La serie sigue a cuatro jóvenes hermanos católicos irlandeses-estadounidenses en el vecindario Hell's Kitchen de la ciudad de Nueva York y su participación en el crimen organizado y de poca monta , específicamente la mafia irlandesa . [2] Ambientado en la actualidad, el programa se basa en gran medida en la historia irlandesa-estadounidense y en temas de familia y lealtad. El episodio piloto ilustra una clara tensión y rivalidad entre irlandeses e italianos. Los episodios son narrados por un amigo de la infancia, Joey "Ice Cream", a quien el programa describe como un narrador poco confiable . [3]
Al crear el programa, Haggis, originario de London, Ontario , hizo fuerte referencia a la historia local de su ciudad natal sobre los Black Donnellys de la vida real y la masacre asociada con su nombre. En el episodio piloto, Joey dice que el vecindario está poblado principalmente por " irlandeses negros ", a quienes llama "una raza de gente de cabello oscuro" que los celtas no lograron exterminar en Irlanda. La serie retrata a Hell's Kitchen como un vecindario tradicionalmente de clase trabajadora con una población étnica irlandesa profundamente arraigada y una mafia irlandesa con control sobre el juego ilegal y la usura, y una fuerte participación en los sindicatos .
El 9 de abril de 2007, el programa fue retirado de la programación de horario estelar de NBC. [4] El 14 de abril, la serie fue cancelada oficialmente, pero el resto de los episodios estuvieron disponibles en el sitio web de NBC y en iTunes . [5] El 5 de junio de 2007, se anunció que HDNet había adquirido los derechos de NBC Universal para transmitir los 13 episodios de la serie, a partir del 13 de junio de 2007. [6] Una colección de DVD titulada "The Black Donnellys: The Complete Series" fue lanzado el 4 de septiembre de 2007.
Caracteres
Thomas "Tommy" Donnelly ( Jonathan Tucker ): Tommy es el segundo hermano mayor de la familia Donnelly. Es conocido por convertirse en el líder de los cuatro hermanos y, a menudo, limpia los problemas que causan sus hermanos. Su naturaleza cariñosa surge de un incidente en la infancia cuando atropelló la pierna de su hermano Jimmy después de robar un auto. Le prometió a Dios que si Jimmy volvía a caminar, él, Tommy, lo cuidaría a partir de entonces. Tommy quiere convertirse en artista y ha ido a la escuela de arte. Huey Farrell, el jefe de la mafia irlandesa , había estado pagando su matrícula. Cuando Huey muere, el hermano de Huey, Dokey Farrell, revoca el dinero, quien sospecha que Tommy mató a su hermano. Tommy está enamorado de Jenny Reilly, una amiga de la infancia con la que mantiene una relación complicada y tensa. Lucha entre cuidar de su familia y hacer lo que quiere.
James "Jimmy" Donnelly ( Tom Guiry ): Jimmy, el mayor de cuatro hermanos, es un alborotador y consumidor de drogas, a menudo involucrado en actividades delictivas y conocido por tomar decisiones estúpidas. Camina con una cojera permanente, que se produjo cuando un coche fuera de control le aplastó la pierna cuando era joven. (Jimmy no sabe quién conducía el auto; solo Joey Ice Cream y Tommy saben que en realidad era el pequeño Tommy). Jimmy cree que debería ser el líder de los hermanos Donnelly, pero sus constantes ataques de temperamento hacen que la gente le crea. incapaces de liderazgo, por lo que siguen a Tommy. Esta constante batalla por estar a cargo provoca fricciones entre los dos hermanos a lo largo de la temporada.
Jenny Reilly ( Olivia Wilde ): amiga de la infancia de Tommy y del resto de los chicos Donnelly, Jenny dirige un restaurante local con su padre. Ella y Tommy tienen una relación complicada y tensa. Jenny se casó con un maestro de escuela que, sin saberlo, robó a los traficantes de drogas para pagar sus préstamos estudiantiles y terminó metido en un bidón de petróleo. Nadie tiene el valor de decírselo a Jenny.
Kevin Donnelly ( Billy Lush ): Kevin es el segundo más joven de los hermanos Donnelly. Es un jugador cuyo instinto es extremadamente afortunado. El problema es que nunca sigue sus instintos. Duda de cada apuesta que hace y, por lo tanto, pierde todas las apuestas excepto una: la única apuesta que ganó en toda su vida ocurrió el día antes de la muerte de su padre, cuando le pidió a Kevin que eligiera un caballo para apostar en una carrera de caballos. El caballo ganó y, como fue lo último que su padre hizo con él, Kevin pensó que tenía suerte. Su deuda de juego con Louie Downtown creó la cadena de eventos que conducen al final de la temporada. Kevin a menudo se ve atrapado entre ayudar a Tommy y Jimmy. Es muy leal a sus hermanos y es mucho más un seguidor que un líder.
Sean "Seanny" Donnelly ( Michael Stahl-David ): Seanny es el menor de los hermanos y se destaca por su popularidad entre las mujeres. En el estreno de la temporada, Sean es brutalmente golpeado por Nicky Cottero en reacción al secuestro de Louie Downtown por parte de Jimmy. A Sean le gustaría ayudar a sus hermanos con los "negocios", pero ellos intentan mantenerlo al margen para mantenerlo a salvo.
Nicky Cottero ( Kirk Acevedo ) – Nicky es un gángster italiano que actualmente intenta apoderarse del área anteriormente controlada por su mentor, Sal. Se hace amigo de los Donnelly para intentar acabar con Dokey y Alo.
Joey "Ice Cream" ( Keith Nobbs ): Joey es el narrador de la cárcel y amigo de los hermanos de toda la vida. Por lo general, está dispuesto a ayudarlos en momentos de necesidad. Algo así como una figura de Scheherezade , es un ejemplo clásico de narrador poco confiable, que revisa su historia con frecuencia cuando se le piden detalles dudosos.
Helen Donnelly ( Kate Mulgrew ): Helen es la madre viuda de los hermanos Donnelly. Ella es la que más cuida del joven Sean, pero defiende ferozmente a todos sus hijos y hace la vista gorda ante sus actos de venganza. Si bien los chicos sienten que ella necesita protección, ella da pistas de que es mucho más capaz y astuta de lo que jamás imaginarían.
Derek Timothy "Dokey" Farrell ( Peter Greene ) – Dokey es un gángster irlandés que controla el territorio de su difunto hermano mayor. Se ganó el apodo de Dokey mientras crecía y, según se informa, era "El rey del Hokey Pokey" = "Hokey-Pokey Dokey". Es conocido por llevar un hacha y cortarle los dedos de los pies a la gente. Quiere más que nada ganarse el prestigio y el respeto que tenía su hermano, pero le cuesta soportar la agresión de los italianos y las costumbres descarriadas de los Donnelly.
Al "Alo" Onatero ( Michael Rispoli ) – Alo es el jefe de la mafia italiana.
Robert "Bobby" Donnelly ( John Bolger ): Bobby es el padre fallecido de los hermanos Donnelly. Él y Huey eran los jefes del barrio irlandés cuando los hermanos Donnelly eran niños, aunque Bobby era el jefe del sindicato local, una posición que le valió un gran respeto para él y su familia.
Terrance "Whitey" Waylon ( Kevin Corrigan ) - Whitey es el sobrino de Bob the Mouth y el socio comercial de Jimmy. Jimmy lo mata a puñaladas después de descubrir que Whitey se ha estado acostando con Joanie y por temor a haber dado información a la policía o a Dokey.
Samson Dawlish ( James Badge Dale ): un pretendiente de Jenny que se obsesiona. Trabaja para un servicio de entrega que sirve el restaurante de Reilly y se esfuerza por entregarle comida extra a Jenny de forma gratuita.
Hugh William "Huey" Farrell ( Chris Bauer ): Huey es un gángster irlandés que anteriormente controlaba el barrio irlandés. Murió en el episodio piloto.
Louie Downtown (Joe D'Onofrio) – Louie Downtown es un corredor de apuestas de bajo nivel que no significa nada para nadie, excepto que es sobrino del jefe de la mafia italiana Sal Minetta. Louie es secuestrado por Jimmy, Kevin y Sean porque Kevin le debe dinero. Retienen a Louie para pedir un rescate a los italianos, pero cuando los italianos descubren que los hermanos Donnelly están detrás del secuestro, Nicky Cottero golpea brutalmente a Sean. En respuesta al ataque, Jimmy mata a tiros a Louie.
Joanie ( Betsy Beutler ) – Joanie es la novia drogadicta de Jimmy. Parece querer una vida mejor para ella y para Jimmy, pero con frecuencia retrocede. Ella engaña a Jimmy con Whitey. Cuando Jimmy se entera, mata a Whitey.
Nadine (Jamie Bonelli) - Nadine es el interés amoroso de Sean. Conoció a Sean mientras les vendía a él y a Jimmy una máquina de discos para The Firecracker. Ella está ayudando a Sean a estudiar para su GED .
Robert "Bob the Mouth" Kelly ( Peter Gerety ): Bob es un corredor de apuestas del vecindario y tío de Terrance "Whitey" Waylon. Frecuentemente "resuelve" sus problemas con una plancha para asar. Jimmy le debe dinero a través de Whitey.
Concejal Jack Trevor ( Tom Mason ): Jack es el representante del vecindario en el Ayuntamiento de Nueva York. Él es originario del vecindario y se sentía cómodo con Huey y Bobby Donnelly en el pasado. Ayudó a orquestar el plan inmobiliario de Sal y Huey y está teniendo una aventura con su jefa de personal, Trish Hughes.
Detective Frank Stein ( Ned Eisenberg ): Frank es un detective de la policía de Nueva York en el distrito 28. Arresta a Jimmy por robo a mano armada en el episodio piloto y se le asigna la tarea del caso de homicidio de Huey-Sal en el siguiente episodio. A diferencia de su colega, el Det. Geckel, no está en la nómina de Dokey y se da a entender que ha estado intentando construir un caso contra la mafia irlandesa durante mucho tiempo.
El productor Bobby Moresco concibió la serie inspirándose en sus experiencias al crecer en Hell's Kitchen de Nueva York . [7] [8] El cocreador Paul Haggis también quería hacer referencia a los Black Donnellys de la vida real , una familia irlandesa de Lucan cerca de su ciudad natal de London, Ontario, que fueron asesinados en el siglo XIX debido a disputas en curso con los residentes locales. [8] Dijo Haggis: “Esta familia irlandesa negra de criminales y delincuentes fue supuestamente asesinada por una comunidad de buena gente protestante , y todos lo encubrieron. Había elementos de eso que realmente quería poder infundir en esta historia, y creo que mientras escribíamos, la tragedia de estos personajes comenzó a surgir y comenzaron a surgir más similitudes". [8] [7] EZ Streets , una serie de corta duración que Haggis y Moresco habían creado en 1996, también se centró en la actividad de la mafia y exploró temas similares [8] Haggis y Moresco comenzaron a desarrollar la idea de The Black Donnellys antes de la cancelación de EZ Streets , pero no comenzaron. trabajar en el programa hasta marzo de 2006, cuando su película Crash fue nominada a los premios Oscar y recibieron ofertas para producir la serie [9] .
Sobre el escenario de Hell's Kitchen de la serie, Haggis dijo: "decidimos crear un vecindario ficticio, y verás que tenemos elementos de Manhattan , Queens y Brooklyn , e hicimos que todo pareciera un solo vecindario. Eso parece muy similar a lo que hicimos con EZ Street en la que tomamos partes en Detroit, Chicago y Los Ángeles, y creamos una ciudad que no se podía reconocer". [7]
Transmisión
Originalmente, la serie debutaría como parte de la programación de horario estelar de otoño de 2006 de NBC, pero se retrasó hasta enero de 2007 para aliviar a ER durante su pausa. [10] Los ratings de otoño de 2006 de ER demostraron ser tan exitosos que NBC decidió cancelar la pausa, y The Black Donnellys fue pospuesto hasta marzo de 2007. [11] Cuando Studio 60 en Sunset Strip se suspendió debido a fallas ratings, [12] The Black Donnellys se estrenó como su reemplazo de mitad de temporada en febrero de 2007. [13]
Episodios
Recepción de la crítica
Los críticos elogiaron al elenco y al episodio piloto en particular. [21] Troy Patterson de Slate escribió: "Los siguientes cuatro episodios no son tan pacientes y controlados como ese piloto cinematográfico, pero, hombre, son irlandeses: los velorios, el trébol de neón, los epígrafes de WB Yeats y DP Moynihan . Y el programa mantiene esta magnífica palabrería incluso cuando borra la mitad de sus ideas de los manuales de Scorsese y El Padrino ". [3] En Slant Magazine , Emily St. James escribió: "No es algo terriblemente original, pero en las cadenas de televisión básicas, donde el mismo puñado de tomas parece aparecer en cada programa, se siente sorprendentemente fresco". [22] John Leonard de Nueva York la llamó "televisión lograda y absorbente". [23]
Las críticas se dirigieron a la narración y los personajes, que algunos describieron como duros y demasiado dependientes de los clichés irlandeses-estadounidenses. [24] [25] [26] Escribiendo para Salon , Heather Havrilevsky dijo "mientras Los Soprano y La Hermandad hacen que [la serie dramática sobre el crimen organizado] parezca fácil, Los Donnelly Negros deja insoportablemente claro lo difícil que es contar una historia conmovedora. sobre criminales", añadiendo que entre los defectos de la serie están sus "intentos de hacer que el crimen parezca algo romántico y genial". [27] [12] Otros dijeron que los hermanos Donnelly no eran creíbles como mafiosos irlandeses-estadounidenses, [28] [27] [13] [29] y Matthew Gilbert de The Boston Globe comparó el programa con "una versión en red de Los Soprano". con chicos lindos". [30] Paul Brownfield de Los Angeles Times comparó la representación de Hell's Kitchen con " Scorsese 's Creek " [12] y Linda Stasi del New York Post dijo que se sentía anacrónica . [31]
Tim Goodman del San Francisco Chronicle dijo: "Puede ser que lo que Moresco y Haggis buscan aquí sea una historia sobre la mayoría de edad sobre cómo las mejores intenciones de la vida deben pasar a un segundo plano frente a la lealtad familiar. Pero hay muchas cosas que están mal aquí. en el tono es difícil decirlo... Está claro que 'The Black Donnellys' no sabe lo que quiere ser. Ya es bastante condenatorio que el programa no sea 'Los Soprano' o 'Brotherhood' o incluso 'EZ Streets'. .' Pero hasta que decida qué obra hacer (un clan irlandés tonto que lucha por salir de los problemas que él mismo ha creado o una joven familia de la mafia obligada a encontrar su camino), los espectadores no sabrán qué hacer con ella". [29]
La actuación de Jonathan Tucker recibió elogios, con Maureen Ryan del Chicago Tribune diciendo que "logra darle al hermano principal, Tommy, un aura convincentemente triste a pesar de la escasa redacción del programa" [25] y Gilbert comentando que hace "palpable la lucha moral de Tommy". [30] Gilbert agregó: "Como el temperamental hermano Jimmy, que deshace cualquier paz que Tommy construya en el vecindario, Tom Guiry tiene una intensidad similar a la de Sean Penn". [30]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la temporada 1 tiene un índice de aprobación del 40% según 30 reseñas. El consenso de los críticos del sitio dice: " The Black Donnellys tiene arrogancia irlandesa de sobra y un elenco atractivo, pero la excesiva dependencia de la serie de tropos característicos de mejores historias de mafias sólo subraya su falta de autenticidad e imaginación". [32]
Medios domésticos
The Black Donnellys: The Complete Series se lanzó en DVD el 4 de septiembre de 2007. [33] El conjunto contiene los 13 episodios, incluidos los 7 episodios no emitidos. [34]
emisoras internacionales
Referencias
^ Goldman, Eric (2 de marzo de 2007). "Hablan las estrellas de The Black Donnellys". IGN . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Los Donnelly negros". TV.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
^ ab Patterson, Troy (27 de febrero de 2007). "Los Donnelly negros". Pizarra . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
^ von Meistersinger, Toby (10 de abril de 2007). "Los Donnelly Negros cancelados". Gothamista . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "NBC cancela 'The Black Donnellys'". TrekToday.com . 14 de abril de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "¡Los Black Donnellys están de vuelta! La serie se estrenará el 13 de junio en HDNet". HDNet . 5 de junio de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
^ abc Clinton, Josh (2 de marzo de 2007). "Entrevista con los cocreadores de The Black Donnellys, Paul Haggis y Bobby Moresco". Pulso interior . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ abcd Young, Susan (23 de febrero de 2007). "Ah, 'The Black Donnellys", es bueno pero sombrío "The Black Donnellys" 10 pm lunes NBC-Channel 11 ". East Bay Times . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ Waxman, Sharon (6 de marzo de 2006). "La larga marcha hacia la alfombra roja, lenta y dolorosa". Los New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ "Hablemos de The Black Donnellys de NBC". Aprendizajes culturales . 26 de febrero de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ abc Brownfield, Paul (26 de febrero de 2007). "La familia primero, luego la sangre y la sangre". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ ab Boedeker, Hal (26 de febrero de 2007). "'The Black Donnellys, que se estrenará el lunes en NBC ". Orlando Centinela . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
^ Toff, Benjamin (28 de febrero de 2007). "Artes, brevemente; un lunes azul para 'Black Donnellys'". Los New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 5 al 11 de marzo". El crítico del futón . 13 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Oeste, Kelly (5 de marzo de 2007). "El episodio de Black Donnellys es demasiado intenso para las cadenas de televisión". Mezcla de cine . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 12 al 18 de marzo". El crítico del futón . 20 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 19 al 25 de marzo". El crítico del futón . 27 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 26 de marzo al 1 de abril". El crítico del futón . 3 de abril de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ "Resultados de calificaciones de NBC para la semana del 2 al 8 de abril". El crítico del futón . 10 de abril de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ McFarland, Melanie (22 de febrero de 2007). "En la televisión: las cosas lucen sombrías para 'The Black Donnellys'". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ St. James, Emily (23 de febrero de 2007). "TV en TV: The Black Donnellys, Raines y The Winner". Revista inclinada . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Leonard, John (22 de febrero de 2007). "Ira esmeralda". Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Elfman, Doug (23 de febrero de 2007). "Día sangriento para los irlandeses". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ ab Ryan, Maureen (26 de febrero de 2007). "'The Black Donnellys: una pretenciosa mezcolanza de clichés ". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Heffernan, Virginia (26 de febrero de 2007). "Problemas de hechizos de los chicos irlandeses Dark-Star". Los New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ ab Havrilevsky, Heather (4 de marzo de 2007). "Darby O'Kill y la gente guapa". Salón . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Smith, Nancy DeWolf (2 de marzo de 2007). "Banda de Bozos". El periodico de Wall Street . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ ab Goodman, Tim (23 de febrero de 2007). "Estos gánsteres no durarían mucho contra Tony Soprano". Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ abc Gilbert, Matthew (26 de febrero de 2007). "'Black Donnellys' es una pálida imitación de 'Los Soprano'". El Boston Globe . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Stasi, Linda (26 de febrero de 2007). "Un trabajo en el interior". Correo de Nueva York . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
^ "Los Donnelly negros (2007): temporada 1". Tomates podridos . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Douglass Jr., Todd (24 de septiembre de 2007). "Black Donnellys - La serie completa, la". DVDTalk.com . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ D'Arminio, Aubry (7 de septiembre de 2007). "The Black Donnellys se guarda en DVD". EW.com . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Los Donnelly Negros .
