stringtranslate.com

Punto verde, Brooklyn

Greenpoint es el barrio más septentrional del distrito neoyorquino de Brooklyn , en el estado de Nueva York (Estados Unidos) . Limita al suroeste con Williamsburg en Bushwick Inlet Park y McCarren Park ; al sureste con la autopista Brooklyn-Queens y East Williamsburg ; al norte con Newtown Creek y el barrio de Long Island City en Queens ; y al oeste con el East River . El barrio tiene una gran comunidad de inmigrantes polacos y polaco-estadounidenses , que contiene muchos restaurantes, mercados y negocios polacos, y a menudo se lo conoce como Little Poland .

Originalmente tierras de cultivo (muchos de los apellidos de los propietarios de las granjas, como Meserole (Messerole) y Calyer, son nombres de calles actuales), el núcleo residencial de Greenpoint se construyó en parcelas divididas durante la Revolución Industrial y fines del siglo XIX, con fábricas de cuerdas y aserraderos a lo largo del East River hacia el oeste, mientras que la sección noreste a lo largo de Newtown Creek a través de East Williamsburg se convirtió en un área marítima industrial.

Greenpoint ha tenido durante mucho tiempo la reputación de ser un barrio de clase trabajadora e inmigrante, e inicialmente atrajo a familias y trabajadores con su abundancia de trabajos en fábricas , industria pesada y manufactura , construcción naval y trabajo de estibador o portuario. Desde principios de la década de 2000, un auge de la construcción en el vecindario ha convertido al vecindario cada vez más en un centro de vida nocturna y gentrificación , y una rezonificación de 2005 permitió la construcción de edificios residenciales de alta densidad en la costa de East River. También ha habido esfuerzos para recuperar la costa rezonificada de East River para uso recreativo y también para extender un paseo continuo hacia el área de Newtown Creek. [7]

Greenpoint es parte del Distrito Comunitario 1 de Brooklyn , y su código postal principal es 11222. [1] Está patrullado por el Precinto 94 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York .

Historia

La colonización temprana y la era agrícola

Casas adosadas del siglo XIX declaradas monumento histórico en el distrito histórico de Greenpoint

En la época de la colonización europea en Nueva York , Greenpoint estaba habitada por los indios Keskachauge [8] (Keshaechqueren), una subtribu de los Lenape . [9] Los relatos contemporáneos describen la zona como notablemente verde y hermosa, con bosques de pinos y robles , prados, arroyos de agua dulce y marismas salobres. Las aves acuáticas y los peces eran abundantes. Los colonos europeos utilizaron originalmente el nombre "Greenpoint" para referirse a un pequeño acantilado de tierra que sobresale del East River en lo que ahora es el extremo más occidental de Freeman Street, pero con el tiempo llegó a describir toda la península. [10] [11]

En 1638, la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales negoció el derecho de los lenape a establecerse en Brooklyn. El primer colono europeo registrado de lo que hoy es Greenpoint fue Dirck Volckertsen (batavianizado de Holgerssøn ), un inmigrante noruego que en 1645 construyó una casa en Brooklyn.+Allí construyó una casa de campo de 12 piso con la ayuda de dos carpinteros holandeses. [12] Fue construida en estilo holandés contemporáneo justo al oeste de lo que ahora es la intersección de Calyer Street y Franklin Street. Allí plantó huertos y crió cultivos, ovejas y ganado. Los colonos holandeses de la región lo llamaban Dirck de Noorman, siendo Noorman la palabra holandesa para "norteño" o "hombre del norte". [13] El arroyo que pasaba por su casa de campo se conoció como Norman Kill (arroyo); desembocaba en un gran pantano salado y luego se rellenó.

Volckertsen recibió el título de propiedad de la tierra después de prevalecer en la corte un año antes sobre un tal Jan De Pree, que tenía una reclamación rival. Inicialmente viajaba a su granja en barco y es posible que no se haya mudado a la casa a tiempo completo hasta después de 1655, cuando se estableció el pequeño asentamiento cercano de Boswyck , en cuya carta Volckertsen figuraba junto con otras 22 familias. La esposa de Volckertsen, Christine Vigne, era valona . Volckertsen había tenido conflictos periódicos con los keshaechqueren, que mataron a dos de sus yernos y torturaron a un tercero en incidentes separados a lo largo de la década de 1650. A principios de la década de 1650, comenzó a vender y arrendar su propiedad a colonos holandeses, entre ellos Jacob Haie (Hay) en 1653, quien construyó una casa en el norte de Greenpoint que fue incendiada por los indios dos años después. [12] Jan Meserole estableció una granja en 1663; Su casa de campo, en lo que hoy es el 723 de Manhattan Avenue, permaneció allí hasta 1919 y por última vez sirvió como Asociación Hebrea de Mujeres Jóvenes. [14]

La propiedad de Hay y otras propiedades pasaron a manos de Pieter Praa, un capitán de la milicia local, que estableció una granja cerca de la actual Freeman Street y McGuinness Boulevard , y pasó a ser dueño de la mayor parte de Greenpoint. Volckertsen murió alrededor de 1678 y sus nietos vendieron el resto de la propiedad a Pieter Praa cuando su padre murió en 1718; el nombre de Norman Avenue permanece como testimonio del legado de Volckertsen. [8] [10] [15] Praa no tenía herederos varones cuando murió en 1740, pero las familias de agricultores de sus diversas hijas formaron el núcleo de Greenpoint durante los siguientes cien años aproximadamente. En el momento de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , la población de Greenpoint estaba formada en su totalidad por cinco familias relacionadas:

El ejército británico tenía un campamento en Greenpoint durante la Revolución estadounidense , lo que causó considerables dificultades para las familias; el hijo de Abraham Meserole fue encarcelado bajo sospecha de simpatías revolucionarias. [15]

Durante los siglos XVIII y principios del XIX, las granjas estaban bastante aisladas del resto de Brooklyn, conectadas entre sí únicamente por caminos agrícolas y con el resto del municipio de Bushwick por una única carretera, Wood Point Road (hoy Bushwick Avenue). Las familias utilizaban barcos largos para viajar a Manhattan y vender sus productos agrícolas. Existe poca información histórica sobre este período de la historia de Greenpoint, aparte de los documentos personales y la historia oral registrada de estas cinco familias. [15]

La industrialización del siglo XIX

El Greenpoint Wood Exchange, donde se procesa la madera

Greenpoint comenzó a cambiar significativamente cuando el empresario Neziah Bliss se casó con un miembro de la familia Meserole a principios de la década de 1830 después de comprarles tierras. Finalmente, compró la mayor parte de las tierras de Greenpoint. En 1834, hizo inspeccionar la zona y en 1839 abrió una autopista pública a lo largo de lo que hoy es Franklin Street. Estableció un servicio regular de ferry a Manhattan alrededor de 1850. Todas estas iniciativas contribuyeron a la rápida y radical transformación de Greenpoint, que fue anexada a la ciudad de Brooklyn en 1855. [16]

En los años siguientes, Greenpoint se estableció como un distrito manufacturero. [17] : 6–7  [18] Sus industrias más grandes eran la construcción naval, la porcelana y la cerámica, y las cristalerías, pero la zona tenía otras preocupaciones industriales como fundiciones de latón y hierro; cervecerías; plantas de medicamentos; fabricantes de libros, muebles, cajas y calderas; refinerías de azúcar; y talleres de maquinaria. [19] [20] Los alemanes e irlandeses llegaron a mediados del siglo XIX y un gran número de polacos comenzaron a llegar antes del cambio de siglo. Las casas construidas para los comerciantes y los edificios erigidos para sus trabajadores surgieron a lo largo de las calles que conducen a la costa. Hoy, esta área está en el Registro Nacional de Lugares Históricos como el Distrito Histórico de Greenpoint .

La costa del East River de Greenpoint alberga la historia marítima de la comunidad. Los edificios que antiguamente fabricaban las cuerdas para la industria de la construcción naval todavía están allí. Los astilleros del vecindario, que durante mucho tiempo fueron un sitio de construcción naval, se utilizaron para construir el USS  Monitor , el primer buque de combate acorazado del Ejército de la Unión construido durante la Guerra Civil estadounidense . Fue botado en Bushwick Creek. El Monitor , junto con otros siete acorazados, se construyó en Continental Ironworks en Greenpoint. [17] : 6  [21] La fabricación de vidrio también era una gran industria en Greenpoint y, en la década de 1880, el vecindario albergaba a 18 de los 20 fabricantes de vidrio de la ciudad de Brooklyn, así como a todos los fabricantes de porcelana y cerámica de la ciudad. [17] : 6–7 

La fábrica de petróleo Astral de Charles Pratt también abrió en la costa de Greenpoint en la década de 1860. Pratt vendió su participación al recientemente formado Standard Oil Trust de John D. Rockefeller en 1874. En 1875, Greenpoint tenía unas 50 refinerías. [17] : 7  Los apartamentos Astral se construyeron como viviendas para los trabajadores de Astral Oil en 1886.

Union Porcelain Works , un fabricante estadounidense de artículos de porcelana que funcionó entre 1862 y 1922, tenía su fábrica ubicada en 300 Eckford Street en Greenpoint. Según el informe de designación de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , la empresa era "una de las más famosas del país, tanto por su enfoque innovador en la fabricación de porcelana como por la calidad de sus productos, que era muy valorada en ambos lados del Atlántico" y fue "una fuerza importante en la conformación de una tradición estilística estadounidense para la cerámica y la porcelana". [22]

Siglos XX y XXI

Biblioteca pública (demolida en 2017)

La industria petrolera siguió expandiéndose, a pesar de alguna catástrofe ocasional. El 13 de septiembre de 1919, la refinería Standard Oil se incendió y pronto esparció líquidos en llamas a las plantas petroleras vecinas y al arroyo Newtown. [23]

En 1933, Greenpoint obtuvo acceso al metro de la ciudad de Nueva York , con la apertura de la línea IND Crosstown (actualmente sirve al tren G ), que corre bajo Manhattan Avenue desde Nassau Avenue hasta Queens. [24] En 1937, la línea se extendió hasta el centro de Brooklyn , proporcionando acceso directo desde Greenpoint a puntos al sur. [25] [26]

La industria manufacturera de Greenpoint decayó después de la Segunda Guerra Mundial . La fábrica de lápices de Eberhard Faber , que en su día fue el mayor fabricante de lápices de mina de los Estados Unidos, funcionó en West Street desde 1872 hasta 1956. [17] : 1–2  Los antiguos edificios de la empresa fueron designados distrito histórico por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York en 2007. [27]

El Distrito Histórico de Greenpoint fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983. [28]

Dificultades ambientales y litigios

Fotografía aérea de la costa este de Greenpoint , con Manhattan al fondo

Los residentes y activistas de la comunidad de Greenpoint se han unido periódicamente, a veces con la ayuda de sus representantes locales, para luchar contra las instalaciones y prácticas altamente contaminantes del barrio. Esta organización llevó a la ciudad a cerrar la enorme incineradora de Greenpoint en 1994, que no cumplía con todas las regulaciones municipales, estatales y federales. [29] A fines de la década de 1980, después de una serie cada vez mayor de vertidos altamente olorosos de la planta de tratamiento de aguas residuales que abastecía a una buena parte del Bajo Manhattan, se formó un grupo local llamado GASP (Greenpointers Against Smell Pollution) que obligó a la ciudad a controlar los vertidos y a planificar una instalación enormemente ampliada que tardó 20 años en construirse. A mediados de la década de 1980, se produjo un gran aumento en el número de camiones que circulaban por el barrio con desechos municipales, a menudo desechos tóxicos, para ser almacenados en "estaciones de transferencia".

Durante el derrame de petróleo de Greenpoint de 1950 , en ese momento el derrame de petróleo más grande en la historia de los Estados Unidos, de 17 a 30 millones de galones estadounidenses (64 × 10 6 a 114 × 10 6  L) de petróleo se derramaron en Newtown Creek . [30] Se cree que el petróleo se ha estado filtrando en las aguas subterráneas desde entonces. El agua subterránea en esta área no se usa como agua potable, ya que toda el agua potable de la ciudad de Nueva York actualmente proviene de los embalses del norte del estado. Sin embargo, los activistas locales han estado haciendo campaña desde entonces para limpiar el derrame. [31] El 20 de octubre de 2005, los residentes cerca de la operación de recuperación de petróleo , que se encuentra en la sección oriental predominantemente comercial/industrial de Greenpoint cerca del Parque Industrial East Williamsburg , presentaron una demanda contra ExxonMobil , BP y Chevron Corporation en la Corte Suprema del Estado de Brooklyn, alegando que han sufrido consecuencias adversas para la salud. [32] ExxonMobil, que ha estado extrayendo petróleo lentamente de sus antiguas instalaciones en la zona, ha negado la responsabilidad por la fuga de petróleo en Newtown Creek y ha sugerido que la culpa es de Chevron. [33] El "Estudio del derrame de petróleo en Newtown Creek/Greenpoint en Brooklyn, Nueva York" de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) afirma que se encontraron concentraciones de vapor en "algunos establecimientos comerciales" "por encima del límite explosivo superior "; es decir, había tanto vapor que no se pudo producir ninguna explosión. [34] El mismo estudio de la EPA afirma: "Una revisión de los datos recopilados por el NYSDEC muestra que, en general, se detectaron sustancias químicas en todos los lugares de cada casa, pero no en un patrón que normalmente representaría un fenómeno de intrusión de vapor ". [35]^^

Rezonificación de 2005

Condominios en Greenpoint

El 11 de mayo de 2005, el Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York aprobó una rezonificación de 175 bloques en Greenpoint y Williamsburg . [36] Según la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto , se esperaba que la rezonificación trajera aproximadamente 16.700 nuevos residentes al vecindario para 2013 en 7.300 nuevas unidades de vivienda. Se proyectan 250.000 pies cuadrados (23.000 m 2 ) de nuevo espacio comercial, junto con una pérdida correspondiente de poco más de 1.000.000 de pies cuadrados (93.000 m 2 ) de capacidad industrial existente. [37] La ​​rezonificación también incluye un parque costero de 28 acres (110.000 m 2 ). Entre sus requisitos se incluyen disposiciones para un paseo a lo largo del East River , construido por partes por los desarrolladores de los lotes costeros existentes. [7] En la resolución se incluyó un plan de vivienda inclusiva que ofrece bonificaciones de altura a lo largo de la costa y en Northside Williamsburg para los desarrolladores que proporcionen apartamentos a precios considerados asequibles para hogares de bajos ingresos (por debajo del 80% del ingreso medio del área); en la costa, estas bonificaciones podrían permitir aumentos de altura de hasta siete pisos. [38]

La rezonificación supuso un cambio drástico en la escala de un barrio industrial de baja altura. Los cambios propuestos fueron objeto de mucho debate, incluida una carta escrita por la activista Jane Jacobs al alcalde Michael Bloomberg criticando el desarrollo propuesto. [39]

El plan de la comunidad no engaña al futuro al descuidar la provisión de escuelas, guarderías, deportes recreativos al aire libre y agradables instalaciones para esas cosas. El plan de la comunidad no promueve nuevas viviendas a expensas tanto de las viviendas existentes como de nuevos refugios imaginativos y económicos que los residentes puedan permitirse. El plan de la comunidad no viola la escala existente de la comunidad, ni insulta las ventajas visuales y económicas de los barrios que son precisamente del tipo que atraen demostrablemente a los artistas y otros artesanos que viven y trabajan... [pero] la propuesta que les ha presentado el personal de la ciudad es una emboscada que contiene todas esas consecuencias destructivas.

Otras organizaciones, incluido el gobierno de la ciudad y varios grupos de defensa como el Manhattan Institute , argumentaron que la construcción residencial en zonas industriales subutilizadas es esencial para satisfacer la creciente demanda de viviendas. [40] La rezonificación prometía un crecimiento porcentual de dos dígitos en el número de unidades de vivienda, lo que llevó a estos grupos a afirmar que ayudaría a aliviar la escasez de viviendas de la ciudad y posiblemente frenaría los aumentos de alquiler. Los críticos argumentaron que el carácter de la comunidad existente cambiaría a medida que los residentes existentes se vieran obligados a mudarse y, además, que el transporte público y la infraestructura de seguridad pública no podrían acomodar a los 40.000 nuevos residentes proyectados. [41]

Un auge en la construcción siguió a la rezonificación, lo que provocó quejas de los residentes del vecindario y sus representantes electos. [42] El plan de zonificación se modificó el 2 de marzo de 2006 para incluir disposiciones contra el acoso para los inquilinos y agregar límites de altura en partes de las tierras altas de Williamsburg. Las organizaciones del vecindario dieron a conocer opiniones diferentes: la Asociación de Parques y Planificación de Greenpoint-Williamsburg expresó su aprobación de la propuesta (con reservas), [43] pero muchos residentes del vecindario y miembros de la Junta Comunitaria 1 continúan expresando sus objeciones. [44] Uno de los desarrollos más grandes que se construyeron después de la rezonificación fue Greenpoint Landing, que incluye diez torres residenciales que contienen 5500 unidades, una escuela primaria y secundaria pública y 4 acres (1,6 ha) de parque. Greenpoint Landing comenzó a construirse en 2015 y se espera que esté terminado antes de 2027. Para la primavera de 2017, se había abierto un edificio. [45]

Vista de Manhattan desde Greenpoint, con Green Street Pier en primer plano

Demografía

Nueva panadería polaca de Varsovia, 2014

La población de Greenpoint es en gran parte de clase trabajadora y multigeneracional; es común encontrar tres generaciones de miembros de la familia viviendo en la comunidad. El vecindario a veces se conoce como "Pequeña Polonia" debido a su gran población de inmigrantes polacos y polaco-estadounidenses , supuestamente la segunda concentración más grande en los Estados Unidos después de Chicago . [46] [47] [48] Aunque los inmigrantes polacos y las personas de ascendencia polaca están presentes en gran medida, hay una población latina significativa que vive principalmente al norte de Greenpoint Avenue, y Greenpoint tiene una cantidad significativa de residentes del sur de Asia y del norte de África.

Según los datos del censo de Estados Unidos de 2010 , la población de Greenpoint era de 34.719 habitantes, una disminución de 3.102 (8,2%) de los 37.821 contabilizados en 2000. Con una superficie de 809,13 acres (327,44 ha), el barrio tenía una densidad de población de 42,9 habitantes por acre (27.500/mi²; 10.600/km² ) . [3]

La composición racial del vecindario era 76,9% (26.691) blanca y 14,7% (5.099) hispana o latina . Otras etnias incluyen 1,2% (433) afroamericana , 0,1% (48) nativa americana , 4,9% (1.689) asiática , 0,0% (10) isleña del Pacífico , 0,5% (161) de otras razas y 1,7% (588) de dos o más razas. [5]

La totalidad de la Junta Comunitaria 1, que comprende Greenpoint y Williamsburg, tenía 199.190 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 81,1 años. [49] : 2, 20  Esto es aproximadamente lo mismo que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [50] : 53 (PDF p. 84)  [51] La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 23% tiene entre 0 y 17 años, el 41% entre 25 y 44, y el 17% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 10% y un 9% respectivamente. [49] : 2 

En 2016, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 1 era de $76,608. [52] En 2018, se estima que el 17% de los residentes de Greenpoint y Williamsburg vivían en la pobreza, en comparación con el 21% en todo Brooklyn y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Menos de uno de cada quince residentes (6%) estaban desempleados, en comparación con el 9% en el resto de Brooklyn y la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 48% en Greenpoint y Williamsburg, más alta que las tasas de toda la ciudad y todo el distrito del 52% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 , se considera que Greenpoint y Williamsburg están en proceso de gentrificación . [49] : 7 

Según los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , había entre 20.000 y 29.999 residentes blancos y entre 5.000 y 9.999 residentes hispanos, mientras que las poblaciones asiática y negra tenían menos de 5.000 residentes cada una. [53] [54]

Representación política

Políticamente, Greenpoint está en el séptimo distrito del Congreso de Nueva York . [55] [56] Está en los distritos 18 y 59 del Senado del Estado de Nueva York , [57] [58] los distritos 50 de la Asamblea del Estado de Nueva York , [59] [60] y el distrito 33 del Consejo de la Ciudad de Nueva York . [61]

Policía y crimen

Greenpoint está patrullado por el 94.º Recinto del Departamento de Policía de Nueva York , ubicado en 100 Meserole Avenue. [62] El 94.º Recinto ocupó el puesto 50.º más seguro de 69 áreas de patrullaje en cuanto a delitos per cápita en 2010. [63] A partir de 2018 , con una tasa de asaltos no fatales de 34 por cada 100 000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Greenpoint y Williamsburg es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 305 por cada 100 000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [49] : 8 

El distrito 94 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido un 72,9 % entre 1990 y 2018. El distrito informó un asesinato, seis violaciones, 63 robos, 115 agresiones graves, 141 robos con allanamiento, 535 hurtos mayores y 62 hurtos mayores de automóviles en 2018. [64]

Seguridad contra incendios

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) opera dos estaciones de bomberos en Greenpoint. [65] La Compañía de Bomberos 238/Compañía de Escaleras 106 está ubicada en 205 Greenpoint Avenue y presta servicio a la mayor parte del vecindario. [66] La parte sur de Greenpoint es atendida por la Compañía de Bomberos 229/Compañía de Escaleras 146, ubicada en 75 Richardson Street. [67]

Salud

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son menos comunes en Greenpoint y Williamsburg que en otros lugares de la ciudad. En Greenpoint y Williamsburg, hubo 54 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (el más bajo en la ciudad, en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 16,0 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [49] : 11  Greenpoint y Williamsburg tienen una población relativamente baja de residentes que no tienen seguro médico o que reciben atención médica a través de Medicaid . [68] En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 7 %, que es menor que la tasa de toda la ciudad del 12 %. [49] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Greenpoint y Williamsburg es de 0,0096 miligramos por metro cúbico (9,6 × 10 −9  oz/pie cúbico), más alta que los promedios de la ciudad y del distrito. [49] : 9  El diecisiete por ciento de los residentes de Greenpoint y Williamsburg son fumadores , lo que es ligeramente más alto que el promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [49] : 13  En Greenpoint y Williamsburg, el 23% de los residentes son obesos , el 11% son diabéticos y el 25% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [49] : 16  Además, el 23% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [49] : 12 

El noventa y uno por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es mayor que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 79% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78%. [49] : 13  Por cada supermercado en Greenpoint y Williamsburg, hay 25 bodegas . [49] : 10 

Hay clínicas médicas en el área de Greenpoint, aunque no hay hospitales en el vecindario. Los hospitales grandes más cercanos son Woodhull Medical Center en Bedford–Stuyvesant y Mount Sinai Queens en Astoria, Queens . [68]

Oficina de correos y código postal

Greenpoint está cubierto por el código postal 11222. [69] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina postal de Greenpoint Station en 66 Meserole Avenue. [70]

Educación

Escuela secundaria Ericsson

Greenpoint y Williamsburg generalmente tienen una proporción más alta de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad a partir de 2018. La mitad de la población (50%) tiene educación universitaria o superior, el 17% tiene menos de una educación secundaria y el 33% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 40% de los habitantes de Brooklyn y el 38% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [49] : 6  El porcentaje de estudiantes de Greenpoint y Williamsburg que se destacan en lectura y matemáticas ha ido aumentando, con el logro en lectura aumentando del 35 por ciento en 2000 al 40 por ciento en 2011, y el logro en matemáticas aumentando del 29 por ciento al 50 por ciento dentro del mismo período de tiempo. [71]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en Greenpoint y Williamsburg es ligeramente superior a la del resto de la ciudad de Nueva York. En Greenpoint y Williamsburg, el 21% de los estudiantes de la escuela primaria faltaron veinte o más días por año escolar , en comparación con el promedio de la ciudad del 20% de los estudiantes. [50] : 24 (PDF p. 55)  [49] : 6  Además, el 77% de los estudiantes de secundaria en Greenpoint y Williamsburg se gradúan a tiempo, una cifra superior al promedio de la ciudad del 75% de los estudiantes. [49] : 6 

Escuelas

Greenpoint contiene las siguientes escuelas primarias públicas que atienden los grados PK-5: [72]

La siguiente escuela secundaria pública atiende los grados 6 a 8: [72]

Las siguientes escuelas secundarias públicas ofrecen clases para los grados 9 a 12: [72]

Biblioteca

La sucursal Greenpoint de la Biblioteca Pública de Brooklyn (BPL) está ubicada en 107 Norman Avenue, cerca de Leonard Street. El sitio originalmente albergaba una biblioteca Carnegie que abrió en 1906, pero fue reemplazada en la década de 1970. [78] [79] La biblioteca cerró a mediados de 2017 para una renovación de dos años, que requeriría el reemplazo del edificio existente con una nueva instalación llamada Greenpoint Library & Environmental Education Center. [80] La renovación de la sucursal Greenpoint originalmente debía completarse a fines de 2018, pero se retrasó debido a violaciones de seguridad durante la construcción. [79]

Transporte

Estación de la Avenida Nassau

Greenpoint es servida por las estaciones Greenpoint Avenue y Nassau Avenue en la línea IND Crosstown ( tren G ) del metro de la ciudad de Nueva York . [81] Es servida por las rutas de autobuses de la ciudad de Nueva York B24 , B32 , B43 , B48 y B62 . [82]

En junio de 2011, NY Waterway inició el servicio a puntos a lo largo del East River. [83] El 1 de mayo de 2017, esa ruta se convirtió en parte de la ruta East River de NYC Ferry , que corre entre Pier 11/Wall Street en el distrito financiero de Manhattan y East 34th Street Ferry Landing en Murray Hill, Manhattan , con cinco paradas intermedias en Brooklyn y Queens. [84] [85] Greenpoint es atendido por la parada de India Street de East River Ferry. [86]

Existen planes para construir el Brooklyn–Queens Connector (BQX), un sistema de tren ligero que se extendería a lo largo de la costa desde Red Hook a través de Greenpoint hasta Astoria en Queens . Sin embargo, se estima que el sistema costará 2.700 millones de dólares y la inauguración prevista se ha retrasado al menos hasta 2029. [87] [88]

Lugares de interés y atracciones

Iglesia de San Antonio de Padua

Cuadrícula de calles

Cuando Neziah Bliss creó Greenpoint, nombró las calles de este a oeste en orden alfabético de norte a sur. Originalmente, estas calles simplemente tenían nombres con letras como "Calle A" y "Calle B", pero a mediados del siglo XIX, las calles recibieron nombres más largos. [89] [90] Este sistema persiste hoy en día con algunas excepciones: Ash, Box, Clay, Dupont, Eagle, Freeman, Green, Huron, India, Java, Kent, Greenpoint (Avenue) , Milton, Noble, Oak, Calyer y Quay Streets. [91] La Avenida Greenpoint anteriormente se llamaba Lincoln Street. Habría habido una calle que comenzara con la letra "P" entre las calles Oak y Quay, pero se la llamó Calyer Street al principio de la historia de Greenpoint, en honor al patriarca de una familia cercana. [89] [90]

Parques

Entre los parques se encuentran el McCarren Park (antes conocido como Greenpoint Park), el espacio verde más grande del barrio, y el McGolrick Park, más pequeño (antes conocido como Winthrop Park), que contiene tanto el Shelter Pavilion (1910), declarado monumento histórico, como un monumento alegórico al acorazado USS Monitor (1938). En el East River, el WNYC Transmission Park abrió en 2012 en el sitio de una antigua antena de transmisión de radio. Un pequeño parque infantil llamado "Right Angle Park" está ubicado en Commercial, Dupont y Franklin Streets, llamado así porque el parque está ubicado en una cuadra de la ciudad que tiene forma de triángulo rectángulo. [90]

Iglesia de la Ascensión, construida en 1853

Monumentos arquitectónicos e históricos

El distrito histórico de Greenpoint está delimitado aproximadamente por las calles Kent, Calyer, Noble y Franklin, Clifford Place, Lorimer Street y Manhattan Avenue.

PS 34

De interés arquitectónico en Greenpoint son: la Iglesia Episcopal de la Ascensión [92] (1853), la iglesia más antigua de Greenpoint en Kent Street; los Apartamentos Astrales (1885) en Franklin Street; la Iglesia Católica Romana de San Antonio de Padua (1875) en Manhattan Avenue ; la Fábrica de Lápices Eberhard Faber en Greenpoint Avenue en Franklin Street; la Catedral Ortodoxa Rusa de la Transfiguración de Nuestro Señor (1921) en North 12th Street; PS 34, la Escuela Oliver H. Perry [93] (1867) en Norman Avenue (el edificio de escuela pública más antiguo en funcionamiento continuo en la ciudad de Nueva York); el Banco de Ahorros Capital One (anteriormente Green Point) (1908); [94] : 706  la Iglesia Católica Romana de San Estanislao Kostka (1896) en Humboldt Street, que sirve como santuario católico para la comunidad polaca; [94] : 709  y el edificio de la sinagoga de la Congregación Ahavas Israel (1903) en Noble Street [95] (el santuario, con vidrieras y un arca de la Torá con tallas de madera de principios del siglo XX, actualmente está abierto solo durante los servicios de los sábados por la mañana).

Un edificio comercial llamado Keramos Hall, en Manhattan Avenue, fue restaurado y ganó un Premio de Preservación Lucy G. Moses de la New York Landmarks Conservancy en 2013. La conservacionista escribió: "Las características pintorescas habían estado ocultas bajo tejas de asbesto durante décadas, pero cuando los propietarios descubrieron una fotografía antigua, comenzaron a reservar fondos para este trabajo. Ahora, la revelación de la fachada de estilo Stick , la torre del techo de estilo italiano y los soportes Swiss Chalet detiene a los transeúntes en seco". [96] La sede de Kickstarter , ubicada en Greenpoint, está ubicada en la antigua fábrica de lápices Eberhart Faber en Kent Street, que fue renovada en 2013-2014. [97] La ​​restauración recibió un Premio de Preservación Moses [98] así como un Premio MASterworks de la Sociedad de Arte Municipal . [99]

La iglesia y escuela católica romana Santa Cecilia , en la calle Monitor entre las calles Richardson y Herbert, ha prestado servicios a la comunidad desde 1871. La escuela, que data de 1906, cerró en junio de 2008. El edificio actual de la iglesia data de 1891.

Personas notables

Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Greenpoint se incluyen:

En la cultura popular

Greenpoint es un lugar de rodaje popular para producciones de cine y televisión de Nueva York debido a su variada arquitectura, acceso costero, zonificación mixta y tráfico callejero relativamente bajo, y porque también es el hogar principal de dos de las compañías de cine y televisión de Nueva York, Broadway Stages , [110] y CineMagic Studios. [111] Varios programas de televisión albergan sus estudios de sonido permanentes en el área industrial del vecindario entre Greenpoint Avenue y Norman Avenue al este de McGuinness Boulevard.

Televisión

Películas

Videos musicales

Otro

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov. Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Brooklyn, Nueva York (Greenpoint)". NeighborhoodScout .
  3. ^ ab Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  4. ^ "Datos demográficos de Greenpoint" . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  5. ^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010, División de población – Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  6. ^ "Ingresos de Greenpoint en 2011" . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  7. ^ ab "Plan de uso del suelo y zona costera de Greenpoint-Williamsburg – Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab "[www.fulkerson.org]" . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  9. ^ Neidl, Phoebe (19 de octubre de 2006). "Una breve historia de Newtown Creek". brooklyneagle.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 1 de julio de 2019 .
  10. ^ ab Felter, William Landon, PhD (1862–1933) (1918). Historic Green Point – A Brief Account of the Beginning and Development of the Northerly Section of the Borough of Brooklyn, City of New York, Locally Known as Green Point (El histórico Green Point: breve relato del comienzo y desarrollo de la sección norte del distrito de Brooklyn, ciudad de Nueva York, conocida localmente como Green Point ). Publicado en relación con el semicentenario del Green Point Savings Bank y por esa institución. págs. 14, 19. El autor fue director de la escuela secundaria para niñas de Brooklyn . Consultado el 18 de abril de 2008. {{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: postscript ( enlace ) LCCN  19-10156; OCLC  3744636 (todas las ediciones).
    1. Vía Internet Archive (Biblioteca del Congreso). [Brooklyn. 1918.
    2. Vía HathiTrust (Biblioteca del Congreso).
    3. Vía Wikimedia Commons (Biblioteca del Congreso).
  11. ^ Felter, William L., Historic Green Point , Green Point Savings Bank: 1918. pág. 14. Citado en "A Greenpoint Perspective" Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine por Frank J. Dmuchowski
  12. ^ ab "{www.fulkerson.org} Dirck Volckertszen De Noorman" . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  13. ^ "La historia de Greenpoint". The New York Times . 17 de septiembre de 1995. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  14. ^ "Edificio del día: 723 Manhattan Avenue" por Montrose Morris, en Brownstoner , 30 de julio de 2014.
  15. ^ abc Felter, William L., Historic Green Point , Green Point Savings Bank: 1918. pág. 19. Citado en "A Greenpoint Perspective" Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine por Frank J. Dmuchowski
  16. ^ Gentrificación y desigualdad en Brooklyn: los nuevos chicos del barrio, por Judith N. DeSena, pág. 21, Google Books
  17. ^ abcde Presa, Donald G. (30 de octubre de 2007). "Informe de designación de distrito histórico de la Eberhard Faber Pencil Company" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  18. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . págs. 505–506. ISBN 0300055366.
  19. ^ Brown, J.; Ment, D. (1980). Fábricas, fundiciones y refinerías: una historia de cinco industrias de Brooklyn. Serie de folletos sobre el redescubrimiento de Brooklyn. Brooklyn Rediscovery, Brooklyn Educational & Cultural Alliance. págs. 12–19, 30–31, 42. ISBN 978-0-933250-06-2.
  20. ^ Stiles, Henry Reed (1884). Una historia de la ciudad de Brooklyn: incluye el casco antiguo y el pueblo de Brooklyn, el pueblo de Bushwick y el pueblo y la ciudad de Williamsburgh. pp. 187, 274, 288, 762 – vía Internet Archive.
  21. ^ Morrison, John H. (1909). Historia de los astilleros de Nueva York. pág. 41 – vía Internet Archive.
  22. ^ "Informe de designación del distrito histórico de Greenpoint" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 1982. p. 6 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  23. ^ Hashagen, Paul (1 de enero de 2002). Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York. Turner Publishing Company. ISBN 9781563118326.
  24. ^ Staff (18 de agosto de 1933). «Two Subway Units Open at Midnight» (Dos unidades del metro abiertas a medianoche). The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  25. ^ "Se inaugura la nueva línea de metro de Crosstown". Brooklyn Daily Eagle . 1 de julio de 1937 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
  26. ^ Staff (27 de junio de 1937). "Se prueba el enlace del metro urbano en Kings". The New York Times . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  27. ^ Lee, Jennifer 8. (30 de octubre de 2007). "Un nuevo conjunto de puntos de referencia". City Room . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  28. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  29. ^ Yardley, Jim (18 de abril de 1998). "Basura en... y en... y en; los residentes de Greenpoint se unen para luchar contra la afluencia de basura". The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  30. ^ Prud'homme, Alex (7 de junio de 2011). "¿El destino del agua dulce en el siglo XXI?". The Huffington Post . TheHuffingtonPost.com, Inc . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  31. ^ "Newtown Creek Alliance » Derrame de petróleo de ExxonMobil". www.newtowncreekalliance.org . Newtown Creek Alliance. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  32. ^ Un estudio del Departamento de Salud confirma que no hay vapores de un derrame de petróleo de hace 50 años., Newswire , 30 de mayo de 2007
  33. ^ Berman, Russell (18 de noviembre de 2005). "Los residentes de Greenpoint y Maspeth presionan para que se limpie un derrame de petróleo de hace 55 años". The New York Sun. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  34. ^ Un estudio de la EPA encuentra vapores en empresas de Greenpoint "por encima del límite explosivo superior", Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos , 12 de septiembre de 2007, pág. 7
  35. ^ "Estudio del derrame de petróleo en Newtown Creek/Greenpoint, Brooklyn, Nueva York", Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos , 12 de septiembre de 2007
  36. ^ Descripción general de la rezonificación de Greenpoint/Williamsburg Archivado el 24 de noviembre de 2005 en Wayback Machine . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York.
  37. ^ EIS de rezonificación de Greenpoint/Williamsburg Archivado el 20 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York.
  38. ^ Programa de Vivienda Inclusiva de Greenpoint/Williamsburg Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York.
  39. ^ "Carta al alcalde Bloomberg y al Ayuntamiento". Jane Jacobs , The Brooklyn Rail , 15 de abril de 2005.
  40. ^ "De las ruinas a la superficie: por qué tiene sentido rezonificar las áreas industriales de la ciudad de Nueva York para construir viviendas", The Manhattan Institute , 2 de junio de 2005.
  41. ^ "Imágenes de arquitectura de Nueva York: Williamsburg, Brooklyn: historia" . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  42. ^ Cave, Damien (6 de noviembre de 2006). "La ciudad crece; los residentes dicen que está fuera de control". The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  43. ^ "Resumen de los cambios de zonificación aprobados para Greenpoint/Williamsburg Archivado el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine ." Asociación de Parques y Planificación de Greenpoint/Williamsburg.
  44. ^ "Propuesta de rezonificación de Grand St., un paso en la dirección correcta para Williamsburg". Block Magazine , 1 de febrero de 2008.
  45. ^ Garfield, Leanna (6 de abril de 2017) "11 megaproyectos de mil millones de dólares que transformarán la ciudad de Nueva York en 2035" Business Insider
  46. ^ Lorch, Donatella (22 de agosto de 1989). "Expatriados polacos divididos por dos sueños". The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  47. ^ Altmix, Nichole (20 de diciembre de 2006). "La ampliación de Polonia: todo está aquí: Apteka, Obiady y Ksiegarnia". Revista Block . Archivado desde el original el 5 de enero de 2009.
  48. ^ Howe, Marvine. "LOS RECIÉN LLEGADOS POLACOS REVIVEN LAS AGONIZANTES COSTUMBRES DE GREENPOINT", The New York Times , 22 de junio de 1984, consultado el 28 de abril de 2007. "La Avenida Manhattan es el corazón de lo que los residentes llaman la Pequeña Polonia. Hay carnicerías polacas con hileras de kielbasa , panaderías con pan y babkas polacos , supermercados con encurtidos polacos, mermeladas, sopas secas y chucrut ".
  49. ^ abcdefghijklmno "Greenpoint y Williamsburg (incluidos East Williamsburg, Greenpoint, Northside, Southside y Williamsburg)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  50. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  51. ^ Short, Aaron (4 de junio de 2017). «Los neoyorquinos viven vidas más largas, más felices y más saludables». New York Post . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  52. ^ "Distrito comunitario 1 de NYC-Brooklyn: Greenpoint y Williamsburg PUMA, NY" . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  53. ^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  54. ^ Keefe, John; Wolfe, Daniel; Hernandez, Sergio (14 de agosto de 2021). "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  55. ^ Distrito Congresional 12, Grupo de Trabajo Legislativo del Estado de Nueva York sobre Investigación Demográfica y Redistribución de Distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  56. ^ Distritos del Congreso de la Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  57. ^ Distrito Senatorial 18, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
    • Distrito Senatorial 26, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  58. ^ Mapas de distritos del Senado de 2012: Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
  59. ^ Distrito 50 de la Asamblea, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  60. ^ Mapas de distritos de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York, Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
  61. ^ Distritos municipales actuales del condado de Kings, ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
  62. ^ "NYPD – 94th Precinct". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  63. ^ "Greenpoint – DNAinfo.com Crime and Safety Report" (Informe sobre delincuencia y seguridad de Greenpoint – DNAinfo.com ) . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  64. ^ "Informe CompStat del distrito 94" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  65. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  66. ^ "Compañía de locomotoras 238/Compañía de escaleras 106". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  67. ^ "Compañía de locomotoras 229/Compañía de escaleras 146". FDNYtrucks.com . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  68. ^ ab New York City Health Provider Partnership Brooklyn Community Needs Assessment: Informe final, Academia de Medicina de Nueva York (3 de octubre de 2014).
  69. ^ "Mapa de límites del código postal 11222, Brooklyn, Nueva York (NY)". Mapa de límites del código postal de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  70. ^ "Detalles de la ubicación: Greenpoint". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  71. ^ "Greenpoint/Williamsburg – BK 01" (PDF) . Centro Furman de Política Urbana y de Bienes Raíces . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  72. ^ abc Zillow. "Calificaciones y reseñas de escuelas de Greenpoint, Nueva York". Zillow . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  73. ^ "PS 031 Samuel F. Dupont". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  74. ^ "PS 034 Oliver H. Perry". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  75. ^ "PS 110 The Monitor". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  76. ^ "John Ericsson Middle School 126". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  77. ^ "Automotive High School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  78. ^ "Biblioteca Greenpoint". Biblioteca Pública de Brooklyn . 19 de agosto de 2011. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  79. ^ ab Cuba, Julianne (11 de enero de 2019). "Una pérdida de tiempo tóxica: la orden de suspensión de obras retrasa aún más la construcción de la nueva biblioteca de Greenpoint". Brooklyn Paper . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  80. ^ Hogan, Gwynne (13 de junio de 2017). «La biblioteca Greenpoint cerrará a fines de junio por una renovación que durará un año». DNAinfo New York . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  81. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  82. ^ "Mapa de autobuses de Brooklyn" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  83. ^ Grynbaum, Michael M.; Quinlan, Adriane (13 de junio de 2011). "East River Ferry Service Begins". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  84. ^ "NYC lanza servicio de ferry con rutas por Queens y East River". NY Daily News . Associated Press. 1 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  85. ^ Levine, Alexandra S.; Wolfe, Jonathan (1 de mayo de 2017). "New York Today: Our City's New Ferry". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  86. ^ "Rutas y horarios: East River". Ferry de Nueva York.
  87. ^ Newman, Andy (30 de agosto de 2018). "Nuevo plan para el tranvía urbano: más corto, más caro y no llegará pronto". The New York Times . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  88. ^ George, Michael (30 de agosto de 2018). "El tranvía conector Brooklyn-Queens costaría 2.700 millones de dólares". NBC New York . Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  89. ^ ab "CALLES PERDIDAS DE GREENPOINT". Nueva York olvidada . 17 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de abril de 2018 .
  90. ^ abc "Lo más destacado de Greenpoint Playground: NYC Parks". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  91. ^ Jackson, Kenneth T. ; Manbeck, John B., eds. (2004). Los barrios de Brooklyn (2.ª ed.). New Haven, Connecticut: Citizens for NYC y Yale University Press . pág. 144. ISBN 0-300-10310-7.(mapa)
  92. ^ "パ イ ン の 精 油 に つ い て" . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  93. ^ "Bienvenidos a Nuestra Escuela/Witamy W Naszej Szkole/Bienvenidos A Nuestra Escuela". 17 de julio de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  94. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía de la ciudad de Nueva York del AIA (quinta edición). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19538-386-7.
  95. ^ "Inicio". greenpointshul.org .
  96. ^ "Premios a la preservación Lucy G. Moses". New York Landmarks Conservancy . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  97. ^ Keh, Pei-Ru (31 de octubre de 2014). «La diseñadora Camille Finefrock transforma la sede de Kickstarter en Brooklyn en un 'retrato del bosque'». Fondo de pantalla . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  98. ^ "24th Lucy G. Moses Preservation Awards". The New York Landmarks Conservancy . 6 de mayo de 2014. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  99. ^ "Premios MASterworks". The Municipal Art Society of New York . 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  100. ^ Dodes, Rachel. "Awkwafina rapea hasta llegar a la fama en Hollywood. La nativa de Queens protagoniza dos películas de alto perfil este verano: Ocean's 8 y Crazy Rich Asians". The New York Times , 7 de junio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2020. "Now Lives: A railroad apartment in Greenpoint, Brooklyn"
  101. ^ "From Greenpoint, With Spandex", The New York Times , 10 de enero de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2020. "Tempus fugit: Patricia Mae Andrzejewski de Greenpoint, Brooklyn, formadora de mentes y cuerpos jóvenes bajo el seudónimo de rock Pat Benatar, nació hace 58 años hoy".
  102. ^ "Buenas noches, Nueva York", The New York Times , 2 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de abril de 2020. "Hace sesenta años, la rutina de la hora de dormir en innumerables guarderías comenzó a cambiar con la publicación de Buenas noches, luna, un libro infantil escrito por una nativa de Greenpoint, Brooklyn, llamada Margaret Wise Brown".
  103. ^ Ogle, Vanessa. "El autor explica por qué su familia huyó de Greenpoint", The Brooklyn Paper , 27 de octubre de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2022. "El autor californiano Joseph Di Prisco regresa a su barrio natal de Greenpoint para explicar por qué se fue hace 53 años".
  104. ^ Raab, Selwyn . "John Franzese, mafioso que se relacionó con celebridades, muere a los 103 años", The New York Times , 24 de febrero de 2020. Consultado el 12 de abril de 2020. "John Franzese nació el 6 de febrero de 1917 en Nápoles, Italia, donde sus padres, Carmine y Maria (Corvola) Franzese, estaban de visita... Los padres permanecieron con el niño en Italia durante seis meses antes de regresar a su hogar en la sección Greenpoint de Brooklyn, entonces un vecindario predominantemente étnico italiano".
  105. ^ Vielkind, Jimmy (6 de abril de 2018). "La acalorada carrera por el título de LG". Politico . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  106. ^ "Hughes, en una carta a Moses, informa que vivió en Greenpoint durante nueve años y medio", The New York Times , 27 de agosto de 1943. Consultado el 30 de noviembre de 2022. "Peter J. McGuinness, jefe demócrata de Greenpoint, ayer mostró en privado a sus amigos del centro de Brooklyn una carta en la que indicaba que había obtenido una victoria sobre el comisionado de parques Robert Moses en la cuestión de si Charles Evans Hughes había sido alguna vez residente permanente de Greenpoint, un distrito que el Sr. McGuinness suele describir como 'el jardín del universo'... 'Mi casa estuvo en Greenpoint durante unos nueve años y medio, desde octubre de 1874 hasta mayo de 1884, mientras mi padre era pastor de la Iglesia Bautista de Union Avenue (más tarde Manhattan Avenue)', escribió el juez Hughes".
  107. ^ Kilgannon, Corey. "Over a Century Later, an Irish Painter's Brooklyn Renaissance", The New York Times , 15 de marzo de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2022. "Caminando por Manhattan Avenue en Brooklyn, Geoffrey Cobb se detuvo en Noble Street y señaló un edificio de esquina donde, sobre lo que ahora es un restaurante japonés, John Mulvany, un pintor nacido en Irlanda, vivió hace más de un siglo... Influyó en pintores como Frederic Remington y William Merritt Chase, pero fue en gran medida olvidado, en parte porque pasó la última década de su vida viviendo en decadencia en Greenpoint, Brooklyn, una coda conmovedora para años más gloriosos de aclamación y popularidad artísticas".
  108. ^ Ogle, Vanessa. "Autores comparten la oscura historia de Greenpoint", The Brooklyn Paper , 24 de marzo de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2022. "Greenpoint era un enclave creativo mucho antes de que aparecieran los hipsters, según Merlis. El barrio fue el hogar del actor Mickey Rooney, la actriz y dramaturga Mae West y la cantante Pat Benatar".
  109. ^ Dai, Serena. "5 cosas que quizás no sepas sobre el pasado de Greenpoint" Archivado el 1 de agosto de 2020 en Wayback Machine , DNAinfo , 6 de julio de 2015. Consultado el 12 de abril de 2020. "Hace unos 50 años, West era lo más famoso que había surgido de Greenpoint, dijo Cobb. Nació en Bushwick, pero se mudó a Greenpoint, donde nació su padre".
  110. ^ Putzier, Konrad (10 de enero de 2018). "Broadway Stages está expandiendo su estudio cinematográfico Greenpoint". The Real Deal New York .
  111. ^ Stremple, Paul (16 de octubre de 2018). "Volando alto sobre Greenpoint en un nuevo video musical". BKLYNER .
  112. ^ "Going in Style (1979)". Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  113. ^ Mapa de películas. "Mapa de películas". Mapa de películas . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  114. ^ "Alex Kapranos de Franz Ferdinand cena en el restaurante privado de Sony". Nueva York . 2 de febrero de 2007.
  115. ^ Carbone, Tommy (2018). Creciendo en Greenpoint: la vida de un niño en Brooklyn en los años 70. Burnt Jacket Publishing. ISBN 978-1-7321117-1-4. Recuperado el 9 de enero de 2019 .

Enlaces externos