stringtranslate.com

Rabia por un centavo perdido

Partitura de Alla ingharese quasi un Capriccio , 1794-1795, autógrafo musical

El « Rondo Alla ingharese quasi un capriccio » en sol mayor , Op. 129 (en italiano, «Rondo al estilo húngaro [es decir, gitano], casi un capricho»), es un rondó para piano escrito por Ludwig van Beethoven . [1] Es más conocido por el título Furia por un céntimo perdido, desahogada en un capricho (del alemán: Die Wut über den verlorenen Groschen , ausgetobt in einer Caprice ). Este título aparece en el manuscrito autógrafo , pero no de mano de Beethoven, y se ha atribuido a su amigo Anton Schindler . [2] Es un favorito entre el público y se interpreta con frecuencia como pieza de exhibición . [2]

Música

A pesar del número de opus tardío , la composición de la obra ha sido fechada entre 1795 y 1798. [2] Beethoven dejó la pieza inédita e incompleta; fue publicada en 1828 por Anton Diabelli , quien ocultó el hecho de que había quedado inacabada. [2] El tiempo de interpretación oscila entre cinco y seis minutos; el tempo de la pieza es Allegro vivace (negra= 132–160 ).

La indicación alla ingharese es de interés, ya que no existe una palabra como "ingharese" en italiano estándar. Para la gente de la época de Beethoven, " música gitana " y "música húngara" eran términos sinónimos. Beethoven parece haber combinado alla zingarese (al estilo gitano) y all'ungherese (al estilo húngaro ) para llegar al término híbrido grotesco alla ingharese . [3]

Robert Schumann escribió sobre la obra que "sería difícil encontrar algo más alegre que este capricho... Es la ira más amable e inofensiva, similar a la que se siente cuando uno no puede sacarse un zapato del pie", citando la obra como un ejemplo de la terrenalidad de Beethoven contra aquellos que se regocijan en una imagen trascendental del compositor. [4]

Erwin Schulhoff arregló la obra para orquesta.

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Rondo a capriccio für Klavier (G-Dur), Op. 129". Casa Beethoven , Bonn . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  2. ^ abcd Hertzmann, Erich (1946). "El autógrafo recién descubierto de "Rondo a Capriccio" de Beethoven, Op. 129". The Musical Quarterly . 32 (2): 171–95. doi :10.1093/mq/XXXII.2.171.
  3. ^ van der Merwe, Peter (2007). Las raíces de lo clásico: los orígenes populares de la música occidental. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-921474-7.
  4. ^ Schumann, Robert (1946). Konrad Wolf (ed.). Sobre la música y los músicos . Traducido por Paul Rosenfeld . University of California Press . pág. 105. ISBN. 0-520-04685-4.

Fuentes

Enlaces externos