Gollum es un monstruo [2] con un estilo de habla distintivo en el legendario de la Tierra Media de J. R. R. Tolkien . Fue presentado en la novela de fantasía de 1937 El hobbit , y se volvió importante en su secuela, El Señor de los Anillos . Gollum era un hobbit de los Ríos que vivía cerca de los Campos Gladios . En El Señor de los Anillos se afirma que originalmente era conocido como Sméagol , corrompido por el Anillo Único , y más tarde llamado Gollum por su hábito de hacer "un horrible ruido de deglución en su garganta". [T 3]
Sméagol obtuvo el Anillo asesinando a su pariente Déagol , quien lo encontró en el río Anduin . Gollum se refirió al Anillo como "mi precioso" o "precioso", y extendió su vida mucho más allá de los límites naturales. Siglos de influencia del Anillo retorcieron el cuerpo y la mente de Gollum y, en la época de las novelas, "amaba y odiaba [al Anillo], como se amaba y se odiaba a sí mismo". [T 4] A lo largo de la historia, Gollum se debatía entre su lujuria por el Anillo y su deseo de liberarse de él. Bilbo Bolsón encontró el Anillo y lo tomó para sí, y Gollum luego lo persiguió por el resto de su vida. Gollum finalmente se apoderó del Anillo de Frodo Bolsón en las Grietas de la Perdición en el Monte del Destino en Mordor , pero cayó en los fuegos del volcán, donde tanto él como el Anillo fueron destruidos.
Los comentaristas han descrito a Gollum como una figura psicológica en la sombra de Frodo y como un guía malvado en contraste con el mago Gandalf , el guía bueno. También han señalado que Gollum no es completamente malvado, y que tiene un papel que desempeñar en la voluntad de Eru Iluvatar , el dios omnipotente de la Tierra Media , necesaria para la destrucción del Anillo. En cuanto a los orígenes literarios de Gollum, los estudiosos lo han comparado con la arrugada bruja Gagool en la novela de Rider Haggard de 1885 Las minas del rey Salomón y con los Morlocks subterráneos en la novela de HG Wells de 1895 La máquina del tiempo .
Gollum fue interpretado por el hermano Teodoro en las adaptaciones animadas de Rankin-Bass de El hobbit y El retorno del rey , y por Peter Woodthorpe en la versión cinematográfica animada de Ralph Bakshi y la adaptación radiofónica de la BBC de 1981 de El señor de los anillos . Fue interpretado mediante captura de movimiento por Andy Serkis en las trilogías cinematográficas de El señor de los anillos y El hobbit de Peter Jackson . La escena de "Gollum y Sméagol" en Las dos torres representa directamente la personalidad dividida de Gollum como un par de entidades. Esta ha sido llamada "quizás la escena más celebrada de toda la película". [3]
El estudioso de Tolkien Douglas A. Anderson , editor de El hobbit anotado , sugiere que Tolkien derivó el nombre "Gollum" del nórdico antiguo gull/goll , que significa ' oro ' ; esto tiene la forma dativa gollum , que puede significar ' tesoro ' . [4] Otra sugerencia es que deriva de golem , un ser del folclore judío. [4]
En el Apéndice F de El Señor de los Anillos , Tolkien pretende que el nombre "Sméagol" es una "traducción" del nombre de la Tierra Media Trahald (que tiene que ver con la idea de "excavar"), y traducido con un nombre basado en el inglés antiguo smygel de significado similar. [5]
El nombre rimado de su pariente "Déagol" proviene del inglés antiguo : dēagol , que significa " secreto, oculto " . [6] En el Libro Rojo de Westmarch de Tolkien , el nombre "Déagol" es supuestamente una traducción del nombre "original" en el idioma inventado por el autor de Westron , Nahald . [7]
Gollum fue presentado en El hobbit como "una criatura pequeña y viscosa" que vivía en una pequeña isla en un lago subterráneo en las raíces de las Montañas Nubladas . Sobrevivía a base de peces de cueva, que atrapaba desde un pequeño bote, y pequeños duendes que se alejaban demasiado de la fortaleza del Gran Duende . Con los años, sus ojos se adaptaron a la oscuridad y se volvieron "como una lámpara", brillando con una luz pálida enfermiza. [T 3]
Bilbo Bolsón se topó con la guarida de Gollum, tras haber encontrado el Anillo en la red de túneles goblin que conducían al lago. Desesperado en la oscuridad, Bilbo aceptó jugar un juego de adivinanzas con Gollum con la posibilidad de que le mostraran la salida de las montañas. [T 3] En la primera edición de El hobbit , no se indica el tamaño de Gollum. [8] Originalmente, también se lo caracterizaba por estar menos ligado al Anillo que en versiones posteriores; se ofreció a darle el Anillo a Bilbo si perdía el juego de adivinanzas, y le mostró a Bilbo la salida de las montañas después de perder. Para encajar con el concepto del Anillo gobernante que surgió durante la escritura de El Señor de los Anillos , Tolkien revisó ediciones posteriores de El hobbit . La versión de la historia dada en la primera edición se convirtió en la mentira que Bilbo inventó para justificar su posesión del Anillo ante los Enanos y Gandalf .
En la nueva versión, Gollum fingió que le mostraría a Bilbo la salida si perdía el juego de adivinanzas, pero en realidad planeaba usar el Anillo para matarlo y comérselo. Al descubrir que el Anillo había desaparecido, de repente se dio cuenta de la respuesta a la última adivinanza de Bilbo - "¿Qué tengo en mi bolsillo?" - y montó en cólera. Bilbo descubrió inadvertidamente el poder de invisibilidad del Anillo mientras huía, lo que le permitió seguir a Gollum sin ser detectado hasta una entrada trasera de las cuevas. Gollum estaba convencido de que Bilbo conocía la salida desde el principio y esperaba interceptarlo cerca de la entrada, para que los duendes no lo atraparan y encontraran el Anillo. Bilbo al principio pensó en matar a Gollum para escapar, pero se sintió abrumado por la compasión y simplemente saltó sobre él. Mientras Bilbo escapaba, Gollum gritó: "¡Ladrón, ladrón, ladrón! ¡Bolsón! ¡Lo odiamos, lo odiamos, lo odiaremos por siempre!" [T 3]
El verdadero nombre de Gollum era Sméagol, y en su día había sido miembro de la rama aislada de los primeros hobbits de Stoorish . Pasó los primeros años de su vida con su extensa familia bajo una matriarca , su abuela. En el cumpleaños de Sméagol, él y su pariente Déagol fueron a pescar a los Campos Gladios . Allí, Déagol encontró el Anillo en el lecho del río después de que un pez lo arrastrara al agua. Sméagol cayó inmediatamente bajo la influencia del Anillo y lo exigió como regalo de cumpleaños; cuando Déagol se negó, Sméagol lo estranguló. [T 2] [T 4]
Más tarde, Sméagol utilizó el Anillo para robar, espiar y antagonizar a sus amigos y parientes, quienes lo apodaron "Gollum" por el ruido que hacía al tragar con su garganta, hasta que su abuela lo repudió. Vagó por el desierto durante unos años hasta que finalmente se retiró a una caverna profunda en las Montañas Nubladas . La influencia maligna del Anillo retorció su cuerpo y su mente, y prolongó su vida mucho más allá de sus límites naturales. [T 4]
Gollum salió de su cueva en busca de Bilbo unos años después de perder el Anillo, llegando finalmente a Valle por la Montaña Solitaria y enterándose del regreso de Bilbo a la Comarca . Sin embargo, luego se alejó del rastro de Bilbo y se dirigió hacia Mordor . Allí conoció a la monstruosa araña Ella-Laraña y se convirtió en su espía, adorándola y llevándole comida. Finalmente fue capturado por las fuerzas de Sauron y torturado, revelando a Sauron los nombres de "Bolsón" y "la Comarca". Su testimonio alertó a Sauron sobre la existencia y el significado de los hobbits en general y de la familia Bolsón en particular. Fue liberado, pero pronto fue capturado por Aragorn y puesto al cuidado de los Elfos del Bosque del Bosque Negro . Gandalf lo interrogó sobre el Anillo. Escapó de ellos (con la ayuda de los Orcos de Sauron ) y descendió a Moria . [T 4]
Gollum comenzó a seguir a la Comunidad del Anillo en Moria, pero fue descubierto por Frodo Bolsón , Gandalf y Aragorn. Siguió a la Comunidad hasta el borde de Lothlórien . Retomó su rastro cuando se fueron, [T 5] siguiéndolos hasta Rauros , luego persiguió a Frodo y Samwise Gamgee a través del Emyn Muil cuando emprendieron su camino por su cuenta hacia Mordor. [T 6]
Frodo y Sam se enfrentaron a Gollum en el Emyn Muil; Gollum casi estranguló a Sam, pero Frodo lo sometió con su espada élfica, Sting , que una vez había pertenecido a Bilbo . Sam ató una cuerda élfica alrededor del tobillo de Gollum como correa, pero el mero toque de la cuerda le dolía. Compadeciéndose de la miserable criatura, tal como Bilbo una vez lo había hecho, Frodo hizo jurar a Gollum que los ayudaría. Aceptando el juramento, Gollum juró por el propio Anillo, y Frodo lo liberó. [T 6] La improbable compañía, guiada por Gollum, se dirigió a la Puerta Negra , la entrada principal a Mordor. La amabilidad de Frodo hizo aflorar la mejor naturaleza de Gollum, e hizo al menos un esfuerzo por cumplir su promesa. Sam, sin embargo, despreció a Gollum al verlo, y a menudo advirtió a Frodo del engaño y la escurridiza naturaleza de la criatura. [T 7]
Cuando llegaron a la Puerta Negra y la encontraron bien custodiada, Gollum se ofreció a guiarlos hacia una entrada alternativa a Mordor. En el camino, Frodo y Sam fueron capturados por Faramir , y Gollum se escabulló sin ser atrapado (pero no sin ser visto) y los siguió. [T 8] Cuando Frodo permitió que Faramir tomara prisionero a Gollum brevemente para salvarle la vida, Gollum se sintió traicionado y comenzó a conspirar contra su nuevo "amo". Faramir descubrió que Gollum los estaba llevando al paso de Cirith Ungol , una entrada a Mordor a través de las montañas Ephel Dúath . Advirtió a Frodo y Sam del mal de ese lugar, así como de la traición que percibía en Gollum. [T 9]
Frodo, Sam y Gollum dejaron a Faramir y subieron las escaleras hasta Cirith Ungol. Gollum se escabulló y visitó a Ella-Laraña, con la intención de alimentarla con los hobbits y luego quedarse con el Anillo cuando ella terminara. Cuando regresó, encontró a los hobbits dormidos, y la visión de Frodo durmiendo casi hizo que Gollum se arrepintiera. Sin embargo, Sam se despertó y le habló con dureza, y la oportunidad de redención se perdió. [T 10]
Gollum siguió adelante con su plan y condujo a Frodo y Sam a la Guarida de Ella-Laraña . Allí, Frodo fue picado por Ella-Laraña, tomado prisionero por los orcos y arrastrado a la Torre de Cirith Ungol. [T 11] Sam rescató a Frodo de la Torre de Cirith Ungol y, vestidos con armaduras de orcos recuperadas , los dos se abrieron paso a través de la meseta de Gorgoroth hacia el Monte del Destino . Cuando Frodo y Sam casi habían llegado a su destino, Gollum los atacó, pero Frodo lo derribó. Sam se enfrentó a Gollum por su cuenta, dejando que Frodo continuara subiendo la montaña para terminar su misión. Al igual que Bilbo y Frodo antes que él, Sam perdonó la vida de Gollum por compasión, le dio la espalda a la criatura y siguió a Frodo. [T 12]
Momentos después, Frodo se paró al borde de la Grieta de la Perdición, pero reclamó el Anillo para sí mismo y se lo puso. Gollum atacó, luchó con el invisible Frodo, le mordió el dedo y se apoderó del Anillo. Regodeándose por su "premio" y bailando como un loco, cayo al borde de la Grieta de la Perdición, llevándose el Anillo con él con un último grito de "¡Preciado!". Así, el Anillo fue destruido y Sauron derrotado. Sam maldijo a Gollum después de su muerte, pero Frodo le instó a su amigo a perdonarlo, ya que sin él la búsqueda habría fracasado. [T 13]
En la primera edición de El hobbit , Tolkien no hizo ninguna referencia al tamaño de Gollum, lo que llevó a ilustradores como Tove Jansson a retratarlo como muy grande. [9] Tolkien se dio cuenta de la omisión y agregó en ediciones posteriores que Gollum era "una pequeña criatura viscosa". [T 3] Las dos torres lo caracteriza como ligeramente más grande que Sam; [T 11] y más tarde, comparándolo con Shelob, uno de los orcos lo describe como "algo así como una araña, o tal vez como una rana hambrienta". [T 14]
El Hobbit afirma que Gollum tenía bolsillos, en los que guardaba una piedra para afilar dientes, dientes de duende, conchas mojadas y un trozo de ala de murciélago; [T 3] lo describe como de rostro delgado, "grandes ojos redondos y pálidos" y "tan oscuro como la oscuridad". [T 3] En Las dos torres , los guardabosques de Ithilien se preguntan si es una ardilla negra sin cola. [T 9] Según Sam en La comunidad del anillo , tenía "pies de remo, casi como los de un cisne, solo que parecían más grandes" cuando Gollum seguía su bote remando un tronco por el río Anduin . [T 5] En un manuscrito escrito para guiar a los ilustradores sobre la apariencia de sus personajes, Tolkien explicó que Gollum tenía piel pálida, pero vestía ropa oscura y a menudo se lo veía con poca luz. [10]
En La comunidad del anillo , Aragorn afirma que "su malicia es grande y le da una fuerza difícil de creer en alguien tan delgado y marchito". [T 15] En Las dos torres , el agarre de Gollum se describe como "suave, pero terriblemente fuerte" mientras lucha con Sam. [T 6]
.jpg/1280px-Gollum_s_journey_commences_by_Frederic_Bennett_(detail).jpg)
Sam señala que Gollum tiene dos personalidades distintas: el siniestro "Stinker" y el sumiso "Slinker", con un brillo verde en sus ojos que muestra el cambio entre ellos. En el capítulo "El Paso de los Pantanos", Sam escucha un debate entre los dos, con el nefasto "Stinker" finalmente saliendo vencedor. [T 16] Sin embargo, como se muestra en el capítulo "Las Escaleras de Cirith Ungol", Gollum a menudo oscila entre el bien y el mal. Cuando Gollum se topa con Frodo y Sam fuera de la Guarida de Ella-Laraña, se siente abrumado brevemente y casi se arrepiente, pero esto finalmente se arruina por los comentarios escépticos de Sam. [T 10] Tolkien describe este momento como el más trágico de la historia y afirma que "Sam no se dio cuenta del cambio total en el tono y el aspecto de Gollum. El arrepentimiento de Gollum se vio frustrado, la compasión de Frodo fue en vano y la Guarida de Ella-Laraña se volvió inevitable". [T 17]
Tolkien describe la personalidad de Gollum después de haber sido capturado por Frodo y Sam: [T 6]
En ese momento se produjo en él un cambio que duró algún tiempo. Hablaba con menos silbidos y quejidos, y se dirigía directamente a sus compañeros, no a su precioso yo. Se encogía y se estremecía si se acercaban a él o hacían cualquier movimiento repentino, y evitaba el contacto de sus capas élficas; pero era amistoso y, en verdad, lamentablemente ansioso por agradar. Se reía a carcajadas y hacía cabriolas si alguien hacía alguna broma, o incluso si Frodo le hablaba con amabilidad, y lloraba si Frodo lo reprendía. [T 6]
Gollum odia todo lo que hacen los elfos . En Las dos torres , Sam le ató el cuello a Gollum con una cuerda élfica, cuya mera presencia le provocó un dolor insoportable. [T 6] No pudo o no quiso comer el pan lembas que Sam y Frodo llevaban consigo, y rechaza el conejo cocido en favor de la carne o el pescado crudos. [T 8] [T 9]
Gollum habla de una manera idiosincrásica, de hecho en un idiolecto , [11] a menudo refiriéndose a sí mismo en tercera persona , y con frecuencia habla consigo mismo. En El hobbit , siempre se refiere a sí mismo como "mi precioso". [T 3] Cuando no se refiere a sí mismo en tercera persona, a veces habla de sí mismo en plural como "nosotros" , haciendo alusión a su alter ego. Las raras ocasiones en las que realmente dice "yo" son interpretadas por Frodo como una indicación de que el mejor yo de Sméagol tiene la sartén por el mango. Gollum también utiliza sus propias versiones de palabras similares a las palabras originales. Por lo general, añade -es al final de un plural , lo que resulta en palabras como "hobbitses" en lugar de hobbits o "birdses" en lugar de birds. Al formar el tiempo presente de los verbos, con frecuencia extiende la terminación -s de la tercera persona del singular a otras personas y números, lo que resulta en construcciones como "nosotros lo odiamos " (por analogía con "él lo odia"). El discurso de Gollum enfatiza las sibilantes , a menudo prolongándolas. [T 18]
Gracias a la influencia del Anillo, la vida de Gollum se alargó mucho más que la de los demás miembros de su clan. La esperanza de vida media de un hobbit es de más de 100 años, pero un lapso de 556 años separa a Gollum del hallazgo del Anillo y su destrucción, momento en el que ya tenía casi 600 años. [T 4]
Comentaristas como el teólogo Ralph C. Wood [ 12] y los críticos Brent Nelson [2] , Kathleen Gilligan [13] y Susan y Woody Wendling [14] han señalado que el asesinato de Déagol por parte de Sméagol recuerda al asesinato de Abel por parte de Caín en Génesis (4:1-18). Caín está celoso de su hermano Abel; Sméagol está celoso del brillante anillo de oro que su amigo Déagol ha encontrado. Nelson observa que los nombres de los amigos son similares, insinuando que al menos en sentido figurado son "hermanos". Caín es culpable del asesinato de Abel y termina como un vagabundo inquieto, que nunca encuentra la paz; Sméagol también es repudiado y exiliado por su familia, y "vagaba en soledad". [T 4] Nelson, describiendo a Gollum como un "monstruo famoso", [2] señala que Tolkien era un famoso erudito del poema en inglés antiguo Beowulf , que reconoció como una fuente importante de su propia ficción ; [2] [T 19] y que el poeta de Beowulf llama al monstruo Grendel uno de los hijos de Caín. Entre los muchos paralelismos entre Gollum y Grendel están su afinidad por el agua, su aislamiento de la sociedad y su descripción bestial. [13] [2] Los Wendling añaden que así como Beowulf se enfrenta a tres monstruos, empezando por Grendel, en El hobbit Bilbo se enfrenta a tres, empezando por Gollum; y de nuevo en El Señor de los Anillos , Gollum es uno de los tres monstruos que encuentra Frodo. [14]
El estudioso de Tolkien Verlyn Flieger sugiere que Gollum es la figura monstruosa central de Tolkien , comparándolo tanto con Grendel como con el dragón Beowulf , "el hobbit retorcido, roto y paria cuya forma humana y codicia de dragón combinan ambos tipos de monstruo de Beowulf en una sola figura". [15]
.jpg/1280px-Arthur_Rackham_Siegfried_and_Mime_(detail).jpg)
Jamie McGregor, escribiendo en Mythlore , compara el asesinato de Déagol por parte de Sméagol con el asesinato de su hermano Fasolt por parte de Fafner en El anillo del Nibelungo de Richard Wagner . Señala que Tolkien negó cualquier comparación de su Anillo con el de Wagner, y que esto fue aceptado por su biógrafo Humphrey Carpenter . [16] De todos modos, McGregor señala que Arthur Morgan identificó paralelismos evidentes, comenzando con la maldición de Alberich : solo hay un anillo; está maldito; otorga poder ilimitado; poseerlo solo trae miseria, y consume a su dueño, que se convierte en su esclavo; su dueño es llamado el Señor; poseerlo es muerte en vida. [17]
McGregor compara además el deleite de Déagol por el anillo con el inocente regocijo de las doncellas del Rin por su oro: «Y he aquí que cuando se lavó el barro, allí en su mano había un hermoso anillo de oro; y brillaba y relucía al sol, de modo que su corazón se alegró». [T 4] Traza un paralelo entre la petición de Sméagol por el anillo y la de Fafner; Déagol se niega, diciendo «Me lo voy a quedar», al igual que Fasolt dice «Lo tengo: me pertenece»; Sméagol dice burlonamente «Oh, de verdad eres tú, mi amor», y lo estrangula, convirtiéndose poco a poco en la desdichada criatura Gollum, mientras Fafner dice amargamente «Sujétalo fuerte en caso de que se caiga» y golpea a Fasolt hasta matarlo, convirtiéndose poco a poco en un dragón obsesionado con el tesoro. [16] [T 4]
Mucho después, Bilbo se mete por casualidad en la cueva de Gollum y encuentra el Anillo por accidente; lo detiene con su espada y escapa ganando una batalla pacífica, un concurso de acertijos; Siegfried es llevado por Mime a la guarida del dragón, mata a Fafner para salvarse de ser devorado y toma el Anillo como lo sugiere la voz de un pájaro. Alberich había maldecido al "ladrón" que tomó el Anillo; Gollum maldice a Bilbo por tomar su Anillo. Por otro lado, McGregor escribe que Siegfried es un héroe, Bilbo, un antihéroe ; y el encogido Mime es el personaje más parecido a Gollum en el Ciclo del Anillo de Wagner. [16] [T 3]
Diversos comentaristas han sugerido que Gollum constituye una « figura de sombra » para Frodo, como su alter ego oscuro («otro yo») según la teoría de individuación psicológica de Carl Jung . Algunos han identificado muchas «parejas» de este tipo, como Denethor como sombra para Théoden , Boromir para Aragorn , Saruman para Gandalf , Ted Sandyman para Sam Gamgee, el Tumulario para Tom Bombadil y Ella- Laraña para Galadriel , pero la pareja Gollum/Frodo es, con diferencia, la más aceptada. [18]
El estudioso de Tolkien Charles W. Nelson describió a Gollum como un guía malvado, en contraste con Gandalf, el guía bueno (como Virgilio en el Infierno de Dante ) en El Señor de los Anillos . También señala que tanto Gollum como Gandalf son sirvientes del Único, Eru Ilúvatar , en la lucha contra las fuerzas de la oscuridad, e "irónicamente" todos ellos, buenos y malos, son necesarios para el éxito de la búsqueda. [19]
David Callaway, escribiendo en Mythlore , señala que Tolkien, un devoto católico romano , había hecho de la Tierra Media un lugar donde el bien y el mal están en conflicto bajo un dios omnipotente, Eru Ilúvatar: en otras palabras, "su cosmología es cristiana ". [20] Callaway describe a Gollum como alguien que encaja en este marco como un ser no completamente malvado, capaz de tomar decisiones morales. [20]
El sacerdote episcopal Fleming Rutledge escribe que en el Concilio de Elrond , Frodo se resiste furiosamente a la idea de que Gollum era un hobbit como él. Añade que Gandalf describe la historia de la esclavitud de Gollum al Anillo como "una historia triste" en lugar de como la descripción que Frodo hace de él, "repugnante". Gandalf dice que Gollum "no tenía voluntad en el asunto", y no podía deshacerse del Anillo; en cambio, "el Anillo mismo... decidió las cosas". [T 15] Rutledge comenta que la triste historia le ha sucedido a todo el mundo, atrapado, como creen los cristianos, en "el pecado y la muerte", y afirma que [21]
El genuinamente repugnante Gollum es central no sólo para la narrativa superficial, ... sino también para el drama teológico subyacente. [21]
Eru hace uso de las decisiones de cada ser para el bien: Callaway da como ejemplo la forma en que Gríma Lengua de Serpiente , al arrojar furiosamente el palantír , una piedra de visión con forma de bola de cristal, permite a Pippin Tuk mirar en la piedra y revelarse a Sauron ; a su vez, Sauron llega a una conclusión errónea sobre la piedra y el hobbit, lo que ayuda a la Comunidad a completar su búsqueda, destruyendo el Anillo Único. De manera similar, argumenta Callaway, Gollum "está siendo parcialmente manipulado por Eru en este juego de ajedrez cósmico" [20] citando la observación de Gandalf de que Gollum "todavía tiene un papel que desempeñar, para bien o para mal". [20] De hecho, el alter ego de Gollum , Sméagol, lucha por ser bueno, dice la verdad cuando Frodo lo interroga y los guía a través de los Pantanos de los Muertos . En resumen, como escribe Tolkien, Gollum "no es del todo malvado". [20] Finalmente, al final de la misión en el interior del Monte del Destino, Gollum le quita el Anillo a Frodo y hace que lo destruya, completando la misión con éxito en el momento en que Frodo había anunciado que se quedaría con el Anillo. Callaway llama a esto "el autosacrificio heroico definitivo", argumentando que Gollum actuó "conscientemente" utilizando "la fracción buena en su mente que finalmente superó la maldad del Anillo". [20]
.jpg/1280px-Walter_Paget_-_H._Rider_Haggard_-_King_Solomon's_Mines_-_To_those_who_enter_the_hall_of_dead_(detail).jpg)
Los estudiosos de la literatura inglesa William N. Rogers II y Michael R. Underwood comparan a Gollum con la malvada y antigua bruja Gagool, de nombre similar [22], en la novela Las minas del rey Salomón de Rider Haggard de 1885 ; Tolkien reconoció a Haggard, especialmente su novela Ella , como una influencia importante. Señalan que los cuentos de Haggard comparten muchos motivos con El hobbit de Tolkien , incluido un narrador no heroico que resulta ser valiente y capaz en una crisis; un grupo de personajes masculinos en una búsqueda; peligros en cuevas; un objetivo de tesoro; y el regreso a un campo feliz. Gollum y Gagool tienen ambos un personaje monstruoso, Gagool es descrito como
"Un mono marchito que se arrastraba sobre cuatro patas... un rostro de lo más extraordinario y extraño. Era (aparentemente) el de una mujer de gran edad, tan encogido que en tamaño no era mayor que el de una niña de un año, y estaba formado por una colección de arrugas de color amarillo intenso... un par de grandes ojos negros, todavía llenos de fuego e inteligencia, que brillaban y jugaban bajo las cejas blancas como la nieve y el cráneo saliente de color pergamino, como joyas en un osario . En cuanto al cráneo en sí, estaba perfectamente desnudo y de tono amarillo, mientras que su cuero cabelludo arrugado se movía y se contraía como la capucha de una cobra ". — Las minas del rey Salomón , 1885 [22]
Rogers y Underwood señalan que Gagool se regocija en "la sangre y la muerte". [22] Al igual que Gollum, es humana pero distorsionada hasta convertirse en una parodia; está encogida y es extremadamente vieja; sus grandes ojos y su forma de hablar son distintivos; y es completamente materialista, con una "terrible codicia y autorreferencia" y "las insaciables exigencias del ego desnudo". [22] También mencionan el contexto cultural de finales del siglo XIX, que combina la recesión económica , el miedo al declive moral y la degeneración que conducen de hecho a la eugenesia , y un " hedonismo momentáneo " frente a estas preocupaciones. Comentan que Gagool puede ser vista como una encarnación "en el peor de los casos" de tales temores de la era victoriana . [22]
Dale Nelson, escribiendo en la Enciclopedia J. R. R. Tolkien , sugiere que Gollum puede derivar de los Morlocks de H. G. Wells en su novela de 1895 La máquina del tiempo . Tienen piel "blanca opaca" con un "aspecto blanqueado", "ojos grandes y extraños de color rojo grisáceo" con "una capacidad para reflejar la luz", y corren en una postura baja en algún lugar cerca de las cuatro patas, luciendo como "una araña humana", a pesar de haber vivido durante generaciones bajo tierra en la oscuridad. [23]
Tom Birkett, en su libro A Companion to J. R. R. Tolkien , compara a Gollum con el hijo de Hreiðmarr en la saga Völsunga , que tomó la forma de una nutria para pescar; en el mito, los dioses pagan un anillo como rescate cuando matan a la nutria. Birkett comenta el parecido con Gollum de "esta criatura semiacuática, que devora con avidez peces en un estanque de montaña". [24]
Un artículo de 2004 en el British Medical Journal escrito por estudiantes supervisados del University College de Londres señaló que más de 1300 sitios web habían discutido posibles diagnósticos para la aparente enfermedad mental de Gollum , y argumentaron que Gollum cumple siete de los nueve criterios de diagnóstico para el trastorno esquizoide de la personalidad . [25]
La primera adaptación cinematográfica conocida de Gollum es en el cortometraje de Gene Deitch de 1967, El Hobbit , donde su papel se reduce de la acción descrita en la novela a aparecer en una sola escena que lo muestra sentado en su bote. [26]
En la adaptación de Rankin/Bass de El Hobbit de 1977 y su adaptación de El retorno del rey de 1980 , Gollum fue interpretado por el hermano Teodoro . [28] Parecía algo parecido a una rana. [27]
En la adaptación cinematográfica animada de El Señor de los Anillos de Ralph Bakshi de 1978 , como en la dramatización radial de la BBC de 1981 , Gollum fue interpretado por Peter Woodthorpe . [30] [31] Austin Gilkeson, escribiendo en TOR.com , calificó el prólogo con la "captura y transformación de Gollum" como "bellamente representada como sombras negras proyectadas contra un lienzo rojo" como un teatro de sombras o un tapiz medieval que cobra vida, con una mezcla de animación, fondos pintados y rotoscopia . [29]
En la película para televisión de la era soviética Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэгginса, Хоббита ( El viaje de cuento de hadas del Sr. Bilbo Baggins, El Hobbit ) de 1985, Igor Dmitriev interpreta a un Gollum de cara verde . [33]
Viktor Smirnov interpretó a un Gollum ruso diferente en la obra de televisión de dos partes Khraniteli de 1991 de Leningrad Television , redescubierta en 2021. [34] Variety informó que "habla ruso, luce sombra de ojos naranja y tiene lo que parecen ser hojas de repollo verde brillante pegadas a su cabeza". [32]
Kari Väänänen interpretó a Gollum ( en finés : Klonkku ) en la miniserie de televisión de acción real de 1993 Hobitit [Los hobbits] producida y transmitida por la cadena finlandesa Yle . [35]
En la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson , Gollum es un personaje generado por computadora con la voz y la interpretación del actor Andy Serkis . Es más pequeño que Frodo o Sam, pero tiene una fuerza y una agilidad considerables. Apenas se lo vio en La comunidad del anillo (2001), pero se convierte en un personaje central en Las dos torres (2002) y El retorno del rey (2003). El personaje generado por computadora se construyó en torno a los rasgos faciales, la voz y las decisiones de actuación de Serkis, y se lo representa desnudo salvo por un taparrabos. Serkis basó el icónico ruido de garganta " gollum " en el sonido de su gato tosiendo bolas de pelo. [37] Utilizando una marioneta digital creada por Jason Schleifer y Bay Raitt en Weta Digital , los animadores crearon la actuación de Gollum utilizando una mezcla de datos de captura de movimiento grabados de Serkis y el proceso de animación tradicional de fotograma clave , junto con el laborioso proceso de rotoscopia digital de la imagen de Serkis y su sustitución por la de Gollum digital en una técnica denominada rotoanimación . [36] Daniel Timmons admiró la captura de movimiento, afirmando que animó brillantemente a Gollum. [38] Susan Booker dijo que Gollum "cobró vida para los espectadores" a través de la actuación de Serkis y la "magia electrónica" de Jackson. [39] Sin embargo, David Bratman escribió: "La agonía de Sméagol es mucho mayor en el libro, mucho más conmovedora y mejor escrita que las películas", argumentando que el relato de Tolkien sobre Gollum "indeciso sobre su papel" es más apropiado que lo que él considera el diálogo poco sofisticado de Jackson, con su "Vete ahora y no vuelvas nunca" repetido tres veces. [40]
En El retorno del rey , el propio Serkis aparece en una escena de flashback como Sméagol antes de su degeneración en Gollum. Esta escena, originalmente para Las dos torres , se retuvo para permitir que el público se familiarizara con Gollum y así relacionarse mejor con el Sméagol original. La decisión significó que Raitt y Jamie Beswarick tuvieron que rediseñar el rostro de Gollum para la segunda y tercera película para que se pareciera más al de Serkis. [41] Serkis volvió a interpretar a Gollum en la precuela de 2012 El hobbit: un viaje inesperado . [42]
La revista Wizard clasificó al Gollum de Serkis en el puesto 62 de los 100 mayores villanos de los medios visuales. [43] Serkis como Gollum ocupó el puesto 13 en la lista de los "100 mayores personajes de películas de todos los tiempos" de la revista Empire . [44]
En la escena "Gollum y Sméagol" (número 29) de Las dos torres , la doble personalidad de Gollum se representa directamente como un par de entidades. Las guionistas Fran Walsh y Philippa Boyens la dieron forma como una discusión entre el infantil "Sméagol" y el malvado "Gollum". La estudiosa de cine Kristin Thompson la llamó "quizás la escena más celebrada de toda la película", comentando que "[arrancó] los jadeos de los miembros de la audiencia ... en el primer corte a Sméagol como un personaje aparentemente separado enfrentándose a sí mismo como Gollum". [3] Ella comenta que la "sutil combinación de encuadre, movimiento de cámara, edición y miradas de los personajes" requiere un análisis fotograma a fotograma para comprender en su totalidad cómo la dirección de la escena de Walsh (según las instrucciones de Jackson) logra "sugerir el conflicto entre los dos lados de Gollum". [3] El estudioso de Tolkien Tom Shippey describe el tratamiento que Jackson da a Gollum como "magistral de principio a fin" y la escena de discusión consigo mismo como "especialmente buena y original". [46]
La escena utiliza la convención de plano/contraplano, que se utiliza desde hace mucho tiempo , para los diálogos cinematográficos entre dos personas, alternando entre ellos, con una vista de tres cuartos de cada personaje, uno mirando hacia la izquierda, otro hacia la derecha. Lo que es nuevo es la aplicación de la técnica a un solo personaje. [3] Thompson señala, sin embargo, que la escena presenta a Gollum y Sméagol "haciendo un arco" continuo de Gollum a Sméagol y viceversa, en lugar de cortar . El argumento continúa entonces con diecinueve planos/contraplanos. Thompson comenta que "la capacidad de esta escena de hacernos ver aparentemente a dos personajes discutiendo entre sí cuando solo uno está presente crea un momento inquietante, incluso asombroso, que trasciende la presentación en el libro". [3]
Gollum es el personaje homónimo de La caza de Gollum , una precuela de 2009 producida independientemente de las películas de Jackson dirigida por Chris Bouchard . El Gollum generado por computadora de Bouchard, con la voz de Gareth Brough, [47] se parece mucho al Gollum de las películas de Jackson. [48]
Serkis y Gollum aparecieron en los MTV Movie Awards de 2003 , cuando Gollum ganó el premio "Mejor interpretación virtual" y pronunció un discurso de aceptación cargado de obscenidades en el personaje, tan bien recibido que ganó el Premio Hugo a la Mejor presentación dramática, formato corto . [49]
En Canadá, Gollum fue interpretado por Michael Therriault en la producción teatral de tres horas de El Señor de los Anillos , que se estrenó en 2006 en Toronto . [50] Ganó un premio Dora por la actuación. [51]
Gollum aparece en una adaptación de cómic de tres partes de 1989 de El Hobbit , con guión de Chuck Dixon y Sean Deming e ilustrado por David Wenzel. [52]
El Señor de los Anillos: Gollum , un videojuego centrado en Gollum, fue lanzado en 2023, para Microsoft Windows , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One y Xbox Series X/S , por Daedalic Entertainment . [53]
La banda de rock Led Zeppelin menciona a Gollum y Mordor en su canción de 1969 " Ramble On ", con la letra "Fue en las profundidades más oscuras de Mordor / Conocí a una muchacha tan hermosa / Pero Gollum y el malvado se acercaron sigilosamente / Y se escabulleron con ella". [54]
Sin embargo, se podría argumentar que el gran Gollum parecido a Groke, los trolls altos como montañas, los duendes traviesos y los wargs tribales bailando contra el fondo de llamas blancas y serpenteantes (todas las criaturas aterradoras que, a diferencia de los enanos, están ubicadas en el centro de los marcos) resuenan con el resto de las ilustraciones que buscan evocar una sensación de terror.
Solo el carismático y atlético Gollum de Michael Therriault, y James Loye y Peter Howe, que forman un dúo conmovedor como Frodo Baggins y Sam Gamgee, cobran vida de manera persuasiva.
un destino que aguarda en las oscuras cavernas debajo de las Montañas Nubladas, donde una criatura retorcida conocida como Gollum guarda celosamente un preciado anillo mágico.
