stringtranslate.com

Henderson, Kentucky

Henderson es una ciudad de clase autónoma [4] a lo largo del río Ohio y la sede del condado de Henderson, Kentucky , Estados Unidos. La población era de 29.781 en el censo de EE. UU. de 2020. Es parte del área estadística combinada de Evansville–Henderson, IN–KY, conocida localmente como el « Área de los tres estados », y se considera el suburbio más al sur de Evansville, Indiana .

Historia

Asentamientos tempranos

Áreas aproximadas de varias culturas misisipianas y relacionadas

Las investigaciones arqueológicas muestran que había gente viviendo en lo que hoy es Kentucky al menos en el año 9.500 a. C., aunque es posible que hayan llegado mucho antes. [5]

Los colonos de la zona después del inicio del primer milenio d. C. eran de la cultura misisipiana , una civilización nativa americana que floreció en lo que ahora es el medio oeste , el este y el sureste de los Estados Unidos , desde aproximadamente el 800 d. C. hasta el 1600 d. C. [6] La población de la mayoría de los asentamientos de esta cultura se había dispersado o estaba experimentando un estrés social y ambiental severo en 1500. [7] [8]

La zona que hoy es el condado de Henderson fue habitada posteriormente por los indios yuchi , shawnee y la Banda Oriental de los Cherokee . Los colonos blancos y sus descendientes han encontrado importantes artefactos de estas tribus y de pueblos anteriores, incluso en montículos , desde el siglo XVIII. [9] [10] [11] [8] [12] [13]

Siglo XVIII

Henderson tiene sus raíces en una pequeña franja de tierra de un bloque de ancho muy por encima del río Ohio , el sitio del actual Audubon Mill Park directamente al sur del muelle de barcos de la ciudad frente al río. Un pueblo en este sitio fue llamado "Red Banks" debido al suelo arcilloso rojizo de los acantilados con vista al río Ohio. [14] La futura ciudad fue bautizada en honor a Richard Henderson , un pionero y especulador de tierras del siglo XVIII, por sus asociados Samuel Hopkins y Thomas Allin . El condado de Henderson también comparte este homónimo. El 17 de marzo de 1775, el juez de Carolina del Norte Richard Henderson y su Compañía Transylvania se habían reunido con 1200 cheroquis en un consejo en Sycamore Shoals (actual Elizabethton, Tennessee ) para comprar más de 17 000 000 acres (69 000 km2 ) de tierra entre los ríos Ohio , Cumberland y Kentucky en los actuales Kentucky y Tennessee para revenderlos a colonos blancos. La venta, conocida como la Compra de Transilvania , fue anulada por la Asamblea General de Virginia , ya que el territorio (y el derecho exclusivo de comprar tierras a los indios dentro de sus límites) formaba parte de la carta real de Virginia . Sin embargo, la Commonwealth otorgó a Henderson y su compañía un área de 200.000 acres (810 km² ) para desarrollar. Estaba ubicada en la confluencia de los ríos Green y Ohio. Henderson contrató a Daniel Boone para inspeccionar el país y seleccionar sitios favorables, pero Henderson murió antes de que se desarrollara la ciudad.

A principios de la década de 1790, Red Banks tenía una taberna y varias familias europeo-americanas coexistiendo con los Cherokee locales. El 16 de noviembre de 1792, el residente Robert Simpson escribió a Alexander D. Orr en Lexington , solicitando ayuda para nombrar un magistrado para Red Banks para lidiar con algunas de sus 30 familias que él consideraba de dudoso carácter (criminal). Durante este período, el asentamiento de Red Banks había ganado notoriedad como un refugio fronterizo para los forajidos que se mudaban al oeste y sus familias. Una de esas familias era la del escudero Samuel Mason . En ese momento, excluyendo a los Cherokee, los habitantes varones libres de Red Bank sumaban un total de 62. [ cita requerida ] Más tarde, en 1797, el capitán Young del condado de Mercer, Kentucky y los "Exterminadores", un grupo de reguladores bajo su liderazgo expulsaron rápida y violentamente al elemento forajido restante en Red Banks. [ 15 ]

Samuel Hopkins y el topógrafo Thomas Allin visitaron Red Banks en 1797 y trazaron los planos de la futura ciudad de Henderson. La legislatura de Kentucky la estableció formalmente ese mismo año. [16] Una característica distintiva del nuevo plan de la ciudad eran las calles inusualmente anchas, supuestamente para evitar que un incendio en una cuadra se propagara fácilmente a otra. Incluso con espacios de estacionamiento en diagonal delineados en las calles del centro de la ciudad hoy en día, las calles son lo suficientemente anchas como para incluir tráfico de doble sentido y espacio para que los camiones de reparto estacionen en el centro de las calles sin interferir. Para el 29 de octubre de 1799, un censo de la ciudad de Henderson mostró una población de 183. El condado tenía 423 residentes, 207 esclavos y 412 caballos.

La Compra de Transilvania en Sycamore Shoals en Elizabethton, Tennessee , y el Camino Salvaje hacia Kentucky

Siglo XIX

Se estableció una oficina de correos en la ciudad en 1801; [17] la ciudad se incorporó formalmente el 21 de enero de 1840. [16]

A mediados de siglo, el condado de Henderson se había convertido en un importante productor de tabaco , gran parte del cual se exportaba a Gran Bretaña . Se decía que la zona era la mayor productora de tabaco negro del mundo; grandes almacenes y fábricas de tabaco salpicaban el área del centro de Henderson. Las postales de la época muestran largas filas de carros tirados por caballos y mulas repletos de tabaco, esperando su turno para descargarlo para su envío río abajo. Algunos procesadores de tabaco acumularon fortunas considerables.

Siglo XX

Poco antes de la Primera Guerra Mundial , se decía que Henderson tenía más millonarios per cápita que cualquier otra ciudad del mundo. [ cita requerida ] Sin embargo, Gran Bretaña impuso un arancel elevado al tabaco importado después de la guerra, arruinando el mercado de exportación del condado y la ciudad. Los almacenes y plantas de tabaco cerraron, y la suerte económica de la comunidad se revirtió. La última instalación de tabaco, el almacén de tabaco Soaper en Pennell Street, cerró en 1984. [ cita requerida ]

Henderson continuó siendo un centro regional hasta el siglo XX. Las empresas se concentraban en el centro de la ciudad. A principios del siglo XX, los barrios reconocibles (lugares no incorporados) dentro de la ciudad y los límites de la misma incluían Audubon , Weaverton y Audubon Heights . A veces se hacía referencia a segmentos de Audubon y Weaverton como el "East End", que albergaba la segunda zona comercial más grande después del centro de Henderson. [ cita requerida ]

Siglo XXI

El 25 de junio de 2008 se produjo un tiroteo en una fábrica de Atlantis Plastics en Henderson. El pistolero, Wesley Neal Higdon, de 25 años, disparó y mató a cinco personas e hirió gravemente a una sexta persona antes de quitarse la vida. [18] El tiroteo es el peor en la historia del condado de Henderson en términos de víctimas, superando los homicidios triples ocurridos en 1799 y 1955. [19]

Geografía

Henderson está ubicado en el centro norte del condado de Henderson, a 16 km al sur de Evansville, Indiana , y a 48 km al oeste de Owensboro, Kentucky . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Henderson tiene una superficie total de 45,6 km² (17,6 millas cuadradas ) , de las cuales 39,6 km² (15,3 millas cuadradas ) son tierra y 5,9 km² (2,3 millas cuadradas ) , o el 13,01 %, son agua. [20] Como la línea estatal tiende a seguir el lado de Indiana del río, la mayor parte del río Ohio que pasa por Henderson está dentro de los límites de la ciudad.

Debido a que la frontera entre Indiana y Kentucky se define como la marca de aguas bajas en la orilla norte del río Ohio a partir de 1792, y debido a que el río cambió de curso como resultado del terremoto de New Madrid de 1812, una pequeña porción del condado de Henderson (aproximadamente 4 millas (6 km) de largo y 1 milla (1,6 km) de ancho), se encuentra al norte del curso actual del río en lo que parecería ser parte de Indiana. Tanto los puentes biestatales Vietnam Gold Star como la pista de carreras de caballos Ellis Park Race Course se encuentran completamente dentro de Kentucky. La pista de carreras utiliza el código de área 812 de Indiana a pesar de estar ubicada oficialmente en Kentucky.

Desastres naturales

A finales del siglo XIX y principios del XX, Henderson tuvo patrones climáticos inusuales. La "gran aguanieve " de 1901 cayó durante tres semanas en febrero. "Los caballos tenían que tener herraduras especiales para mantener el equilibrio en las carreteras locales". [21]

En 1908, la zona de Henderson sufrió altas temperaturas y una sequía que redujo notablemente el caudal del río Ohio. El Henderson Daily Gleaner informó que "los niños jugaban al béisbol todos los días en medio del antiguo cauce del río". Todos los negocios se vieron afectados y se vieron obligados a cerrar. Un reportero de Henderson escribió: "Es casi peligroso incluso para los pequeños barcos de gasolina navegar". [22]

El 20 de junio de 1914, Henderson fue azotada por un "ciclón bebé". Jack Hudgions, historiador local y periodista, escribió que " granizo tan grande como huevos de perdiz" cayó durante diez minutos y que los fuertes vientos arrancaron árboles gigantes "y retorcieron ramas de árboles de sombra en la ciudad". En la parte norte de Henderson, varios edificios fueron derribados y las reservas de trigo se dispersaron. La tormenta duró más de 30 minutos, arrasando con los cultivos en todo el condado. Las líneas telefónicas resultaron dañadas y las ventanas rotas en la ciudad y el condado por los granizos. 26 días después, la ciudad fue azotada por un tornado que dejó dos muertos y gran parte de la ciudad en ruinas. [21]

En 1937, cayeron 530 mm de precipitación en 18 días sobre la cuenca del río Ohio, lo que provocó la inundación del río Ohio de 1937 y grandes daños. Henderson, en su acantilado, se libró de gran parte de los daños que sufrieron Pittsburgh , Cincinnati , Louisville , Evansville , Paducah y otras ciudades ribereñas. Leigh Harris, editor de los periódicos Henderson Gleaner y Evening Journal , escribió: "Henderson está junto al río, ¡pero nunca dentro de él!" Su ubicación favorable ayudó a la ciudad a atraer nuevas industrias. [23]

Clima

El clima de esta zona se caracteriza por veranos cálidos y húmedos e inviernos generalmente templados o fríos. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Henderson tiene un clima subtropical húmedo , abreviado como "Cfa" en los mapas climáticos. [24]

Demografía

Según el censo [27] de 2000, había 27.373 personas, 11.693 hogares y 7.389 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.829,0 habitantes por milla cuadrada (706,2/km 2 ). Había 12.652 unidades de vivienda con una densidad media de 845,4 por milla cuadrada (326,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 84,1% blanca , 11,8% negra o afroamericana , 0,18% nativa americana , 0,7% asiática , 0,01% isleña del Pacífico , 0,58% de otras razas y 1,04% de dos o más razas . Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,27% de la población.

Había 11.693 hogares, de los cuales el 29,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 45,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,1% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,8% no eran familias. El 32,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 12,9% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,27 y el tamaño medio de las familias era de 2,86.

La distribución por edad fue de 23,5% menores de 18 años, 9,2% de 18 a 24 años, 29,5% de 25 a 44 años, 22,5% de 45 a 64 años y 15,3% de 65 años o más. La edad media fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 89,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,3 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $30,427 y el ingreso medio de una familia era de $39,887. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,131 frente a $22,225 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $17,925. Alrededor del 13,2% de las familias y el 16,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 24,6% de los menores de 18 años y el 11,3% de los mayores de 65 años.

Economía

El condado tiene numerosas industrias, entre ellas la producción de aluminio , piezas de automóviles y electrodomésticos, moldeo por inyección de plástico , fabricación de herramientas y matrices, procesamiento de alimentos y procesamiento de materiales reciclados. En junio de 2008, de los 20.205 puestos de trabajo de Henderson, casi el 12% eran empleos gubernamentales. También se clasifica como uno de los tres principales productores de maíz y soja de Kentucky. El condado de Henderson es también uno de los principales productores de carbón del estado, con más de 2,8 millones de toneladas producidas en 2004. [28]

Artes y cultura

Festivales anuales

Cada año, Henderson organiza una variedad de eventos y festivales. El Henderson Breakfast Lions Club organiza el Tri-Fest , un festival callejero que recauda fondos para organizaciones sin fines de lucro, a mediados de abril de cada año. También está el Handy Blues and Barbecue Festival gratuito a mediados de junio, en honor al legado del padre del blues WC Handy , y el Bluegrass in the Park Folklife Festival en agosto. Las barbacoas anuales han sido una tradición de Henderson que se remonta a la que comenzaron el domingo 18 de julio de 1926 en Atkinson Park los empleados de Henderson Freight Station. Los alimentos notables fueron el cordero, el burgoo , etc. [29]

El festival de folklore Bluegrass in the Park es uno de los festivales de bluegrass gratuitos más grandes del país. Es el festival de música en funcionamiento más antiguo de Henderson y celebró su 25.º año continuo en 2010. Entre los artistas anteriores se incluyen Bill Monroe , Emmylou Harris , Alison Krauss y Union Station , Ricky Skaggs , John Hartford , Glen Campbell y otros artistas notables de bluegrass. El aspecto folclórico del festival es una celebración de los estilos de vida y la cultura locales con exhibiciones sobre la vida folclórica recreativa (juegos tradicionales), la vida folclórica funcional (acolchado, frivolité, encordado de sillas, fabricación de cestas, atado de moscas), tradiciones orales (narración de cuentos), música folclórica, tradiciones alimentarias (curado de jamones del país, elaboración de burgoo , el arte de la barbacoa) y culturas extranjeras que se han integrado con las tradiciones locales, entre otras cosas. [30] [31]

El Festival de Artes y Manualidades del Club de Leones de Henderson es un gran evento que suele atraer a entre 6.000 y 10.000 visitantes cada año. El festival se lleva a cabo desde hace más de 30 años y se celebra el primer fin de semana de octubre en el parque estatal John James Audubon y está organizado por el Club de Leones de la ciudad de Henderson. [32]

Puntos de interés

El barco de vapor American Queen atracado en la ribera del río Henderson

Educación

El sistema escolar del condado de Henderson incluye ocho escuelas primarias: AB Chandler, Spottsville, East Heights, Bend Gate, South Heights, Jefferson, Cairo y Niagara; dos escuelas intermedias, North Middle y South Middle; y una escuela secundaria, Henderson County High School . El Centro de aprendizaje temprano Thelma B. Johnson atiende a niños en edad preescolar. Hay una escuela alternativa para aquellos suspendidos de las otras escuelas del distrito, Central Academy. [34] Hay una escuela parroquial , Holy Name of Jesus Catholic School, que tiene escuela primaria y secundaria. [35] y también una escuela para estudiantes con deficiencias mentales o físicas, Riverview School.

Henderson es el hogar de una institución postsecundaria, Henderson Community College , así como un campus satélite de la Universidad Estatal de Murray . [36] Además, los estudiantes son atendidos por el Centro Evansville de la Universidad de la Ciudad de Oakland , la Universidad de Evansville y la Universidad del Sur de Indiana en Evansville .

Henderson tiene una biblioteca de préstamos , la Biblioteca Pública del Condado de Henderson . [37]

Medios de comunicación

Henderson cuenta con el servicio de un diario local, The Gleaner , así como de la edición metropolitana del Evansville Courier & Press .

Henderson forma parte del mercado de medios de Evansville, el 101.º mercado de televisión más grande [38] y el 161.º mercado de radio más grande [39] de los Estados Unidos. WSON (860-AM) es la única estación de radio de propiedad local que transmite desde la ciudad.

Infraestructura

Transporte

El Henderson Area Rapid Transit (HART) se creó en 1957 como un sistema de transporte masivo de propiedad pública, del cual todos los ciudadanos que viven en la ciudad de Henderson son copropietarios.

Personas notables

Arte y cultura

Militar

Negocio

Gobierno y política

Ciencia e investigación

Deportes

Lugares de rodaje de películas

Algunas escenas de A League of Their Own , dirigida por Penny Marshall , se filmaron en Henderson en 1991, incluidas todas las escenas dentro y alrededor de la casa donde vivía el equipo; está ubicada en Main Street en Henderson. [43]

La escena de apuestas de caballos en Traveller, protagonizada por Bill Paxton , Mark Wahlberg y Julianna Margulies, se filmó en Ellis Park en 1995. [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Alcalde/Comisionados de la ciudad | Henderson, KY - Sitio web oficial" www.cityofhendersonky.org . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  2. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Kentucky: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Resumen y guía de referencia para la reforma de la clasificación de ciudades del Proyecto de Ley 331 de la Cámara de Representantes" (PDF) . Liga de Ciudades de Kentucky . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  5. ^ A. Gwynn Henderson y David Pollack (2012). Native America: A State-by-State Historical Encyclopedia Capítulo 17: A Native History Of Kentucky (PDF) . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  6. ^ Adam King (2002). «Período del Mississippi: descripción general». New Georgia Encyclopedia . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 29 de julio de 2022 .
  7. ^ Pauketat, Timothy R. (2003). "Agricultores reasentados y la creación de una política misisipiense". Antigüedad americana . 68 (1): 39–66. doi :10.2307/3557032. JSTOR  3557032. S2CID  163856087.
  8. ^ ab Pauketat, Timothy R. (1998). "Reconfigurando la arqueología de la Gran Cahokia". Revista de investigación arqueológica . 6 (1): 45–89. doi :10.1023/A:1022839329522. S2CID  195219118.
  9. Frank Boyett (21 de septiembre de 2018). «Los restos de culturas anteriores se encuentran bajo nuestros pies». The Gleaner . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  10. ^ Frank Boyett (15 de diciembre de 2012). "El CCC estaba excavando túmulos indígenas aquí en la década de 1930". The Gleaner . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  11. ^ Funkhouser, WD; Webb, WS (1928). "Capítulo XVI. Estudio arqueológico". The Kentucky Geological Survey . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  12. ^ Tim Talbott (2002). "Montículos indios". ExploreKYHistory . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  13. ^ Roberta Estes (12 de mayo de 2012). "Tribus siouianas orientales y occidentales y la leyenda del búfalo blanco". Proyecto Patrimonio Nativo . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  14. ^ Rennick, Robert M (2013). Nombres de lugares de Kentucky. Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-4401-6.
  15. ^ Starling, Edmund Lyne (1887). "Historia del condado de Henderson, Kentucky". Henderson, KY. págs. 31–34.
  16. ^ ab Commonwealth of Kentucky. Oficina del Secretario de Estado. Oficina de Tierras. "Henderson, Kentucky". Consultado el 29 de julio de 2013.
  17. ^ Rennick, Robert M. (1987). Nombres de lugares de Kentucky. University Press of Kentucky. pág. 137. ISBN 0813126312. Recuperado el 28 de abril de 2013 .
  18. ^ Lenz, Ryan (25 de junio de 2008). "Seis muertos en tiroteo en planta de plásticos de Henderson, Kentucky". Associated Press . Archivado desde el original el 28 de junio de 2008.
  19. ^ Smith, Beth (26 de junio de 2008). «Rampage at Atlantis Plastics ends with six dead» (El alboroto en Atlantis Plastics termina con seis muertos). Henderson Gleaner . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  20. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Henderson, Kentucky". American Factfinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de junio de 2017 .[ enlace muerto ]
  21. ^ ab "Ciclón", Historia de Henderson
  22. ^ "Ohio seco", Henderson, Historia de Kentucky
  23. ^ "Inundación", Historia de Henderson
  24. ^ "Henderson, Kentucky: Clasificación climática de Köppen". Weatherbase.com . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  25. ^ "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Kentucky: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  27. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  28. ^ "Kentucky Geological Survey". Universidad de Kentucky. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  29. ^ "Depósito de barbacoa del condado de Henderson". Hendersonkyhistory.com . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  30. ^ "Sitio web del festival Handy Blues & Barbecure" . Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  31. ^ "Sitio web de Bluegrass in the Park". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  32. ^ ab "Parque estatal John James Audubon". Departamento de Parques de Kentucky. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006. Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  33. ^ "Los mejores bares de mala muerte de Find. Eat. Drink. en Estados Unidos". Huffington Post . 13 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  34. ^ "Sitio web de las escuelas del condado de Henderson" . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  35. ^ "Escuela Católica Santo Nombre de Jesús" . Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  36. ^ "Murray State University Henderson Regional Campus". Universidad Estatal Murray. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  37. ^ "Directorio de la biblioteca pública de Kentucky". Departamento de Bibliotecas y Archivos de Kentucky. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  38. ^ "Nielsen | Lo que la gente mira | Lo que la gente compra". Nielsenmedia.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  39. ^ "Ranking de mercado y calendario (151-200)". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  40. ^ Eder, Bruce. "Blind Teddy Darby: Biografía". AllMusic . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  41. ^ Tweddell, Vince (17 de agosto de 2024). «Duvall, nacido en Henderson, hablará el lunes en la Convención Nacional Demócrata». The Hendersonian . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  42. ^ "Ewing Galloway muere a causa de una lesión". Kentucky New Era . 29 de junio de 1953 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  43. ^ "Galería: "A League of Their Own" en Evansville, Henderson". Courier & Press . Evansville Courier & Press. 14 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  44. ^ "Lugares de rodaje de Traveller". Base de datos de películas en Internet . Consultado el 8 de agosto de 2023 .

Lectura adicional

Enlaces externos