stringtranslate.com

Flota de madera

Fleetwood es una ciudad costera en el distrito de Wyre en Lancashire , Inglaterra , en la esquina noroeste de Fylde . Tenía una población de 25.939 en el censo de 2011 .

Fleetwood adquirió su carácter moderno en la década de 1830, cuando el principal terrateniente Peter Hesketh-Fleetwood , alto sheriff y diputado, concibió un ambicioso plan para reconstruir la ciudad y convertirla en un puerto marítimo y un ramal ferroviario muy transitados. Encargó al arquitecto victoriano Decimus Burton que diseñara varios edificios cívicos importantes, incluidos dos faros. Los planes de terminales de transporte de Hesketh-Fleetwood no se materializaron. La ciudad se expandió enormemente en la primera mitad del siglo XX con el crecimiento de la industria pesquera y los ferries de pasajeros a la Isla de Man , hasta convertirse en un puerto pesquero de altura .

El declive de la industria pesquera comenzó en la década de 1960, acelerado por las guerras del bacalao con Islandia , aunque el procesamiento de pescado sigue siendo una actividad económica importante en Fleetwood. El empleador más importante de la ciudad en la actualidad es Lofthouse of Fleetwood , fabricante de la pastilla Fisherman's Friend que se exporta a todo el mundo. [1]

Historia

La Geographia de Ptolomeo en el siglo II d.C. registra una tribu conocida como los Setantii que vivían en lo que se cree que es el actual West Lancashire, y un puerto marítimo construido por los romanos llamado PORTVS SETANTIORVM ('el puerto de los Setantii') contiguo a Moricambe. Estuarium (presumiblemente Bahía de Morecambe ). También hay evidencia de una calzada romana que va de Ribchester a Kirkham (12 millas (19 km) al sureste de Fleetwood) que luego hace un giro brusco hacia el noroeste. En conjunto, estos sugieren que Fleetwood bien pudo haber sido la ubicación de este puerto romano. No se ha encontrado evidencia directa del puerto, pero en 2007 se descubrió un asentamiento de la Edad del Hierro en Bourne Hill, justo al sur de la actual Fleetwood, lo que sugiere que el área estuvo poblada en la época prerromana. [2]

Hay pruebas de que el lado oriental del río Wyre estuvo ocupado durante las invasiones danesas de los siglos IX y X. En el momento del Libro de Domesday en 1086, la tierra en la que ahora se encuentra Fleetwood era parte de Hundred of Amounderness .

Una casa solariega en la actual Rossall , en el suroeste de la ciudad, estaba en posesión de la familia Allen en la época de Enrique VIII . Los Allen eran prominentes católicos romanos y Enrique VIII recuperó la tierra. El cardenal William Allen nació en la casa solariega en 1532. Finalmente fue vendida a Thomas Fleetwood, contralor de la Royal Mint , cuyo hijo Edmund amplió la casa hasta convertirla en Rossall Hall. La tierra permaneció en propiedad de la familia Fleetwood durante 300 años.

Siglo 19

En la década de 1830, la casa y la finca eran propiedad del descendiente de Edmund, Peter Hesketh , Alto Sheriff de Lancashire y diputado de Preston . Hesketh, un hombre de opiniones algo liberales para su época, creía que el puerto protegido y las vistas sobre la bahía de Morecambe le daban a la zona las características de un puerto marítimo concurrido y un centro turístico popular para los menos ricos. Al no existir una conexión ferroviaria entre Londres y Escocia , imaginó Fleetwood como el punto de transferencia entre el ferrocarril y los barcos de vapor a Escocia, y se propuso fomentar una conexión ferroviaria desde Preston . Con una nueva carrera en el parlamento que preparar, contrató a Frederick Kemp como su agente. Originalmente consideró nombrar la nueva ciudad Wyreton o New Liverpool , pero después de cambiar su nombre a Peter Hesketh-Fleetwood en 1831, se decidió por el nombre Fleetwood . Después de algunos retrasos, reclutó al destacado arquitecto Decimus Burton , cuyo trabajo en St Leonard's-on-Sea había admirado, para diseñar lo que sería la primera ciudad planificada de la era victoriana . Los planos se completaron en 1835 y la construcción de los primeros edificios y la línea ferroviaria comenzó en 1836.

North Euston Hotel (1841) visto desde Jubilee Gardens.

El plan de Burton era utilizar la mayor de las dunas de arena en la costa orientada al norte como foco de un diseño de calle de media rueda. Esto fue ajardinado y pasó a ser conocido como el Monte. Sirvió como centro del diseño de media rueda de Burton, las principales calles residenciales actuaron como radios y la principal zona comercial de Dock Street fue el borde de la rueda. El edificio más antiguo que se conserva en la ciudad, que alguna vez fue la aduana, más tarde el ayuntamiento y más tarde el Museo Fleetwood , data de 1836 y todavía existen viviendas de 1838 en la ciudad. La joya de la corona fue el North Euston Hotel , construido en 1841, un elegante edificio semicircular con vistas a la bahía y al estuario del río. El hotel fue construido para atender a los huéspedes que pasaban la noche en el viaje en tren desde Euston y estaba cerca del punto de partida de los barcos de vapor a Escocia. Este viaje fue realizado por la reina Victoria en 1847, pero a mediados de la década de 1850, la finalización del enlace ferroviario occidental entre Londres y Escocia sobre Shap Fell dejó obsoleto el papel de Fleetwood como terminal de transporte.

Faro superior (Pharos) (1840)

Burton diseñó dos faros para la ciudad: el faro superior, generalmente conocido como Pharos (en honor al faro de Alejandría en Egipto, una de las siete maravillas del mundo antiguo ), que se puede ver a 21 km (13 millas) y la playa . El faro es visible a 14 km (9 millas). Ambos se inauguraron en 1840. Un tercer faro, Wyre Light , construido en 1839-1840 por el ingeniero ciego Alexander Mitchell , en alta mar en la esquina noreste de North Wharf, fue el primer faro de pilotes de tornillo que se construyó en Gran Bretaña . Fleetwood es la única ciudad del Reino Unido que posee tres faros y los dos dentro de la ciudad siguen en pleno funcionamiento. Wyre Light ahora está en mal estado.

Fleetwood Market, que sigue siendo un importante mercado permanente, abrió sus puertas por primera vez en 1840.

En 1838, Hesketh-Fleetwood había atravesado serias dificultades financieras y los costes del ferrocarril en particular superaron las 300.000 libras esterlinas. Tuvo numerosas discusiones financieras con Frederick Kemp, quien pidió prestado contra los ingresos de la propiedad para financiar la expansión de la ciudad, y era sospechoso de aprovecharse financieramente de Sir Peter. Hesketh-Fleetwood se quedó sin efectivo y se vio obligado a hipotecar sus propiedades. Deprimido, se retiró gradualmente del proyecto y en 1844 se vio obligado a vender gran parte de su propiedad. Arrendó Rossall Hall a la Iglesia de Inglaterra , que pretendía establecer un internado como equivalente en el norte de Inglaterra de la escuela Marlborough . Bajo los auspicios del reverendo St. Vincent Beechey , vicario de Fleetwood, se convertiría en la Escuela Rossall . Prácticamente en quiebra, Hesketh-Fleetwood se retiró a Brighton , renunciando a sus obligaciones parlamentarias en 1847. Mientras tanto, la influencia de Kemp se expandió. Había creado Fleetwood Estates Company para gestionar la tierra, y North Lancashire Steam Navigation Company en 1843 para gestionar el creciente comercio de barcos de vapor. Sin embargo, a finales de la década de 1850, la combinación de la nueva ruta ferroviaria occidental y el ascenso de la vecina Blackpool como importante balneario marcó un declive en la suerte de la ciudad.

A partir de la década de 1860, Fleetwood amplió sus actividades portuarias. Los vapores iniciaron servicios comerciales y de placer a la Isla de Man , Ardrossan y Belfast . Se construyeron 800 m (1 ⁄ milla ) de muelles de piedra a lo largo de la orilla del río, y la línea ferroviaria se extendió hasta el muelle de vapor frente a Queen's Terrace, donde se construyó la imponente nueva estación de ferrocarril en 1883. El puerto todavía era principalmente un puerto de carga. terminal en ese momento, pero la industria pesquera comenzó a crecer a medida que los barcos expandieron su área de captación desde los caladeros del Mar de Irlanda, donde se pescaba por primera vez en la década de 1840, hasta los caladeros de eglefino del Océano Atlántico Norte . En ese momento, todos los barcos pesqueros de Fleetwood eran barcos de pesca a vela, y pocos pesaban más de 40 toneladas de peso muerto . La Ley de Muelles de Fleetwood de 1864 permitió la construcción de un muelle y un terraplén tanto para pesca como para carga general. Las obras de lo que se convertiría en Wyre Dock comenzaron en 1869, pero se suspendieron por motivos económicos. Una segunda ley de 1871 otorgó autoridad de construcción a Lancashire and Yorkshire Railway Company, bajo la dirección de los ingenieros jefe Sir John Hawkshaw y Harrison Hayter . La construcción en sí, realizada por John Aird & Sons, se completó en 1877. La industria pesada llegó a la zona a finales de la década de 1880 con la construcción de una planta de procesamiento de sal en el extremo sureste de la ciudad por parte de Fleetwood Salt Co. Ltd, utilizando sal. minado en Preesall , al otro lado del río.

Lower Lighthouse, de Decimus Burton , 1840, es visible a 14 km (9 millas).

A principios de la década de 1890, la construcción y expansión de puertos de carga rivales en el noroeste y la construcción del Canal de Navegación de Manchester presagiaron el declive de la prominencia de Fleetwood como puerto de carga. Sin embargo, al mismo tiempo esto fue más que compensado por un período de rápida expansión de la industria pesquera, señalado por el lanzamiento en 1891 del primer arrastrero a vapor , el Lark . Todos los demás puertos pesqueros importantes de Gran Bretaña, Hull , Grimsby y Aberdeen , estaban en la costa este, por lo que había una ventaja competitiva para un puerto de la costa oeste con buenas conexiones ferroviarias. A principios del siglo XX, se consolidó la posición de Fleetwood como uno de los tres principales puertos pesqueros de Inglaterra. James Marr trajo una flota de arrastreros de vapor a Fleetwood y comenzó activamente a cambiar de puerto pescando selectivamente merluza , que hasta entonces había sido tratada como una captura mucho menos deseable. Muchas de las casas de la zona antigua de la ciudad alrededor de Mount y Lord Street se construyeron en la década de 1890. De acuerdo con la próspera economía, estas casas adosadas eran grandes para su época. En la década de 1890 se construyó un tranvía eléctrico que conectaba con Blackpool y sigue en funcionamiento hasta el día de hoy. Los tranvías circulaban por East Street y West Street (ahora Lord Street y North Albert Street) en lugar de Dock Street, y siguió el comercio, convirtiendo esas calles en el centro comercial de la ciudad. Fleetwood es la única ciudad de Gran Bretaña con tranvías recorriendo toda su calle principal, compartiendo espacio con los coches. Los muelles se ampliaron en 1908 con la construcción del Fish Dock, al que se puede acceder a través de Wyre Dock y que todavía se utiliza hoy en día para la flota costera. Los planes para un muelle se hicieron por primera vez en la década de 1890, pero la construcción no comenzó hasta 1909 y se inauguró en 1910. Fue el último muelle costero nuevo que se construyó en el Reino Unido. [3]

siglo 20

En la década de 1920, la industria pesquera estaba en su apogeo y empleaba a más de 9.000 personas. Durante los años siguientes, el paseo marítimo a lo largo de la costa norte se desarrolló al estilo de un centro turístico, para alentar a los visitantes para quienes el descaro de Blackpool era demasiado desalentador. El complejo de entretenimiento Marine Hall (1935), el campo de golf (1931) y Model Yacht Pond (1932) datan de esa época. En la década de 1920, la salina, entonces propiedad de la United Alkali Company (después de 1926 parte de ICI ), se amplió considerablemente y se convirtió en una planta de procesamiento de amoníaco . ICI construyó una planta de procesamiento de productos químicos adyacente, conocida como ICI Hillhouse. ICI se convirtió en el tercer empleador de la ciudad, después de las industrias de la pesca y el turismo. La primera central telefónica totalmente automatizada en Gran Bretaña se puso en funcionamiento para dar servicio a la ciudad el 15 de julio de 1922. [4]

La ciudad fue azotada por una gran inundación en octubre de 1927, que dejó bajo el agua el 90% de la superficie de la ciudad. Sólo las zonas más altas alrededor del Monte escaparon. Se construyeron viviendas adicionales en las décadas de 1920 y 1930 en las áreas centrales menos desarrolladas de la ciudad, y en la década de 1960 se produjo un mayor auge del desarrollo, en la parte occidental más baja de la ciudad (Larkholme). Muchas industrias relacionadas con la pesca crecieron a lo largo del corredor ferroviario en el lado este de la ciudad, y varias industrias no relacionadas también se trasladaron al área para aprovechar la disponibilidad de mano de obra.

En la década de 1960, sin embargo, Fleetwood había comenzado a decaer económicamente. El último ferry a la Isla de Man zarpó en 1961, aunque los viajes se han reactivado periódicamente desde entonces. La estación de tren principal se cerró en 1966 como resultado de los recortes de Beeching y la terminal de pasajeros se trasladó a la estación de tren de Wyre Dock . Éste, a su vez, se cerró en 1970, cuando el ramal de Poulton quedó fuera de servicio. Se desarrolló una industria ligera adicional a lo largo de la antigua ruta ferroviaria.

El aumento de los viajes combinados en el extranjero provocó un menor número de visitantes a las ciudades turísticas británicas. A medida que Blackpool amplió sus atracciones, llegaron menos visitantes diurnos a Fleetwood y, a medida que el transporte se volvió más eficiente, más visitantes nocturnos se convirtieron en visitantes diurnos. La planta de Hillhouse sufrió grandes recortes y finalmente se cerró en 1999. Sin embargo, lo más grave fue el colapso de la industria pesquera, que fue en gran parte destruida a finales de los años 1960 y principios de los 1970 por las Guerras del Bacalao , una disputa sobre los derechos de pesca entre Islandia y y el Reino Unido. Como los arrastreros de Fleetwood pescaban principalmente en el Atlántico norte en busca de bacalao, la pérdida de los caladeros afectó duramente a la ciudad. El último arrastrero de altura abandonó la localidad en 1982 y actualmente sólo utilizan el puerto barcos de pesca de bajura, aunque todavía se pueden ver arrastreros registrados en otros lugares aprovechando la lonja de pescado. El pescado sigue siendo una gran industria en la ciudad, aunque los trabajos se centran principalmente en el procesamiento más que en la pesca. Un par de figuras de bronce en el paseo junto al muelle representan la idea de las familias dando la bienvenida a los pescadores del mar.

Fleetwood Freeport and Marina (1995) está construido en el sitio del antiguo Wyre Dock

En 1973, el área alrededor de la antigua estación de ferrocarril se convirtió en una instalación portuaria de contenedores , y P&O operaba un servicio de contenedores a Larne en Irlanda del Norte . En 1975, se convirtió en un servicio Roll-on/roll-off . Este desarrollo condujo indirectamente a cierta renovación del área de Dock Street, entonces en gran parte abandonada, y mejoró el acceso por carretera a la ciudad para apoyar el tráfico de contenedores. El servicio de contenedores dos veces al día continuó hasta 2004, cuando Stena Line compró la ruta y aumentó el servicio a tres veces al día. [5] En diciembre de 2010, Stena Line anunció que el servicio se retiraría a finales de 2010, con la pérdida de 140 puestos de trabajo. [6]

Desde la década de 1970, ha habido varios intentos de mejorar el perfil económico de Fleetwood. En 1995, el ahora abandonado Wyre Dock se convirtió en un puerto deportivo. La zona de desembarco del muelle abandonado se convirtió en Freeport, un centro comercial, y se construyeron viviendas en el extremo norte del puerto deportivo. En julio de 2007, se presentó al Ayuntamiento de Wyre un nuevo "plan maestro" para revitalizar el paseo marítimo y el centro de la ciudad.

En 1996, se pudo ver a Fleetwood en "A High Profile", un episodio de Hetty Wainthropp Investigates . Se utilizaron varios edificios a lo largo de The Esplanade, una de las iglesias de Fleetwood y otras. [7]

Gobernancia

Desde la Ley de Gobierno Local de 1972 , vigente desde el 1 de abril de 1974, Fleetwood ha sido parte del municipio de Wyre , junto con las comunidades vecinas de Thornton Cleveleys y Poulton-le-Fylde , las aldeas de Over Wyre y Garstang . La sede administrativa está en Poulton-le-Fylde. La ciudad es una parte constituyente del consejo del condado de Lancashire . Aunque el Consejo de Wyre tiene una mayoría conservadora (treinta de un total de cincuenta concejales), nueve de los concejales de Fleetwood pertenecen al Partido Laborista y dos a los Conservadores. Antes de 1974, Fleetwood había sido un distrito municipal desde 1933, y de 1894 a 1933, un distrito urbano . La ciudad está dividida en cinco distritos : Mount, Pharos, Warren, Park y Rossall.

Se estableció un consejo parroquial de Fleetwood (conocido como Ayuntamiento de Fleetwood) tras un referéndum en junio de 2009. Los límites de la parroquia son colindantes con los límites de los cinco distritos del consejo municipal de Fleetwood y el ayuntamiento tiene trece concejales.

En las elecciones generales de 2010 , Fleetwood se unió a Lancaster y algunas ubicaciones de Over Wyre para formar el nuevo distrito electoral de Lancaster y Fleetwood . El miembro conservador Eric Ollerenshaw fue elegido en una reñida contienda. De 1997 a 2010, Fleetwood estuvo incluido con Thornton y partes de Blackpool, como parte del distrito electoral parlamentario de Blackpool North y Fleetwood . Durante ese tiempo, el puesto lo ocupó Joan Humble, del Partido Laborista . Antes de 1997, Fleetwood formaba parte de los distritos electorales de Fylde North y Wyre , cuyos límites coincidían más estrechamente con los de Wyre Borough, y que consistentemente devolvían un miembro conservador. En las elecciones generales de 2015, una mayoría de votos hizo que Fleetwood volviera a convertirse en una ciudad laborista, representada por Cat Smith .


Geografía

Topografía

Fleetwood se encuentra en la esquina noroeste de la llanura costera de Fylde, a 13 km (8 millas) al norte de Blackpool , en el lado occidental de la desembocadura del río Wyre. La ciudad está en una península, de casi 3 km (2 millas) de ancho, que limita al oeste con el mar de Irlanda , al norte con la bahía de Morecambe y al este con el estuario del río Wyre. Por tanto, el acceso a Fleetwood está restringido y durante muchos años sólo hubo dos carreteras de entrada y salida de la ciudad (tres desde 1979). Un gran banco de arena, el Muelle Norte, se extiende unos 2+14 millas (3,6 km) al norte en la Bahía de Morecambe, y está expuesta durante la marea baja. El cauce del río forma el límite oriental del banco. Junto con el Bernard Wharf más grande al otro lado del río, esto dificulta la navegación por el río. Por el contrario, el puerto está muy protegido de los vientos predominantes del oeste.

Como el resto de Fylde, el terreno es extremadamente plano, siendo el punto más alto el Monte, la gran duna de arena en la parte norte de la ciudad, desde donde irradiaba el plano de la calle original. Partes de Fleetwood, especialmente al norte y al oeste, apenas están por encima del nivel del mar durante la marea alta, y un gran malecón de contención recorre gran parte del borde occidental de la ciudad. Sin embargo, Fleetwood se inundó en 1927 y nuevamente en 1977. La última inundación, aunque mucho menor, afectó a más propiedades ya que había habido un desarrollo considerable en la década de 1960 en las partes más bajas de la ciudad. El suelo es ampliamente arenoso, pero hay una considerable zona pantanosa al sur y al este, junto al río. La ciudad en sí abarca un área de poco menos de 10 km2 (4 millas cuadradas ) .

Clima

Al igual que el resto de las zonas costeras del Reino Unido, Fleetwood tiene un clima marítimo . Los vientos y los patrones climáticos predominantes son del noroeste, lo que genera una precipitación promedio ligeramente mayor que la del país en su conjunto, aunque la ausencia de terreno elevado en las inmediaciones modera esto. Como ocurre con la mayoría de las zonas costeras, las heladas y la nieve son poco comunes. Las temperaturas se acercan a la media nacional. [8]

Demografía

En el censo de 2011 , Fleetwood tenía una población de 25.939. Se trata de una disminución del 3,3% con respecto a la cifra del censo anterior (2001) de 26.840. La población de 2001 registró una nueva disminución de aproximadamente el 6% con respecto a las cifras de 1971, en un momento en que la población general del municipio de Wyre aumentó un 11%. [10]

En el censo de 2001, Wyre Borough tiene un 98,8% de composición étnica blanca. El resto se divide entre el sur de Asia (0,4%), mestizos (0,4%), negros (0,1%) y otros (0,3%). [11]

En junio de 2020 se programó una reunión de apoyo al movimiento Black Lives Matter. Sin embargo, después de una reacción violenta en línea por parte de los concejales y lugareños de Wyre Alliance, la reunión fue cancelada. [12]

Economía

La economía de Fleetwood todavía gira en torno a las áreas tradicionales de pesca, turismo, actividad portuaria e industria ligera, pero desde principios de la década de 1970 la ciudad ha seguido luchando económicamente. Un informe del gobierno de 2006 indicó que tres de los cinco distritos de la ciudad se encuentran entre el 5% y el 10% de los distritos más desfavorecidos de Inglaterra. [13]

El mismo informe del gobierno señaló que la desaparición de la industria pesquera le costó a Fleetwood unos 8.000 puestos de trabajo, y el empleo en las industrias relacionadas con la pesca cayó de 9.000 a menos de 1.000, principalmente en el sector de procesamiento de pescado. El cierre de la fábrica de ICI Hillhouse costó a la región otros 4.500 puestos de trabajo. El desarrollo industrial y comercial está paralizado desde hace quince años y sólo un empresario comercial con sede en la ciudad tiene más de 200 empleados. El stock de propiedades tanto comerciales como residenciales está en declive. [13]

Mientras que Wyre Borough en general tiene una tasa de desempleo más baja que el resto del Reino Unido, la de Fleetwood es considerablemente más alta. Utilizando cifras que indican a los solicitantes de prestaciones como porcentaje de la población total (normalmente considerada aproximadamente la mitad de la tasa de desempleo "real") [14], las cifras de agosto de 2007 son: [15]

El ingreso promedio de los hogares en agosto de 2007 era el siguiente: [16]

El empleador más grande y destacado de la ciudad es Lofthouse's of Fleetwood Ltd., fabricantes de Fisherman's Friend , una pastilla mentolada popular en todo el mundo y especialmente en Japón .

En julio de 2007, se presentó al Ayuntamiento de Wyre un nuevo "plan maestro" para revitalizar la ciudad en torno a un "frente costero vibrante y un centro urbano revitalizado". Parte de la financiación provendría de una subvención en efectivo de la UE. El Plan Maestro fue financiado por Wyre Council, la Agencia de Desarrollo del Noroeste y English Heritage . [17] El plan tiene tres áreas principales de desarrollo:

Cultura

Turismo y comodidades

Mount Pavilion (1902) es el punto más alto de la localidad.
Fleetwood Market ha estado en funcionamiento desde 1840.

La característica más destacada de la ciudad es Mount, un parque de 7 acres (2,8 ha) frente al paseo marítimo, diseñado por Decimus Burton y construido sobre una gran duna de arena originalmente conocida como Tup's Hill. Está coronado por un pabellón construido en 1902 que incorpora un reloj añadido en 1919. La pared del lado interior del monte está construida con guijarros, en el estilo tradicional de Fylde. [19] El Monte y toda la extensión de Fleetwood Promenade tienen una vista ininterrumpida de la Bahía de Morecambe , una vista descrita por el autor Bill Bryson en el Capítulo 23 de su libro Notes From a Small Island como "fácilmente una de las más bellas del mundo". con vistas inolvidables a las colinas verdes y azules de Lakeland: Scafell , Coniston Old Man , Langdale Pikes ". Directamente al otro lado de la explanada desde Mount se encuentran Marine Hall y Marine Gardens, el lugar de entretenimiento más grande de Wyre Borough, inaugurado en 1935. [20]

Las 13 hectáreas de Fleetwood Memorial Park se desarrollaron a partir del anterior Warrenhurst Park, un parque de principios del C20 diseñado por Thomas Lumb de Blackpool. En 1917, el parque pasó a llamarse "Parque Memorial" en memoria de los que murieron en la Primera Guerra Mundial . La estatua conmemorativa se añadió unos años más tarde y los niños que perdieron a sus familiares plantaron árboles conmemorativos.

A principios de 1900, el parque albergaba un lago para navegar y las instalaciones actuales incluyen tres pistas de bolos de color verde corona, un área de juegos para niños y un área de picnic, un cenotafio conmemorativo, un estanque para patos, campos de fútbol (en el sitio del antiguo lago para navegar) y Canchas de tenis.

Fleetwood Pier , también conocido como 'Victoria Pier', fue una característica de la ciudad desde su construcción en 1910 hasta que fue destruido por un incendio en septiembre de 2008. Construido al final de la 'edad de oro' de la construcción de muelles , fue el último Muelle de recreo que se construirá en el Reino Unido, aparte de un muelle construido en 1957 en Deal , Kent , para reemplazar una estructura dañada en la Segunda Guerra Mundial . [3] Con 164 yardas (150 m) de longitud, era uno de los muelles más cortos del país. En diversas épocas fue complejo de diversiones, bar y salón de baile . En 1952, el muelle sufrió graves daños en un incendio que se inició en el cine y no volvió a abrir hasta 1958. El muelle se cerró de nuevo en 2006 y se elaboraron planes para convertir la estructura en un complejo de apartamentos. [21] Sin embargo, el muelle volvió a sufrir graves daños por un incendio en las primeras horas del 9 de septiembre de 2008. [22] El 26 de septiembre de 2008, el Ayuntamiento de Wyre anunció que el muelle sería completamente demolido, [23] y dos semanas después confirmó que el muelle no sería reconstruido. El lugar del muelle sigue sin desarrollarse muchos años después, ya que los planes para construir pisos o apartamentos fracasaron. El sitio sigue siendo una monstruosidad y permanece vallado, muchos años después del incendio. [24]

Fleetwood tiene dos ubicaciones minoristas destacadas. Affinity Lancashire (formalmente Freeport Fleetwood) abrió sus puertas en 1995. Es un pueblo comercial frente al mar , en el sitio del antiguo Wyre Dock, con 45 tiendas en un entorno deportivo. Freeport fue renombrado y relanzado en 2006 a un costo de £8,6 millones. [25] Fleetwood Market en Victoria Street es uno de los mercados cubiertos más grandes del noroeste, con más de 250 puestos. Fue inaugurado por primera vez en 1840, aunque el actual edificio de piedra data de 1892. [26]

Museos

Museo Fleetwood , anteriormente el ayuntamiento y antes la Aduana (1836), el edificio más antiguo de la ciudad

El Museo Fleetwood se encuentra en Queen's Terrace. El edificio, diseñado por Decimus Burton, se completó en 1836 y es el edificio más antiguo que se conserva en Fleetwood. Originalmente fue la Aduana y de 1889 a 1974 sirvió como Ayuntamiento de Fleetwood, hasta que la actividad del gobierno local se trasladó a Poulton. Fue designado museo de la ciudad en 1992. El museo cuenta la historia de la industria pesquera de la ciudad. [27] [28] En enero de 2006, los propietarios del museo amenazaron con cerrarlo. Consejo del condado de Lancashire (LCC). [29] Sin embargo, los voluntarios ayudaron a relanzar el museo en abril de 2007, creando el Fleetwood Museum Trust para administrar el museo en asociación con LCC durante doce meses con la intención de que el fideicomiso eventualmente administrara el museo ellos mismos. [30] El museo también opera el Jacinta , el "barco de arrastre patrimonial" de la ciudad, estacionado en Wyre Dock Marina y abierto al público durante todo el año. [31] Construido en 1972, se trasladó a Hull en 1982, antes de ser entregado a Jacinta Charitable Trust en 1995, cuando comenzaron los trabajos de restauración del arrastrero. [32] Desafortunadamente, Jacinta estaba en muy mala situación para una reparación económica y fue cortada para chatarra en junio/julio/agosto de 2019.

Iglesias

Iglesia de San Nicolás (1962), diseñada por Laurence King

La iglesia parroquial de Fleetwood, St Peter's , diseñada por Decimus Burton en 1841, se encuentra en la esquina de Lord Street y North Albert Street. Anteriormente tenía una aguja, pero fue demolida en 1904. [33] Santa María , la principal iglesia católica romana de la ciudad , se encuentra cerca. Construido en 1867, fue diseñado por EW Pugin . Una iglesia de interés más moderna es la de San Nicolás con techo de cobre , en Poulton Road, diseñada por Laurence King y terminada en 1962. [34]

Otros edificios

Queen's Terrace (1844), diseñada por Decimus Burton

Muchos otros edificios diseñados por Decimus Burton permanecen en la ciudad. Destacan los faros Pharos y Lower , inaugurados en 1840 y todavía en funcionamiento. Los barcos que navegan por el canal Wyre alinean las dos luces, una encima de la otra, para guiarlos. El Pharos es el único faro en funcionamiento del Reino Unido construido en medio de la calle. Ahora forma una rotonda de tráfico. El North Euston Hotel, inaugurado en 1841, sigue siendo el hotel más grande de Fleetwood. Queen's Terrace se completó en 1844 y se considera un ejemplo excepcional de arquitectura clásica. Ahora se utiliza principalmente para oficinas y apartamentos privados, en varias ocasiones se ha utilizado como escuela, hospital, oficinas ferroviarias y consulados en tiempos de guerra para naciones europeas. La ciudad contiene un total de cuarenta y cuatro edificios incluidos en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , todos de Grado II.

Medios de comunicación

Fleetwood Weekly News [35] cubre la ciudad y el área de North Fylde. El periódico fue fundado en 1984 como sucesor del Fleetwood Chronicle , que había dejado de publicarse varias semanas antes. [36] El propio Chronicle , fundado en 1843, era el periódico más antiguo de Fylde. La Blackpool Gazette proporciona la cobertura periodística diaria. Ambos artículos son publicados por Johnston Press , al igual que el Lancashire Evening Post , un diario que cubre el condado de Lancashire .

Fleetwood se encuentra dentro del área de cobertura de BBC Radio Lancashire . Las estaciones de radio comerciales que prestan servicio en el área incluyen Radio Wave con sede en Blackpool, 97.4 Rock FM y Greatest Hits Lancashire con sede en Preston y Smooth North West y Heart North West que transmiten desde Greater Manchester .

El servicio de televisión independiente es proporcionado por ITV Granada , titular de la franquicia de ITV para la región Noroeste. BBC North West es la estación regional de la BBC que presta servicios en Fleetwood.

festivales

El festival folclórico de Fylde [37] se lleva a cabo cada año en Marine Hall y otros lugares de la ciudad. Es un festival de música , canto y danza folclórica tradicional y contemporánea. El festival se ha celebrado continuamente desde 1971. [38] El concierto de apertura se realizó cada año a bordo del Jacinta , el barco pesquero patrimonial de la ciudad; sin embargo, debido al mal estado general del barco, este ya no es el caso. [38] [39]

Otro festival de música anual, que se originó en 2005, es Fleetwoodstock, que lleva el nombre del famoso Festival Woodstock de Nueva York y se celebra en otoño. El lugar habitual es el Salón de la Marina. [40]

El Yuto Fest, ahora anual, que se celebró por primera vez en 2011, también se lleva a cabo en el Marine Hall. Yuto Fest es un festival benéfico con bandas locales creado por Daz Rice de Kiss of the Gypsy y es un legado para su hijo de tres años, Yuto Rice, quien murió en 2012 después de luchar contra una enfermedad cardíaca. [41]

El Festival del Transporte de Fleetwood, también conocido como Domingo del Tranvía, se celebra anualmente el tercer domingo de julio desde 1985. Es un festival de vehículos antiguos destacado por una serie de tranvías históricos que desfilan por Lord Street. [42] [43]

El Fleetwood Beer & Cider Festival se lleva a cabo en febrero de cada año y está organizado por la sucursal de CAMRA en Blackpool, Fylde y Wyre . El festival ofrece una selección de alrededor de 100 cervezas reales, así como una selección de sidras y cervezas extranjeras. [44]

Música

El joven John Lennon pasó las vacaciones de verano de su infancia en Fleetwood con un primo que vivía en la ciudad, y regresó a la ciudad el 25 de agosto de 1962 cuando los Beatles tocaron en el Marine Hall. [45] [46] [47] [48] El tenor de ópera Alfie Boe creció en Fleetwood [49] [50] y su primera actuación pública fue en el Marine Hall a la edad de 14 años, donde trabajó como técnico de escenario. [51] La mezzosoprano operística Jean Rigby también nació en Fleetwood. [52]

Las bandas de rock más conocidas que cuentan con músicos de Fleetwood son the Membranes y Goldblade , del presentador de televisión John Robb , [ cita necesaria ] la banda de punk One Way System [53] (el primer fichaje por Anagram Records de Cherry Red ), [54] Uncle Fester /UFX , [55] Earthling Society , que ha lanzado seis álbumes aclamados por la crítica, [56] [57] y Kiss of the Gypsy , [58] que firmaron con Atlantic Records en Estados Unidos. El baterista de One Way System , Tommy Couch (hermano de la boxeadora Jane Couch ), tocó la batería con UK Subs durante dos años. [59] y ha sido votado como uno de los 30 mejores bateristas de punk de todos los tiempos. [60]

Músicos de One Way System , UFX y Kiss of the Gypsy se combinaron en 2011 para lanzar un álbum gótico de psychobilly como Boneyard Zombies [55] [61] y en 2014 el lanzamiento debut de la banda de rock and roll garage The Crawlin' Hex, formada por miembros. de Earthling Society y UFX recibió una serie de críticas positivas. [62] [63] [64]

Otro músico influyente de Fleetwood es el cantante folk Alan Bell, fundador y director del internacionalmente famoso Fylde Folk Festival, que se desarrolló durante 42 años hasta la jubilación de Bell en 2014. [65] La suite de Bell, The Band in the Park, ganó el prestigioso premio Radio Italia de Radiodifusión para BBC Radio Lancashire y resultó en un programa de televisión BBC2 dedicado a Bell: Alan Bell: The Man and His Music . [66] [67] El festival será reemplazado en 2015 por el New Folk 'n' Roots Festival. [68] Stuart Chatwood de la banda de rock canadiense Tea Party también nació en Fleetwood. [69]

Deporte

Fleetwood ha tenido varios clubes de fútbol a lo largo de su historia. La versión actual del club, que data de 1997, ahora se conoce como Fleetwood Town FC y recibe el sobrenombre de Fishermen, y sus seguidores, Cod Army. [70] El club juega en la Liga de Fútbol desde 2012, habiendo sido ascendido ese año como campeón de la Conferencia Nacional . Es la primera vez que un club de la localidad juega en la Liga de Fútbol. En mayo de 2014, Fleetwood ganó la final del play-off de la Liga 2 y consiguió el ascenso a la Liga 1 . En agosto de 2014, Nathan Pond jugó en su séptima división diferente para el club, un logro reconocido oficialmente por Guinness como récord mundial bajo el título de "la mayor cantidad de divisiones de fútbol jugadas por un individuo para un club". . [71] Con una población de menos de 26.000 habitantes, Fleetwood era la ciudad más pequeña de Inglaterra con un club de la Liga hasta la promoción de Forest Green Rovers de Nailsworth en 2017. [72]

Una encarnación anterior del Fleetwood Town FC disfrutó de una breve historia a partir de 1977, alcanzando la final de la FA Vase en 1985, antes de ser disuelto debido a dificultades financieras en 1996. [70] La misma suerte también corrió los dos clubes de la ciudad anteriores. Fleetwood FC fue fundado en 1908 y disuelto en 1976, habiendo sido varias veces campeón de la copa combinada de Lancashire en la década de 1930 y miembro fundador de la Northern Premier League en 1968. [70] Fleetwood Rangers , el primer club de la ciudad, pasó diez temporadas en la Liga de Lancashire y la combinación de Lancashire de 1889 a 1899. [73] Desde 1939, los partidos en casa se juegan en el estadio de Highbury . Las reservas de Blackpool también utilizan el estadio para sus partidos en casa.

En enero de 1938, Jimmy Hampson , que sigue siendo el goleador récord de Blackpool, se ahogó frente a la costa de Fleetwood durante un viaje de pesca. El yate en el que navegaba chocó con un arrastrero y Hampson, de 31 años, cayó por la borda. Se ahogó y su cuerpo nunca fue recuperado. [74]

Las carreras de Speedway se llevaron a cabo en el estadio de Highbury de 1948 a 1952, con los Fleetwood Flyers en la Segunda División de la liga National Speedway. [75] [76] Los Flyers comenzaron la temporada de 1948 como Wigan RLFC , pero se mudaron a Fleetwood después de competir en algunos partidos fuera de casa anunciados como Wigan. Los Flyers corrieron en la División Dos de la Liga Nacional de 1948 a 1951 sin disfrutar de ningún gran éxito. En 1952, el lugar organizó una serie de eventos abiertos y el equipo pasó a llamarse Fleetwood Knights. [77]

Model Yacht Pond, uno de los más grandes de Europa, construido en 1932

Fleetwood Rugby Union Football Club es un club de rugby amateur , registrado por primera vez en 1932 como Fleetwood Old Boys, y el título de Old Boys se abandonó en la década de 1950. [78] Fleetwood Cricket Club, con sede en Broadwater, está afiliado al Lancashire Cricket Board y compite en la Liga Norte . [79]

Desde la década de 1930 hasta la actualidad, el Model Yacht Pond, uno de los más grandes de Europa, ha sido sede de numerosos campeonatos nacionales e internacionales, celebrados bajo los auspicios del Fleetwood Model Yacht and Power Boat Club. [80]

El embalse Fleetwood en Copse Road ofrece instalaciones de pesca de altura. El club de pesca está afiliado a la Federación Nacional de Pescadores. Los partidos se llevan a cabo todos los domingos y viernes durante los meses de verano.

Fleetwood es un lugar popular para practicar kitesurf y otros deportes de cometa a motor . Hay varias playas adecuadas y se puede entrenar en la escuela de kitesurf local. [81]

Salud

Fleetwood ha sufrido un grave desempleo debido al colapso de la industria pesquera y al cierre de una fábrica local de ICI. El desempleo afectó negativamente a la salud y la esperanza de vida en la ciudad. Ha habido una iniciativa local, Healthier Fleetwood, basada en la prescripción social , para alentar a los residentes a tomar el control de sus vidas y tomar medidas para vivir una vida más saludable. Esta iniciativa tuvo cierto grado de éxito. El número de residentes de Fleetwood en A&E de Blackpool se ha reducido un 11,5% en un año. Hay sugerencias de que debería copiarse en otras áreas con problemas similares. [82]

Transporte

Fleetwood se encuentra en Fleetwood
Sitio de la antigua estación de tren
  tranvía

Fleetwood se encuentra en el extremo norte del tranvía de Blackpool , operado por Blackpool Transport . [83] Hay aproximadamente 12 millas (19 km) desde Fleetwood hasta el término sur en Starr Gate, y aproximadamente 8 millas (13 km) hasta Talbot Square, Blackpool. Hay 10 paradas de tranvía en la ciudad, siendo la más al sur Escuela Rossall. Los tranvías recorren toda Lord Street y North Albert Street, independientemente del tráfico rodado habitual. El servicio de autobús a Blackpool lo proporcionan Blackpool Transport y Stagecoach North West , que también prestan servicios a Preston y otros destinos locales.

Hay frecuentes salidas en ferry de pasajeros desde Fleetwood, a través del río Wyre, hasta Knott End-on-Sea a través del Wyre Estuary Ferry .

Los viajes de pasajeros a Douglas no se encuentran actualmente en un horario regular. Los ferries fueron operados por Isle of Man Steam Packet Company desde 1876 hasta 1961, y nuevamente periódicamente desde 1971. Sin embargo, en los últimos años el servicio se ha restringido a una o dos veces al año. Desde 2004, Stena Line proporcionó alojamiento a los pasajeros en su servicio tres veces al día a Larne en Irlanda del Norte . Sin embargo, Stena Line retiró el servicio a finales de 2010. [6]

Al estar la ciudad construida en una península, durante muchos años solo hubo dos carreteras de entrada y salida de Fleetwood: Broadway, a través de Cleveleys , designada como A587 , y Fleetwood Road, a través de Thornton , designada como A585 . Para atender el tráfico de contenedores, Amounderness Way se construyó a finales de la década de 1970 y se redesignó como A585. En la década de 1990, Amounderness Way se amplió más hacia la ciudad hasta el final de Dock Street (la entrada al pueblo comercial de Freeport) a lo largo del antiguo lecho del ferrocarril.

La ciudad fue durante varios años la terminal norte de Fylde de la línea ferroviaria a Londres, de ahí que el hotel frente al sitio de la ahora demolida estación de tren Fleetwood se llame North Euston Hotel. La línea también transportaba el pescado desembarcado desde los muelles hasta mercados lejanos. No ha habido servicio ferroviario a Fleetwood desde 1970. Poulton-le-Fylde y Blackpool North son las estaciones de tren más cercanas. Sin embargo, la línea a Poulton todavía está presente y hay planes para reabrirla en el futuro. En junio de 2021, el consejo del condado de Lancashire presentó un estudio de viabilidad al Departamento de Transporte para reabrir la línea de Fleetwood a Poulton-le-Fylde, en el marco del programa gubernamental Restoring Your Railway . [84]

Educación

La escuela Rossall [85] es una escuela mixta , independiente, diurna e internada para edades de 5 a 18 años. Fue fundada en 1844 en el sitio de Rossall Hall en el suroeste de la ciudad. Hay dos escuelas secundarias del sector público en la ciudad. Fleetwood High School [86] en Broadway fue fundada en 1977 como una escuela secundaria integral no confesional, sucesora de Fleetwood Grammar School (1921–77) y Bailey School. Fue "renombrado" como Fleetwood Sports College en 2005 cuando la escuela recibió el estatus de escuela especializada en deportes, pero volvió a su nombre original en septiembre de 2010. [87] Cardinal Allen Catholic High School [88] es una escuela secundaria católica romana escuela, fundada en 1963 como escuela secundaria moderna .

La única institución de educación terciaria en Fleetwood es el Campus Náutico de Blackpool y The Fylde College , ubicado en Broadwater.

Fleetwood tiene siete escuelas primarias del sector público. La escuela primaria de la comunidad de Chaucer [89] sirve a la parte más antigua de la ciudad, alrededor del Monte. La escuela primaria Shakespeare sirve a la parte noroeste de la ciudad. La escuela primaria de Flakefleet [90] sirve al área centro-sur de Flakefleet. La escuela primaria Charles Saer [91] y la escuela primaria Larkholme [92] sirven a la parte occidental de la ciudad, alrededor de West View y Larkholme. Además, hay dos escuelas primarias católicas romanas : St Mary's, [93] fundada en 1870, que sirve a la parte norte de la ciudad, y St Wulstan's y St Edmund's, [94] que sirven a la parte sur de la ciudad y se formaron en 2006. de la fusión de dos escuelas existentes.

La ciudad también alberga una gran biblioteca pública, que además de prestar material impreso y audiovisual, también cuenta con una extensa colección de referencias y estudios locales. [95]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ "El crecimiento de las exportaciones impulsa al productor Fisherman's Friend". Insider Media Ltd. 12 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  2. ^ "Descubriendo el secreto de la edad de hierro de Fylde". Gaceta de Blackpool . Prensa de Johnston . 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  3. ^ ab Walton, John K (2000). La costa británica: vacaciones y centros turísticos en el siglo XX. Prensa de la Universidad de Manchester . pag. 105.ISBN 0-7190-5170-3. Consultado el 11 de julio de 2008 .
  4. ^ "Archivos de BT: acontecimientos en la historia de las telecomunicaciones (1922)". Telecomunicaciones británicas . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  5. ^ "LarneFleetwood a los 30". Web del ferry de Larne. 26 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2007 .
  6. ^ ab "El ferry Fleetwood a Larne dejará de navegar". Noticias de la BBC . 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  7. ^ Lugares de rodaje de Hetty Wainthropp Investigates Consultado el 29 de agosto de 2017.
  8. ^ "Met Office: promedios mapeados". Oficina Meteorológica . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  9. ^ "Promedios de Blackpool 1971-2000". Oficina Meteorológica . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2008 .
  10. ^ "Población y crecimiento". Ayuntamiento de Wyre . Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  11. ^ "Perfil de Lancashire". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  12. ^ "Protesta de Black Lives Matter cancelada por temores de seguridad después de una reacción violenta". 11 de junio de 2020.
  13. ^ ab "Memorando del Ayuntamiento de Wyre (CT 49)". Comité Selecto de la Oficina del Viceprimer Ministro: Vivienda, Planificación, Gobierno Local y Regiones. 18 de abril de 2006 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  14. ^ "Perfil de Lancashire". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  15. ^ "Perfil del condado". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  16. ^ "Perfil de Lancashire". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  17. ^ abcd "Su oportunidad de dar forma al futuro". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 7 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  18. ^ "Idea de desarrollo de viviendas en la playa descartada". Noticias semanales de Fleetwood . Prensa Johnston. 19 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  19. ^ "Visitando Fleetwood". Fleetwoodi. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  20. ^ "Marine Hall, el lugar frente al mar" . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  21. ^ "Nadie ha ideado un plan mejor". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 14 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  22. ^ "Muelle histórico destruido por un incendio". Noticias de la BBC . 9 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  23. ^ "El muelle de Fleetwood será demolido". Ayuntamiento de Wyre . 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  24. ^ "Fleetwood Pier no será reconstruido". Noticias semanales de Fleetwood . 12 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  25. ^ "Comprar en La Meca es un gran impulso para el empleo". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 29 de marzo de 2006 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  26. ^ "Mercado Fleetwood" . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  27. ^ "Museos de Lancashire, Museo Fleetwood: un viaje de descubrimiento". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  28. ^ "Museo Fleetwood". Fideicomiso del Museo Fleetwood . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  29. ^ "El destino del museo podría llevar a la fila de pinturas". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 30 de enero de 2006. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  30. ^ "Regreso al futuro con el sitio web del museo". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 6 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 . [ enlace muerto ]
  31. ^ "Museos Fleetwood: pesca en la bahía: arrastreros - pesca". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  32. ^ "Jacinta da la bienvenida al público desde el viernes". Noticias semanales de Fleetwood . Prensa Johnston. 4 de abril de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  33. ^ "Fleetwood de San Pedro". Iglesias de Lancashire. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  34. ^ "San Nicolás Fleetwood". Iglesias de Lancashire. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
  35. ^ "Noticias semanales de Fleetwood". Prensa de Johnston . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  36. ^ "Guía de las colecciones locales - Fleetwood". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  37. ^ "festival-folclórico de fylde". 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  38. ^ ab "¿Qué hay en septiembre?". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 22 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  39. ^ "Festival Folclórico de Fylde". Festival Folclórico de Fylde. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  40. ^ "Fleetwoodstock" . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  41. ^ "Yutofest". Noticias semanales de Fleetwood . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  42. ^ "Sitio web oficial del Fleetwood Transport Festival". 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  43. ^ "Festival del transporte de Fleetwood (domingo del tranvía)". Cámara de Comercio y Comercio de Fleetwood. 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  44. ^ "Blackpool Fylde y Wyre CAMRA". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  45. ^ "John Lennon pasa unas vacaciones habituales en Fleetwood". triunfopc.com . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Fleetwood, donde visitaba regularmente a su primo Stanley Parkes". johnlennonforever.com... Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  47. ^ "John Lennon también pasó las vacaciones de su infancia en Fleetwood y regresó aquí el 25 de agosto de 1962" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  48. ^ "En vivo: Marine Hall Ballroom, Fleetwood - La Biblia de los Beatles". beatlesbible.com. 26 de agosto de 1962 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  49. ^ "Biografía". alfie-boe.com . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  50. ^ "express.co.uk Alfie Boe, héroe de la clase trabajadora". Expreso diario . 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  51. ^ "Alfie Boe vuelve a visitar Marine Hall para el South Bank Show". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  52. ^ "Rigby, Jean | Enciclopedia.com". www.enciclopedia.com . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  53. ^ Sitio web oficial de Onewaysystem.co.uk One Way System Archivado el 22 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  54. ^ discogs.com Sistema unidireccional: danos un futuro
  55. ^ ab "Artículo de monstruo". Noticias semanales . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  56. ^ "Álbum del mes de Julian Cope". "Julian Cope presenta Head Heritage" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  57. ^ "Discografía de Prog Archives Earthling Society" . Consultado el 30 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  58. ^ "... en 1991, cinco muchachos locales de Fleetwood, Lancashire, consiguieron un contrato discográfico... con Atlantic Records". Skiddle.com . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  59. ^ "Ex miembros de submarinos del Reino Unido" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  60. ^ encuesta sobre los mejores bateristas punk Archivado el 29 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  61. ^ "Artículo de demonios". Gaceta de la tarde . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  62. ^ "The Crawlin' Hex define la psicodelia clásica con su versión de" I'm A Living Sickness"". "Revisión de Terrascope de postales desde las profundidades" . Revisión de terrascope.co.uk . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  63. ^ "The Crawlin' Hex ofrece el primer giro hacia un territorio más oscuro". "Revisión de Sunrise Oceanbender de Postales desde las profundidades" . amaneceroceanbender.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  64. ^ "Una pieza oscura y atmosférica en la que el rock gótico se encuentra con el surf y la psicodelia". "Reseña de Bliss Aquamarine de Postales desde las profundidades" . blissquamarine.net . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  65. ^ "¿¿El Festival Folclórico FINAL de Fylde ???". Listado de folkrootslist.co.uk . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  66. ^ "Tienda de música tradicional de Mally" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  67. ^ "Alan Bell - La colección definitiva" . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  68. ^ "Boletín del New Folk n Roots Festival" (PDF) . Documento de folkimages.com . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  69. ^ "Compositor Inon Zur y Stuart Chatwood - Entrevista en Tracksounds (2008)". Tracksounds.com. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  70. ^ a b c "Historia del club". Club de fútbol de la ciudad de Fleetwood. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  71. ^ "¡Pondy, el batidor del récord mundial!". Club de fútbol de la ciudad de Fleetwood . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  72. ^ "Ciudades con equipos de la Premiership y la Football League 2011-12". lovemytown.co.uk . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  73. ^ "Rangers de Fleetwood". Base de datos de la historia del club de fútbol . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  74. ^ "La leyenda de Jimmy Hampson" – Seasiders.net
  75. ^ "El puesto de Fleetwood Town golpeado por un atraco". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 3 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  76. ^ "El motociclista Ace muere a los 90 años". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 8 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2003 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  77. ^ "El investigador del circuito, Fleetwood". El investigador del circuito . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  78. ^ "Historia del club". Club de fútbol Fleetwood Rugby Union. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  79. ^ "Acerca de nosotros". Club de críquet Fleetwood. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  80. ^ "Página de historia del club". Club de yates y barcos a motor Fleetwood Model. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
  81. ^ "Escuela de kitesurf". Cometas para colgar. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  82. ^ ¿Puedes mejorar la salud de una ciudad entera? bbc
  83. ^ "Líneas costeras del metro". Servicios de transporte de Blackpool Ltd. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
  84. ^ "Línea ferroviaria Fleetwood - Estudio de viabilidad de reapertura". Consejo del condado de Lancashire . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  85. ^ "Bienvenido al sitio web de la escuela Rossall". Escuela Rossall . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  86. ^ "Escuela secundaria Fleetwood". Escuela secundaria Fleetwood. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
  87. ^ "La escuela cambia de nombre... otra vez". Gaceta de Blackpool . Prensa Johnston. 20 de septiembre de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  88. ^ "Bienvenidos a la escuela secundaria católica Cardinal Allen". Escuela secundaria católica Cardenal Allen . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  89. ^ "Escuela Chaucer". Escuela Chaucer . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  90. ^ Barnes, Michael. "Escuela primaria Flakefleet". Escuela primaria Flakefleet. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  91. ^ "Escuela primaria comunitaria Charles Saer". Escuela primaria comunitaria Charles Saer. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  92. ^ "Escuela primaria Larkholme". Escuela primaria Larkholme . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  93. ^ "Escuela primaria católica de Santa María". Escuela primaria católica de Santa María. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
  94. ^ "Escuela primaria católica de St Wulstan y St Edmund". Escuela primaria católica St Wulstan's y St Edmund . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  95. ^ "Bienvenido al sitio web del Servicio de información y biblioteca: página de inicio de Fleetwood". Consejo del condado de Lancashire. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  96. ^ Gayle, Damien (3 de enero de 2019). "La activista transgénero Julia Grant muere a los 64 años". TheGuardian.com . Consultado el 6 de febrero de 2019 .

enlaces externos