stringtranslate.com

Heraclión

Heraklion o Herakleion ( / h ɪ ˈ r æ k l i ə n / hih- RAK -lee-ən ; griego : Ηράκλειο , Irákleio , pronunciado [iˈrakli.o] ), [4] a veces Iraklion , es la ciudad más grande y la Capital administrativa de la isla de Creta y capital de la unidad regional de Heraklion . Es la cuarta ciudad más grande de Grecia con una población municipal de 177.064 [5] y 211.370 en su área metropolitana más amplia, [6] según el censo de 2011.

El antiguo palacio minoico de Knossos se encuentra a 5,5 km (3,1 m) al sureste de la ciudad. Es el segundo yacimiento arqueológico más visitado de Grecia, después del Partenón .

Heraklion fue el destino turístico de más rápido crecimiento en Europa en 2017, según Euromonitor, con un crecimiento del 11,2% en llegadas internacionales. [7] Según el ranking, Heraklion fue clasificada como la 20.ª región más visitada de Europa, la 66.ª zona del planeta y la 2.ª de Grecia para el año 2017, con 3,2 millones de visitantes [8] y la 19.ª de Europa. para 2018, con 3,4 millones de visitantes. [9]

Etimología

Los comerciantes árabes de al-Andalus (Iberia) que fundaron el Emirato de Creta (824/827–961 d.C.) trasladaron la capital de la isla desde Gortina a un nuevo castillo al que llamaron rabḍ al-ḫandaq ( en árabe : ربض الخندق , "Castillo de los Foso") en los años 820. [10] Este fue helenizado como Χάνδαξ ( Chándax ) o Χάνδακας ( Chándakas ) y latinizado como Candia , que fue llevado a otros idiomas europeos: en italiano y latín como Candia , en francés como Candie , en inglés como Candy , todos los cuales podrían referirse a la isla de Creta en su conjunto así como a la ciudad sola; el nombre otomano era Kandiye . [ cita necesaria ]

Después de la reconquista bizantina de Creta , la ciudad fue conocida localmente como Megalo Kastro ( Μεγάλο Κάστρο , [ cita requerida ] 'Gran Castillo' en griego ) y sus habitantes fueron llamados Kastrinoi (Καστρινοί, "habitantes del castillo").

El antiguo nombre Herakleion (Ηράκλειον) revivió en el siglo XIX. [11] Proviene de la antigua ciudad portuaria hundida de Heracleion , situada cerca de la desembocadura canópica del Nilo, y que permaneció sumergida hasta su redescubrimiento en la década de 2000.

Historia

Knossos se encuentra dentro del municipio de Heraklion y ha sido llamada la ciudad más antigua de Europa [12]

era minoica

Heraklion está cerca de las ruinas del palacio de Knossos , que en la época minoica era el mayor centro de población de Creta . Knossos tenía un puerto en el sitio de Heraklion (en el barrio de Poros-Katsambas [13] ) desde el comienzo del período minoico temprano (3500 a 2100 a. C.).

La diosa serpiente (c.1600 a. C.) en el Museo Arqueológico de Heraklion

Antigüedad

Después de la caída de los minoicos, a Heraklion, así como al resto de Creta en general, le fue mal, con muy poco desarrollo en la zona. Sólo con la llegada de los romanos se iniciaron algunas construcciones en la zona, pero especialmente a principios de la época bizantina , la zona abundaba en piratas y bandidos. [14]

Emirato de Creta

La actual ciudad de Heraklion fue fundada en 824 por los árabes bajo el mando de Abu Hafs Umar , quien había sido expulsado de Al-Andalus por el Emir Al-Hakam I y había arrebatado la isla al Imperio Romano de Oriente. [ cita necesaria ] Construyeron un foso alrededor de la ciudad para protección y llamaron a la ciudad rabḍ al-ḫandaq (ربض الخندق, "Castillo del Foso", helenizado como Χάνδαξ, Chandax ). Se convirtió en la capital del Emirato de Creta ( c.  827 –961). Los sarracenos permitieron que el puerto fuera utilizado como refugio seguro para los piratas que operaban contra el transporte marítimo imperial (bizantino) y asaltaban el territorio imperial alrededor del Egeo. [ cita necesaria ]

era bizantina

En 960, las fuerzas bizantinas bajo el mando de Nikephoros Phokas , que más tarde se convertiría en emperador, desembarcaron en Creta y atacaron la ciudad. Después de un asedio prolongado , la ciudad cayó en marzo de 961. Los habitantes sarracenos fueron masacrados, la ciudad saqueada e incendiada. [ cita necesaria ] Pronto reconstruida, la ciudad permaneció bajo control bizantino durante los siguientes 243 años. [ cita necesaria ]

era veneciana

Representación de la ciudad de Candia y sus alrededores por Francesco Basílicata , 1618

En 1204, la ciudad fue comprada por la República de Venecia como parte de un complicado acuerdo político que implicó, entre otras cosas, que los cruzados de la Cuarta Cruzada restauraran en su trono al depuesto emperador romano oriental Isaac II Ángel . Los venecianos mejoraron el foso de la ciudad construyendo enormes fortificaciones, la mayoría de las cuales todavía están en pie, incluida una muralla gigante, en algunos lugares de hasta 40 m de espesor, con 7 baluartes, y una fortaleza en el puerto. Chandax pasó a llamarse Candia y se convirtió en la sede del duque de Candia , y el distrito administrativo veneciano de Creta pasó a ser conocido como "Regno di Candia" ( Reino de Candia ). La ciudad conservó el nombre de Candia durante siglos y el mismo nombre se utilizó a menudo para referirse también a toda la isla de Creta. Para asegurar su dominio, los venecianos comenzaron en 1212 a establecer familias de Venecia en Creta. La coexistencia de dos culturas diferentes y el estímulo del Renacimiento italiano propiciaron un florecimiento de las letras y las artes en Candia y Creta en general, lo que hoy se conoce como Renacimiento cretense .

era otomana

Durante la Guerra de Creta (1645-1669) , los otomanos sitiaron la ciudad durante 21 años, de 1648 a 1669, el asedio más largo de la historia hasta ese momento. En su fase final, que duró 22 meses, perecieron 70.000 turcos, 38.000 cretenses y esclavos y 29.088 defensores cristianos de la ciudad. [15] El ejército otomano bajo el mando de un gran visir albanés , Köprülü Fazıl Ahmed Pasha, conquistó la ciudad en 1669.

La tumba de Nikos Kazantzakis en el bastión de Martinego

Bajo los otomanos, Kandiye ( turco otomano قنديه) fue la capital de Creta ( Girit Eyâleti ) hasta 1849, cuando Chania ( Hanya ) se convirtió en la capital y Kandiye se convirtió en un sancak . [16] En griego, se llamaba comúnmente Megalo Castro (Μεγάλο Κάστρο 'Gran Castillo').

Durante el período otomano, el puerto se llenó de sedimentos, por lo que la mayoría de los envíos se trasladaron a Chania , en el oeste de la isla.

Era moderna

Vista panorámica del puerto de Heraklion desde la fortaleza de Koules

Un terremoto ocurrido frente a la costa norte de Creta el 12 de octubre de 1856 destruyó la mayoría de las más de 3.600 viviendas de la ciudad. Sólo 18 casas quedaron intactas. La catástrofe se cobró 538 víctimas en Heraklion. [17]

En 1898 se creó el Estado autónomo de Creta , bajo soberanía otomana , con el príncipe Jorge de Grecia como Alto Comisionado y bajo supervisión internacional. Durante el período de ocupación directa de la isla por las grandes potencias (1898-1908), Candia formaba parte de la zona británica . En ese momento, la ciudad pasó a llamarse "Heraklion", en honor al puerto romano de Heracleum (" ciudad de Heracles "), cuya ubicación exacta se desconoce. [ cita necesaria ]

En 1913, junto con el resto de Creta , Heraklion se incorporó al Reino de Grecia . Heraklion volvió a ser capital de Creta en 1971, reemplazando a Chania. [18]

Arquitectura, escultura urbana y fortificaciones.

El monumento arquitectónico más antiguo es el palacio de Knossos en las afueras de la ciudad.

Las dos iglesias medievales más grandes de la ciudad fueron la iglesia dominicana de San Pedro (construida entre 1248 y 1253) y la de San Salvatore, perteneciente a los frailes agustinos . Este último se encontraba en la plaza Kornaros, pero fue demolido en 1970. [19]

Otros monumentos arquitectónicos de la época veneciana incluyen la Basílica de San Marcos y la logia renacentista junto a la Plaza de los Leones (1626-28).

Alrededor del centro histórico de la ciudad de Heraklion también hay una serie de murallas defensivas, bastiones y otras fortificaciones que se construyeron a principios de la Edad Media, pero que fueron completamente reconstruidas por la República de Venecia . Las fortificaciones lograron resistir el asedio más largo de la historia durante 21 años, antes de que la ciudad cayera en manos de los otomanos en 1669. La fortaleza de Koules ( Castello a Mare ), las murallas y el arsenal dominan la zona portuaria.

Se conservan muchas fuentes de la época veneciana, como la fuente Bembo , la fuente Priuli , la fuente Palmeti , la fuente Sagredo y la fuente Morosini en la Plaza de los Leones (1628).

La arquitectura del siglo XIX está representada por la Catedral de San Tito , construida en 1869 como Yeni Cami ("Mezquita Nueva") y la Catedral de Agios Minas (1862-1895).

Un ejemplo de arquitectura moderna en Heraklion es el Museo Arqueológico de Heraklion construido entre 1937 y 1940 por el arquitecto Patroklos Karantinos.

Alrededor de la ciudad se pueden encontrar varias esculturas, estatuas y bustos que conmemoran acontecimientos y figuras importantes de la historia de la ciudad y de la isla, como El Greco , Vitsentzos Kornaros , Nikos Kazantzakis y Eleftherios Venizelos .

Municipio

El San Pedro de los Dominicos, uno de los monumentos más antiguos de la arquitectura de los monjes cistercienses del siglo XII.

El municipio de Heraklion se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes cinco antiguos municipios, que se convirtieron en unidades municipales: [20]

El municipio tiene una superficie de 244.613 km 2 , la unidad municipal 109.026 km 2 . [21]

Barrios

Museo Histórico de Creta

Afueras

Una vista panorámica de Amnissos

Pueblos

Transporte

Puerto

Heraklion es un importante puerto marítimo y muelle de ferry. Los viajeros pueden tomar ferries y barcos desde Heraklion a destinos como Santorini , la isla de Ios , Paros , Mykonos y Rodas . Hay ferries directos a Naxos , Karpathos , Kasos , Sitia , Anafi , Chalki y Diafani. [22] También hay varios ferries diarios al Pireo , el puerto de Atenas en Grecia continental. El puerto de Heraklion fue construido por Sir Robert McAlpine y terminado en 1928. [23]

Aeropuerto

Aeropuerto Internacional de Heraclión

El Aeropuerto Internacional de Heraklion , o Aeropuerto Nikos Kazantzakis, está ubicado a unos 5 kilómetros (3 millas) al este de la ciudad. El aeropuerto lleva el nombre de Nikos Kazantzakis , nativo de Heraklion , escritor y filósofo. Es el segundo aeropuerto más transitado de Grecia después del Aeropuerto Internacional de Atenas , el primero en vuelos chárter y el 59º más transitado de Europa, debido a que Creta será un importante destino vacacional con 8.066.000 pasajeros en 2022 ( Lista de los aeropuertos más transitados de Europa ).

El aeródromo se comparte con el 126.º Grupo de Combate de la Fuerza Aérea Helénica .

Red de carreteras

La ruta europea E75 atraviesa la ciudad y conecta Heraklion con las otras tres ciudades importantes de Creta: Agios Nikolaos , Chania y Rethymno .

Tránsito público

Autobús urbano en Heraklion

Los autobuses urbanos dan servicio a la ciudad, con 39 rutas diferentes. [24] Los autobuses interurbanos conectan Heraklion con muchos destinos importantes de Creta. [25]

Ferrocarril

De 1922 a 1937, un ferrocarril industrial en funcionamiento conectó los Koules en Heraklion con Xiropotamos para la construcción del puerto. [26]

En el verano de 2007, en el Congreso de emigrantes cretenses celebrado en Heraklion, dos ingenieros cualificados, George Nathenas (de Gonies, provincia de Malevizi) y Vassilis Economopoulos, recomendaron el desarrollo de una línea ferroviaria en Creta que uniera Chania, Rethymno y Heraklion. , con una duración total de viaje de 50 minutos (30 minutos entre Heraklion y Rethymno, 20 minutos de Chania a Rethymno) y con previsión de extensiones a Kissamos, Kastelli Pediados (para el nuevo aeropuerto previsto) y Agios Nikolaos. No existen planes para implementar esta idea. [ cita necesaria ]

Clima

Heraklion tiene un clima mediterráneo de verano caluroso ( Csa en la clasificación climática de Köppen ). Los veranos son cálidos a calurosos y secos con cielos despejados. Los días calurosos y secos suelen verse aliviados por la brisa estacional. Los inviernos son suaves con lluvias moderadas. Debido a que Heraklion está más al sur que Atenas , tiene un clima más cálido durante el invierno pero más fresco durante el verano debido al Mar Egeo . La temperatura máxima durante el período estival no suele superar los 28 - 30 °C (la temperatura máxima normal en Atenas es unos 5 °C más alta). La temperatura mínima récord es de -0,8 °C en el aeropuerto, mientras que en el puerto nunca ha bajado de 0 °C. Las nevadas son raras; la última nevada significativa con una cantidad mensurable en el suelo ocurrió en febrero de 2004. [27] Heraklion cae en la zona de resistencia 11a . [28]

Climagrama de Heraclión

Colegios, universidades, bibliotecas y centros de investigación.

Cultura

Museo de Historia Natural de Creta
Centro Cultural y de Conferencias
Estadio Pankritio
Estadio cubierto de deportes de Heraklion

Museos

Letras

El Centro Cultural y de Conferencias de Heraklion es un centro de artes escénicas.

Deportes

La ciudad alberga varios clubes deportivos. En particular, Heraklion alberga a OFI y Ergotelis , dos clubes de fútbol con presencia anterior en la Superliga griega , el nivel más alto del sistema de ligas de fútbol griega . Además, la ciudad es la sede de la Asociación de Clubes de Fútbol de Heraklion , que administra el fútbol en toda la región . Otros clubes deportivos notables incluyen Iraklio BC ( baloncesto ), Atsalenios (fútbol) e Irodotos (fútbol) en los suburbios de Atsalenio y Nea Alikarnassos respectivamente.

Estaciones de televisión locales

Gente notable

Nicholas Kalliakis fue un importante humanista , erudito y filósofo del Renacimiento de Heraklion. [36]
El Greco (Dominikos Theotokopoulos)
Cyril Lucaris
Epitafio sobre la tumba de Nikos Kazantzakis . No espero nada, no temo a nada, soy libre .

Heraklion ha sido la ciudad natal de algunas de las personas más importantes de Grecia, incluido el novelista Nikos Kazantzakis (mejor conocido por Zorba el griego ), el poeta y ganador del Premio Nobel Odysseas Elytis y el pintor de fama mundial Domenicos Theotokopoulos ( El Greco ).

Literatura

Científicos y académicos

Pintura y escultura

Industria del cine

Música

Francesco Barozzi

Espiritualidad

Deportes

Negocio

política y derecho

Clero

Marco Musurus

Moda

Relaciones Internacionales

Prefectura de Creta

Consulados

Pueblos gemelos y ciudades hermanas

Heraklion está hermanada con:

Ubicación

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Βιογραφικό Σημείωμα Δημάρχου κου Βασίλη Λαμπρινού | Δήμαρχος | Ο Δήμος |". www.heraklion.gr (en griego) . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  2. ^ appsso.eurostat.ec.europa.eu
  3. ^ ab "Απογραφή Πληθυσμού - Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός" (en griego). Autoridad Estadística Helénica.
  4. ^ Pronunciación de Ηράκλειο
  5. ^ "Censo de población-vivienda 2021". www.estadísticas.gr . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  6. ^ "Población a 1 de enero por grupos de edad y sexo - zonas urbanas funcionales". Eurostat . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  7. ^ "Ranking de las 100 mejores ciudades como destino 2017". Blog de investigación de mercado . 2017-01-26. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  8. ^ "Ranking de los 100 mejores destinos urbanos: edición WTM London 2017". Blog de investigación de mercado . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  9. ^ Geerts, Wouter (2018). "Los 100 mejores destinos urbanos de 2018" (PDF) . Euromonitor Internacional .
  10. ^ Enciclopedia del Islam , sv Iķrīṭish
  11. ^ La población local lo utilizaba en 1867, véase Howe, Samuel Gridley (1868). Los refugiados cretenses y sus ayudantes estadounidenses. Boston: Lee y Shepard. pag. 33 - vía archive.org.
  12. ^ Whitelaw, Todd; Morgan, Catherine (noviembre de 2009). "Creta". Informes Arqueológicos . 55 : 79. doi : 10.1017/s0570608400001307. ISSN  0570-6084. S2CID  231735198.
  13. ^ Dimopoulou, N.; Wilson, DE; Día, tarde (2007). "El asentamiento prepalacial anterior de Poros-Katsambas: producción artesanal e intercambio en la ciudad portuaria de Knossos". En el día, PM; Doonan, R. (eds.). Metalurgia en el Egeo de la Edad del Bronce Temprana. Estudios de Sheffield en arqueología del Egeo. Libros Oxbow. págs. 84–97.
  14. ^ "Historia de Heraklion en la isla de Creta - Greeka.com". Griega . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  15. ^ La guerra por Candia
  16. ^ Tahir Sezen, Osmanlı Yer Adları , Ankara 2017, TC Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Yayın No: 26 sv, p. 410
  17. ^ Centro Nacional de Datos Geofísicos / Servicio Mundial de Datos (NGDC/WDS) (1972), Base de datos de terremotos significativos (conjunto de datos), Centro Nacional de Datos Geofísicos , NOAA , doi :10.7289/V5TD9V7K
  18. ^ "Heraclión". visita-antigua-grecia.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Ilko, Krisztina (2021). "Recuperación del Convento Agustino de San Salvatore en la Candia veneciana". Revista de Historia Eclesiástica . 72 (2): 259–263. doi :10.1017/S0022046920000755. S2CID  228866606 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
  20. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, texto de la ley de reforma Kallikratis" (en griego). Gaceta del Gobierno .
  21. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incluida la superficie y la elevación media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  22. ^ "Ferry a Heraklion, compara precios, horarios y reserva billetes".
  23. ^ "Señor Robert McAlpine". Guía de Gracia . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Autobuses urbanos Iraklio
  25. ^ "ΚΤΕΛ Ηρακλείου - Λασιθίου Κρήτης | Κράτηση en línea εισιτηρίων για λεωφορεία - Δρο μολόγια Λεωφορεία Κρήτης".
  26. ^ Tzikas, Polikarpos; Konstantinos, Mamalakis; Tertipis, Dimitrios; Charitopoulos, Evangelos. «Μέσα σταθερής τροχιάς στην Κρήτη: Δίκτυα βιομηχανικών σιδηροδρόμων κατά το πρώτο μισό του 20ου αιώνα». Actas del XII Congreso Internacional de Estudios Cretenses.
  27. ^ "ΠΑΤΡΙΣ - ΑΡΧΕΙΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ". archivo.patris.gr . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Meteo.gr - Προγνώσεις καιρού για όλη την Ελλάδα".
  29. ^ "Meteo.gr - Προγνώσεις καιρού για όλη την Ελλάδα".
  30. ^ "Últimas condiciones en el puerto de Heraklion".
  31. ^ "Organización Meteorológica Mundial" . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  32. ^ "Datos climáticos de estaciones seleccionadas en Grecia: Heraklion (Creta)" . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "Atlas climático de Grecia (para el sol 1977-2002)". HNMS . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  34. ^ "ESTACIÓN HERACLIÓN". meteoclima . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  35. ^ "Heraklion, Grecia: pronóstico meteorológico mensual y datos climáticos". Atlas meteorológico . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  36. ^ Lathrop C. Harper (1886). Catálogo / Harper (Lathrop C.) inc., Nueva York, número 232 . Lathrop C. Harper, Inc. pág. 36. OCLC  11558801. Caliaquio (1645–1707) nació en Creta y viajó a Italia a una edad temprana, donde pronto se convirtió en uno de los profesores destacados de griego y latín.
  37. ^ Rosa, Hugh James; Rosa, Enrique Juan; Wright, Thomas (1857). Un nuevo diccionario biográfico general, Volumen 5 . T. Fellowes. pag. 425. OCLC  309809847. CALLIACHI, (Nicolás), natural de Candia, donde nació en 1645. Estudió en Roma durante diez años, al final de los cuales fue doctor en filosofía y teología. En 1666 fue invitado a Venecia, para ocupar la cátedra de profesor de lenguas griega y latina, y de filosofía aristotélica; y en 1677 fue nombrado profesor de Bellas Letras en Padua, donde murió en 1707. Sus obras sobre antigüedades son valiosas y han sido publicadas por el marqués Poloni en el tercer volumen de su Suplemento del Thesaurus Antiquitatum.
  38. ^ Convegno internazionale nuove idee e nuova arte nell '700 italiano, Roma, 19-23 de mayo de 1975 . Academia Nacional de los Lincei. 1977. pág. 429. OCLC  4666566. Nicolò Duodo riuniva alcuni pensatori ai quali Andrea Musalo, oriundo greco, profesor de matemática y diletante de arquitectura chiariva le nuove idée nella storia dell'arte.
  39. ^ Carlos Capra; Franco della Peruta; Fernando Mazzoca (2002). Napoleone y la república italiana: 1802-1805 . Skira. pag. 200.ISBN _ 978-88-8491-415-6. Simone Stratico, nato a Zara nel 1733 da famiglia originaria di Creta (abbandonata a seguito della conquista turca del 1669)
  40. ^ "Notre Dame RB Mick Assaf: Mick's Mickstape temporada 2, volumen 1".
  41. ^ I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych (2006). Hermandad voluntaria: cofradías de laicos en la Ucrania moderna temprana . Prensa del Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos. pag. 47.ISBN _ 1-894865-03-0. …se añaden los comerciantes griegos Constantine Korniakt y Manolis Arphanes Marinetos. Esta segunda redacción no apareció antes de 1589, cuando los griegos ricos comenzaron a unirse a la cofradía en una fecha posterior, una vez que ésta había ampliado sus actividades. Korniakt era en realidad el hombre más rico de Lviv: comerciaba con bienes orientales, occidentales y locales, cobraba derechos de aduana en nombre del rey y era propietario de varias aldeas.
  42. ^ "Ciudades hermanadas de Limassol". Municipio de Limassol (Lemesos) . Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  43. ^ "¿Cu ce ​​oraşe este înfrăţit municipiul Constanţa?". Ziua de Constanza . 7 de abril de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  44. ^ "Hermanamientos" (PDF) . Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia . Archivado desde el original (PDF) el 15 de enero de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .

enlaces externos