stringtranslate.com

Juan Constantino

John Constantine ( / ˈkɒnstənˌtaɪn / ) [ 1] es un antihéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . Fue creado por Alan Moore , Steve Bissette y John Totleben , y apareció por primera vez en Swamp Thing # 37 ( junio de 1985). Inicialmente un personaje secundario que jugó un papel fundamental en la historia de Swamp Thing "American Gothic" , Constantine se hizo popular entre los lectores. Como resultado, recibió su propio cómic en 1988 titulado Hellblazer , que se convirtió en el título más exitoso y de mayor duración del sello Vertigo de DC . En el Universo DC , Constantine, el Hellblazer titular, es retratado como un brujo de clase trabajadora , detective ocultista , exorcista y estafador de Liverpool que está destinado en Londres. Conocido por su cinismo , su ingenio inexpresivo , su astucia despiadada y su hábito de fumar constantemente, también es un humanitario apasionado con un profundo deseo de generar un impacto positivo.

El personaje ha recibido una mezcla de elogios y críticas a lo largo de los años. Ganó el premio Eagle Award como "Personaje secundario favorito" dos veces en 1986 y 1987, y ha sido incluido entre los mejores personajes de cómics. Fue elogiado por su encanto y resistencia a pesar de su naturaleza defectuosa. Sin embargo, ha enfrentado críticas por su interpretación en ciertos contextos, incluidas representaciones controvertidas de su bisexualidad y sus relaciones.

El personaje hizo su debut en acción real en la película Constantine (2005), interpretado por Keanu Reeves . En televisión, Constantine fue interpretado en la serie de televisión Constantine por Matt Ryan , quien luego repitió el personaje en la serie Arrowverse Arrow , Legends of Tomorrow y The Flash , y varias producciones animadas. Jenna Coleman luego interpretó una versión femenina del personaje (y su antecesor ) en la serie de televisión The Sandman , adaptando los papeles de ambos Constantines de la serie de cómics .

Historial de publicaciones

John Constantine apareció por primera vez en 1985 como un personaje recurrente en Swamp Thing , en el que actuó como un "asesor sobrenatural" del personaje principal . [2]

El cantautor Sting fue la inspiración visual del personaje. [3]

En estas primeras apariciones, Constantine fue representado como un hechicero de moralidad cuestionable, cuya apariencia se basó en la del músico Sting (específicamente, como Sting apareció en las películas Brimstone y Treacle y Quadrophenia ). Alan Moore creó el personaje después de que los artistas Stephen R. Bissette y John Totleben , que eran fanáticos de The Police , expresaran su deseo de dibujar un personaje que se pareciera a Sting. [3] [4] Ya habían dibujado al menos un personaje a semejanza de Sting, una figura de fondo brevemente vislumbrada que vestía una camiseta de rayas negras y rojas en Swamp Thing # 25. En sus primeras apariciones en Swamp Thing, el personaje está dibujado con un marcado parecido con Sting, y en Swamp Thing # 51, Constantine aparece en un bote con el nombre The Honorable Gordon Sumner en la proa.

El debut oficial de John Constantine no fue hasta Swamp Thing #37, cuando fue dibujado por Rick Veitch y Totleben. Crisis on Infinite Earths #4, su segunda aparición oficial en un papel cameo, se envió dos semanas después del lanzamiento de Swamp Thing #37. En ese número, escrito por Marv Wolfman y dibujado por George Pérez , Constantine lleva un traje verde en lugar de su traje negro más tradicional y su conjunto de gabardina color canela. Moore describe a Constantine como sacado de una serie de "ideas realmente buenas... sobre asesinos en serie, la Casa Winchester y... querer dibujar a Sting en una historia". [5] Llamando a estas hebras dispares un "gran rompecabezas intelectual", Constantine fue el resultado de "encajar todo". [5] Inicialmente creado "puramente para meter a Sting en la historia", en el momento de la ComicCon de San Diego de 1985 , Moore declaró: "Se está convirtiendo en algo más que eso ahora". [5] La contribución de Veitch fue darle a Constantine un pendiente, algo que consideró atrevido para 1985. [6]

Cuando se le preguntó en 1985 sobre las similitudes entre John Constantine y el personaje Baron Winters (de Night Force de Marv Wolfman y Gene Colan ), Moore reveló que era un "gran fan" de Wolfman y Night Force , pero que "no existía ninguna intención de copiar a Baron Winters". [5] Dijo:

Con Constantine, no sé en quién estaba pensando. Sólo quería a este personaje que lo sabe todo y conoce a todo el mundo, que es realmente carismático. Que conoce a monjas, políticos y moteros, y que nunca se queda sin saber qué hacer. Supongo que hay una similitud con el barón Winters en el sentido de que es otro personaje manipulador que tiene un montón de agentes trabajando con él. [5]

Constantine y Winters se conocieron durante la etapa de Moore en Swamp Thing y nuevamente en The Books of Magic de Neil Gaiman .

En una entrevista con la revista de cómics Wizard en 1993, Moore explicó:

Una de esas primeras notas fue que ambos querían hacer un personaje que se pareciera a Sting. Creo que DC está aterrorizada de que Sting los demande, aunque Sting ha visto el personaje y ha comentado en Rolling Stone que le pareció genial. Se sintió muy halagado de tener un personaje de cómic que se pareciera a él, pero DC se pone nerviosa por estas cosas. Empezaron a erradicar todo rastro de referencias en la introducción de los primeros libros de Swamp Thing al parecido de John Constantine con Sting. Pero puedo afirmar categóricamente que el personaje sólo existía porque Steve y John querían hacer un personaje que se pareciera a Sting. Habiendo recibido ese reto, ¿cómo podía encajar a Sting en Swamp Thing ? Tengo la idea de que la mayoría de los místicos de los cómics son generalmente gente mayor, muy austera, muy correcta, muy de clase media en muchos sentidos. No son para nada funcionales en la calle. Se me ocurrió que podría ser interesante por una vez hacer un brujo casi de cuello azul . Alguien que era astuto, de clase trabajadora y de un entorno diferente al de los místicos habituales de los cómics. Constantine empezó a crecer a partir de eso. [3]

En 1988, Constantine recibió su propio título, Hellblazer . En 1993, en el lanzamiento del sello Vertigo Comics de DC , Hellblazer se convirtió en una publicación oficial de Vertigo. Fue el título de Vertigo publicado de forma continua por más tiempo. [7] Antes del lanzamiento de la línea Vertigo, Constantine apareció en varios títulos de DC Universe, pero durante muchos años después, la política editorial le prohibió aparecer fuera de la línea Vertigo. [ cita requerida ] La política se revirtió en 2011, cuando apareció una versión de Constantine en la serie crossover de DC Universe Brightest Day . [8] [9] En 2011, Peter Milligan lo agregó a la lista clave inaugural de la serie The New 52 Justice League Dark . [10] [11] Milligan comenzó a escribir Justice League Dark mientras también escribía la serie Hellblazer de Vertigo , siendo escritor de ambas series al mismo tiempo. En una entrevista, Milligan le dijo a Newsarama :

Sí. Lo siento. Me sentí bastante mal y fue bastante extraño estar en algunos paneles y luego tener algunas entrevistas en las que no podía decir que iba a escribir a Constantine para el DCU. Sin embargo, tengo que decir que eso no cambió lo que dije, y lo sigo manteniendo. Es decir, que en lo que a mí respecta, es importante que el Constantine de Vertigo y el Constantine del DCU se mantengan separados, sin que se produzcan cruces. El Constantine del DCU tiene que ser el tipo que conocemos y amamos, con sus mismos defectos; de lo contrario, ¿qué sentido tiene usarlo? Pero tal como lo estoy escribiendo, es más joven y tal vez haya pasado por un poco menos que el viejo y maltratado que conocemos en Vertigo. ¡A diferencia de mi Constantine de Vertigo, el tipo que vemos en JLA Dark definitivamente no está casado! También dije y creo que el lector promedio de DC (Vertigo y DCU) es lo suficientemente sofisticado como para poder leer ambas versiones sin confundirse. [12]

A partir de Justice League Dark #9, Jeff Lemire asumió las tareas de escritura de la serie, reemplazando a Milligan, quien se había quedado en el título de Vertigo. Lemire dijo que considera a Justice League Dark como su trabajo soñado en DC Comics porque Constantine es uno de sus personajes favoritos de todos los tiempos, no solo en los cómics, sino en toda la ficción. Lemire también se burló de que, si bien Constantine, Zatanna y Deadman permanecerían en la lista, el equipo cambiaría en su arco de apertura y se expandiría. [13]

Biografía de un personaje ficticio

Juventud

En las primeras apariciones de John Constantine en Swamp Thing , su pasado era un misterio; su vida como niño y joven adulto no se desarrolló hasta las historias de Hellblazer de Jamie Delano . Nació en Liverpool el 10 de mayo de 1953, hijo de Mary Anne y Thomas Constantine. Mary Anne murió al dar a luz a él y a su hermano gemelo nacido muerto porque un aborto anterior, obligado por Thomas, había debilitado su útero. Como no pudo aceptar la responsabilidad por la muerte de su esposa, Thomas culpó a John y la pareja creció con una profunda aversión mutua. [14] Mientras estaba en el útero, John estranguló a su hermano gemelo con su propio cordón umbilical; en un universo paralelo , el gemelo sobrevive para convertirse en el mago muy querido y bien adaptado que John nunca fue. [15]

En su infancia, John y su hermana mayor Cheryl vivieron brevemente con su tía y su tío en Northampton para escapar del alcoholismo de su padre y del posterior encarcelamiento por robar la ropa interior de una vecina. Se mudaron de nuevo a Liverpool cuando liberaron a su padre. El linaje y la ascendencia de John eran conocidos como los Magos Risueños, magos legendarios que tenían el poder sobre la sincronicidad y eran infames por engañar a los dioses. [16] Esta ascendencia más tarde impulsa a John a participar en su linaje y practicar la magia. Uno de los primeros actos de magia de John, cuando era niño, fue esconder toda su inocencia y vulnerabilidad infantil en una caja para deshacerse de ella. [17] Más tarde, en la década de 1960, un John adolescente se escapó de casa después de que una maldición fallida hiciera que su padre se marchitara y se debilitara. John finalmente estableció su hogar permanente en Londres en 1969, compartiendo habitación con Chas Chandler , quien más tarde se convertiría en su amigo más cercano y más longevo.

Durante la década de 1970, John se involucró en círculos ocultistas en Londres. Viajó a otros países y visitó San Francisco , donde comenzó a salir con Zatanna Zatara, una maga que había conocido previamente en la ciudad de Nueva York . [18] También se convirtió en un fanático del punk rock ; después de ver a los Sex Pistols en el Roxy Club de Londres en 1977, se cortó el pelo largo, se hizo llamar Johnny Con-Job y formó una banda llamada Mucous Membrane. Sus miembros incluían a Chandler (como roadie), un baterista llamado Beano y su compatriota nativo de Liverpool Gary Lester. Lanzaron un álbum llamado Venus of the Hardsell . John también actuó como mago de escenario en la década de 1980, donde se hizo famoso por predecir el intento de asesinato de Ronald Reagan . [19]

La primera incursión de John en el "heroísmo" oculto fue un desastre. De gira con Mucous Membrane en el Casanova Club en Newcastle upon Tyne , encontró las secuelas de una orgía mágica que salió terriblemente mal; una niña abusada llamada Astra Logue había conjurado un monstruo horrible que se vengó de su padre, el dueño libertino del club y los otros adultos que la estaban atormentando, pero el monstruo se negó a irse. Con su típica imprudencia, John convenció a algunos miembros de la banda y a varios amigos ocultistas para que intentaran destruir a la criatura invocando a un demonio propio. Desafortunadamente, este demonio no estaba bajo su control y atormentó a los amigos de John después de haber destruido al otro demonio antes de llevar a Astra al infierno . John había invocado al demonio por uno de sus nombres, pero no por su verdadero nombre de Nergal , que habría sido necesario para atar y controlar al demonio. Nergal pasó a ser un antagonista habitual a lo largo de la serie. John sufrió una crisis nerviosa después de este incidente y fue internado en el Hospital Psiquiátrico Ravenscar, del que entró y salió a lo largo de los años. [20]

La culpa por Astra se cernió sobre John durante muchos años. A mediados de sus 40, utilizó algo de magia y trucos para liberar no solo a ella, sino también las almas de todos los demás niños atrapados en el infierno. En cuanto al resto de la "tripulación de Newcastle", el incidente dejó al grupo marcado tanto física como psicológicamente. Después de ayudar a Dream a recuperar sus arenas de la exnovia moribunda de John, Rachel, Dream a su vez libera a Constantine de las pesadillas que lo habían plagado desde el incidente. [21]

"Héroe" oculto

John es liberado más tarde de Ravenscar por gánsteres de Londres, amenazando con torturar y matar a su hermana y su familia a menos que ayude a resucitar al hijo muerto de un jefe de la mafia. Sabiendo que la resurrección es imposible incluso por medios mágicos, John en cambio invoca a un demonio para que tome el lugar del niño; un acto desesperado que tiene consecuencias sangrientas muchos años después. Años más tarde, John pudo reunir a los miembros sobrevivientes de la "Tripulación de Newcastle" para que lo ayudaran con su investigación del culto de la Brujería, como se ve en Swamp Thing # 37-49. El culto asesinó a la mayoría de ellos, incluida la entonces amante de John, Emma. Estas personas, y otras que han muerto debido al descuido de John, han seguido apareciéndosele como fantasmas silenciosos y reprochadores. Chas es el más destacado de los pocos amigos humanos que han sobrevivido a una asociación a largo plazo con John.

John conoció a Swamp Thing en 1985 después de estar interesado en la criatura. John luego actúa como protector, guía y voz de presagio de Swamp Thing, incluso enseñándole a Thing a amplificar sus poderes. Ambos tendrían más aventuras juntos, como John presentando a Thing al Parlamento de los Árboles , Thing usando el cuerpo de John para hacer el amor con su esposa y padre de un niño llamado Tefe, y luchando contra el Ejército de la Condenación para que no convoque al Anticristo. Ambos mantienen una amistad aburrida, pero fructífera entre sí. Constantine incluso invita a Swamp Thing a su 40 cumpleaños y le asegura que intentará no molestarlo nuevamente. En 1991, cuando tenía casi 30 años, John contrajo cáncer de pulmón terminal. Durante este tiempo, buscó la ayuda de un amigo moribundo, Brendan, que había vendido su alma al Primero de los Caídos, el señor más poderoso del Infierno. Cuando el Primero vino a recoger el alma, Juan lo engañó para que bebiera agua bendita, lo que lo dejó indefenso y le impidió recoger el alma del amigo en el momento señalado. [22]

Por ello, el Primero prometió hacer que John sufriera un tormento sin precedentes en el Infierno cuando muriera. Mientras moría lentamente de cáncer, John tramó un plan para salvarse del tormento eterno. Vendió en secreto su alma a los otros dos Señores del Infierno. Cuando descubrieron las acciones de Constantino, se dieron cuenta de que no podían permitirle morir, o de lo contrario se verían obligados a entrar en una guerra total por su alma, una guerra cuyo único ganador sería "el Señor de los Ejércitos", es decir, Dios y sus ángeles. Sin embargo, también eran demasiado tercos y orgullosos como para entrar en algo parecido a una alianza. Como resultado, se vieron obligados a curar a John de su cáncer. [22] Esto llevó al Primero a planear una gran venganza contra Constantino, quien manipuló al demonio a través de su aliada Ellie, una súcubo, para que cayera en una trampa; el plan apenas tuvo éxito, y aunque el Primero fue derrotado temporalmente, muchos de los amigos de John fueron asesinados.

Constantine luego pasó a tener una serie de aventuras y desventuras interpretando el papel de títere y titiritero con su estilo característico y sarcasmo profano. Logró liberar a Astra y a todos los demás niños en el Infierno, pero a costa de que el Primero regresara al poder; además, como parte del plan, los peores atributos de John recibieron una existencia separada como "Demon Constantine", lo que significaba que él mismo no podía ir al Infierno. Como parte de un intento por recuperar su lado más desagradable, utilizó a Ellie, y esto la llevó a llevar a cabo un plan de venganza en 1998 que lo obligó a recurrir al Primero en busca de ayuda; Ellie terminó en el Infierno y varios de los amigos más antiguos de John lo abandonaron. John, cansado de todo esto, contactó a Dios. [23] Dios aparece y los dos conversan en una fogata. John luego le dice su razón para contactarlo. John advierte a Dios que si su alma es enviada alguna vez al infierno, él tomará fácilmente el control y hará cosas desagradables como liberar a los demonios y encerrar el infierno para que los condenados no puedan entrar y no tengan un lugar de descanso. John chantajea a Dios para que cumpla su orden, que es mantener su alma alejada del infierno. Dios, conociendo las habilidades de John, lo hace, pero le advierte de lo que vendrá después. [24]

El siglo XXI

Al regresar a Gran Bretaña en 2003, y después de reconciliarse con su hermana (que creía que estaba muerto), se vio involucrado en una guerra mágica en Londres, y se horrorizó al descubrir que su sobrina Gemma, a quien había querido mantener alejada de esta vida, se había convertido en una bruja . Pronto terminó organizando un contraataque contra una criatura conocida como el Perro de la Sombra, habiendo sido advertido de su llegada y creyendo que era una entidad que traía muerte y locura; en cambio, era un guardián contra el verdadero enemigo, la Bestia, que estaba manipulando a John para que le diera libre acceso a la humanidad. En el proceso, quedó amnésico, dejándolo vulnerable a los planes del demonio Rosacarnis. Para recuperar sus recuerdos, tuvo que pasar un día a su servicio, en el que ella lo hizo engendrar tres hijos demoníacos, que masacraron a cualquiera que conociera a Constantine, desde amigos hasta enemigos y personas que solo lo habían conocido brevemente. Entre ellos estaba su hermana Cheryl; Uno de sus hijos había explotado el fanatismo religioso de su marido para hacerle ver a su esposa como una bruja y, por tanto, una persona a la que había que matar. Esto obligó a Constantino a emprender un viaje al infierno con la esperanza de recuperar el alma de su hermana. Lo acompañaba Nergal, el demonio al que creía haber matado enviándolo a la frontera del Cielo.

Mientras estaban en el infierno, John y Nergal se encontraron con Demon Constantine, quien intentó matar al original. John se vio obligado a dejar que Nergal entrara en su cuerpo para acabar con él. Más tarde, también se encontraron con Ellie, quien parecía haber perdonado bastante a John por haberla vendido al Primero. Ella tampoco fue sometida a ninguna tortura o castigo. La pareja finalmente llegó al salón de Rosacarnis, donde hubo una fiesta con los tres hijos de Constantine, el Primero y muchos demonios de todo el infierno . Debido a la posesión anterior de su cuerpo por parte de Nergal, cualquier daño infligido a John se reflejaría en Nergal. Nergal, sin embargo, llama al farol, mostrando que el efecto va en ambos sentidos al arañar su pecho ligeramente. John le ruega a Rosacarnis que lo mate para salvar a su hermana, pero justo cuando está a punto de hacerlo, el Primero de los Caídos interviene y mata inmediatamente a Rosacarnis, ya que el alma de Constantine es suya por "derecho de insulto" y solo será tomada cuando lo considere oportuno. El Primero también mata a los dos hijos de Rosacarnis, pero perdona a la hija, que estaba lidiando con problemas de identidad y tenía dudas sobre si quería seguir existiendo.

Después de esto, el Primero le ordena a Nergal que libere el alma que tiene en su poder. El alma de Cheryl es pura e inocente, y no pertenece al Infierno, pero el Primero le ofrece un trato verdaderamente diabólico. Le informa que su esposo, el cuñado de Constantine, Tony, se ha suicidado con la sangre de ella todavía manchando sus manos, lo que lo convierte en doblemente condenado, y ofrece dividir equitativamente el castigo de su esposo entre los dos si ella se queda por su propia voluntad. Constantine intenta en vano argumentar que Tony la asesinó y no merece esa misericordia. A pesar de todo lo que ha sucedido, Cheryl todavía ama a su esposo lo suficiente como para aceptar el trato del Primero y decide quedarse. Constantine no puede hacer nada, ya que el Primero se regodea por su victoria y luego lo envía de regreso a casa. Incapaz de mirar los ojos llenos de lágrimas de su sobrina Gemma debido a su fracaso, Constantine corre descalzo por las escaleras y se adentra en la noche de Liverpool.

Hermano perdido

Más tarde, John vuelve a visitar el Asilo Ravenscar, el lugar al que lo arrojaron después de que lo incriminaran por el asesinato de Astra. John recuerda todo el maltrato que sufrió y recuerda todo el sufrimiento y la culpa que tuvo durante los últimos años. Al principio, parece que es demasiado para él y que las imágenes de las personas a las que ha lastimado lo superarán, pero el ser se transforma en un bebé. Este bebé, que es la suma de toda su culpa y odio hacia sí mismo, es arrojado rápidamente por un acantilado cerca del asilo y al mar. Después de matar a la criatura, Constantine ahora es libre y se vuelve aún más arrogante y retoma su estilo anterior del comienzo de su libro y sus apariciones en Swamp Thing: un traje azul cruzado debajo de su gabardina y cabello peinado hacia atrás y con gel.

Más tarde, un chamán sudanés que había atado por primera vez al demonio del hambre Mnemoth [25] ha estado teniendo sueños de Constantine y un mago de guerra llamado Mako, que viene a matarlo y devorar su ser. Constantine es un objetivo específico del mago de guerra porque es el "Mago que ríe", que también es conocido como el "Constante". Mako quiere devorarlo para que pueda absorber ese poder y hacer que su ser se convierta en un elemento fijo del universo. Para contrarrestar este ataque que se avecina, el mago africano pone un sueño suyo en la raíz de un árbol, con la verdadera naturaleza de Constantine en esos sueños. Después de hacer esto, un joven es enviado como mensajero para encontrar a John y entregar el mensaje. Constantine luego se da cuenta de que algo anda mal en las líneas de sincronicidad y, aparentemente, va de cabeza contra el tráfico. Recordando que Mako mencionó a Ravenscar cuando se enteró de Constantine, intenta convocar a su hermano no nacido, pero en su lugar es convocado por su hermano. El alma del hermano de Constantino le dice a John que no debía nacer y que debería haber sido él quien hubiera nacido, ya que es el Mago que ríe; le pide a John que fusione sus almas para que se vuelvan uno y puedan arreglar el mundo. Ya lo habían intentado antes, pero John aparentemente tenía demasiada fuerza de voluntad. John luego establece el vínculo de que el alma de su hermano no nacido le causó cáncer y que sus relaciones fracasaran, y que cada vez que intentaba tomar el control de su vida, algo malo sucedería que debilitaría a John, para que sus almas pudieran fusionarse. Después de darse cuenta de esto, John separa el alma de su hermano de su propia alma, para poder controlar su vida y vivir a su manera.

Vida posterior

En la década de 2010, John se enreda en más aventuras. Va a la India y lucha contra el fantasma de un soldado británico de la rebelión de los cipayos, [26] lucha contra un cambiaformas babilónico llamado Julian, se corta el pulgar para contactar con Shade, el Hombre Cambiante , se casa con una joven llamada Epiphany Greaves, que también era hija de un gángster infame, [27] busca su gabardina perdida que vendió su sobrina, encuentra al hijo perdido de su hermana llamado Finn y finalmente recupera el alma de su hermana del infierno.

En 2013, John fue contactado por las Tres Parcas , quienes le dijeron que finalmente moriría en cinco días. Habiendo vivido una vida buena y aventurera, John acepta felizmente su destino en lugar de tratar de luchar contra él como siempre lo hace. Cuando llega el quinto día, John Constantine es asesinado en su propia casa, cuando es emboscado y asesinado por un gángster. A su funeral asisten muchos de sus amigos y familiares, pero luego resulta que había fingido su muerte una vez más. Constantine decide que debe mantener un perfil bajo, porque no quiere volver a lastimar a las personas que lo rodean. Se despide de Finn y Epifanía, y finalmente visita a Gemma. Mientras tanto, Gemma, al enterarse del regreso de su tío de las Parcas, intenta suicidarse con un revólver venenoso, pero Constantine le quita el último dardo restante a su sobrina. Gemma dice que su vida será mejor sin él, porque él ocupa demasiado de ella y ella lo odia o lo ama demasiado. John le sugiere que la deje en paz, pero Gemma teme que regrese y arruine su vida. John le dice a Gemma que tome su propia decisión y ella, de mala gana, le apunta con el revólver. Gemma cierra los ojos antes de murmurar: "Maldito seas, John Constantine" y aprieta el gatillo, pero cuando vuelve a abrir los ojos, Constantine ha desaparecido. La última escena muestra a Constantine en el bar Long Journey's End, sosteniendo un vaso de licor con una mirada vacía. [28]

El nuevo 52

En The New 52 , ​​Constantine aparece como uno de los personajes principales de Justice League Dark . [11] Su historia está ligeramente alterada, como conocer a Zatanna en Nueva York en lugar de San Francisco, y los orígenes de cómo obtuvo su característica gabardina. Durante el intervalo en el que viaja por el mundo para aprender magia, New 52 agregó la historia de su encuentro con Nick Necro, quien se suponía que era el mentor de John y el dueño original de la gabardina. La historia de Forever Evil: Blight establecería que los tres personajes estaban involucrados en un pacto mágico y un triángulo amoroso, que se vino abajo debido a que Zatanna terminó su relación con Nick para perseguir a John. Nick dice "¡Estábamos todos enamorados y ustedes dos me dejaron afuera!" [29] El personaje también protagoniza la serie en curso Constantine , que reemplaza a Hellblazer . Sigue siendo un tramposo desagradable en el universo New 52 , ​​ya que, durante la Guerra de la Trinidad entre las tres Ligas de la Justicia , intenta engañar a Shazam (Billy Batson, de 15 años) para que pueda robarle su magia. Fracasa, lo que hace que Billy se vuelva aún más desconfiado de otras personas de lo que ya era.

En Constantine #14, se reveló que John Constantine, cuando era niño, aprendió y lanzó su primer hechizo mágico, a costa de las vidas de sus padres y de que su casa se incendiara (se dio a entender que su madre, a diferencia de Hellblazer , sobrevivió al parto). También se reveló que pasó su infancia en los años 80 en Liverpool, Inglaterra (no se muestra si tenía hermanos, como Cheryl Constantine en Hellblazer ). Quien le enseñó a John su primer hechizo fue Tannarak del Culto de la Llama Fría ( Constantine #15).

Sus principales enemigos en Constantine son Mister E , Sargon la Hechicera (la hija del Sargon original) y Tannarak: todos son miembros del Culto de la Llama Fría. Junto con sus aliados Papa Midnite , el mago psíquico Spellbinder y una bruja llamada Julia Everheart, Constantine intenta destruir el Culto conspirando una estafa para tomar a Sargon y Tannarak por sorpresa. Sin embargo, antes de la batalla planeada, Constantine es arrojado al campo de batalla en Dar es Salaam en la Primera Guerra Mundial debido a un ritual que sale mal, lo que hace que su plan finalmente fracase. Un encuentro con el Doctor Oculto allí resulta en que Constantine sea transportado a Tierra-2 , un mundo que muere bajo el asedio de Darkseid y su ejército de Parademonios.

En Tierra-2, es atacado por los Parademonios, pero Wotan llega y lo rescata, antes de atraparlo para abrir una puerta para escapar de la Tierra moribunda. Constantine logra convencer a Wotan de que le perdone la vida, luego trabaja con el antiguo hechicero para abrir una puerta a través de su cuerpo hacia Tierra-0. Cuando Wotan entra por la puerta, se divide en dos mitades, porque hay dos John Constantines en este mundo: el Constantine original y el nativo de Tierra-2, que está rodeado de sus amigos e incluso se casa. Después de la muerte de Wotan, Constantine decide encontrar a su contraparte de Tierra-2. Viaja a Liverpool y es testigo de todo el horror y la desesperación del mundo moribundo. Tan pronto como John llega al destino, se sorprende al encontrar a sus "padres" (en realidad los padres de John de Tierra-2), sus amigos Gary Lester, Chas Chandler y su antiguo interés amoroso Maureen todavía vivos.

El John de Tierra-2 lo ataca rápidamente agarrándolo del cuello, pero se ven envueltos en visiones de sus vidas en paralelo justo después: una vida peligrosa marcada por la brujería, las aventuras y los arrepentimientos del John de Tierra-0 y una vida mucho más tranquila y feliz del John de Tierra-2. Constantine rápidamente se gana la confianza de la familia de Tierra-2, que lo considera una maravilla. Juntos, escapan a un almacén donde John les ordena que dibujen sigilos para lanzar un hechizo complejo. Mientras John da una conferencia sobre la imprevisibilidad y el precio de la magia, el Doctor Fate aparece frente a sus ojos, afirma haber previsto su llegada y se ofrece a ayudarlo.

El Doctor Fate le recuerda a John que se acerca una horda de Parademonios y le dice que lance rápidamente el hechizo para escapar del mundo moribundo, con la esperanza de huir con John y su familia. John descubre que el hechizo requiere que muera un Constantine: él mismo o el John de Tierra-2. Mientras los Parademonios irrumpen y acaban con todos los miembros de la familia uno por uno, John se debate entre salvar su propia vida y dejar que el bueno y honesto John de Tierra-2 viva sacrificándose. Finalmente, decide salvar su propio pellejo: mientras besa al otro John, sostiene su mano y le clava el cuchillo en el corazón, matando finalmente al "otro John". Cuando los hechizos comienzan a funcionar, John lanza un hechizo adicional para engañar al Doctor Fate, que oculta su presencia al antiguo hechicero, luego se va, llevándose consigo a los miembros de la familia y a muchas otras personas.

Al matar al "correcto" Constantine, se gana la ira y el odio de la familia de Tierra-2. Al ser llamado "Diablo", John corrige a la familia cuando llegan al Cielo mientras se abren paso a través de las capas del mundo moribundo: el Cielo mismo, también bajo el asalto de la fuerza de Darkseid, ha cerrado su puerta y ha comenzado a partir, considerando que este mundo está más allá de la salvación. Más tarde, John y su séquito son atacados por el Doctor Fate, quien logró detectar el paradero de Constantine. A pesar de tener éxito en contrarrestar el asalto, John pierde a su "madre" Mary-Anne, quien es arrastrada de regreso por la cadena de Fate. Esto traumatiza enormemente a Thomas Constantine, el padre de John, quien incluso intenta suicidarse, pero John lo convence de no hacerlo.

Después de un largo y duro viaje, Constantine finalmente logra regresar a casa, pero Darkseid lo ha percibido y lo persigue de cerca. Mientras la amenazante mano del Dios Apokolips se acerca a él, Constantine pone en práctica su "último truco": sacrificando algunas almas de su séquito, John logra obtener el poder suficiente para lanzar el hechizo "Anillo de Dolus", que usa cada recuerdo feliz, cada pensamiento agradable, cada pedazo de esperanza en John Constantine para tejer una "red" mágica hecha de mentiras. Este poderoso hechizo ayuda a John a proyectar una ilusión de un universo ya muerto para engañar a Darkseid, mientras que John logra ponerse a salvo a sí mismo, a la familia y a los civiles de la Tierra-2, e incluso roba a algunos sobrevivientes de las garras de Darkseid.

Mientras Constantine aterriza en la Costa Jurásica, Inglaterra, se enfrenta a Thomas, que le apunta con una pistola a la cabeza. Cansado de todo, John le grita a su padre y le ruega que lo mate para siempre. Incapaz de hacerlo, Thomas suelta el arma, pero Maureen la guarda rápidamente y se prepara para dispararle a John, mientras cuestiona sus acciones. John reflexiona y ve que, si bien no es un héroe, es el único dispuesto a sacrificar al "John correcto" para salvar a su familia, o a intercambiar cien personas por la seguridad de 6 mil millones. Se teletransporta mágicamente, dejando atrás a la familia y a los sobrevivientes. Más tarde, John regresa a Nueva York y visita a su viejo amigo Lloyd en su bar para contarle sus últimas aventuras.

La serie Constantine de New 52 finaliza en el número 23 y fue relanzada como Constantine: The Hellblazer escrita por Ming Doyle y James Tynion IV en junio de 2015.

El vínculo Constantine Futures End cuenta la historia de John Constantine cinco años después de un posible futuro del universo New 52. De alguna manera obtiene el artefacto oculto definitivo, el Casco del Destino, y logra engañar y matar al antiguo mago Nabu con la ayuda de un viejo ifrit .

El origen de John Constantine en el universo New 52 parece haber sido reinterpretado en la serie Secret Origins . En la historia, un grupo de niños de Liverpool consigue hacerse con un libro de ocultismo y lo usa para invocar a una criatura mágica llamada Legendbreaker para descubrir el verdadero origen de Constantine. En cambio, la criatura cuenta tres historias contradictorias: una presenta a la madre de John muerta en el parto, dejándolo con su padre abusivo; otra cuenta que John Constantine nació en una familia amorosa con padres orgullosos y cariñosos; y la última cuenta que John nació en una familia común y corriente, pero con una hermana mayor loca que está (probablemente) poseída por una fuerza oscura. Todas ellas conducen a la muerte de toda su familia y preparan el camino para que John Constantine ingrese al mundo de la magia y al fatídico incidente en Newcastle, aunque las acciones y las consecuencias son diferentes. La criatura intenta reclamar las almas de los jóvenes "místicos", pero el verdadero John Constantine aparece y la ahuyenta. Les dice a los niños que regresen a casa, que olviden lo que acaba de pasar y que sus verdaderos orígenes permanecerán desconocidos para siempre, pero eso no importa.

John Constantine protagoniza el título de DC You Constantine: The Hellblazer escrito por Ming Doyle y James Tynion IV. El título presenta a John con un nuevo atuendo y un nuevo peinado, en sus propias aventuras, no relacionadas con el negocio de los superhéroes.

Constantine usa magia para engañar a una cajera en una tienda de ropa y consigue un traje nuevo. Roba a un pasajero, usa el dinero para comprar una comida en un pequeño restaurante y conoce a su dueño Oliver, un padre soltero de dos hijas. Mientras John está ocupado charlando y coqueteando con Oliver, un viejo "amigo", el demonio Blythe, se lleva a John y lo convence de que los ayude a resolver sus problemas en su último lugar de negocios, una granja de almas. Quieren que John elimine a su socio comercial, lo que John completa, y también engaña a Blythe para que se destierre de nuevo al infierno. De repente, John ve a todo su séquito de fantasmas, y el fantasma de Gary Lester, que ha tratado de advertirle desde el principio, le dice que el espíritu de Frank North ha desaparecido por completo y algo ha estado tras los fantasmas de John. John intenta preparar un plan para atraer y atrapar a la entidad que había estado tras sus fantasmas, aumentando una gran cantidad de fantasmas de "sitios embrujados". El plan falla y el fantasma de Gary Lester también es tomado por el ser. Después de algunos flashbacks y de encontrarse con un viejo conocido llamado Georgie, John comienza a desentrañar la verdadera identidad de la entidad cazadora de fantasmas, como su antigua amante (y la de Georgie), Verónica. Después de liberar el alma de Verónica, Constantine comienza a notar (y también es advertido por otros seres a los que considera "amigos") el creciente número de actividades sobrenaturales en la ciudad de Nueva York. Al ser parte del gran plan de Neron, John logra (después de bastante lucha) engañar a Neron para que piense que las almas que había reclamado no tenían valor y abandone la ciudad de Nueva York para siempre. Aunque el costo sea el alma de Oliver, que Blythe había reclamado al chantajearlo previamente a él y a John con las almas de sus hijas.

Renacimiento de DC

En The Hellblazer: Rebirth , John regresa a Londres para eliminar la maldición que le impusieron (originalmente mostrada en Constantine #3, que lo enferma físicamente cada vez que pone un pie en suelo londinense) y reanuda sus aventuras en la nueva iniciativa de DC Rebirth , The Hellblazer . La serie restaura muchos de los aspectos tradicionales de la serie original Hellblazer mientras se mantiene firmemente en el Universo DC más grande, restaurando su historia de fondo original y presentando viejos aliados como Chas, Mercury y Swamp Thing.

John Constantine regresa a Inglaterra y es recibido por su viejo amigo, Chas Chandler, en el aeropuerto. Decide disipar la maldición que le ha impuesto un demonio llamado "Laughing Boy", con quien se cruzó en el pasado, mediante un ritual que desvía la maldición de él hacia 8 millones de almas en Londres. Shazam y Wonder Woman hacen su aparición: notan que los cuervos de Londres están muriendo y se preparan para intervenir, mientras que Swamp Thing aparece ante ellos y les dice que deben confiar en Constantine en este caso. El demonio "Laughing Boy" le dice a John que devolverá el alma de Astra si John acepta cancelar su hechizo. Sin embargo, resulta que John está ganando tiempo para que la psíquica Mercury, que ahora es una mujer joven, llegue y le diga el verdadero nombre de "Laughing Boy" (Nybbas). John toma el control del demonio, cancela la maldición y Londres vuelve a la normalidad.

En el pasado, se muestra que los djinn han tratado de ocultar el secreto de su existencia a los humanos. Un djinn, llamado Marid, fue detenido por su hermano cuando intentó evitar el asesinato del archiduque Franz Ferdinand, que desencadenó la Primera Guerra Mundial. En el sur de Londres, en la actualidad, John Constantine se está quedando en la casa de Chas cuando Swamp Thing se pone en contacto con él. Abigail Arcane, el Avatar de la Podredumbre y la amante de Swamp Thing, está desaparecida. John solicita la ayuda de Mercury, quien está ansioso por ayudar a Swamp Thing a pesar de que no le gusta John. Mientras tanto, en París, Marid reaparece y ataca a su hermano.

John le dice a Chas en qué caballo apostar y hace que el taxista lo lleve al Tate Club. Clarice Sackville le ofrece un trato con "alguien", pero John se niega rotundamente. Ese "alguien" resulta ser Marid, que se muestra trabajando con Clarice, con Constantine aparentemente siendo un obstáculo para sus planes. John es rastreado por dos genios, pero logra escapar al metro de Londres. Conoce a Map, que se comporta de manera extraña y advierte a John de un peligro inminente en la ciudad: los genios, y que Clarice en realidad quiere que John impida que los genios encuentren a Swamp Thing. John regresa a casa solo para encontrar a Chas atado y amordazado por una pandilla de supremacistas blancos, que han logrado deducir que la apuesta ganadora de Chas se debió a John, y obligan al estafador a decirles cómo ganar apuestas. Mientras John está "haciendo magia", Marid y sus genios llegan y matan a la pandilla, y John y Chas logran escapar.

Mercury y Swamp Thing viajan a Rot para encontrar a Abigail Arcane. Mercury salta a un "agujero de gusano" mientras Swamp Thing se queda atrás y lucha contra las fuerzas de Rot. Mercury regresa y rescata a Swamp Thing. Cuando se le pregunta qué encontró, Constantine llega y responde "djinn". [30]

El universo de Sandman

En otro universo visto por primera vez en Books of Magic, [31] Constantine se ve atrapado en medio de una guerra mágica que destruirá el universo a manos de Timothy Hunter. Constantine sacrifica a Chas para ganar tiempo, pero es fatalmente herido por el letrero de taxi de Chas. Constantine se encuentra con el Tim Hunter original y le dice que toda esta destrucción es su culpa y que desearía haber escuchado a Mister E y haberlo matado. Después de que Tim se va, Constantine conoce una versión alternativa y más antigua de sí mismo que se ofrece a salvarlo por un precio, que es que John tiene que ser la mejor versión de sí mismo. Cuando John comienza a perder el conocimiento, se da cuenta de que aún no está listo para morir y acepta el trato. Más tarde se despierta en el Asilo Ravenscar, de vuelta en el universo principal de DC. [32]

Una vez en este nuevo universo, John descubrió que Chas se estaba muriendo de cáncer de pulmón y que estaba plagado de varios demonios y espíritus, causados ​​por pasar tanto tiempo cerca de John. Chas renunció enojado a su amistad. Después de visitar a Chandler, John intentó matar al Timothy Hunter de este universo para evitar el supuesto descenso de Hunter a la oscuridad, pero se detuvo a mitad de camino. Se las arregló para obtener el servicio renuente de Vestibullan, un ex ángel que se había negado a tomar partido durante la guerra entre el Infierno y el Cielo, y había sido castigado desde entonces.

Después de ser expulsado de un bar por hacer bromas ridiculizando a la familia real británica, John conoció a la portera del bar, Nat, una chica de Glasgow que era una excelente artista marcial. John fue secuestrado por el "jefe de la mafia" llamado K-Mag, el líder de una pandilla callejera formada por jóvenes inmigrantes descarriados. Sus secuaces, los "Ri-Boys", habían estado tratando de vender drogas en un parque cercano, pero fueron asesinados por lo que pensaron que eran ángeles. [33]

K-Mag contrató a Constantine, que sabía que era un mago, para que se ocupara de estos "ángeles", chantajeando a John sobre la vida de uno de sus gánsteres (Noah). John aceptó y descubrió que en realidad no eran ángeles, sino seres mágicos creados por un hombre sin hogar que estaba obsesionado con William Blake. Constantine engaña al hombre para que se mate, destruyendo así a los "ángeles". También logró sacar a Noah de la pandilla y convirtió al joven en su chofer personal, como su antiguo amigo Chas. Sin embargo, más tarde se reveló que la energía residual del encuentro fue absorbida por el viejo Constantine. [34]

John conoció entonces a un compañero hechicero, el hippie Tommy Willowtree (antes Thomas Spugg), quien le dice que los ángeles en el parque eran sólo uno de una serie de sucesos mágicos que han sucedido desde el regreso de John. Willowtree veneraba a John y le ofreció de vuelta su "derecho de nacimiento" como el "Señor de la Magia de Inglaterra". Resultó que debido a la repentina desaparición de Constantine, la líder del Club Tate, Clarice Sackville, y su asociada recurrieron a encontrar y marcar al joven Willowtree como su "campeón". Juntos, el reacio Constantine y Willowtree lograron resolver un problema menor de uno de los antiguos asociados de Constantine convertido en enemigo, y evitaron que los cuervos de la Torre de Londres atacaran a los visitantes extranjeros. [35] Sin que ellos lo supieran, estos eventos fueron causados ​​por el antiguo John alternativo, que logró atacar y crucificar al joven Willowtree.

John visitó a la madre de Noah, que había estado en coma durante siete años, en un hospital. Se encontró con la presencia fantasmal de una joven británica xenófoba que atacaba y asesinaba a todos los pacientes de la sala de críticos que tenían antecedentes extranjeros, pero no a Constantine, un hombre británico. Resultó ser una proyección odiosa de una anciana que había estado postrada en cama durante tres años y no podía hacer nada más que observar y dirigir su odio, especialmente hacia los inmigrantes, lo que Noah resolvió visitando su habitación y poniendo flores junto a su lecho de muerte.

John intentó rastrear la señal de su antigua versión, que lo llevó a un pueblo pesquero. Descubrió a Freddie, un joven pescador que se encontraba en mala situación con su negocio y que era despreciado por sus compañeros pescadores, todos los cuales suscribían los ideales xenófobos de un político conservador británico llamado Clem Thurso. El viejo John le dio a Freddie un silbido, que utilizó para invocar a una sirena que estaba locamente enamorada de él. Freddie utilizó la sirena para pescar y matar a sus pescadores franceses rivales. Cuando el recurso pesquero comenzó a secarse, Freddie se dedicó a capturar a la sirena y cortarle la carne para venderla, ya que descubrió que tenía poderes de autocuración, a pesar de sus súplicas y de que estaba embarazada de su descendencia. John rescató a la sirena y esperó hasta que finalmente dio a luz y murió de parto, para atrapar a Freddie y echarlo río abajo para que sus monstruosos hijos híbridos de sirena y humano se lo comieran vivo.

El viejo John también había conocido a un duque (una alegoría del príncipe Andrés ), que estaba desesperado por ganarse el favor de su madre, la reina. El viejo John le suministró semen de caballo y le prometió un ser majestuoso, rápido y poderoso. El duque ordenó a sus hombres que trajeran a Constantino para ayudar con el nacimiento de la criatura, solo para capturar al joven John. John advirtió al duque sobre la criatura, pero fue ignorado. La criatura, que se suponía que era un hermoso unicornio, resultó ser absolutamente grotesca; salió a puñaladas del útero de su madre y mató a todas las demás yeguas del establo. John explicó que la criatura nació puramente de una idea y se suponía que representaba una cosa: la pureza, y solo podía calmarse con la pureza de una virgen apenas legal en el auto del duque, antes de que John la eutanasiara. Más tarde, John fue perseguido por un asesino enviado por la familia real debido al miedo a la vergüenza por este escándalo, pero frustró el intento de asesinato.

Caracterización

John Constantine habla de sus amantes anteriores.

Aunque es un humanista compasivo que lucha por superar la influencia tanto del Cielo como del Infierno sobre la humanidad, y a pesar de sus ocasionales incursiones en el heroísmo, Constantine es un cínico británico malhablado y desilusionado que persigue una vida de brujería y peligro. Su motivación se ha atribuido a una adicción a la adrenalina que solo lo extraño y misterioso puede saciar. También parece ser una especie de "imán de rarezas" (un término que también se usa para describir a Constantine). Se muestra como alguien con un círculo amplio e internacional de contactos y aliados, y es experto en hacer amigos. Al mismo tiempo, sus amigos cercanos inevitablemente sufren o son asesinados simplemente por estar en su vida; esto ha dejado una marca severa en él. En el número 69, cuando el Rey de los Vampiros mató al hombre que dormía a su lado y casualmente le preguntó si había sido un amigo, John respondió: "Debe serlo. Está muerto".

Poderes mágicos

Constantine también tiene la reputación de ser uno de los hechiceros más poderosos del mundo. [36] A pesar de esto, rara vez usa magia, en lugar de eso elige usar su ingenio para engañar a sus oponentes. Constantine también es conocido como "El Constante" [36] debido a que todo su árbol genealógico está de alguna manera conectado con lo oculto. Muchos de sus antepasados ​​son hechiceros de diferentes épocas de la historia y han participado en muchos eventos históricos conocidos. Algunos de sus antepasados ​​tienen papeles en otras obras fuera de Hellblazer , como Batman: The Order of Beasts , The Sandman y The Books of Magic . [37]

Sexualidad

Constantine es bisexual, lo que se estableció por primera vez en un cómic de 1992 que se refería despreocupadamente a que tenía ex novios masculinos y femeninos. Las primeras historias lo mostraban exclusivamente saliendo con mujeres, aunque Ashes & Dust in the City of Angels también lo mostraba teniendo relaciones con hombres. [38] [39] [40] Sus relaciones románticas en New 52 han incluido numerosas parejas, la más significativa Zatanna, así como el hechicero Nick Necro; todas han estado plagadas de desconfianza y decepciones mutuas. El relanzamiento Constantine the Hellblazer #1 (2015) reafirmó la bisexualidad de Constantine a través de sus interacciones con personajes masculinos y femeninos en el número. [41] [ verificación necesaria ] Los números posteriores de Constantine the Hellblazer mostraban a John enamorándose de un camarero llamado Oliver, con quien salía. [42] [43] En la película de 2020 Justice League Dark: Apokolips War , Constantine revela que King Shark es su ex. [44] [45]

Atuendo

Aunque Constantine ha usado muchas prendas a lo largo de los años, originalmente se lo retrataba con un traje azul de raya diplomática, una gabardina color canela y, ocasionalmente, guantes. A medida que avanzaba la serie, su atuendo característico se convirtió en una gabardina más sucia (o tal vez la misma, solo que más vieja), una camisa blanca y una corbata negra o roja, pero finalmente [46] volvió más a su moda anterior. Constantine fuma cigarrillos Silk Cut , consumiendo aproximadamente 30 al día. [47] Constantine también rompe ocasionalmente la cuarta pared , donde habla con el lector y narra la historia él mismo. [48]

Envejecimiento en tiempo real

Constantine es inusual entre los personajes de cómics en el sentido de que ha envejecido en tiempo real desde su creación. [49] Durante el primer año de su serie en solitario, Constantine celebró su 35 cumpleaños. En el número relevante, Constantine está leyendo un periódico cuando se da cuenta de que la fecha en la portada es su cumpleaños, lo que hace que su fecha de nacimiento sea el 10 de mayo de 1953. [50] Cinco años después, el 10 de mayo de 1993, cumplió 40 años . [51] En Hellblazer , se mencionó varias veces que la sangre de demonio que obtuvo de Nergal puede haber afectado su envejecimiento. [52] En una entrevista de 2011, el coeditor de DC Dan DiDio dijo: "Constantine en el universo Vertigo tiene 60 años, y lo que tienes en el Universo DC es un personaje que es notablemente más joven". [10] [ verificación requerida ]

Análogos

Otras versiones

Poderes, habilidades y recursos

Las habilidades mágicas de John Constantine, antes de la era de New 52 y en adelante, se consideraban promedio en términos de competencia para lanzar hechizos. Sin embargo, confiaba más en su inteligencia, amplio conocimiento de lo oculto, habilidades de manipulación y una extensa red de contactos. A pesar de esto, Constantine se especializó en varias áreas de la magia, incluida la demonología, las ilusiones, la adivinación y la invocación demoníaca. También tenía cierta competencia en nigromancia y comunicación espiritual. [64] En su uso de la hechicería, Constantine poseía un vasto repertorio de hechizos mágicos, rituales y maldiciones. Estas habilidades abarcaban la evocación, la nigromancia, las ilusiones, la invisibilidad e incluso los viajes en el tiempo. Era experto en emplear magia protectora mediante el uso de sigilos y círculos mágicos, proporcionando defensa contra ataques físicos y sobrenaturales. [65] [66] Constantine también mostró resistencia a los ataques psíquicos y tenía la capacidad de bloquear la omnipresencia usando magia, como lo demostró su uso de sigilos para esconderse de entidades poderosas. [67] Después del reinicio de New 52, ​​las habilidades mágicas de Constantine experimentaron una expansión y se volvieron más formidables.

Además, posee una notable habilidad sobrenatural llamada viajar en ondas de sincronicidad, que le otorga una suerte excepcional y el poder de moldear los eventos a su favor. Tiene talento para evadir el daño, encontrar aliados adecuados y alterar el curso de las batallas. [25] Además, Constantine es reconocido como un practicante de "Magia de Sangre", una clasificación que engloba a las personas que poseen la sangre de seres mágicos ya sea por nacimiento o por medios externos. En el caso de Constantine, cae en la última categoría. Esta característica única le otorga la capacidad de aprovechar las fuerzas mágicas y aliviar muchos de los efectos negativos asociados con la magia. [68] Su sangre lleva una mancha demoníaca adquirida a través de una transfusión de sangre de Nergal y el contacto con un súcubo. [69] Esta sangre contaminada ha demostrado propiedades curativas, efectos de control de la edad y actúa como un mecanismo defensivo, siendo altamente corrosiva y venenosa contra adversarios poderosos como el Rey de los Vampiros. [70]

Además de su habilidad en hechicería, Constantine posee habilidades de manipulación excepcionales, habiendo engañado con éxito a entidades poderosas dentro del Universo DC, incluyendo El Primero de los Caídos, La Presencia, Batman y Superman. [71] [23] Es ampliamente considerado como el mayor estafador del mundo. [72] Constantine tiene un amplio conocimiento de las rutas al Cielo, al Infierno y al más allá, lo que le permite escapar y teletransportarse sin ser perseguido por adversarios. En la novela gráfica Pandemonium , se deja matar deliberadamente, pero luego resucita al salir del más allá. Además, Constantine demuestra una considerable experiencia en habilidades de magia escénica como la hipnosis, el juego de manos, el carterismo y la escapología. Su competencia en el combate sin armas varía según el escritor, algunos lo retratan como un luchador físico menos hábil y otros lo representan como un combatiente cuerpo a cuerpo capaz. En ciertos casos, Constantino emerge victorioso en las peleas mediante el uso de armas mágicas, tácticas poco ortodoxas o pensamiento rápido. [73] [74] Después de engañar a los Señores del Infierno para que curaran su cáncer de pulmón, gozó permanentemente de buena salud y condición física.

John también lleva consigo un arsenal de poderosos artefactos mágicos para ayudarlo en la batalla, como La Casa del Misterio, que también le sirve de transporte a diferentes reinos del universo, y su característica gabardina que posee poderosos poderes demoníacos . [75]

En la vida real

Alan Moore afirma haber conocido a su creación en dos ocasiones. En 1993, le dijo a la revista Wizard : [3]

Un día, estaba en Westminster, en Londres —esto fue después de que habíamos presentado al personaje— y estaba sentado en un bar de bocadillos. De repente, John Constantine subió las escaleras. Llevaba una gabardina, un corte de pelo corto; se parecía... no, ni siquiera se parecía exactamente a Sting. Se parecía exactamente a John Constantine. Me miró, me miró fijamente a los ojos, sonrió, asintió con la cabeza casi con complicidad y luego se fue caminando hacia la otra parte del bar. Me quedé allí sentado y pensé: ¿debería ir a la vuelta de la esquina y ver si realmente estaba allí, o debería comerme el bocadillo y marcharme? Opté por lo segundo; pensé que era lo más seguro. No estoy afirmando nada. Solo estoy diciendo que sucedió. Una pequeña historia extraña.

Su segundo encuentro con su creación quedó ilustrado en Serpientes y escaleras de 2001 , [76] una adaptación de Eddie Campbell de una de las piezas de performance de Moore:

Años después, en otro lugar, sale de la oscuridad y me habla. Me susurra: "Te voy a contar el secreto supremo de la magia. Cualquier idiota podría hacerlo".

Se conocieron por tercera vez en la ficción, cuando Moore fue incluido en el número 120 de Hellblazer por el entonces autor Paul Jenkins . Se ve a Moore sentado en silueta en la parte trasera de un bar mientras John Constantine (que está de copas con el lector) le levanta un trago. [77]

Los escritores que participaron en la serie Hellblazer también afirmaron haber conocido al personaje en la vida real. Durante muchos años ha persistido el rumor de que el escritor ocultista de Liverpool Tom Slemen sirvió como modelo para Constantine. Slemen siempre lo ha negado. El escritor original de Hellblazer, Jamie Delano, también afirma haber conocido a Constantine, durante su participación en el personaje, fuera del Museo Británico . [78] [79] Peter Milligan vio a Constantine en una fiesta alrededor de 2009 y corrió tras él, solo para descubrir que había desaparecido. Brian Azzarello lo vio una vez en un bar de Chicago, pero lo evitó, diciendo que "lo que pasa con John es que lo último que querrías ser es su amigo".

Recepción

El personaje ganó el premio "Personaje secundario favorito" de los premios Eagle en 1986 , y volvió a ganarlo en la misma categoría un año después. [80] Además de estar en el tercer puesto de la lista de los 50 mejores personajes de cómic de la revista Empire [81] y en el puesto número 10 de la lista de los 200 mejores personajes de cómic de todos los tiempos de la revista Wizard , también figura en el Top 100 Comic Book Heroes de IGN en el puesto número 29, afirmando que "John Constantine está bastante bajo en la jerarquía en lo que respecta a los jugadores mágicos de DC. Pero a través de una combinación de astucia, engaño y encanto ordinario, Constantine lucha contra lo peor que el infierno tiene para ofrecer y vive para contarlo. Constantine es un subproducto tanto de la era del punk rock como de la Gran Bretaña de Margaret Thatcher . No es muy agradable, bebe y fuma como si ambos estuvieran pasando de moda, y sus amigos siempre parecen pagar por sus propias fechorías mágicas. Y, sin embargo, no podemos evitar amar a este viejo mago cascarrabias de todos modos". [82] En 2013, ComicsAlliance clasificó a Constantine en el puesto número 30 de su lista de los "50 personajes masculinos más sexys de los cómics". [83]

El personaje también cosechó una recepción negativa, donde UGO.com incluyó a Constantine y Zatanna en las escenas de sexo más sucias de los cómics de UGO, donde comentan que "Una heroína de DC que a menudo se encuentra desafortunada en el amor es la maga retrógrada Zatanna, que parece que nunca puede encontrar un chico de calidad. Una de las relaciones más satisfactorias que ha tenido hasta la fecha es con ese hechicero reprobado [ sic ] John Constantine, que es la definición misma de un tipo de "ámalos y déjalos". La pareja se conectó varias veces, pero sus respectivas visiones del mundo eran demasiado diferentes, además, él es Vértigo heterosexual y ella está borrando mentes en la Liga de la Justicia. El viaje sería horrible ". [84] Durante la carrera de Brian Azzarello en la serie, el arco argumental Ashes & Dust in the City of Angels ganó controversia por retratar a Constantine en una relación bisexual, aunque no sería la última vez que se explorara la bisexualidad de Constantine. [85]

Fandomania.com clasificó a la película Constantine en el puesto número 13 de su lista Ultimate 20 Comic Book Film Adaptations, afirmando que la actuación de Keanu Reeves "fue buena", aunque dijo que podría haber sido mejor si "lo hubiera interpretado la persona en la que se inspiró originalmente el personaje: Sting of the Police". [86] TopTenz.net lo clasificó en el puesto número 5 de Top 10 Comic Book Anti-Heroes , diciendo que "El solo hecho de conocer a John Constantine probablemente te mate: durante la carrera de su cómic, casi todos los miembros de su elenco secundario han sido asesinados, mutilados, torturados y obligados a hacer tratos con demonios de The Pit. Y, sin embargo, Constantine continúa, un guerrero sobrenatural dispuesto a pagar casi cualquier precio para mantener a raya al mal más oscuro. En los últimos tiempos, Constantine se ha deshecho de la culpa y el autodesprecio que lo plagaban dándole mágicamente la forma física de un bebé y arrojándolo por un acantilado. Qué bastardo magnífico..." [87]

Sonia Harris de Comics Should Be Good elogió a Hellblazer , diciendo que "ver a John ahondar en su pasado para exorcizar sus demonios literales y metafóricos (y los del mundo [ sic ]) es una delicia. Simon Bisley hace un trabajo increíble al contrastar visualmente la bonita versión joven de Constantine con el hombre imponente en el que se ha convertido. El tiempo y las desventuras han marcado y endurecido a John, y el hombre en el que se ha convertido tiene la fuerza y ​​la voluntad de transformar su entorno canalizando la ira que tanto le dolía cuando era un joven punk de rostro fresco y suicida". [88] Constantine ocupó el puesto 30 en la lista de los 50 personajes masculinos más sexys de los cómics de ComicsAlliance y, aunque casi todas sus relaciones terminan mal, no pueden advertir a los demás contra sus astutos encantos. Además, Constantine ha sido analizado como una representación estereotipada de un europeo en la ficción. [89]

Hellblazer impulsó la popularidad y la imagen del género de ficción detectivesca ocultista y le dio forma a su forma moderna. [90] Muchos ejemplos modernos del género como Hellboy , Supernatural , Grimm , The Originals y The Dresden Files han sido influenciados por el personaje. [91] [92] Muchos imitadores tanto de la serie como de su personaje florecieron como Criminal Macabre , Gravel , Planetary y otros. [93] Sus elementos y estilo se han utilizado innumerables veces en otras obras y han aparecido muchos análogos del cínico John Constantine. [94]

En otros medios

Televisión

Arrowverso

John Constantine aparece en los medios ambientados en Arrowverse , interpretado por Matt Ryan . [105] [106]

Película

Libros de historietas

Juegos de vídeo

Misceláneas

Véase también

Referencias

  1. ^ Swamp Thing (vol. 2) #73, John corrige la pronunciación de "Constan teen " de Chester Williams; Hellblazer #34, columna de letras; Hellblazer #40, rima con "design" en una canción.
  2. ^ Markstein, Don. "Toonopedia de Don Markstein: John Constantine" . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  3. ^ abcd Christensen, William A. "El medio inexplorado (Wizard Magazine, noviembre de 1993)" . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
  4. ^ "Alan Moore habla de (casi) todo", The Comics Journal #106 (marzo de 1986), pág. 41
  5. ^ abcde "Alan Moore habla de (casi) todo", The Comics Journal #106 (marzo de 1986), pág. 42
  6. ^ "Sincronicidad entre Vermont y Hollywood: Rutland Herald Online". Rutlandherald.com. 28 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Irvine, Alex (2008). "John Constantine Hellblazer". En Dougall, Alastair (ed.). The Vertigo Encyclopedia . Nueva York: Dorling Kindersley . págs. 102-111. ISBN. 978-0-7566-4122-1.OCLC 213309015  .
  8. ^ "Jonathan Vankin sobre el nuevo universo de DC JOHN CONSTANTINE". Newsarama . 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  9. ^ "DAN DIDIO explica BRIGHTEST DAY #24". Newsarama . 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  10. ^ ab Phegley, Kiel (27 de abril de 2011). "Dan Didio profundiza en el final de 'Brightest Day'". Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  11. ^ ab Tucker, Ken (7 de junio de 2011). "Un nuevo Swamp Thing, un nuevo Frankenstein y más: DC Comics lanzará más números 1 nuevos". Entertainment Weekly . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  12. ^ Rogers, Vaneta (9 de junio de 2011). «Entrevista de Justice League Dark con Peter Milligan». Newsarama . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  13. ^ "Jeff Lemire se enfrenta a Justice League Dark". DC Comics. 31 de enero de 2012.
  14. ^ Jamie Delano (2008). Hellblazer vol. 4: El hombre de familia . Vértigo. ISBN 978-1-40121-964-2.
  15. ^ Jamie Delano; Garth Ennis (2013). Hellblazer vol. 5: El hombre del saco . Vértigo. ISBN 978-1-40123-802-5.
  16. ^ Andy Diggle (2008). El mago que ríe . DC Comics. ISBN 978-1-40121-853-9.
  17. ^ Jenkins, Paul (diciembre de 1997). Hellblazer/The Books of Magic Libro Uno: Ascent . Vertigo.
  18. ^ Jeff Lemire (agosto de 2012). Justice League Dark 0 . Cómics de DC.
  19. ^ Hellblazer #1
  20. ^ Wallace, Dan (2008). "Constantine, John". En Dougall, Alastair (ed.). The DC Comics Encyclopedia . Nueva York: Dorling Kindersley . pág. 87. ISBN. 978-0-7566-4119-1.OCLC 213309017  .
  21. ^ El hombre de arena (vol. 2) #3
  22. ^ ab Ennis, Garth (1 de marzo de 1994). Hellblazer: hábitos peligrosos . Vértigo. ISBN 978-1-56389-150-2.
  23. ^ por Scott Collura (20 de octubre de 2014). "Historia del cómic 101: Constantino". IGN .20 de octubre de 2014
  24. ^ McMahon, John. "Directo al infierno: un sitio Hellblazer". www.insanerantings.com .
  25. ^ ab Jamie Delano (1992). Hellblazer vol.1: Pecados originales . Vértigo. ISBN 978-1-56389-052-9.
  26. ^ Hellblazer: India
  27. ^ Hellblazer: Claveles sangrientos
  28. ^ Hellblazer#300 . Cómics de vértigo . 2013.
  29. ^ Constantino #12
  30. ^ Oliver, Simon. The Hellblazer vol. 1: La verdad venenosa . DC Comics .
  31. ^ Gaiman, Neil (1993). Los libros de magia . Vértigo. ISBN 1-56389-082-8.
  32. ^ Spurrier, Simon (2019). El universo Sandman presenta: Hellblazer #1 . DC Comics .
  33. ^ Spurrier, Simon (2019). John Constantine, Hellblazer #1 . Cómics de DC .
  34. ^ Spurrier, Simon (2019). John Constantine, Hellblazer #3 . Cómics de DC .
  35. ^ Spurrier, Simon (2019). John Constantine, Hellblazer #4 . DC Comics .
  36. ^ de Andy Diggle (2008). El mago que ríe . DC Comics. ISBN 978-1-40121-853-9.
  37. ^ "El árbol genealógico de la familia Constantino".
  38. ^ "El controlador descarado de Hellblazer". The Sunday Times . Londres. 7 de enero de 2007 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .[ enlace muerto ]
  39. ^ Smith, John (marzo de 1992). Hellblazer: Contando hasta diez . Vertigo / DC Comics.
  40. ^ Stevenson, Alexander (20 de enero de 2008). «Los diez mejores personajes de ciencia ficción gay y bisexual». AfterElton.com . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  41. ^ ab Whitbrook, James (11 de junio de 2015). "El nuevo cómico de Constantine se siente mucho más cómodo con su bisexualidad". io9 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  42. ^ Ming Doyle y James Tynion IV , Constantine the Hellblazer #1-13 (2015–2016).
  43. ^ SE Fleenor (11 de febrero de 2019). "El largo viaje de John Constantine hacia su salida del armario". SyFyWire.com . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  44. ^ Gamer Shmeider (11 de mayo de 2020). «Constantine salió con King Shark». YouTube . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  45. ^ Erao, Math (13 de mayo de 2020). «Por qué la Guerra de Apokolips reveló la relación de Constantino con King Shark». Saint-Laurent, Québec: Valnet Inc. . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  46. ^ Número 232
  47. ^ Ennis, Garth (1 de marzo de 1994). Hellblazer: hábitos peligrosos . Vértigo. ISBN 978-1-56389-150-2.
  48. ^ Garth Ennis (2004). Hellblazer: Hijo del hombre . DC Comics. ISBN 978-1-40120-202-6.
  49. ^ DelGrosso, David. "ComicsGeekSpeak.com Aging with John Constantine". Archivado desde el original el 26 de abril de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  50. ^ Jamie Delano (1992). Hellblazer vol.1: Pecados originales . Vértigo. ISBN 978-1-56389-052-9.
  51. ^ Garth Ennis (1997). Hellblazer: Miedo y asco . Vértigo. ISBN 978-1-56389-202-8.
  52. ^ Andy Diggle (2008). Hellblazer:Joyride . Vértigo. ISBN 978-1-40121-651-1.
  53. ^ ab man, rkk (13 de junio de 2005). «Planetary Issue 7: To Be in England, in the Summertime» (Número 7 de Planetary: Estar en Inglaterra durante el verano). Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  54. ^ Rothschild, D. Aviva. "Los cómics se ponen serios". reasonmagic.com . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  55. ^ "El Departamento de Muertes Inusuales" . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  56. ^ "El índice definitivo de Hellblazer" . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
  57. ^ "Superhéroes innovadores". Reconstruction.eserver.org . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
  58. ^ "Un bastardo con cualquier otro nombre". Qusoor.com . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  59. ^ Reed, MR. "Hollywood Insider: El ángel del jueves de Supernatural". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  60. ^ Mystic No. 15 de Ron Marz, Brandon Peterson y John Dell, publicado por CrossGen (2001)
  61. ^ "Ácaro Constantino". Qusoor.com .
  62. ^ "Batman: Damned #1". 18 de junio de 2018.
  63. ^ Chappell, Caitlin (29 de junio de 2021). "Ryan North y Derek Charm reimaginan la infancia de Constantine". CBR . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  64. ^ Héroes y villanos del juego de rol DC Adventures vol. 1. Green Ronin Publishing. 2013. ISBN 978-1934547380.
  65. ^ Hellblazer #258
  66. ^ Hellblazer #273
  67. ^ Garth Ennis (2003). Rake at the Gates of Hell . DC Comics. ISBN 978-1-40120-002-2.
  68. ^ Lotowycz, R. (2021). El libro de listas de DC: un multiverso de legados, historias y jerarquías . Running Press Adult.
  69. ^ Andy Diggle (2008). Hellblazer:Joyride . Vértigo. ISBN 978-1-40121-651-1.
  70. ^ Garth Ennis (1998). Hellblazer: Amor contaminado . DC Comics. ISBN 978-1-56389-456-5.
  71. ^ Campbell, Josie (28 de abril de 2011). "Vankin y Constantine 'Buscan a La Cosa del Pantano'". Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  72. ^ Jeff Lemire . Liga de la Justicia Oscura Anual #1 . DC Comics.
  73. ^ Hellblazer #42, #57 y la novela gráfica All His Engines publicada por el sello DC Vertigo
  74. ^ Peter Milligan (2009). Hellblazer: Scab . DC Comics. ISBN 978-1-40122-501-8.
  75. ^ Peter Milligan (2012). Hellblazer: La gabardina del diablo . DC Comics. ISBN 978-1401237202.
  76. ^ "El regreso de John Constantine". IGN . 17 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  77. ^ Perida, Jonas (25 de agosto de 2011). "Whirled Peace!: John Constantine Meets His Creator". Whirledpieces.blogspot.com . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  78. ^ "Los Hellblazers". Tabula-rasa.info .
  79. ^ "Entrevista a Jamie Delnao". 2009.
  80. ^ 1986: Ganó el premio Eagle al "Personaje secundario favorito"
  81. ^ "Los 50 personajes más destacados del cómic". Empire . 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
  82. ^ "John Constantine - #29 Top Comic Book Heroes". IGN . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  83. ^ Wheeler, Andrew (14 de febrero de 2013). «ComicsAlliance presenta los 50 personajes masculinos más sexis del cómic». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  84. ^ K. Thor Jensen (11 de noviembre de 2010). «Las escenas de sexo más sucias de los cómics: Zatanna y Constantine». UGO.com . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  85. ^ "Las diez mejores historias de John Constantine: Hellblazer". 16 de marzo de 2013.
  86. ^ "Las 20 mejores adaptaciones cinematográficas de cómics - Fandomania". 9 de septiembre de 2009.
  87. ^ "Los 10 mejores antihéroes de cómics (Marvel y DC) - Toptenz.net". 11 de mayo de 2010.
  88. ^ "POR QUÉ DESEAS LEER HELLBLAZER". Recursos de cómics. 28 de abril de 2010. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  89. ^ Georg Drennig, "La alteridad y el europeo como villano y antihéroe en los cómics estadounidenses", en Comics as a Nexus of Cultures , eds. Mark Berninger, Jochen Ecke y Gideon Haberkorn (Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2010) 135-137.
  90. ^ ST Joshi (2007). Íconos del terror y lo sobrenatural . Greenwood. ISBN 978-0313337802.pág. 585-586
  91. ^ Baker-Whitelaw, Gavia (15 de marzo de 2014). "Los fans de Constantine y Castiel se enfrentan por la moda angelical de 'Hellblazer'". The Daily Dot .15 de marzo de 2012
  92. ^ Gustafson, Sarah (10 de septiembre de 2014). "Constantine: el drama de la NBC trae el fuego del infierno desde su episodio de estreno". Guía de canales.10 de septiembre de 2014
  93. ^ Callahan, Timothy. "Cuando los mundos chocan". Recursos de cómics .16 de agosto de 2010
  94. ^ Cronin, Brian (13 de noviembre de 2012). «Huevos de Pascua de cómics: edición de John Constantine». Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  95. ^ Anderson, Kyle (14 de diciembre de 2016). «JUSTICE LEAGUE ACTION es una explosión de DC para los espectadores más jóvenes - Nerdist». Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  96. ^ abcde "John Constantine Voices (Universo DC)". Behind The Voice Actors . Consultado el 13 de junio de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  97. ^ "John Constantine (Kid) Voice - Justice League Action (TV Show)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 13 de junio de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
  98. ^ Otterson, Joe (17 de febrero de 2021). «La serie 'Constantine' en preparación en HBO Max». Variety . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  99. ^ Couch, Aaron (17 de febrero de 2021). «JJ Abrams llevará la serie «Constantine» a HBO Max». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de julio de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  100. ^ Woerner, Meredith (16 de septiembre de 2022). «Keanu Reeves regresa para la secuela de «Constantine», el reinicio televisivo de HBO Max está muerto junto con «Madame X»». Variety . Archivado del original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  101. ^ Del Rosario, Alexandra (26 de mayo de 2021). «'The Sandman': Kirby Howell-Baptiste, Mason Alexander Park y Donna Preston entre las 12 series añadidas a Netflix». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  102. ^ Bui, Hoai-Tran (26 de mayo de 2021). "La serie de Netflix 'The Sandman' se expande con 12 actores más, incluido Kirby Howell-Baptiste como Muerte". /Film . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  103. ^ Gaiman, Neil (26 de mayo de 2021). "Los últimos castings de 'The Sandman' y las historias detrás de ellos". Netflix . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  104. ^ Ritman, Alex (7 de octubre de 2022). "Jenna Coleman dice que Neil Gaiman está "realmente detrás" del spin-off de 'The Sandman' de Johanna Constantine y habla de su primer papel importante en una película en 'Klokkenluider' (exclusivo)". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  105. ^ Andreeva, Nellie (27 de septiembre de 2013). "Adaptación de Constantine de DC Comics de Daniel Cerone y David Goyer llega a NBC".
  106. ^ Andreeva, Nellie (13 de enero de 2014). "Adaptaciones del drama español 'Los misterios de Laura' y el cómic de DC 'Constantine' reciben órdenes de piloto de NBC".
  107. ^ Abrams, Natalie (28 de marzo de 2017). «'Arrow': Constantine de Matt Ryan se dirige a Starling City». Entertainment Weekly .
  108. ^ Gelman, Vlada (9 de octubre de 2017). "Legends of Tomorrow: Matt Ryan's Constantine to Visit in Season 3". TVLine . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  109. ^ Mitovich, Matt Webb (19 de marzo de 2018). "Legends of Tomorrow eleva a Matt Ryan a personaje regular para una (posible) temporada 4".
  110. ^ Gelman, Vlada (27 de agosto de 2021). "Matt Ryan de Legends se despide de Constantine: 'Había un límite a lo que podíamos hacer con él' en el programa". TVLine . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  111. ^ Dowling, Amber (11 de diciembre de 2019). «Resumen de 'Crisis en Tierras Infinitas': Un destino reescrito trae otra muerte de superhéroe». Variety . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  112. ^ Rotten, Ryan (noviembre de 2007). «Actualización: Francis Lawrence haría Constantine 2» . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  113. ^ "Keanu Reeves, Djimon Hounsou y el director Francis Lawrence hablan sobre "Constantine"". About.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  114. ^ "Keanu Reeves, Djimon Hounsou y el director Francis Lawrence en "Constantine" Página 2". About.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  115. ^ Goldstein, Hilary (28 de febrero de 2005). «Constantine Vs. Hellblazer». IGN . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  116. ^ Fleming, Mike Jr. (16 de septiembre de 2022). "Warner Bros prepara la secuela de 'Constantine'; Keanu Reeves y Francis Lawrence se reunirán, Akiva Goldsman escribirá el guión y producirá junto a JJ Abrams y Hannah Minghella de Bad Robot". Fecha límite Hollywood . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  117. ^ Damore, Meagan (23 de julio de 2016). "SDCC: CONFIRMADA LA PELÍCULA ANIMADA DE "JUSTICE LEAGUE DARK"; ANUNCIADA "TEEN TITANS" Y MÁS". Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  118. ^ Perry, Spencer (26 de julio de 2016). "Justice League Dark Featurette revela que Matt Ryan regresa como Constantine". Superhero Hype.
  119. ^ Trumbore, Dave (agosto de 2018). "Nuevo tráiler de 'Constantine: City of Demons' anuncia la llegada de la película animada en formato Blu-ray". Collider . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  120. ^ Harvey, James (22 de noviembre de 2023). "Se lanzó el tráiler de la trilogía "Justice League: Crisis On Infinite Earths"". The World's Finest . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  121. ^ Harvey, James (21 de febrero de 2024). «"Justice League: Crisis On Infinite Earths, Part Two" llegará el 23 de abril de 2024». The World's Finest . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  122. ^ Gaiman, Neil  ( w ), Kieth, Sam  ( p ), Dringenberg, Mike  ( i ), Robbie Busch ( col ), Klein, Todd  ( let ), Berger, Karen  ( ed ). "Sueña un pequeño sueño conmigo" The Sandman , n.º 3 (marzo de 1989). DC Comics.
  123. ^ Irvine, Alex (2008). "Los libros de magia". En Dougall, Alastair (ed.). The Vertigo Encyclopedia . Nueva York: Dorling Kindersley . págs. 38-41. ISBN 978-0-7566-4122-1.OCLC 213309015  .
  124. ^ Carey, Mike  ( w ), Gross, Peter  ( p ). Lucifer , n.º 5 (2000). Vértigo.
  125. ^ Jamie Delano ( w ). "La máquina del miedo" Hellblazer , vol. 3 (2008). DC Comics. ISBN 978-1-40121-810-2 
  126. ^ Mike Grell ( w ). Green Arrow , vol. 2, núm. 25 (octubre de 1989). DC Comics.
  127. ^ Campbell, Josie (28 de abril de 2011). "Vankin y Constantine 'Buscan a La Cosa del Pantano'". Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  128. ^ Phegley, Kiel (27 de abril de 2011). "Dan Didio profundiza en el final de 'Brightest Day'". Recursos de cómics . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  129. ^ Geoff Johns, Peter Tomasi ( w ). Brightest Day , vol. 3 (septiembre de 2011). DC Comics. ISBN 978-1-4012-3216-0 
  130. ^ "Constantino". IGN . 17 de febrero de 2005.
  131. ^ McCormick, Shannon [@sadogre] (15 de agosto de 2013). "Ahora puedo informar a la gente que interpretaré a John Constantine en DC Universe Online @DCUO" ( Tweet ) . Consultado el 7 de enero de 2019 a través de Twitter .
  132. ^ "- Universo DC en línea".
  133. ^ Eisen, Andrew (2 de octubre de 2013). «Personajes y objetos de DC: guía de Scribblenauts Unmasked». IGN . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  134. ^ Fischer, Tyler (13 de octubre de 2018). «El arte conceptual de 'Injustice 2' revela personajes descartados, incluidos Constantine, Penguin y más». ComicBook . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  135. ^ "Injustice: Gods Among Us Year Three #1 - Chapter One: Rose (Issue)" (Injusticia: Dioses entre nosotros, año tres, n.° 1, capítulo uno: Rose (número)). Comic Vine . Consultado el 13 de junio de 2024 .

Enlaces externos