Traveller es una película de comedia dramática criminal estadounidense de 1997 dirigida por Jack N. Green en su debut como director. La película está protagonizada por Bill Paxton , Mark Wahlberg , Julianna Margulies , James Gammon y Luke Askew . La historia sigue a un hombre y un grupo de estafadores nómadas en Carolina del Norte. La película se estrenó en el Festival de Cine South by Southwest el 8 de marzo de 1997 y tuvo un lanzamiento limitado el 18 de abril de 1997.
Los Viajeros son un grupo muy unido de estafadores irlandeses estadounidenses que viajan por el sur de Estados Unidos en busca de víctimas fáciles. Pat O'Hara, un joven de ciudad cuyo padre era miembro del grupo y ya ha fallecido, regresa a casa para el funeral de su padre y quiere unirse al grupo. Sin embargo, Pat no es bien recibido debido a que su padre rompe el código del grupo que prohíbe casarse con alguien que no pertenezca al clan. Mientras que Boss Jack, el líder del grupo, rechaza a Pat, Bokky, el "artista estrella" del grupo, toma a Pat bajo su protección y le enseña los trucos del oficio .
Bokky y Pat deciden llevar a cabo una complicada estafa contra Jean, una camarera y madre soltera que conocen en el camino. Los dos hombres también se juntan con Double D, un estafador. Bokky se siente atraído románticamente por Jean y, sintiendo remordimiento por haberla engañado, considera violar los principios del grupo devolviéndole su dinero. Otras tensiones surgen del interés romántico de Pat por Kate, la hija de Boss Jack, y de sus planes con Double D para burlar a un grupo de mafiosos.
El título de la película hace referencia a los viajeros irlandeses , un grupo nómada originario de Irlanda a quienes el clan de la película reclama como antepasados. [3] [4] [5] Jim McGlynn escribió el guion original por sugerencia de su amigo, quien afirmó haberse emborrachado con viajeros de la vida real en un bar de Ohio . [6] El guion le valió a McGlynn la Beca Nichol . [7]
Bill Paxton se encontró con el guion de McGlynn en 1993, comentando que le recordaba a "películas de los años 60 y 70, como Five Easy Pieces y Paper Moon . Crecí con películas como Bonnie and Clyde de Arthur Penn , Last Picture Show de Peter Bogdanovich y Bound For Glory de Hal Ashby . Tenían esta sensación de cruda cultura americana . Esa es la tradición en la que vi caer a Traveller ". [4] Paxton pagó al cineasta Rick King , que tenía una opción sobre el guion, para que pudiera producir la película él mismo con Jack N. Green como director. [8]
La película fue el debut como director de Green, el director de fotografía de Clint Eastwood durante mucho tiempo . [9] [4] [10] La película incluye una referencia a la película de Eastwood Every Which Way but Loose , que se reproduce en una pantalla de televisión en una escena. [1]
Como productor de la película, Bill Paxton supervisó la banda sonora de la película, que se lanzó el 22 de abril de 1997. [4] Entre los artistas que contribuyeron con versiones de canciones country clásicas se encontraban kd lang , Jimmie Dale Gilmore , la familia Cox , Bryan White , Lou Ann Barton y Randy Travis . [10]
La película recibió críticas positivas de los críticos. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una puntuación del 79% basada en las reseñas de 28 críticos, con una calificación promedio de 6.4/10. El consenso de los críticos del sitio afirma: "Aunque puede que no explore sus temas centrales tan profundamente como a algunos les gustaría, Traveller es, sin embargo, un retrato inteligente y divertido de una subcultura relativamente desconocida con algunas actuaciones sólidas". [11] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 57 sobre 100 basada en 20 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [12]
Janet Maslin del New York Times comentó: "Sin lujos, sin cine negro, sin peculiaridades, sin subtexto candente, sin disfunción: Traveler es simplemente una pequeña y atractiva película con personajes fuertes y una historia que contar". [9] Roger Ebert le dio a la película 3 de 4 estrellas y opinó: "El guión de Jim McGlynn, que se parece un poco a algo que Eastwood podría haber hecho, es sutil y observador; no hay grandes puntos de trama, pero sí muchos pequeños, y la trama nos permite el deleite de descubrir las estafas". [13] Emanuel Levy de Variety escribió: "Paxton, que recientemente apareció en éxitos de taquilla como Apollo 13 y Twister , está de vuelta en tierra firme indie en un papel de personaje rico que no sólo es carismático sino que mantiene unida la película. Los miembros mayores del reparto, en particular Askew y Gammon, brillan en todo momento. La única actuación débil viene de Wahlberg, cuya actuación rígida y entrega monótona socavan la complejidad de su papel central. El verdadero descubrimiento de la película es la hermosa Margulies... que muestra el aspecto y la estatura de una futura protagonista de la pantalla grande". [1] Jon Matsumoto de Box Office dijo que la película "ofrece un viaje divertido y escapista cuando permite a los espectadores la emoción de participar en el ingenioso engaño, pero es aún mejor cuando explora la intensa lealtad y las costumbres irlandesas de estos magistrales ladrones". [14]
Las críticas se centraron en los desequilibrios tonales de la película y la violencia de su final. [13] [1] [9] Marjorie Baumgarten de The Austin Chronicle escribió: "Esencialmente una comedia de aventuras sobre un grupo de estafadores, Traveller añade esta encantadora, aunque bastante inverosímil, trama romántica, así como un thriller de acción, un último gran golpe y un clímax ultraviolento. La fusión crea un tono inestable a medida que la película avanza de una escena a otra, mientras que el guión enfatiza las extrañas restricciones y costumbres de los Travellers sin realmente poner realmente de relieve la subcultura". [15] Sin embargo, elogió al reparto coral y los momentos impulsados por los personajes, concluyendo: " Traveller tiene el tipo de calidez y espíritu que anula cualquiera de sus defectos estructurales. La excursión bien vale la pena". [15]
La película fue lanzada en DVD el 25 de julio de 2000. [16] La película fue lanzada como parte de una película doble en Blu-ray con Telling Lies in America de Shout! Factory el 29 de mayo de 2012. [17]