, construido en ladrillo en la década de 1880 y conocido como el "Wixom Block", fue el sitio de uno de esos burdeles; en la parte superior hay pequeñas ventanas que sirven de miradores. La esquina de las calles 3 y D era conocida como "Whiskey Point", con un bar en cada esquina.
En la Tercera Calle, al este de la Avenida Arrowhead, se desarrolló un barrio chino que sobrevivió hasta la década de 1920. Sus habitantes cultivaban verduras que vendían a la venta.
En mayo de 1886, la ciudad de San Bernardino se reincorporó como ciudad de quinta clase (una distinción que ya no se observa en la ley de California).
En 1891, de conformidad con la Ley de Ayuda a los Indios de la Misión del Congreso, se estableció la Reserva Indígena de San Manuel. La reserva estaba y está ubicada en las estribaciones de San Bernardino, originalmente en 657 acres (2,7 km2 ) de estribaciones empinadas hasta la cima de la montaña McKinley. La tierra no era adecuada para la agricultura y los San Manuel vivieron en la pobreza hasta la apertura del Bingo Indio en 1986, y el casino y la planta embotelladora de agua en las décadas de 1990 y 2000. La reserva se ha expandido mediante la federalización de tierras compradas por la tribu o en su nombre a poco más de 800 acres (3,2 km2 ) en la actualidad.
A principios del siglo XX, había 6.150 residentes en la ciudad de San Bernardino.
En el “Centenario” de San Bernardino, en 1910, la población había crecido a 12.779 habitantes.
El National Orange Show se celebró por primera vez en marzo de 1911 en una carpa en Fourth y E Streets y luego se trasladó a un lugar permanente en Mill y E Streets. Los residentes a menudo se refieren a la "Maldición del Orange Show", porque al menos un día inusualmente lluvioso ocurre durante cada Orange Show.
La ciudad continuó expandiéndose hacia el norte y el oeste del centro. En la década de 1920, se construyeron lotes al norte de Highland Avenue y a lo largo de Valencia Avenue.
El ferrocarril Pacific Electric Railway llegó a San Bernardino el 8 de febrero de 1911 con la absorción de la San Bernardino Valley Traction Company, lo que permitió a los residentes viajar fácilmente a Los Ángeles y más allá. La SBVT Co. se había consolidado con la mayoría de las operaciones de tranvías hacia y en la cercana Redlands en 1903.
La Depresión y el Dust Bowl provocaron una ola de inmigrantes de Oklahoma y Arkansas que llegaron a San Bernardino para trabajar en los campos de la ciudad y sus alrededores.
El río Santa Ana causó graves daños en la inundación de Los Ángeles de 1938. Los hermanos Richard y Maurice McDonald abrieron el primer McDonald's en 1398 North E Street y West 14th Street en San Bernardino, California (a 34.1255°N 117.2946°W) el 15 de mayo de 1940.
La Segunda Guerra Mundial trajo consigo una base del Cuerpo Aéreo del Ejército, el Aeródromo del Ejército de San Bernardino , que más tarde recibió el nombre de Leland Francis Norton, un nativo de San Bernardino que murió en el accidente de su A-20 Havoc sobre Amiens , Francia, en 1944 después de salvar a su tripulación. El Campamento Ono era una base del Ejército al oeste de las colinas de Shandin.
La prosperidad de la posguerra, junto con los continuos empleos en el ferrocarril, los empleos civiles y militares en Norton y en Kaiser Steel en Fontana, dieron como resultado la construcción de grandes extensiones de viviendas en las áreas del centro norte de la ciudad y Del Rosa. Al mismo tiempo, en 1952 se formó la Agencia de Reurbanización de la Ciudad de San Bernardino para ocuparse del vecindario de Meadowbrook al sureste del centro de San Bernardino, California .
Durante la década de 1960, se inauguró el centro comercial Inland Center, que alejó a los negocios del centro de la ciudad. La Interestatal 15 (ahora I-215 ) dividió la ciudad de una manera que el ferrocarril no había hecho. Debido a la vía del ferrocarril, los automovilistas solo podían salir hacia el oeste con gran dificultad. La avenida Mount Vernon, que había florecido como parte de la ruta interestatal 66, comenzó a decaer.
La renovación urbana de los años 60 provocó que el otrora centro de la ciudad, Third Street, fuera destripado y reemplazado por el Central City Mall. Harris Company, que había abierto en 1905 y abrió un gran edificio en 1927, fue uno de los pilares; JC Penney's y Montgomery Wards fueron los otros dos.
El alcalde Al Ballard fue noticia cuando equipó los camiones de bomberos de la ciudad con escopetas en respuesta a los disturbios de Watts en Los Ángeles , en los que se dispararon contra los camiones de bomberos que extinguían las llamas.
La Universidad Estatal de California en San Bernardino abrió sus puertas en 1965. Según el ex alcalde Bob Holcomb , la obtención del campus de la CSU por parte de la ciudad fue el resultado concreto de una lucha exitosa con el Distrito Metropolitano del Agua (MWD), del que San Bernardino era miembro fundador. Se retiró en la década de 1940 después de que los planes para enrutar el acueducto del río Colorado a través del Paso Cajon se cambiaran para enrutar el acueducto a través del Paso San Gorgonio en el condado de Riverside, y posteriormente fue demandado con éxito por el condado de Orange por la cantidad de agua que estaba utilizando. Después de convencer a la ciudad de que tenía suficiente agua subterránea para resistir la presión política para volver a unirse al MWD, Holcomb fue nombrado presidente de la junta de agua en 1949, y el lago Secombe fue desconectado para demostrar que San Bernardino tenía suficiente agua subterránea para sostener un mayor crecimiento. Como dijo Holcomb en una entrevista de 2002,
... A medida que se acercaba cada vez más la fecha de selección de un sitio para la universidad, la ciudad ni siquiera iba a... intentarlo, y la Cámara de Comercio, fui a la Cámara de Comercio y les pedí que, ya sabes, formaran un comité y consiguiéramos una universidad en San Bernardino... Todavía decían que no teníamos el agua, ya sabes, y esto fue después de que la ciudad había votado en contra de MWD... Dije, 'Tienen mucha agua'. No, así que de todos modos, mi trabajo, formé mi propio comité para traer la universidad estatal. Mi trabajo principal era convencer al estado de que teníamos el agua y sacar el problema del agua de la agenda para que no nos derribara como todos pensaban que lo haría. ... Logramos que los tres o cuatro grandes terratenientes que controlaban toda la tierra allí... acordaran un precio muy razonable por su tierra y les di opciones de que venderían, ya sabes, si el estado elegía San Bernardino. Conseguimos que la ciudad diseñara el sistema vial y que diseñara el sistema de alcantarillado y el sistema de agua, y luego hicimos todas las pruebas que normalmente se hacen en una universidad en desarrollo, como pruebas de suelo. Hicimos todas esas cosas y contratamos a una empresa de ingeniería privada para que hiciera mucho trabajo que normalmente haría el estado. El consejo de administración se estaba reuniendo, creo que en San José, y uno de los puntos del orden del día era seleccionar un sitio. Así que fui a la reunión... y dije: "Tenemos mucha agua. Podemos darles toda el agua que necesiten". Les mostré que el tema del agua estaba bien... Y así el resto fue pan comido... El presidente de la junta estatal... de la junta universitaria estatal era un arquitecto llamado, creo, Charles Leckmen... Él dijo... que no hay competencia. San Bernardino está tan por delante de todos los demás sitios que no tenemos que preocuparnos por cuánto va a costar, no tenemos que preocuparnos por dónde irán los caminos, y por eso votaron ese día para ponerlo aquí, San Bernardino. [12]
En los años 70, Hospitality Lane se desarrolló por primera vez en el extremo sur de San Bernardino, al sur del río Santa Ana , al norte de la autopista 10. Esto ejerció una presión adicional sobre el centro de la ciudad, un factor que continúa hasta hoy, pero que permite a San Bernardino competir a nivel regional por espacio de oficinas y dólares de impuestos.
En 1977, la ciudad fue nombrada ciudad "All-America".
En enero de 1980, la inundación de Hampshire destruyó cuarenta casas. En noviembre de 1980, el incendio de Panorama devastó las colinas del norte de la ciudad; en 2003, el incendio de Old causó aún más daños, desde el este hasta el oeste. El desastre ferroviario de San Bernardino ocurrió en 1989, cuando un tren descarriló en Duffy Street, seguido unos días después por una explosión en una tubería cercana.
Steve Wozniak , el cocreador de Apple Computer, celebró el Festival de Estados Unidos en el Parque Regional Glen Helen (en Devore ) en 1982, y luego nuevamente en 1983. El condado de San Bernardino luego construiría el Blockbuster Pavilion (hoy, Hyundai Pavilion ) en este sitio.
La base aérea Norton cerró oficialmente en 1994, lo que provocó la pérdida de 10.000 puestos de trabajo militares y civiles. Se le cambió el nombre a Aeropuerto Internacional de San Bernardino y no tenía vuelos regulares, y se dedicaba principalmente al transporte aéreo de mercancías. Esto, unido a la recesión de principios de los años 90, el cierre de Kaiser Steel en 1985 y la reubicación de los puestos de trabajo de Santa Fe Railroad a Topeka, provocó la caída de la economía de San Bernardino. El orgullo cívico se vio aún más herido cuando las bandas impulsadas por la represión del LAPD en Los Ángeles se trasladaron a San Bernardino. A principios de los años 90, la tasa de criminalidad de San Bernardino aumentó a medida que la clase media, especialmente aquellos empleados por las grandes empresas o que apoyaban a sus trabajadores, se marchaban.
A finales de los años 1990 y principios de los años 2000, San Bernardino experimentó una leve mejora en su fortuna. La ciudad construyó un estadio de béisbol de ligas menores al sur del centro de la ciudad. Arrowhead Credit Union se convirtió en un líder bancario de cooperativas de crédito regional y tenía la intención de construir su nueva sede en la ciudad. Stater Bros. Markets , un supermercado Fortune 1000 , comenzó la construcción a mediados de 2006 de una planta de distribución a gran escala para reemplazar la ubicación existente en Grand Terrace . Hillwood Corporation ayudó a traer grandes almacenes, incluidos los de Mattel y Pep Boys , a la antigua base y sus alrededores. El proyecto Hub, una extensión de Hospitality Lane, abrió en 2004 y 2005. El teatro de gira en vivo regresó al California Theater. Aunque estaba fuera de la ciudad y era propiedad del condado, The Blockbuster Pavilion (ahora el Anfiteatro San Manuel ) trajo espectáculos de gira nacionales a San Bernardino.
En 2012, San Bernardino se declaró en quiebra según el capítulo 9 .
El juez Patrick J. Morris derrotó al fiscal de la ciudad James F. Penman en una segunda vuelta para alcalde a principios de 2006. El juez Morris instituyó un programa llamado "Operación Phoenix" que abarcaba una zona de veinte manzanas del centro de la ciudad. El programa tenía por objeto prevenir el delito en una zona de alta incidencia delictiva mediante la represión y los servicios sociales.
En junio de 2006, el Ayuntamiento rechazó una propuesta para que en determinados días festivos legales se izara en el Ayuntamiento una gran bandera comprada después de los atentados del 11 de septiembre, por una votación de 4 a 3. La medida había fracasado en mayo por un empate de 3 a 3 (con un concejal ausente). La ciudad sigue ondeando dos banderas regulares delante y encima del Ayuntamiento.
Una iniciativa circulada por el líder de Save Our State , Joseph Turner, en relación con la inmigración ilegal fue enviada al electorado. Según el análisis imparcial preparado por la Oficina del Fiscal de la Ciudad, gran parte de la iniciativa, incluso si se hubiera aprobado, probablemente habría sido declarada inconstitucional o habría sido anulada por la ley federal o estatal. Más tarde, el juez de la Corte Superior A. Rex Victor descalificó la medida de la votación después de que la Ciudad presentara una acción declaratoria de amparo basada en una impugnación del abogado local Florentino ("Tino") Garza. El tribunal dictaminó que Turner no había reunido suficientes firmas para calificar la medida. Turner, actuando por consejo de la Secretaria de la Ciudad Rachel Clark-Mendoza, había basado la cifra en la elección de alcalde de 2001 (en la que Judith Valles se presentó sin oposición), en lugar de la elección de alcalde de 2005 (que fue impugnada). Después de la derrota, Turner prometió llevar una medida nueva y más severa a la boleta electoral y montó una campaña finalmente infructuosa para reemplazar a la propia Clark-Mendoza como Secretaria Municipal, argumentando que su presunta incompetencia y/o corrupción resultaron en: ingresos fiscales no recaudados; alquileres de viviendas sin licencia; y propietarios ausentes que estaban bajando los valores de las propiedades en toda la ciudad.
El 2 de diciembre de 2015, el matrimonio formado por Syed Rizwan Farook y Tashfeen Malik cometió un ataque terrorista en el Centro, que resultó en 14 muertos y 22 heridos. [13] [14] [15] [16] [17] Según se informa, los tiradores apuntaron a un evento para empleados del Departamento de Salud Pública del Condado de San Bernardino , celebrado en un auditorio con unas 80 personas. El condado había alquilado la parte del centro de conferencias del complejo de tres edificios. [18] [19] Los tiradores huyeron en una camioneta . [20] [21] Los autores fueron asesinados por la policía después de que se intercambiaran disparos con los ocupantes de la camioneta. [22] Farook había asistido anteriormente al evento. [22]
Hoy en día todavía existen vestigios del San Bernardino histórico, aunque gran parte ha sido demolida, ya sea por el avance natural de edificios más pequeños que dan paso a edificios más grandes, por la renovación y el desarrollo urbano, por desastres naturales, por demoliciones para hacer cumplir el código o por incendios provocados. Entre las víctimas se encuentran el Hotel California (construido en la década de 1920, demolido para construir un estacionamiento en la década de 1980), el Hotel Stewart (incendiado en la década de 1890, reconstruido y quemado el Día de Acción de Gracias de 1935); el edificio Platt (derribado en los años 1990 para el nuevo State Building (también conocido como el "Super Block"); Third Street (el centro comercial de la ciudad, derribado en los años 1960 para el Central City (más tarde Carousel) Mall, la Biblioteca Carnegie; los edificios históricos restantes incluyen el edificio Andreson (construido en 1927), ahora el edificio Enterprise, el cementerio Pioneer en Seventh y Sierra Way, el edificio Harris' Company (construido en 1927); el palacio de justicia central (construido en 1926 y actualmente en proceso de reacondicionamiento sísmico); el edificio Pioneer (modelado a partir del Ayuntamiento de Sevilla, España), la casa del juez del Tribunal Superior George E. Otis (una casa victoriana de estilo Reina Ana trasladada a la "esquina de carruajes" de 8th y "D" Street); el Arrowhead Springs Hotel (la cuarta estructura, construida en 1939) y el antiguo palacio de vodevil/cine California Theater en Third Street. El Museo del Condado de San Bernardino tiene exhibiciones históricas, incluido un modelo de Fort San Bernardino. La casa donde se encuentra el edificio Los hermanos McDonald vivieron mientras creaban su primer restaurante de hamburguesas y aún hoy se encuentra en la cima de una colina en Beverly Drive.
La mayoría de los que llevan esclavos allí se van con ellos al poco tiempo a San Bernardino... No se podía decir cuántos esclavos había allí ahora, pero la cantidad no era pequeña en absoluto. Una sola persona había llevado entre cuarenta y cincuenta, y muchos habían ido con cantidades más pequeñas.
Ninguna de las personas de color mencionadas sabe leer ni escribir y son casi totalmente ignorantes de las leyes del estado de California y del estado de Texas, así como de sus derechos.
