stringtranslate.com

Friedrich Wührer

Friedrich Wührer (29 de junio de 1900 - 27 de diciembre de 1975) fue un pianista y pedagogo de piano austro - alemán . Fue un estrecho colaborador y defensor del compositor Franz Schmidt , cuya música editó y, en el caso de las obras para mano izquierda sola, revisó para su interpretación con dos manos; también fue un defensor de la Segunda Escuela Vienesa y otros compositores de principios del siglo XX. Sin embargo, su legado grabado se centra en la literatura romántica alemana, en particular la música de Franz Schubert .

Biografía

Nacido en Viena , Wührer comenzó a estudiar piano a los seis años con un profesor austríaco llamado Marius Szudelsky; después de ingresar en la Academia de Viena en 1915, Wührer continuó estudiando piano con Franz Schmidt , además de tomar cursos de dirección con Ferdinand Löwe y teoría musical con Joseph Marx . [1] Su carrera como intérprete comenzó a principios de la década de 1920 y realizó giras por Europa y los Estados Unidos en 1923. [2]

Wührer fue uno de los fundadores de la Sociedad Internacional de Música Contemporánea de Viena. [3] Entabló amistad con los compositores Hans Pfitzner y Max Reger , y se asoció con Arnold Schoenberg y su círculo, participando en interpretaciones de la versión de Schoenberg de 15 poemas de Das Buch der hängenden Gärten , Op. 15; su Pierrot lunaire como parte de una compañía de gira que presentaba la obra en España; [4] y las Piezas para violonchelo y piano de Webern , op. 11. Wührer también interpretó música de Béla Bartók , Ígor Stravinski , Serguéi Prokófiev y Paul Hindemith . [2] El 3 de julio de 1930 interpretó la Suite para piano del estudiante de Schoenberg Paul Pisk en la primera transmisión de la música de ese compositor por la British Broadcasting Corporation . [5] Wührer hizo su debut en el Festival de Salzburgo en 1938. [2] En 1939, cuando Paul Wittgenstein , quien encargó la obra, había huido de Austria, Wührer actuó en el estreno del Quinteto de Schmidt para piano, violín, clarinete, viola y violonchelo en la mayor, aunque en su propio arreglo para dos manos en lugar de, como se escribió originalmente para piano, solo para la mano izquierda. [6] A partir de entonces, Wührer interpretó todas las composiciones para mano izquierda de Schmidt en sus propios arreglos para dos manos.

Wittgenstein y él se miraban con animosidad; Wittgenstein acusó a Wührer de ser un nazi entusiasta que más tarde trató de encubrirlo, y Wührer menospreció la personalidad y el pianismo de Wittgenstein. Ya sea por esta o por alguna otra razón, los programas de recitales no hacían mención alguna, como Wührer le había prometido a Wittgenstein, de los derechos exclusivos de este último sobre las obras, y como descendiente de judíos, Wittgenstein no tenía ningún recurso en los países gobernados por los nazis. [7]

Wührer continuó su defensa de las obras modernas al menos hasta su mediana edad. Por ejemplo, estrenó Sechs Studien für das Pianoforte , Op. 51, de Pfitzner, de la que fue dedicatario, [8] poco después de su composición en 1943 [9] y en la década de 1950, interpretó el Concierto para piano, Op. 21 (1939) de Kurt Hessenberg . [10] No obstante, a pesar de su trabajo pionero para la música de la Segunda Escuela Vienesa y otras modernas de su época, el enfoque principal de Wührer como intérprete, su reputación póstuma y su legado grabado se basaron en interpretaciones de música de la era romántica , en particular obras de las tradiciones alemana y austriaca.

Más tarde en su vida, Wührer fue jurado en el Segundo Concurso Internacional de Piano Van Cliburn en 1966, que otorgó el primer premio a Radu Lupu . [11] Wührer también fue miembro del jurado de piano en el Concurso Internacional de Música Reina Isabel de 1968. [12] El hijo de Wührer, también llamado Friedrich, fue violinista y director de orquesta que hizo discos clásicos. [13]

Murió en Mannheim .

Pedagogía

Fuera de la sala de conciertos, Wührer fue profesor en Viena, en la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim [14] en 1934, en Kiel en 1936, [1] en el Mozarteum de Salzburgo en 1948, [2] y finalmente en la Staatliche Hochschule für Musik. en Múnich . [15] También impartió regularmente clases magistrales en el Mozarteum de Salzburgo . Sin embargo, en 1952 se le negó un puesto de profesor en una academia en Alemania Oriental, alegando que había sido un destacado nazi en Austria durante la Segunda Guerra Mundial. [16]

Los estudiantes de Wührer incluyeron a los compositores Sorrel Hays , [17] Helmut Bieler , [18] y Richard Wilson; [19] los pianistas Geoffrey Parsons , [20] Frieda Valenzi, [21] y Felicitas Karrer (quien lo describió como alguien que tenía una mano izquierda inusualmente bien equilibrada); [22] y la clavecinista Hedwig Bilgram . [23]

Publicaciones

Entre las actividades editoriales de Wührer, escribió Obras maestras de la música para piano (Wilhelmshaven, 1966); compiló una colección de obras de viejos maestros; y preparó ediciones de los Estudios de Chopin , polonesas de Wilhelm Friedemann Bach , [24] y la música para piano de Franz Schmidt . Afirmando que respetaba los deseos del propio compositor, creó redistribuciones a dos manos de las obras para mano izquierda que Schmidt había escrito para Paul Wittgenstein, aunque evidentemente Wittgenstein expresó fuertes objeciones. [25] Además de editar los Estudios, Wührer escribió 18 Estudios sobre los Estudios de Chopin en movimiento contrario (1958) como una obra pedagógica para igualar la facilidad de ambas manos. Wührer también compuso y publicó cadencias para los conciertos para piano de Mozart en do mayor , K. 467; do menor , K. 491; y re mayor , K. 537. [26]

Discografía

En 1935, Wührer interpretó solos de piano para la película de Carmine Gallone Wenn die Musik nicht wär , también conocida en Alemania como Liszt Rhapsody y en los países de habla inglesa como If It Were Not for Music . [27]

Wührer realizó numerosos discos fonográficos comerciales. Si bien su discografía incluye discos de 78 rpm, estos lanzamientos se ven superados en número por su producción durante la era temprana de los LP , que fue principalmente para el sello estadounidense Vox . Entre sus grabaciones de LP se encontraba el primer ciclo nominalmente completo de las sonatas para piano de Schubert . [28] Omitía algunas obras fragmentarias, pero ofrecía la finalización de Ernst Krenek [29] de la sonata en do mayor, D. 840 ( Reliquie ), posiblemente representada en discos solo por la versión de Ray Lev de la Concert Hall Society de una época similar. [30] En los últimos años, algunas de las grabaciones de LP de Wührer han surgido en CD . Vox pasó por alto su ciclo de sonatas de Schubert a favor de uno grabado unos años más tarde en estéreo por Walter Klien , pero un tercero, Bearac Reissues, parece haber publicado ediciones en CD del conjunto copiado de LP. [31] Las descargas de las grabaciones de Schubert en formato .mp3 también están disponibles a través de Amazon.com.

Las siguientes listas contienen la mayor parte de las grabaciones de Wührer. A menos que se especifique lo contrario, todos los discos de 78 RPM eran discos de 10", y todos los LP eran discos monoaurales de 12". Las Vox Boxes eran conjuntos de tres discos. Las ediciones en CD se derivan principalmente de transmisiones de radio; los lanzamientos en CD de material que originalmente apareció en discos analógicos se indican en las secciones correspondientes a sus formatos originales, y la sección de CD solo enumera grabaciones no publicadas en otros formatos.

78 rpm

LP

CD

Referencias

  1. ^ ab "Friedrich Wührer - Biografía de Munzinger". www.munzinger.de . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  2. ^ abcd «Wührer, Friedrich | Encyclopedia.com». www.encyclopedia.com . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "American Symphony Orchestra, Frederick L. Kirshnit, Mirando hacia adelante, mirando hacia atrás — Franz Schmidt: Variaciones concertantes sobre un tema de Beethoven (1923)". Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Notas del programa para la interpretación de los valses de Johann Strauss arreglados por Arnold Schoenberg por la Chamber Music Society of Lincoln Center, 23 de septiembre de 2009, consultado el 16 de diciembre de 2009" (PDF) . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Doctora, Jennifer; Doctora, Jennifer Ruth; Whittall, Profesora Emérita de Teoría y Análisis Musical Arnold (17 de diciembre de 1999). La BBC y la música ultramoderna, 1922-1936: moldeando los gustos de una nación. Cambridge University Press. ISBN 9780521661171. Recuperado el 17 de diciembre de 2021 – vía Google Books.
  6. ^ "Ny side 1". www.left-hand-brofeldt.dk . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Waugh, Alexander (24 de febrero de 2009). La casa de Wittgenstein: una familia en guerra. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 9780385526722. Recuperado el 17 de diciembre de 2021 – vía Google Books.
  8. ^ Williamson, John, La música de Hans Pfitzner , Oxford: Oxford University Press, 1992
  9. ^ Kater, Michael H., Compositores de la era nazi: ocho retratos, Oxford: Oxford University Press, 2000
  10. ^ "Cassandra Artists, Hessenberg, Kurt, A Brief Autobiography". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Archivos de la Fundación Van Cliburn para el Segundo Concurso Internacional de Piano Van Cliburn, 26 de septiembre – 9 de octubre de 1966". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  12. ^ «Archivos del Concurso Internacional de Música Reina Isabel de Bélgica: miembros del jurado». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Rabin, Francescatti, Heifetz, Grumiaux, Oistrakh, VIOLINES en discos de 7" 45 y 33 RPM". www.soundfountain.com . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Página de inicio der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim". www.muho-mannheim.de . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "La Juilliard School, biografía de Robert Bailey como profesor" . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Thacker, Toby, La música después de Hitler: 1945-1955, Ashgate Publishing Company, 2007
  17. ^ Página de inicio de Sorrel Hays, reseña biográfica Archivado el 18 de julio de 2006 en Wayback Machine.
  18. ^ "Helmut Bieler – The Living Composers Project". composers21.com . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Universidad Vassar, semblanza biográfica de Richard Wilson". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  20. ^ "The Accompanists' Guild of SA Inc., biografía de Geoffrey Parsons". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  21. ^ "Frieda VALENZI - Piano - BIOGRAFÍA - FRANCK (Variaciones), RAVEL (Tombeau), GRANADOS (Goyescas), SCHUMANN (Fantasie), BRAHMS para REMINGTON". www.soundfountain.org . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "FELICITAS KARRER: BEETHOVEN (Emperador), GRIEG (Concierto para piano), RACHMANINOFF (Op. 18), WAGNER (Sonata) / Kurt Wöss / Remington / Plymouth". www.soundfountain.org . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  23. ^ "Classic Concerts Management, biografía de Hedwig Bilgram". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  24. ^ "Edición Österreichischer Bundesverlag, 1949". Amazonas . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Música de piano solo para la mano izquierda". www.left-hand-brofeldt.dk . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  26. ^ "di-arezzo, Partituras de Friedrich Wührer". Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  27. ^ Entrada de Internet Movie Database para Wenn die Musik nicht wär [ enlace muerto permanente ]
  28. ^ Schubert Society of the USA, Boletín SSUSA Vol. 3 núm. 1, 2005 Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  29. ^ Hinson, Maurice, Guía del repertorio del pianista, tercera edición, Bloomington: Indiana University Press (2000)
  30. ^ Notas del álbum de Franz Schubert, Sonata para piano n.º 15 en do mayor (inconclusa); Allegretto en do menor — Ray Lev, pianista , Concert Hall Society Lanzamiento B3 (78 RPM, 1947)
  31. ^ "Sitio web de Bearac Reissues, consultado el 26 de agosto de 2008". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  32. ^ "ALLEGRO VARSITY Gramophone REIMS Lympany CAMPHAUSEN Elite HALO Concertone INTRODUCCIÓN". www.soundfountain.com . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .