Gheorghe " Gogu " Rădulescu (5 de septiembre de 1914 - 24 de mayo de 1991) fue un periodista, economista y figura de alto rango del régimen comunista rumano . De ascendencia mixta gitana y rusa, comenzó su militancia izquierdista y antifascista a principios de la década de 1930, mientras estudiaba en la Academia Comercial de Bucarest . Estableció un Frente Democrático de Estudiantes, que se embarcó en una confrontación directa con la fascista Guardia de Hierro , así como con el establishment conservador del Reino de Rumania ; apoyado por el clandestino Partido Comunista Rumano (PCR) y su Unión de Juventudes Comunistas (de la que fue miembro desde 1933), Rădulescu se relacionó con izquierdistas moderados e independientes. En 1935, organizó un campo de entrenamiento en Moieciu , que casi fue disuelto por los gendarmes . En 1937, fue secuestrado y torturado por miembros de la Guardia de Hierro, y luego también expulsado de la Juventud Comunista por su aparente insubordinación. Tras doctorarse en 1938, Rădulescu trabajó como investigador en el Instituto de Conjeturas Económicas, bajo la dirección de su amigo comunista Belu Zilber .
Durante las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, Rădulescu fue llamado a servir como teniente en las Fuerzas Terrestres Rumanas . Desertó poco antes o durante la Operación Barbarroja (junio de 1941), rindiéndose al Ejército Rojo . Se le concedió el mismo estatus que a los prisioneros de guerra rumanos , y fue transportado a campos en el interior de la Unión Soviética . En 1943, fue recuperado por el ala de exilio del PCR, o "facción moscovita", y se le encargó reclutar cautivos rumanos para la División Tudor Vladimirescu . Rădulescu regresó en 1946, dos años después de la conquista soviética de Rumania , y se integró en el nuevo aparato administrativo del país. Se le permitió unirse al PCR (o "Partido de los Trabajadores") en 1949, año en el que también ascendió al puesto de Viceministro de Comercio Exterior. En 1952, fue atrapado en una redada de supuestos " desviacionistas de derecha " y destructores de la economía , y arrestado por la Securitate ; se le permitió conservar un puesto de profesor y fue reintegrado políticamente lentamente, para luego ser rehabilitado por completo , con el inicio de la desatelización rumana .
Rădulescu se convirtió en Ministro de Comercio Interior en 1956, pero estableció su perfil internacional a partir de 1959, cuando fue Ministro de Comercio, y luego de Comercio Exterior, además de servir continuamente como Viceprimer Ministro entre 1963 y 1979. Abrazado por Nicolae Ceauşescu y sus nacional-comunistas , que tomaron el control del PCR en 1965, Rădulescu obtuvo un asiento cuasi permanente en el Comité Central y su Politburó (o "Comité Ejecutivo"). Jugó un papel en la industrialización socialista en 1970, cuando fue instrumental en la prospección de mercados internacionales, especialmente en países en desarrollo , así como en la negociación de préstamos con los Rothschild franceses . Más tarde en esa década, renunció a sus cargos en el gobierno y en su lugar fue asignado para dirigir el Tribunal Superior de Control Financiero . Alentado por su esposa novelista Dorina, y ya cultivando la amistad con el poeta Miron Radu Paraschivescu , estableció su propio círculo literario, o "corte", centrado en su propiedad rural en Comana . Rădulescu tanto socavó como aplicó selectivamente la censura comunista , específicamente, contra su enemigo ideológico Mircea Eliade ; era visto en la comunidad de escritores como bastante más liberal que la nomenklatura estándar .
Como protector del círculo România Literară , con voz y voto en los asuntos de la Unión de Escritores , Rădulescu se convirtió en un crítico selectivo del nacionalcomunismo, al tiempo que participaba plenamente en el culto a la personalidad de Ceauşescu . En 1986, tomó una postura pública contra el « protocronismo », al que describió polémicamente como una rama del fascismo de entreguerras. La Securitate siguió de cerca sus contactos con otras figuras políticas, señalándolo como un probable conspirador contra el régimen y un crítico de sus políticas de austeridad ; Rădulescu siguió presente al lado de Ceauşescu durante toda la Revolución rumana de 1989 , aunque desaconsejó su represión violenta. Fue capturado inmediatamente y acusado de genocidio y crímenes económicos por el Frente de Salvación Nacional , pero escapó del procesamiento debido a su mala salud y murió en un asilo de ancianos en 1991. La controversia —en torno a su posicionamiento político, su perfil cultural y su papel en varias intrigas— se prolongó durante las décadas siguientes.
Nacido en Bucarest el 5 de septiembre de 1914, [1] Gheorghe Rădulescu fue conocido casi exclusivamente bajo el sobrenombre de "Gogu" hasta la edad de sesenta años. [2] Aunque oficialmente figuraba como de "nacionalidad y ciudadanía rumanas", [3] era hijo de un músico romaní ( Lăutar ) y una madre rusa, que se habían conocido durante una gira en San Petersburgo . [4] [5] Uno de sus conocidos, Egon Balas , describió a Gogu como un hombre de "rasgos extraños, [que] se parecía a un kan tártaro ". [4] [5] Él y sus cuatro hermanos quedaron huérfanos de padre en 1923, y el hermano mayor, Alexandru, tocaba el violín para los cinéfilos, como un medio para apoyar a los demás. [5] Después de graduarse en el instituto Cantemir, [6] donde fue compañero de Gellu Naum , que más tarde sería surrealista , [7] el joven Rădulescu se dedicó a la economía. En 1931 se diplomó en la Escuela Superior de Comercio N.° 2 y al año siguiente se matriculó en la Academia Comercial (Facultad de Economía General). [8]
Rădulescu se graduó de la Academia en 1937, como uno de los pocos diplomados de origen de clase baja; para entonces, estaba comprometido con Dorina Rudich. Una militante del PCR de etnia judía , [4] nació en Roznov el 23 de mayo de 1909, [9] y era conocida por ser una buena amiga del poeta Ilarie Voronca . [10] Se casaron en 1938, cuando Dorina era mecanógrafa en el almacén general Lafayette en Bucarest. [5] La propia actividad comunista de Rădulescu estaba siendo monitoreada por agentes de la Siguranța . Su expediente incluía la mención: "[él] fue el organizador y líder de todas las acciones y huelgas estudiantiles [...]. como parte del trabajo de propaganda comunista durante el año escolar 1935-1936". [11] Como economista y periodista, Rădulescu abrazó abiertamente el materialismo histórico con un artículo de octubre de 1935 en la Revista de Studii Sociologice și Muncitorești , describiendo el fascismo italiano como una " dictadura descarada de la burguesía ". [12] Su prometida, mientras tanto, contribuyó con una serie de artículos antifascistas y bocetos en Cuvântul Liber de Petre Pandrea . [9] [13] Rădulescu también se convirtió en colaborador, con una columna sobre asuntos estudiantiles. [5] [14]
En mayo [15] o junio de 1935, [16] Rădulescu había creado el Frente Democrático de Estudiantes (FSD). Fue diseñado como un método para frenar el ascenso de los fascistas de la Guardia de Hierro y funcionó como un anexo legal del proscrito PCR. [17] Con sede en la calle Batiștei 26, en el centro de Bucarest, [18] el FSD incluía principalmente a estudiantes comunistas (Rădulescu, Miron Constantinescu , Mihnea Gheorghiu, Corneliu Mănescu , Manea Mănescu ) y profesores: Eduard Mezincescu, Florica Mezincescu, Pompiliu Macovei. [16] Rădulescu era el presidente nacional del FSD, con Mihail I. Dragomirescu como secretario general. Mantuvieron contacto permanente con la Unión de Juventudes Comunistas (UTC), a través de "un camarada con el nombre conspirativo Emil, que permanece sin identificar hasta el día de hoy", y luego a través de Constantinescu y Tatiana Leapis-Bulan. [19] La mayoría de los miembros también estaban afiliados con el UTC, pero algunos, como Petre Vulpescu, representaban a los socialistas de Popovici , y un "número muy pequeño" eran socialdemócratas . [20] A pesar de su coloración de extrema izquierda, la organización también llegó a incluir a los Campesinos Nacionales , Campesinos Radicales , como así como independientes. [16] [21]
En un artículo de 1984, el poeta Alexandru Voitin recordó que Rădulescu era un "compositor ocasional", que había "organizado" una marcha de la FSD en honor al héroe campesino Vasile Ursu Nicola . [22] Rădulescu obtuvo el apoyo del pintor Victor Brauner , que anteriormente se había afiliado a los Artistas Revolucionarios Franceses ; Victor intentó convencer a su hermano, el compositor Harry Brauner , de que escribiera "himnos revolucionarios" en apoyo de la causa. [23] La FSD publicó su propia revista, Studentul Român , entre el 27 de junio de 1935 y el 31 de mayo de 1936. [16] Dragomirescu obtuvo el imprimatur de la Siguranța después de presentar una lista falsa de editores, incluido el no comunista Pericle Martinescu (que no fue informado de esto hasta 1981). [24] Después de que Ispas Zâmbrea, que organizó un capítulo de la FSD en el condado de Teleorman , también creara una unidad de autodefensa, Studentul Român aconsejó a todos sus lectores que copiaran su ejemplo. [25]
El 16 de marzo de 1936, el propio Rădulescu se encontraba en Chisináu , compareciendo como testigo de la defensa de Petre Constantinescu-Iași , un académico que había sido acusado de actividades en apoyo del PCR después de crear un Comité Antifascista. En su declaración, Rădulescu "habló sobre las corrientes políticas en las universidades", informando al jurado que el FSD se había aliado con Constantinescu-Iași. [26] A fines de 1935, se había embarcado en una colaboración con la Cruzada del Rumanismo , que se había separado de la Guardia; la organización pudo cancelar una protesta guardista. [27] Siguió el mismo patrón en junio de 1936, cuando selló un pacto con Dem I. Dobrescu y sus Comités Ciudadanos, logrando "evitar que los hooligans fascistas crearan desorden". [28] Fue arrestado por la Siguranța en algún momento de 1936 y, durante los interrogatorios del comisario Turcu, fue invitado a convertirse en informante, pero se negó. [29] Turcu supuestamente le advirtió de que sus actividades eran seguidas de cerca y que, a menos que renunciara a la PCR, terminaría "pudriéndose en la cárcel". [5]
El 25 de julio de 1936, Cuvântul Liber publicó un artículo de Rădulescu e Ilie Constantinovski en el que anunciaban el campamento de verano de la FSD en Moieciu , que era en parte una respuesta a los campamentos de los guardistas, y también prometían capacitar a los estudiantes para ofrecer asistencia a los campesinos locales. [30] El evento tuvo lugar en agosto y llevó al propio Rădulescu a Moieciu, donde dio una conferencia sobre la Gran Depresión en Rumania . [31] Después de que el periódico de derechas Universul publicara una exposición sobre el campamento de la FSD como un "núcleo comunista", Rădulescu y Constantinovski regresaron con otro artículo en Cuvântul Liber , informando que la Guardia de Hierro y la Liga de Defensa Nacional Cristiana estaban reclutando a los campesinos ricos de Predeal y Satulung para una marcha violenta sobre Moieciu. [32] Los estudiantes, que se prepararon para esta confrontación (incluso adquiriendo ocho revólveres), fueron rodeados por los gendarmes locales el 9 de agosto. En el asedio resultante, la FSD votó por iniciar una huelga de hambre , como un medio para dar publicidad a su causa; el 12 de agosto, Rădulescu y sus colegas publicaron una carta de protesta en el diario Dimineața , señalando que la izquierda rumana estaba sufriendo un "régimen de terror", mientras que las "decenas de campamentos de los guardistas continúan con su propaganda hitleriana, totalmente sin obstáculos". [33] La publicidad negativa obligó a los gendarmes a levantar el asedio, lo que permitió que el campamento funcionara hasta su cierre programado, el 20 de agosto; cinco días después, Dimineața recibió un reportaje comprensivo de Stephan Roll , que fue efectivamente una muestra de propaganda de la UTC. [34] En general, el activismo de Rădulescu fracasó en gran medida en generar seguidores en el cuerpo estudiantil. [35]
Durante la Guerra Civil Española (1936-1937), Rădulescu ayudó a reclutar voluntarios locales para las Brigadas Internacionales . [36] Se hizo amigo de varios activistas y periodistas de izquierda, entre ellos Roll, ND Cocea , Miron Radu Paraschivescu , Paul Păun , Alexandru Sahia , Virgil Teodorescu, Dolfi Trost y Ștefan Voicu. [37] En 1952, contó que sus primeros mentores fueron Constantinovski (quien "me inculcó un gran amor por la Unión Soviética ") y Vulpescu. [5] Otra conexión reportada fue DI Suchianu , quien permitió que las contribuciones de Rădulescu aparecieran en la revista Viața Romînească . [38] Sus propios registros partidarios sugieren que se unió a la UTC en 1933, pero también que fue excluido en 1937, cuando también terminó su mandato en el FSD. [39] El investigador Stelian Tănase sugiere que Rădulescu perdió su membresía en 1938, cuando la UTC La lealtad a la causa soviética fue verificada por la Internacional Comunista . Vulpescu, que había sido integrado a la UTC y había obtenido favores como su secretario, fue purgado "en la misma sesión", por su supuesto trotskismo . [40] Tănase también señala que La expulsión de Rădulescu, que se produjo tras meses de inactividad por su parte, fue tomada por votación de sus amigos, incluidos Constantinescu y Constanța Crăciun . [41] La burocracia del PCR registró su "perspectiva anárquica" como la principal razón de su destitución, añadiendo que "ya no tenía vínculos con el movimiento revolucionario" durante la década de 1940. [42] El propio Rădulescu afirmó que se unió efectivamente al PCR en 1938, el año en el que, por consejo de Leonte Răutu , comenzó a falsificar documentos y a organizar casas conspirativas en apoyo de militantes más prestigiosos. [5] Reconoció que, si La expulsión de la UTC se debió en algún momento a su hábito de "hacer chistes, sin prestar atención a si estos podían interpretarse como políticamente incorrectos", y también porque había insultado involuntariamente a Constantinescu. [5]
En 1987, Rădulescu justificó su trabajo en la FSD como motivado por el éxito de la Guardia: "el fascismo, con su propaganda perniciosa, se había infiltrado profundamente en los ambientes universitarios. Nos topamos con los Guardistas en todas partes, incluso en los seminarios. La mayoría de ellos eran completamente fanáticos. Y cuando se quedaban sin los llamados argumentos teóricos, pasaban a las amenazas, y casi siempre las cumplían. No había nada más triste que los azotes con la cuerda mojada que los estudiantes Guardistas usaban salvajemente, en las casas de seguridad de los Guardistas, contra colegas que no compartían sus opiniones políticas". [43] Esta descripción coincide con la experiencia personal de Rădulescu: a principios de 1937, fue secuestrado por estudiantes Guardistas en la Facultad de Medicina , quienes lo llevaron a su deporte de escondite y lo torturaron. [44] Esto fue concebido como un castigo por haber insultado Rădulescu al capitán de la guardia, Corneliu Zelea Codreanu , [45] y haberlo dejado incapacitado durante unas dos semanas. [5] El incidente fue recibido con agrado por el ensayista de derecha Mircea Eliade , quien señaló con regocijo que el hecho de que Rădulescu fuera "golpeado con cuerdas mojadas" era solo una buena noticia. [46] [47] Eliade le dijo a Mihail Sebastian que: "Es lo que se debe hacer con los traidores. Él, Mircea Eliade, no se habría contentado con eso; también le habría sacado los ojos [a Rădulescu]". [47]
En 1938, poco después de completar su servicio obligatorio con las Fuerzas Terrestres Rumanas (3.er Regimiento), [48] Rădulescu recibió su doctorado en economía de la Academia Comercial. [49] Se convirtió en revisor en el Instituto de Conjeturas Económicas (ICE), que había sido fundado por el profesor de la Academia Virgil Madgearu , pero, como señala el propio Rădulescu, en realidad estaba dirigido por un camarada del PCR, Belu Zilber . Él y el "hombre encantador" Zilber mantuvieron una "cálida amistad" que duró hasta su vejez. [50] Rădulescu estuvo retenido en el ICE durante la primera etapa de la Segunda Guerra Mundial [51] (cuando Rumania todavía era territorio neutral). En el verano de 1940, la región oriental de Besarabia fue tomada por la Unión Soviética . Rădulescu animó a Dorina, quien (además de ser objeto de leyes antisemitas ) [5] temía ser arrestada por las autoridades rumanas, a huir a territorio soviético, que estaba organizado como la República Socialista Soviética de Moldavia . Ella siguió su consejo y se separaron. [4] [5] Rădulescu permaneció en Bucarest durante el régimen del Estado Legionario Nacional de la Guardia de Hierro (septiembre de 1940-enero de 1941), que disolvió la ICE inmediatamente después de tomar el poder; [52] informa que se sorprendió cuando las nuevas autoridades condonaron el asesinato de Madgearu. [53] También fue testigo del enfrentamiento final entre los Guardistas e Ion Antonescu , o " Rebelión Legionaria ", y señaló que su violencia "demostró qué tipo de 'nuevo mundo' deseaban estos teóricos del odio, los azotes, el robo y el asesinato". [54]
En marzo o abril de 1941, Rădulescu encontró empleo en el Instituto de Estadística. [55] En junio, con el régimen de Antonescu preparado para declarar la guerra a los soviéticos como aliado de la Alemania nazi , Rădulescu fue movilizado para servir como teniente en las Fuerzas Terrestres. [56] Según la historiadora Lavinia Betea, el 12 de junio recibió sus órdenes de prepararse para el ataque entrante. Optó por cruzar el río Prut hacia Besarabia y rendirse a las tropas fronterizas soviéticas ; logró hacerlo, pero su relato de la movilización rumana fue descartado por los soviéticos como un acto de provocación , y fue arrestado como espía. [4] A medida que se desarrollaba la invasión rumano-alemana, Rădulescu todavía no recibió crédito por su iniciativa y, en cambio, fue enviado a prisiones más al interior. [4] Un registro de 1952 sugiere, por el contrario, que Rădulescu desertó el 22 o 23 de junio, que fue después de que la invasión había comenzado, al rendirse al Ejército Rojo . [57] En ese momento de su vida, Rădulescu notó que había escapado durante la confusión causada por los bombardeos en Coropcăuți , en el río Siret ; luego se había negado a ayudar al Ejército Rojo realizando una misión suicida, y fue castigado como resultado. [5]
El teniente Rădulescu terminó en campos de prisioneros para prisioneros militares rumanos (específicamente, en Siberia ), [58] donde permaneció durante casi tres años. [4] [5] Según su propio relato de ese intervalo, se ofreció como voluntario para educar políticamente a otros reclusos, avanzando a través de su jerarquía de trabajador manual a capataz, a bibliotecario del campo y luego a representante del campo. Se le pidió nuevamente que se uniera al esfuerzo de guerra, esta vez como partisano soviético , pero afirmó que el paracaidismo era físicamente imposible para él; esto causó sospechas de que estaba fingiendo . [5] Mientras era investigado y se le permitía unirse al ala "moscovita" de exiliados del PCR de Ana Pauker , [59] Rădulescu se ofreció como voluntario para la División Tudor Vladimirescu (DTV), que fue creada como una unidad del Ejército Rojo para soldados renegados rumanos, [4] y "luego fue utilizada para el adoctrinamiento de prisioneros rumanos en campos soviéticos". [60] Algunos informes sugieren que la NKVD buscó activamente sus servicios como espía, pero no registran si realmente fue reclutado. [61] Balas señala que su red de contactos y su capacidad para hacerse amigo de los funcionarios soviéticos aseguraron que inicialmente estuviera protegido dentro del PCR (conocido en 1948-1965 como el Partido de los Trabajadores Rumano, o PMR), y que podía tratar a los demás con un "ingenio mordaz". [4] [5]
En 1944, los Rădulescu se habían reunido, y Dorina (que había vivido en Novosibirsk y Alma-Ata ) [9] también estaba empleada como propagandista de DTV. [5] Hay relatos contradictorios sobre el regreso de Gogu a Rumania: algunos registros sugieren que regresó durante el avance soviético de 1944 , [4] pero de hecho llegó a fines de 1946, "junto con un grupo de prisioneros". [5] [62] Reanudó su carrera como economista en diciembre de 1946, cuando fue cooptado por el Ministerio de Industria y Comercio, Sector de Comercio Exterior. Se desempeñó como director general y consultor del ministerio entre el 6 de febrero de 1947 y el 11 de mayo de 1948, y luego fue ascendido a secretario general de ese organismo. [63] Sus servicios fueron recompensados en 1947, cuando fue nombrado Caballero de la Estrella de Rumania . [5] [64] Durante su mandato, la monarquía rumana fue derrocada y se proclamó en su lugar una república comunista . Desde el 29 de noviembre de 1948, Rădulescu fue secretario general del Ministerio de Comercio Exterior de la República, ascendido a viceministro el 15 de septiembre de 1949; el nuevo gobierno también lo reconfirmó como destinatario de la Estrella de Rumania, ahora como "Estrella de la República Popular de Rumania, Tercera Clase" (1949). [65] Finalmente se convirtió en miembro del PMR el 2 de noviembre de 1949 y recibió formación formal en marxismo-leninismo : la Escuela Nocturna Marxista-Leninista y luego la Universidad Política y de Liderazgo. [66]
La relación de Rădulescu con el secretario general del PMR, Gheorghe Gheorghiu-Dej, se agrió a principios de la década de 1950, cuando el ex estadístico fue marginado en una purga de Pauker y sus seguidores. Perdió su puesto en el Ministerio el 1 de julio de 1952 y fue despojado de su militancia en el partido en octubre de 1952, tildado de " desviacionista de derecha ". [5] [61] [67] [68] Más específicamente, fue acusado de haber conspirado con el deshonrado Ministro de Finanzas , Vasile Luca , para poner a Rumania bajo una versión localizada de la Nueva Política Económica , "favoreciendo así el crecimiento y la consolidación de elementos capitalistas", [69] como una forma de destrucción económica . [5] Rădulescu fue posteriormente puesto bajo arresto domiciliario y sometido a investigaciones formales. [4] [70] Su interrogador era un capitán de la Securitate , Zalman Marcu, que veía a Rădulescu como parte de una célula "contrarrevolucionaria", junto con Zilber, Vulpescu y Aurel Vijoli, tomando nota de sus reuniones ocasionales con agentes británicos conocidos o presuntos como Alfred Gardyne de Chastelain y Hugh Seton-Watson . [71] Como escribe Tănase, Rădulescu estaba siendo preparado para un juicio espectáculo inspirado en el caso Slánský , esperando ser procesado junto con Pauker, Luca, Zilber, Teohari Georgescu y Lucrețiu Pătrășcanu . La necesidad de ello se vio truncada cuando Stalin murió en marzo de 1953 ; La presión sobre Rădulescu y cientos de otros atrapados en la invención se alivió, aunque Luca y Pătrășcanu todavía enfrentaron la ira de Gheorghiu-Dej. [72]
Entre 1952 y 1954, Rădulescu se dedicó a la docencia en su alma mater, que se había convertido en el Instituto Vladimir Lenin de Investigación Económica y Política, y también en una escuela secundaria comercial [5] [73] (la antigua Escuela Krețulescu). [74] De 1954 al 24 de noviembre de 1956, fue director general de la red cooperativa rumana (Centrocoop) y, en paralelo, del Instituto de Economía de la Academia Rumana . [75] En septiembre-diciembre de 1955, envió cartas a Gheorghiu-Dej y Gheorghe Apostol , pidiendo efectivamente su reincorporación al PMR. [5] Balas informa que, en 1956, Rădulescu recibió la visita de Constantinovski, que se había trasladado a la Unión Soviética. Los dos hombres hablaron sobre las consecuencias del comunismo, y Constantinovski señaló que ya no creía en sus ideales y le aconsejó a Rădulescu que dejara de preocuparse. [5] Su otro viejo conocido Pandrea, que había sido encarcelado y liberado por el régimen comunista y tenía problemas para encontrar trabajo, le pidió a Rădulescu, a través de su amigo común Geo Bogza , empleo como investigador académico. Como relata Pandrea en su diario publicado posteriormente, Rădulescu se abstuvo de brindar asistencia, ya que Pandrea, como una vez una "figura política de primer rango", no era rescatable. [76] En sus notas, Pandrea se refiere a Rădulescu y Costin Murgescu como lepre ("escoria"), y a Rădulescu personalmente como un "cerdo genuino de la especie Mangalica " ( porc sadea, din categoria Mangalița ). [77]
En el plazo de cuatro años, el inicio de la desestalinización en la Unión Soviética también introdujo un grado de liberalización en el PMR. Rădulescu fue rehabilitado en 1956, [4] y se le entregó su afiliación al partido en febrero de 1957. [5] [78] En su resolución, la Comisión de Control del PMR argumentó que los contactos de Rădulescu con Zilber y Vulpescu (así como con Constantinovski) eran delitos no procesables, y dictaminó que la acusación de destrozo había sido "exagerada". [5] Rădulescu asumió el cargo de Ministro titular de Comercio Interior el 24 de noviembre de 1956, y sirvió hasta febrero de 1957, cuando fue degradado a Viceministro; en 1957, recibió la condecoración Ordinul Muncii , de segunda clase, seguida en 1959 por la Orden del 23 de agosto, de tercera clase. [79] Se convirtió en Ministro de Comercio durante una reorganización el 17 de agosto de 1959, ocupando este cargo hasta el 30 de abril de 1962, cuando fue nombrado Ministro de Comercio Exterior. [80] El 25 de junio de 1960, fue elegido miembro del Comité Central del PMR , y conservó ese puesto durante los años de Dej, y hasta el 22 de diciembre de 1989. [81] En ese contexto, se involucró en asegurar la relativa independencia de Rumania de la Unión Soviética: junto a Alexandru Bârlădeanu , Mircea Malița, Ion Gheorghe Maurer y varios otros, estableció vínculos directos entre el régimen de Dej y el Tercer Mundo . [82] En abril de 1959, asistió a la 14ª sesión de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa , siendo elegido por unanimidad vicepresidente de la sesión (Tommaso Notarangeli fue el presidente). [83] En julio de 1962, Rădulescu estuvo al lado de Gheorghiu-Dej en una reunión del Comecon , en la que los delegados de la República Popular de Polonia sugirieron una integración económica total para el Bloque Oriental ; esto provocó una oposición vocal de la delegación rumana. [84]
Un miembro joven de la nomenclatura en 1961, Ștefan Andrei recuerda que Rădulescu, ahora de confianza porque "tenía una esposa judía [y] su madre era rusa", fue propuesto como Ministro de Asuntos Exteriores , pero fue rechazado por Gheorghiu-Dej, quien supuestamente dijo: "[...] sería muy bueno, pero es demasiado feo". Si viaja al extranjero, es probable que esa gente piense que todos los rumanos son tan feos como él". [85] Rădulescu fue legislador en la Gran Asamblea Nacional (MAN) después de las elecciones de marzo de 1961 , cuando ocupó un escaño por Timișoara ; regresó en marzo de 1965 como diputado de Suceava . [86] Su mandato ministerial terminó el 31 de octubre de 1963, momento en el que fue creado viceprimer ministro de Rumania , cargo que ocupó ininterrumpidamente hasta el 18 de marzo de 1975. [87] Una de las primeras misiones de su mandato fue una visita a Italia en 1964, donde fue invitado de Fiat , el fabricante de automóviles, como parte de una reanudación acelerada de los acuerdos comerciales bilaterales . [88]
Rădulescu permaneció con Dorina hasta su muerte el 21 de agosto de 1982. [89] Ella era una aspirante a novelista y, como recuerda el historiador literario Mircea Zaciu , "Gogu Rădulescu [...] se contagió de la pasión de su esposa, estando muy enamorado de ella". [90] Desde aproximadamente 1957, todavía tenía una relación extramatrimonial con la joven actriz y modelo Raluca Sterian. Ella estaba en una posición vulnerable cuando su padre fue arrestado por la Securitate y recibió el consejo (probablemente del dramaturgo Aurel Baranga ) de recibir con agrado los avances de Rădulescu. [67] El director de teatro Dinu Cernescu, que afirma haber entablado amistad con el ministro de Comercio alrededor de 1960, señala que Rădulescu estaba "de cacería [cuando] la señora Dorina estaba de visita en París", y que así fue como se embarcó en otra aventura, con Eugenia Marian (viuda del novelista Camil Petrescu ). [91] Sterian también se enamoró de Rădulescu, y recibió ayuda en su carrera, pero, como atestiguan sus diarios, siempre se sintió vulnerable; se sintió especialmente avergonzada cuando el ministro llevó a Dorina a uno de sus desfiles de trajes de baño. [67] También eran políticamente incompatibles: una vez amonestó a Rădulescu por no haber hecho nada para ayudar a su tío, el economista Paul Sterian , que había pasado ocho años en prisiones comunistas. [67]
Alrededor de 1960, Gogu organizó que Dorina leyera fragmentos de su obra frente a un círculo literario en Vălenii de Munte , donde su viejo amigo Paraschivescu poseía una cabaña. A la reunión asistió un joven autor, Constantin Ţoiu, quien se ganó el respeto y la amistad de Rădulescu al criticar la prosa de su esposa. [92] Ţoiu registra la inteligencia de Rădulescu y su gran admiración por Paraschivescu. En su presencia, participaron en una entrevista simulada, en la que Rădulescu fingió ser un reportero de The New York Times y le preguntó sin rodeos a Paraschivescu sobre las libertades creativas y la censura comunista . Țoiu señala: "A todas sus preguntas —preguntas que, de haber sido respondidas con la verdad, habrían resultado en tal vez una vida entera de servidumbre penal—, [Paraschivescu] dio respuestas evasivas, descaradas (como si Gogu fuera verdaderamente estadounidense) y aterrorizadas. […] Gogu parecía abatido". [92] En un encuentro de 1961 con el sociólogo Zigu Ornea , Tudor Teodorescu-Braniște de Cuvântul Liber habló sobre el "apoyo, sobre todo moral", que Rădulescu estaba brindando, en un esfuerzo por que Braniște volviera al centro de atención. [14]
Mientras tanto, la biografía de Gogu Rădulescu como víctima tanto del encarcelamiento soviético como de la intransigencia de Gheorghiu-Dej le permitió reposicionarse como aliado de la facción nacional-comunista , que se estaba formando alrededor de Nicolae Ceaușescu , y que tomó el control del PMR durante la enfermedad terminal de Gheorghiu-Dej. [4] La prensa oficial lo incluyó como uno de los líderes del partido que habían apoyado a Dej durante su muerte el 19 de marzo de 1965 y, días después, como acompañante de Ceaușescu en sus primeras actividades como Secretario General, incluida una visita a la Academia Rumana. [93] Se le concedió un asiento en el Politburó (Comité Ejecutivo) del recién rebautizado PCR el 23 de julio. [94] En la sesión plenaria del partido del 12 de agosto de 1965, que supuso la marginación de dejistas como Gheorghe Apostol y Alexandru Drăghici , se le asignó todavía un puesto en el Comité Central del PCR y su Presidium Permanente. [95]
La historiadora literaria Ana Dobre sugiere que, aunque poderoso, Rădulescu se abstuvo de ofrecer a Paraschivescu "cualquier cargo relevante", lo que le permitió soportar como un marginal; a cambio, Paraschivescu perdió su respeto por Rădulescu, llamándolo "burgués", adicto a las comodidades de la clase alta comunista. [96] El romance de Rădulescu con Sterian terminó en escándalo antes de 1964, cuando Dorina amenazó con exigir la intervención del Comité Central; Sterian tuvo un matrimonio simulado con un extranjero, lo que le permitió establecerse en el extranjero (donde finalmente se volvió a casar, con el editor Jean-Jacques Nathan). [67] En esa época, Dorina organizó la producción de la obra de Paraschivescu, Asta-i ciudat , en el Teatro Estatal de Brăila, e invitó a figuras literarias como Alexandru Piru , Ion Băieșu , Fănuș Neagu y Adrian Păunescu a su estreno. Como Piru recordó en 1989: "sin perseguir ninguna agenda o ambición propia, encontraba un gran placer en [...] asistir a las reuniones de escritores". [9]
En ese contexto, Rădulescu ayudó a Ceaușescu con su red internacional: en 1966, supervisó el primer intento de introducir la energía nuclear , que incluyó la prospección de los mercados internacionales. [97] Entre 1965 y noviembre de 1974, fue el enlace permanente de Rumania con el Comecon. [98] En septiembre-octubre de 1968, prospeccionó el comercio con América Latina visitando un grupo de países, desde México hasta Chile; esto fue seguido en 1969 por su gira de buena voluntad por Australia y los países de la ASEAN . [99] En febrero de 1970, en Chevereșu Mare , Rădulescu y el primer ministro rumano Maurer organizaron una fiesta de caza de jabalíes para el banquero internacional Élie de Rothschild , después de lo cual discutieron negocios en Bucarest. [100] Devolvió la visita en abril, cuando fue recibido en las propiedades de los Rothschild en Francia , incluido el Château de Ferrières ; esto preparó el terreno para una reunión bilateral entre Ceaușescu y el presidente francés Georges Pompidou , en sí misma un punto culminante de la distensión franco-rumana . [101] En gran parte gracias a Rădulescu, el capital de los Rothschild participó en la financiación de un Banco Rumano de Comercio Exterior , pero la inversión se eliminó gradualmente cuando las autoridades rumanas se sintieron insatisfechas con la tasa de interés de los Rothschild. [102] A fines de marzo de 1971, Rădulescu encabezó una delegación rumana a China, en preparación para la propia visita de Ceaușescu a ese país. [103]
Andrei relata que Ceaușescu "no confiaba en Rădulescu, pero lo necesitaba". [104] También según Andrei, el propio Rădulescu "nunca criticó a Ceaușescu durante las sesiones", pero, como miembro de la clandestinidad de entreguerras, podía acercarse al líder del partido de manera informal, fuera de las reuniones, y brindarle notas sobre los aspectos menos glamorosos de la vida económica. [105] A partir de 1974, tuvo que acatar las órdenes de Ceaușescu como presidente de Rumania , es decir, que todos los funcionarios públicos usaran sus nombres de nacimiento, y comenzó a firmar como "Gheorghe Rădulescu" (otras figuras afectadas fueron Constantinescu-Iași y Paul Niculescu-Mizil , que usaban gentilicios en sus apellidos). [2] El ascenso de Rădulescu se consagró el 28 de noviembre de ese año, [106] cuando se convirtió en miembro del Politburó reorganizado, o "Comité Político Ejecutivo" (CPEx), siendo el único de sus miembros que había recibido una educación de posgrado antes del inicio del comunismo. [5] Sirvió allí ininterrumpidamente, hasta el 22 de diciembre de 1989. [4] [107]
Rădulescu fue reelegido en el MAN en las elecciones de marzo de 1969 y marzo de 1975 , ambas en Alejandría . [108] Ocupó varios otros cargos en órganos ejecutivos o consultivos, incluido el de presidente inaugural del Tribunal Superior de Control Financiero (22 de mayo de 1973-22 de diciembre de 1989); [109] el personal de economistas del Tribunal lo considera su figura fundadora. [110] Como sostiene el académico Constantin Petrescu, Rădulescu inventó personalmente la institución para asegurar su propia supervivencia tras la relativa marginación de Maurer, y también para proporcionar a Ceaușescu "influencia" sobre "las estructuras del partido y el Estado". [111]
Rădulescu fue nuevamente viceprimer ministro entre el 18 de marzo de 1975 y el 19 de marzo de 1979, asumiendo el cargo de vicepresidente del Consejo Supremo de Desarrollo Económico y Social (20 de marzo de 1979), tras lo cual se unió al Consejo de Estado (2 de abril de 1979-22 de diciembre de 1989). [112] Desde el 25 de enero de 1977, también sirvió como miembro de la "Oficina Permanente" del CPEx, un panel de 15 miembros que ejercía control directo sobre los organismos gubernamentales; conservó este puesto en 1984, cuando el número de miembros de la Oficina se redujo a sólo 8 miembros. [113] Aunque criticó lo que llamó (en 1974) "un fenómeno inflacionario de condecoraciones", [114] el propio Rădulescu aceptó una serie de altas distinciones. En 1964, su membresía en la Estrella de Rumanía fue elevada a Primera Clase (reconfirmada en 1984); También fue recibido en la Orden de Tudor Vladimirescu, Primera Clase (1966), y reconocido como Héroe del Trabajo Socialista en 1971. [5] [115] También tuvo reconocimiento académico, siendo incluido en la Academia de Estudios Sociales y Políticos del PCR. [116] Continuó participando en las elecciones del MAN: en marzo de 1980 , tomó un asiento por Buzău y, en marzo de 1985 , comenzó su último mandato, en Găești . [117]
En esta etapa de su vida, Rădulescu se ganó la reputación de un intelectual de mente liberal que protegía y patrocinaba a escritores y artistas visuales no conformistas. En 1969, persuadido por su antiguo compañero de escuela Gellu Naum , [61] Rădulescu compró una casa de vacaciones en Comana , al sur de Bucarest. Aquí, fue vecino de Naum, así como del ensayista Romulus Rusan y la poeta Ana Blandiana . [7] [61] Según el erudito literario y autor de memorias Adrian Marino, tanto Rusan como Blandiana utilizaron sus conexiones informales con Rădulescu para obtener una aprobación para una estadía en los Estados Unidos, con becas proporcionadas por la Universidad de Iowa . [118] La villa Comana y otra propiedad similar, ubicada en Neptun en la Riviera rumana , eran vistas como paradas obligatorias para aquellos que deseaban ascender al patrimonio nacional; [4] [61] Especialmente en su vejez, Rădulescu también alojó a intelectuales en su casa de Bucarest, ubicada en Grivița , cerca del mercado de Filantropia. [119]
El disidente anticomunista y politólogo Gabriel Andreescu señala que Rădulescu forma parte de una tendencia " Bovaryste " en los círculos de poder del PCR, con dignatarios que descubrieron una pasión tardía por las artes. Otros ejemplos mencionados por él incluyen a Andrei, Cornel Burtică, Ion Iliescu y Dumitru Popescu-Dumnezeu. [120] Zaciu informa que los invitados buscaban "una especie de relajación", y que Rădulescu era un "hombre de buena fe", aunque "bastante conservador en lo que respecta a cuestiones artísticas". Su encarcelamiento soviético le había mostrado "el verdadero rostro del comunismo", aunque continuó desempeñando el papel. [90] Una autobiografía del editor Nicolae Gheran afirma que los escritores solían ser discretos sobre sus reuniones con el potentado, pero que los cuadros del PCR y la Securitate estaban informados en detalle y difundían chismes. Según Gheran, los encuentros de Rădulescu con Ornea fueron informados por los intérpretes de Lăutari , a quienes "a Gogu [...] le gusta tener cerca para que le canten blues". [121]
Zaciu relata que mientras estaba en Comana, Rădulescu hizo gestos secretos para transmitir mensajes críticos hacia el presidente y hacia su primera dama , Elena Ceaușescu , posiblemente porque temía, o sabía, que su casa había sido pinchada . [90] Lo mismo relata un amigo novelista, Augustin Buzura : "cogió una botella de whisky y subimos al ático [...]. Su casa era completamente electrónica, todo se estaba grabando, o eso decía él. [...] Esa primera noche, me habló de la historia del movimiento obrero, de casi toda la verdad sobre el movimiento obrero, de cómo se había involucrado con él [...] Quería que yo funcionara como una especie de memoria viva suya". [5] Según Cernescu: "Gogu Rădulescu era un hombre extraordinario, que se había desviado hacia una ideología torcida. […] Con el paso del tiempo, y especialmente después de la muerte de la señora Dorina, Gogu se había convertido en una figura solitaria, aterrorizada por todo lo que sucedía a su alrededor, y, cuando tenía algo importante que decirme, me llevaba a la cocina, abría el agua y luego me susurraba lo que tenía en mente". [122]
Según el sociólogo Vladimir Tismăneanu , Rădulescu fingía disidencia cuando estaba con sus artistas y escritores, hasta el punto de fingir estar borracho para que él y ellos pudieran ser libres de burlarse de Ceauşescu; en cualquier otro contexto, sin embargo, era "uno de los propagandistas más serviles [de Ceauşescu]", respaldando plenamente el emergente culto a la personalidad . [123] En el 68.º cumpleaños del líder (24 de enero de 1986), contribuyó con un artículo en Scînteia que falsificó los registros del partido, afirmando que había presenciado personalmente a Ceauşescu liderando una "manifestación antifascista y contra la guerra" en 1939. [124] Betea destaca su papel con respecto a la otra mitad de la pareja gobernante: "Elena Ceauşescu lo apreciaba mucho por su cortesía, sus halagos, su obediencia, que mostraba siempre que se le daba la oportunidad". [61] Como señala el poeta y autor de memorias Nicolae Dan Fruntelată, Rădulescu, el « bonzo » comunista, se implicó especialmente en la promoción de la Primera Dama, hasta el punto de convertirse en su «mentor». Fruntelată destaca las contradicciones que surgen de este posicionamiento: «reunía en la comuna de Comana, donde poseía una villa, a todos los escritores disidentes y los hacía presentes en coloquios y otras cosas de las que no estoy seguro en la cama de su gran salón, y luego iba a ver a la «camarada Elena» para defender a sus cachorros». [125]
Tismăneanu observa, sin embargo, que Rădulescu estaba genuinamente frustrado porque sus posiciones seguían siendo en gran medida ceremoniales y porque Ceaușescu había centralizado el poder más allá de cualquier precedente conocido. [126] En 1979, él y su círculo de amigos artistas fueron amenazados por la promesa de Ceaușescu de prohibir a los rumanos urbanitas poseer casas en el campo; como señala Rusan, el proyecto fue abandonado no por la resistencia de Rădulescu, sino porque el liderazgo del PCR descubrió que también afectaría a las comunidades mineras en el valle de Jiu . [7] El ensayista Norman Manea señaló que la radicalización del nacionalcomunismo a fines de la década de 1970, que viró hacia la rehabilitación de figuras previamente señaladas como miembros simpatizantes de la Guardia de Hierro, se vio obstaculizada por el alto estatus que aún mantenían militantes de entreguerras como Rădulescu. [46] En esa etapa, el comparatista literario Gelu Ionescu se encontró con que no podía publicar su monografía sobre el escritor exiliado Eugène Ionesco , ya que los editores de Cartea Românească le dijeron que Ionesco, un antitotalitario, "tiene la costumbre de maldecirnos [a los rumanos]". [127] Pidió al amigo y vecino de Rădulescu, el cronista cinematográfico Henry Dona, que defendiera su caso. Rădulescu prometió usar su influencia y aparentemente obtuvo cierta simpatía por Ionescu, aunque el libro nunca se publicó bajo el comunismo. [128] Rădulescu también intentó, pero fracasó de manera similar, obtener el imprimatur para el diccionario biográfico de literatura rumana de Zaciu , que incluía entradas no examinadas por la censura. [90] [129]
En 1984, la Securitate vigilaba las relaciones de Rădulescu con la Unión de Escritores Rumanos (USR) y su revista, România Literară , cuyos editores, George Ivașcu y Nicolae Manolescu , eran vistos como miembros del círculo de liberales de Rădulescu. Un informante acreditado como "Rómulo" afirmó que la esposa de Rădulescu, a pesar de ser "sub-mediocre" como escritora, había sido una "traficante" en la USR, y que el propio Gogu estaba describiendo a Manolescu y los demás como "mis muchachos". [130] En una carta de 2002 en la que se habla de Manolescu y sus "protectores", el poeta Alexandru Mușina ve a Ivașcu y Rădulescu, ambos con experiencia en periodismo comunista, como esencialmente pertenecientes a una "burguesía de izquierda". “Defendieron en el joven crítico [Manolescu] no sólo el valor y la competencia [,] sino también la continuidad de un cierto espíritu que también los había formado a ellos, y que ellos habían traicionado (voluntariamente o no) para emerger como prisioneros de su propia traición”. [131]
En 1977, Rădulescu, junto con Niculescu-Mizil, Leonte Răutu y Ștefan Voitec , formó parte del comité preparatorio del 15º Congreso Internacional de Ciencias Históricas , que finalmente se celebró en Bucarest en 1980; Ceaușescu utilizó este lugar para popularizar la ideología del « protocronismo », una creencia en la naturaleza primordial de la civilización rumana, vinculada a la historia revisionista de la antigua Dacia . [132] Durante los años siguientes, Rădulescu se convirtió en un crítico público de los principios protocronistas. El 16 de octubre de 1986, România Literară presentó su pieza, Profesorii mei de limba și literatura română ("Mis profesores de lengua y literatura rumanas"), que se refería específicamente a los pensadores de entreguerras Eugen Lovinescu y Ștefan Zeletin , quienes habían defendido la occidentalización completa de Rumania . [133] Profesorii mei fue formulado como un ataque al protocronismo y los extremos del nacionalcomunismo. Contra esta ideología, Rădulescu defendió su versión de los valores europeos , señalando que el protocronismo "nos disuelve, a nosotros, un pueblo europeo de origen latino , en una masa amorfa y dispersa". [134] El historiador literario Florin Mihăilescu lee esto como un discurso discretamente antisoviético , ya que Rădulescu aparentemente argumentó que el aislamiento de Europa era lo mismo que dejar que Rumania fuera incorporada por un imperio soviético . [135] La pieza sigue siendo controvertida porque afirmaba que el decano del movimiento fretocronista, Edgar Papu , participaba de forma encubierta en la rehabilitación de la extrema derecha. [125] [136]
Según Fruntelată, România Literară publicó tácticamente el artículo de Rădulescu junto con un elogio a Popescu-Dumnezeu, el jefe de la censura. Esto persuadió a los censores para evitar que apareciera impresa una refutación protocronista en la revista Luceafărul . [125] En cambio, Profesorii mei fue abordado polémicamente en la diáspora por Iosif Constantin Drăgan , quien lo volvió a publicar en forma de folleto, junto con respuestas de protocronistas como él mismo, Papu, Mihai Ungheanu y Dan Zamfirescu. [137] Aunque este grupo lo identifica como un importante freno a su influencia, Manolescu considera el artículo de Rădulescu como una contribución tardía a la polémica, que había comenzado en 1977. [138] Țoiu señala los límites de tales posturas liberales, afirmando que , cuando publicó su novela Căderea în lume en 1987, su amigo Rădulescu intentó prohibirla por su visión poco crítica de la Guardia de Hierro. [139] Marino, que estaba intentando publicar obras de exégesis sobre Mircea Eliade , Marino relata que este intento fue frustrado por "los viejos comunistas, entre los que se encuentra Gogu Rădulescu, […] que se escandalizaron por la recuperación [de Eliade]"; Marino confiesa que obtuvo un apoyo inesperado de la Securitate, que estaba interesada en cortejar a Eliade. [140] Un intento del historiador literario Eugen Simion de publicar un corpus de la prosa de Eliade se topó con la firme oposición de Rădulescu. Según Simion: "[Eliade] tenía un gran e incorruptible enemigo en la dirección del Partido Comunista Rumano, a saber, Gogu Rădulescu, que Era, en realidad, un hombre culto, con muchas simpatías por la vida cultural. Sencillamente no podía perdonar a Eliade por alguna declaración que había hecho en los años treinta. […] sus idiosincrasias eran endurecidas e irredimibles”. [141] Editor Mircea Handoca También sostiene que Rădulescu y Ștefan Voicu fueron personalmente responsables de mantener la prohibición del trabajo de Eliade, permitiendo que sólo apareciera un "breve aviso" tras la muerte de Eliade en abril de 1986. [142]
En esa etapa, Ceauşescu había impuesto una política de austeridad de años de duración , exigiendo también frugalidad a los miembros de su círculo íntimo. Según Andrei, el Secretario General fue casi público en sus críticas a Rădulescu y Constantin Dăscălescu , que tenían visiblemente sobrepeso; Ceauşescu "incluso dijo durante una reunión del CPEx que más personas mueren en Rumania por comer demasiado, que por comer muy poco". [143] La política de austeridad fue causada en gran medida por los esfuerzos de Ceauşescu por pagar la deuda externa de la Rumania socialista . La política fue resentida tanto por Andrei como por Rădulescu; según Andrei, el vicepresidente estadounidense George H. W. Bush , que visitó Rumania en 1983, se reunió personalmente con Rădulescu para ofrecer préstamos baratos a través de la Commodity Credit Corporation . Ceauşescu fue informado de esto, pero se negó, señalando que los préstamos habrían expuesto a Rumania al intervencionismo estadounidense . [144] Rădulescu acabó por ceder a la política de austeridad y, gracias a su puesto en el Tribunal Superior de Control Financiero, impidió que los ministerios implicados en litigios en el extranjero pagaran a sus abogados sin su aprobación. Esto irritó a Andrei, que había asumido el cargo de ministro de Comercio Exterior y podía cubrir los costes de una demanda colectiva abierta en Estados Unidos contra una empresa estatal rumana. [145]
Las reuniones de Comana eran especialmente alarmantes para la Securitate cada vez que participaba Constantinovski, que estaba de visita de nuevo desde la Unión Soviética, donde se había convertido en un entusiasta de la Perestroika (su liberalismo era desagradable para los partidarios de la línea dura del PCR). [61] En 1985, cuando la poeta Nina Cassian dejó el país para establecerse en Estados Unidos, Rădulescu conservó su colección de libros en su ático. [146] En 1989, la Securitate comenzó a investigar rumores de que, también en Comana, Rădulescu (con el nombre en clave "Marcel") estaba creando una alianza de rivales de Ceaușescu, con Niculescu-Mizil, Andrei e Ion Dincă como los otros participantes, preparándose para tomar el poder en un potencial cambio de régimen. [147] Según Buzura, su amigo aún no creía que el comunismo en sí estuviera llegando a su fin , ni siquiera en noviembre, cuando Buzura le informó sobre su experiencia personal de ver la caída del Muro de Berlín . Se enzarzaron en un acalorado debate: Buzura lo alentó a retirarse de la vida pública antes de ser superado por los próximos eventos, o a participar públicamente en la resistencia a Ceaușescu. Buzura señala: "[Rădulescu] me gritó y me dijo 'asegúrate de cómo te comportas, porque, si las cosas realmente están cambiando, podré probar por mí mismo lo que he hecho'. Y luego se enojó". [5] Como señaló Tismăneanu, Rădulescu era en ese momento el único miembro de la "vieja guardia" del PCR que aún mantenía una posición de influencia; [148] Zaciu también escribe que Rădulescu todavía era útil, aunque "ligeramente marginado", porque todavía ofrecía credenciales marxistas al PCR, un "partido con parafernalia nacionalista-fascista". [90]
La caída de Ceauşescu fue finalmente sellada por un levantamiento anticomunista a mediados de diciembre de 1989 , que puso fin a los cargos políticos restantes de Rădulescu. La revuelta comenzó como una protesta a gran escala en Timişoara, que Ceauşescu, preparándose para partir hacia Irán, quería reprimir rápidamente; durante una conferencia el 17 de diciembre, se le pidió al CPEx que participara. Según un testimonio jurado proporcionado en 1996 por un miembro junior del Comité, Mihály Gere, Rădulescu y Dăscălescu eran parte de una minoría de miembros que pidieron que la protesta se manejara pacíficamente. [149] Enfadado por la inacción percibida de sus ministros Vasile Milea ( Defensa Nacional ) y Tudor Postelnicu ( Asuntos Internos ), Ceauşescu pidió al CPEx que los degradara. [150] Los hechos son difíciles de reconstruir, debido a que el taquígrafo presente proporcionó dos versiones. Una es de memoria y sugiere que Rădulescu y los demás apoyaron a Milea, lo que llevó a Ceaușescu a amenazar con dimitir hasta que se saliera con la suya; la otra se cuenta en directo (pero faltan páginas) y sugiere que Rădulescu y los demás pidieron paciencia de forma más vaga para evaluar el caso de Milea. [151]
El 20 de diciembre, después de que el Ejército Socialista Rumano ya había disparado contra una multitud de manifestantes, Rădulescu apareció al lado de Ceauşescu durante el discurso final de este último al pueblo rumano; los presentes se quedaron de pie mientras Ceauşescu declaraba la ley marcial . Supuestamente, fue un reemplazo de último momento para Andrei, que había declinado participar. [152] Şoiu recuerda la actuación de su amigo esa noche: "parecía querer alejarse, salir de la pantalla, huir aterrorizado, aunque no había forma de que pudiera hacerlo. ¡Sus mimos, por desgracia, habían erosionado incluso su estilo!". [92] El general de la Securitate Iulian Vlad afirma que, en la noche del 21 al 22 de diciembre, después del tiroteo de más manifestantes en Bucarest, se reunió con Milea en la sede del Comité Central, donde discutieron la toma del poder de Ceauşescu; Esto ocurrió horas antes de que Milea, que al parecer estaba preocupado por su papel en la masacre, se suicidara en circunstancias misteriosas. Rădulescu también estuvo presente en el encuentro, pero "dormido en una silla". [153] Buzura señala, por el contrario: "la noche de la Revolución, me llamó para disculparse". [5]
Una violenta transición de poder, apoyada por el Ejército, dio lugar a que el reformista Iliescu y su Frente de Salvación Nacional (FSN) asumieran el gobierno e iniciaran una cacería de Ceauşescu y su esposa. Antes de su captura y ejecución en Târgovişte , se escuchó a la pareja presidencial especular que debían su fallecimiento a "Marcel", interpretado por Betea como una referencia disfrazada a Rădulescu (una lectura que a su vez Andrei describió como plausible). [154] "Durante la última semana de diciembre de 1989", [155] Rădulescu se dio cuenta de que sería juzgado por su papel en la represión. Escribió su último testamento, nombrando a Buzura como su albacea. La principal tarea de Buzura era obtener y preservar las memorias de Rădulescu. Como señaló en 1999 el periodista Radu Mareş, sigue sin saberse si el manuscrito todavía existe y si Buzura alguna vez se apoderó de él. [155] El propio Buzura recuerda que Rădulescu fue detenido por el FSN la penúltima semana del mes, el 23 de diciembre, poco después de haber intentado dirigirse a las multitudes revolucionarias reunidas en el edificio de la Televisión Rumana (y de haber escapado por poco de un linchamiento). [61] Detenido, se dispuso a ser juzgado junto con los demás miembros del CPEx. Popescu-Dumnezeu recuerda que también fue detenido cuando se reunió con «Ştefan Andrei y Gogu Rădulescu, ambos amigos míos», en la oficina del fiscal general de Bucarest. Parecían «relajados, casi alegres. Pero poco a poco me di cuenta de que simplemente me estaban dando coraje, y bajo la superficie de la alegría, vibra una seria inquietud». [156]
Todos los miembros de este grupo fueron posteriormente juzgados por los crímenes de sabotaje económico y genocidio; [61] Rădulescu fue recluido en la prisión de Jilava junto a Niculescu-Mizil, con quien recordó la era de Gheorghiu-Dej. [157] Tudor Rădulescu, hijo adoptivo de Gogu y Dorina, [5] [61] también estaba siendo investigado por funcionarios del FSN en enero de 1990: había servido como director del Instituto de Investigación Científica e Ingeniería Tecnológica, y había sido acusado por sus colegas de ser un especulador sin cualificaciones. [158] El mismo mes, el arresto de Rădulescu Sr. provocó una muestra de protesta de treinta y cuatro intelectuales que lo recordaban principalmente como un protector desinteresado de su clase; Los firmantes incluyeron a Buzura, Manolescu, Ornea, Rusan, Radu Cosașu, Gabriel Dimisianu, Mircea Dinescu , Dan Grigore , Dan Hăulică, Ion Ianoși, Dan C. Mihăilescu, Alexandru Paleologu , Cristian Popișteanu y Marin Sorescu . [159] Se le concedió un juicio separado del CPEx debido a su mala salud, [61] Rădulescu había recibido una libertad condicional de 90 días antes del 29 de septiembre, cuando concedió una entrevista a Adrian Păunescu en la revista Totuși Iubirea . [160] Para entonces, había sido desalojado de su domicilio para alojar al general Ion Diamandescu, y había sido acogido por otra familia. [61] [160] Como argumentó el periodista Tudorel Urian, Rădulescu había sido "olvidado y evitado por todos aquellos a quienes una vez había extendido su mano". [161] El propio Rădulescu señaló que Buzura, que había sido incluido en el panel del FSN, [61] era el único amigo que todavía correspondía los favores brindados durante la era comunista. [160]
En 1981, Rădulescu estaba siendo monitoreado por médicos por enfermedad de la arteria coronaria , hipertensión y bronquitis crónica . [5] En octubre de 1990, se internó en el Hospital Marinescu de Berceni , donde le diagnosticaron ocho enfermedades distintas. Estaba fuertemente sedado y tomaba antidepresivos , lo que lo hacía no apto para ser juzgado. [61] Buzura aclaró más tarde que se trataba de un intento deliberado de hacer que Rădulescu pareciera senil, pero que el paciente en realidad se estaba volviendo senil debido a la negligencia. [61] Cernescu registra que una vez llevó a Rădulescu a otra visita a la fiscalía, como "la última imagen que tengo de él". [162] Su juicio en el tribunal militar de Bucarest fue suspendido indefinidamente el 6 de diciembre de 1990, [163] según se informa después de que Manolescu y Ornea habían obtenido un indulto. [164] [138] Aunque no era judío, fue acogido por un asilo de ancianos de la Federación de Comunidades Judías , en Bucarest Noi ; Manolescu y Ornea habían organizado su recepción. [138] Murió el 24 de mayo de 1991 [165] en esa instalación, mientras estaba bajo cuidados especializados; [61] [166] según Cernescu, había pasado sus últimos días "con la mente perdida, abandonado por todos, sin siquiera saber dónde estaba". [167] Se sabe que le sobrevivieron su hijo adoptivo y su nieto, este último emigró a Francia. [61]
Una representación apenas disimulada de Gogu Rădulescu como "Gore, un joven revolucionario de convicciones comunistas" aparece en la novela de su esposa de 1973 Vîrtej ("Torbellino"); también se lo menciona como "mi ojo izquierdo, mi mano derecha y mi corazón izquierdo por completo" en su libro de poemas de 1982, Ancora ("El ancla"). [13] En 2010, una calle en Comana había sido nombrada en honor a Rădulescu, lo que lo convirtió a él y a Milea en las únicas figuras de la nomenklatura de la década de 1980 en beneficiarse de tal tratamiento en la sociedad posterior a 1989. [61] El Tribunal Superior de Control Financiero se restableció en 1992, como Curtea de Conturi , con Ioan Bogdan como su presidente inaugural. [168] La imagen pública y el legado de Rădulescu han perdurado como temas de controversia en las décadas posteriores a su muerte. En 1998, Michael Shafir y Dorin Tudoran se enfrentaron en un debate para intentar distinguir entre el filósofo Ion Petrovici , que había servido en el gobierno de Antonescu, y Rădulescu, que era un político comunista. Shafir inició el debate argumentando que los dos hombres eran igualmente de mala calidad; esto fue cuestionado por Tudoran, que consideraba a Petrovici más honorable y señaló que Shafir había elogiado anteriormente a Rădulescu por su antifascismo. [169] En 2002, el poeta y crítico Gheorghe Grigurcu volvió a abordar el tema: "Tenemos motivos para creer que el régimen toleró, incluso alentó, una 'oposición de los cafés', una 'disidencia' neutralizada, que obviamente era de poca utilidad, pero que 'nos hacía quedar bien' en el extranjero como prueba de nuestra 'democracia', y aparecía internamente como un desahogo para los agravios que se estaban descontrolando. Representada por personajes con un pasado " socialista-realista " de primera línea, incluidos Eugen Jebeleanu , Geo Bogza , Marin Preda (no por casualidad se les unieron activistas de alto rango como George Macovescu y Gogu Rădulescu), esa 'oposición' fue diseñada como un sustituto de la verdadera resistencia, un nechezol para su café". [170]
En 2003, Buzura presentó su visión de la biografía moral de Rădulescu con un libro de memorias, Tentația risipirii . Urian elogió la obra como un acto de justicia: "El hecho de que Augustin Buzura se haya involucrado en un acto de decencia, que no le reportará ningún beneficio, es una prueba más de que el escritor es un hombre de calidad". [161] Publicadas el mismo año, las memorias de Gelu Ionescu ofrecían una visión contrastante. Betea considera a Rădulescu como "uno de los funcionarios más cínicos que el partido podía reunir [...]. Este nulo —cuyo único mérito fue haber sido golpeado por los guardistas por ser comunista— había estado cultivando decenas de escritores genuinos [...], llamándolos a su mesa como si fuera una especie de 'tribunal', y ayudándolos a resolver, de vez en cuando, este y aquel asunto que nunca amenazó su propio privilegio y la jerarquía del partido y el Estado; todo esto en aras de un 'izquierdismo' ideal, enterrado hace mucho tiempo bajo el estiércol del totalitarismo comunista-ceauscuista". [171] En un artículo de 2005, Betea señaló: "[Rădulescu] ha sido recompensado por aquellos de sus invitados que no fueron iniciados en cómo debían leer su biografía con la reputación (¡que aún se mantiene viva hoy!) de un 'activista ilustrado', un protector de escritores, ensayistas, cantantes y actores por igual". [4] En 2012, el poeta Florin Iaru, que no había visitado Comana, repitió la visión positiva de sus pares: "Gogu Rădulescu fue la única figura ligeramente luminosa entre los líderes de la Rumania socialista, el único que había extendido cierta protección a los escritores". [172]
Otras controversias se centran en la naturaleza supuestamente encubierta de las reuniones de Comana y la supuesta influencia de Rădulescu sobre los regímenes pre y posrevolucionarios. En la década posterior a la muerte del poeta Nichita Stănescu , su madre, Maria, se convenció de que el círculo de Comana había fomentado la intención de controlar a su hijo. Afirma que Dora Tărâță, que sedujo a Nichita y se convirtió en su segunda esposa, fue introducida en su entorno por Rădulescu. [173] En enero de 1993, el periódico rumano România Liberă publicó una opinión firmada como "RM", que afirmaba como un hecho que Rădulescu había utilizado su influencia sobre Ceauşescu para acelerar el resultado de la Revolución, es decir, que fue él quien convenció a Ceauşescu de organizar una desafortunada "manifestación popular" el 21 de diciembre, en la que se reunieron casi 100 mil trabajadores sólo para verlo entrar en pánico. El artículo afirmaba además que una "potencia extranjera", presumiblemente la Unión Soviética, había ordenado a Rădulescu que lo hiciera. [174] El investigador Richard Andrew Hall cuestiona esta teoría, señalando que Ceauşescu probablemente quería realizar la manifestación y que el CPEx no lo contradeciría. [175]
Según Betea, los registros de vigilancia de Comana han sido eliminados de los archivos de Securitate, como parte de una operación de "limpieza" llevada a cabo en algún momento antes de 2010; [61] la historiadora literaria Maria-Ana Tupan también sostiene que, en 2015, algunas grabaciones del discurso de la ley marcial de Ceaușescu habían sido alteradas digitalmente para eliminar a Rădulescu del fondo. [176] Con los recuerdos publicados en 2013-2014, Fruntelată revisó el asunto del protoconismo, argumentando que la evaluación de Rădulescu de la tendencia intelectual era mendaz, especialmente al implicar que el protocronismo era antisemita. En su opinión, "San Gogu" era principalmente un intrigante, cuyo círculo de influencia era el equivalente rumano de Propaganda Due , y que había "ensayado métodos de combate político y literario" que finalmente fueron utilizados por el FSN, en lugar de una ideología. [125] En 2016, la revista Lumea publicó un artículo del general Aurel Rogojan, quien declaró su propio apoyo al protocronismo e identificó a Rădulescu como un agente de la Internacional Comunista , que había logrado escapar de ser purgado por los nacionalcomunistas, y cuya "célula Comana" de "intelectuales judíos" era un vehículo para el internacionalismo proletario . Tales afirmaciones fueron rechazadas por Manolescu, quien señaló sus diversas inexactitudes y su "olor general a antisemitismo". [138]