stringtranslate.com

Cercas (película)

Fences es una película dramática de época estadounidense de 2016 dirigida y coproducida por Denzel Washington a partir de un guion de August Wilson , basado en su obra de 1985. Está protagonizada por Washington, Viola Davis , Stephen McKinley Henderson , Jovan Adepo , Russell Hornsby , Mykelti Williamson y Saniyya Sidney . Sigue a un padre afroamericano de clase trabajadora que intenta criar a su familia en la década de 1950, mientras acepta los acontecimientos de su vida.

La película se estrenó en cines en los Estados Unidos el 16 de diciembre de 2016 por Paramount Pictures . Recaudó más de 64,4 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 24 millones de dólares. Recibió elogios generalizados de la crítica, con elogios particulares para la actuación de Davis, el guion de Wilson y la actuación y dirección de Washington. Fue elegida por el American Film Institute como una de las diez mejores películas de 2016. La película obtuvo cuatro nominaciones, incluyendo Mejor Película , Mejor Actor (para Washington) y Mejor Guion Adaptado (para Wilson), en la 89.ª edición de los Premios Óscar , con Davis ganando el premio a Mejor Actriz de Reparto . En la 23.ª edición de los Premios del Sindicato de Actores de Cine , Washington y Davis ganaron el premio a la Actuación Destacada de un Actor Masculino en un Papel Protagónico y la Actuación Destacada de una Actriz de Reparto , respectivamente. Davis también ganó en la 74.ª edición de los Premios Globo de Oro y en la 70.ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica .

Trama

En la década de 1950, en Pittsburgh , Troy Maxson vive en una casa modesta con su esposa, Rose, y su hijo adolescente, Cory. Trabaja como recolector de basura junto a su mejor amigo, Jim Bono, a quien conoce desde hace décadas. Troy se fue de casa a los 14 años después de enfrentarse a su padre abusivo, convirtiéndose en un ladrón para sobrevivir por su cuenta. Mientras cumplía condena por matar a un hombre durante un robo, conoció a Bono y demostró ser un talentoso jugador de béisbol. Jugó bien en las ligas negras , pero nunca llegó a las ligas mayores porque la barrera del color no se rompió hasta que pasó su mejor momento. Troy, un talentoso narrador, afirma haber sobrevivido a una neumonía casi fatal cuando era joven al derrotar a la Muerte en un combate de lucha libre.

El hermano menor de Troy, Gabriel, sufrió una lesión en la cabeza durante la Segunda Guerra Mundial que lo dejó con problemas mentales, y Troy utilizó los 3.000 dólares que Gabe recibió del gobierno como pago inicial para su casa. Como Gabriel se mudó recientemente para alquilar una habitación en otro lugar, Troy ya no recibe dinero de alquiler de Gabriel y se encuentra bajo una presión financiera cada vez mayor. Gabriel a veces se mete en problemas con la ley por su comportamiento errático, por lo que Rose le sugiere a Troy que Gabriel podría estar mejor residiendo en un hospital psiquiátrico . Lyons, el hijo de Troy de una relación anterior, visita a Troy el día de pago para pedirle dinero prestado, lo que molesta a Troy, ya que cree que un hombre tiene la responsabilidad de trabajar duro para encontrar su propio camino y mantener a su familia.

Rose le dice a Troy que un equipo de fútbol universitario está buscando a Cory, pero Troy se niega a firmar el papeleo, diciendo que no quiere que Cory siga una carrera en el atletismo, solo para que lo retengan debido a la discriminación, como le pasó a él. El padre y el hijo tienen una relación distante, aparentemente hacen poco juntos aparte de construir una cerca alrededor del patio trasero para Rose los sábados. Cuando descubre que Cory ha cambiado de un turno de noche de lunes a viernes a un turno de fin de semana en A&P debido a la práctica de fútbol, ​​Troy exige que vuelva a cambiar. Más tarde descubre que Cory no regresó al trabajo, por lo que le dice al entrenador de fútbol que a Cory ya no se le permite jugar. Cory arremete, arrojando su casco a Troy, y Troy le advierte a su hijo que este es el "strike one".

Después de quejarse de las prácticas racistas de empleo de su empresa, Troy es ascendido a conductor de un camión de basura, convirtiéndose en el primer afroamericano en hacerlo en Pittsburgh. Bono sospecha que Troy engaña a Rose con Alberta, una mujer que conoció en el bar de Taylor, y lo anima a romper la relación. Troy niega repetidamente el romance, y sólo lo admite ante Bono y luego ante Rose después de haber dejado embarazada a Alberta. Troy y Rose discuten y, cuando él agarra agresivamente el brazo de Rose, Cory lo empuja, lo que le da el "strike two".

Troy y Rose siguen viviendo en la misma casa, pero están distanciados. Gabriel es enviado a vivir en un hospital. Alberta muere durante el parto, lo que trastorna mucho a Troy, quien le grita a la Muerte que su pelea es solo entre ellos dos. Lleva a la bebé, Raynell, a casa, y Rose acepta criar a la niña como si fuera suya, pero se niega a aceptar a Troy de nuevo en su vida.

Cory está considerando alistarse en la Marina , después de haber perdido su oportunidad de asistir a la universidad. Un día, cuando regresa a casa, un Troy ebrio y amargado bloquea su camino e instiga una pelea. Cuando Cory golpea a Troy con un bate de béisbol, Troy lo domina y lo echa de la casa. Desorientado, Troy desafía una vez más a la Muerte a que venga por él.

Seis años después, Troy muere de un ataque al corazón. Cory, ahora cabo de la Infantería de Marina, regresa a casa, pero le informa a Rose que ha decidido no ir al funeral. Rose está molesta y dice que, si bien Troy tenía muchos defectos, trató de hacer lo mejor que pudo como padre. Cory reconsidera después de compartir recuerdos de Troy con Raynell, a quien no ha visto desde que era un bebé. Lyons está cumpliendo condena en prisión por falsificación, pero obtiene un permiso para asistir al funeral, y Gabriel también es dado de alta del hospital. Antes de partir hacia el cementerio, Gabriel dice que es hora de decirle a San Pedro que abra las puertas del Cielo para Troy. En el patio trasero, intenta tocar su trompeta, fallando al principio, pero teniendo éxito en su tercer intento. El sol sale de detrás de las nubes y brilla sobre la familia de Troy.

Elenco

Producción

Desarrollo y casting

La película fue una adaptación de la obra de teatro Fences de August Wilson y se estrenó más de una década después de la muerte de Wilson en 2005. [3]

Los intentos previos de adaptar Fences para la pantalla habían sido infructuosos, en parte debido a la insistencia de Wilson en un director afroamericano. [4] En una entrevista de 2013 con Empire , Denzel Washington expresó su intención de protagonizar y dirigir una adaptación de Fences , repitiendo su actuación ganadora del premio Tony de la reposición de la obra en Broadway de 2010, que fue producida por Scott Rudin . [5]

El 28 de enero de 2016, se informó que Rudin, Washington y Todd Black producirían una adaptación cinematográfica de la obra, dirigida por Washington y protagonizada por Washington y Viola Davis , quien también había ganado un Tony por su actuación en la reposición de la obra en 2010. [6] El dramaturgo y guionista Tony Kushner se unió para desarrollar un borrador escrito por Wilson antes de su muerte. [7] Sin embargo, Wilson es el único guionista acreditado de la película, [8] mientras que Kushner recibió un crédito de coproductor. Black explicó que Washington insistió en que se mantuvieran fieles al trabajo de Wilson, diciendo: "La estrella de la película es el guion y las palabras de August Wilson. Lo que Denzel me dijo a mí, a Scott, a todos los actores, al director de fotografía y al diseñador de producción fue: 'No tomes ninguna decisión sin que las palabras de August Wilson te lleven a tomar esa decisión'. Hagas lo que hagas, deja que las palabras informen tu decisión primero. Eso es lo que todos teníamos que respetar". [9] Washington también dijo: "August Wilson escribió una obra maestra. Funciona en el escenario y funciona en el cine. Yo estaba decidido, lo había decidido. Iba a filmar lo que él escribió. Hay muchas versiones diferentes de eso, y tuve que trabajar con esto y aquello, y reducirlo a lo que él escribió". [10]

El 4 de abril de 2016, se anunció que Mykelti Williamson , Russell Hornsby , Stephen McKinley Henderson , Jovan Adepo y Saniyya Sidney se unieron al elenco de la película, con Williamson, Hornsby y Henderson repitiendo sus papeles de Broadway. [11]

Rodaje y postproducción

El 25 de abril de 2016, se informó que Fences había comenzado a filmarse en el Hill District de Pittsburgh . [12] La fotografía principal se completó el 14 de junio, [13] [14] y la posproducción se completó a mediados de noviembre. [15] Charlotte Bruus Christensen fue la directora de fotografía, [16] David Gropman fue el diseñador de producción, [17] Sharen Davis fue la diseñadora de vestuario, [18] Hughes Winborne fue el editor, [19] Sean Devereaux fue el supervisor de efectos visuales, [20] y Marcelo Zarvos compuso la banda sonora de la película. [21]

Liberar

Fences tuvo su estreno mundial en el Teatro Curran en San Francisco, California , el 15 de diciembre de 2016. [22] Comenzó un lanzamiento limitado al día siguiente, antes de abrirse ampliamente el 25 de diciembre. [23] En los Estados Unidos, la Motion Picture Association calificó la película como PG-13 "por elementos temáticos, lenguaje y algunas referencias sugerentes". [24]

Medios domésticos

La película se estrenó en Digital HD el 24 de febrero de 2017, [25] y en Blu-ray y DVD el 14 de marzo. [26] [27]

Recepción

Taquillas

Fences recaudó 57,7 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 6,7 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 64,4 millones de dólares. [2]

Se esperaba que la película recaudara entre 50.000 y 75.000 dólares por sala durante su fin de semana de estreno limitado en cinco salas de Nueva York y Los Ángeles; acabó recaudando un total de 128.000 dólares, lo que supone un promedio por sala de 32.000 dólares. [28] Ganó 6,7 millones de dólares el primer día de su estreno general en 2.223 salas, y 11,5 millones de dólares en sus dos primeros días. [29] Durante su primer fin de semana completo de estreno general (se estrenó en Navidad, que fue domingo), la película recaudó 10 millones de dólares, quedando en sexto lugar en taquilla. [30]

Respuesta crítica

Según el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 92% de las 273 reseñas de los críticos se consideran positivas, con una calificación promedio de 7,6 sobre 10, y el consenso de los críticos: "Desde sus estrellas de Broadway reunidas hasta su guion, Fences, sólidamente elaborada , encuentra su material original ganador del Pulitzer fundamentalmente sin cambios, y sigue siendo igual de poderoso". [31] Según el agregador de reseñas Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 79 sobre 100 basada en 48 reseñas de los críticos, considerada como "generalmente favorable". [32] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [33]

Las actuaciones de Denzel Washington y Viola Davis obtuvieron elogios generalizados de la crítica, lo que les valió nominaciones al Premio de la Academia como Mejor Actor y Mejor Actriz de Reparto respectivamente, siendo Davis la ganadora.

AO Scott, del New York Times, afirmó: "Pero aunque pone en primer plano el diálogo de Wilson (pocos dramaturgos se han acercado a su genio para convertir el lenguaje cotidiano en poesía), Fences es mucho más que una lectura filmada. […] Si el sonido fallara de repente (o si el diálogo se doblara al marciano), el impacto de las interpretaciones seguiría siendo palpable". [34] Kenneth Turan, del Los Angeles Times, destacó la actuación de Davis, comentando que "cuando la cámara esté sobre ella, nadie querrá mirar hacia otro lado. La interpretación que hace Davis del discurso característico de Fences sobre sus propias esperanzas y sueños es absolutamente extraordinaria". [35]

Ty Burr de The Boston Globe escribió: "No se obtiene un cine innovador de Fences , pero lo que se obtiene -dos actuaciones titánicas y un drama estadounidense inconmensurable- lo compensa". [36] Catherine Shoard de The Guardian le dio a la película 4 de 5 estrellas y elogió las actuaciones de Washington y Davis, titulando su reseña: "Denzel Washington y Viola Davis listos para convertir los Tonys en Oscars". [37] Terrl White de Empire le dio a la película 5 estrellas, llamándola "Una película simplemente extraordinaria sin choques, golpes y golpes pero llena de actuaciones imponentes entregadas con inteligencia, poder y corazón ". [38] Owen Gleiberman de Variety también dio una reseña positiva que elogió las actuaciones, escribiendo: "La actuación es excelente". [39]

En una reseña negativa, David Edelstein de la revista New York Magazine opinó: "La película se sitúa en un lugar desafortunado. No es lo suficientemente cinematográfica como para hacerte olvidar que estás viendo algo concebido para otro medio, más limitado espacialmente, pero es demasiado cinematográfica para capturar la intensidad, la concentración, de un gran evento teatral". [40]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ "FENCES (2016)". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  2. ^ abc "Fences". Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  3. ^ Zeitchik, Steven (5 de enero de 2017). "Adaptación de August Wilson: cómo su obra 'Fences' se convirtió en película (y por qué gran parte de su obra no lo ha sido)". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  4. ^ Obenson, Tambay A. (4 de agosto de 2014). «Cuando August Wilson insistió en un director negro para una adaptación hollywoodense de 'Fences'…». IndieWire . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  5. ^ Goldberg, Matt (1 de febrero de 2013). "Denzel Washington pretende adaptar FENCES de August Wilson como próximo proyecto de dirección". Collider . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  6. ^ Busch, Anita (28 de enero de 2016). "Tony Kushner se une a 'Fences' de Denzel Washington para Paramount". Deadline Hollywood . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  7. ^ Obenson, Tambay A. (28 de enero de 2016). "Kushner elegido para el guion de 'Fences' + estreno en otoño de 2016 en la mira para consideración de los Oscar". IndieWire . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  8. ^ Davis, Clayton (10 de agosto de 2016). "Según un representante de Paramount Pictures, solo August Wilson es el guionista acreditado de "Fences", ya no Tony Kushner". Twitter . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  9. ^ McKittrick, Christopher (13 de febrero de 2017). «"La estrella de la película es el guion". August Wilson's Fences». Guionismo creativo . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  10. ^ Washington, Denzel (11 de enero de 2017). «Entrevista a Denzel Washington: el director revela cómo abrió 'Fences'». IndieWire (entrevista). Entrevista realizada por Anne Thompson . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  11. ^ Busch, Anita; D'Alessandro, Anthony (4 de abril de 2016). "Mykelti Williamson y Russell Hornsby repiten papeles en la película 'Fences'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  12. ^ "El rodaje de 'Fences' hace retroceder el tiempo en Pittsburgh". Pittsburgh Post-Gazette . 25 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  13. ^ Crawley, Dave (14 de junio de 2016). "La producción de Denzel Washington de "Fences" finaliza su rodaje en el distrito Hill". KDKA-TV . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  14. ^ Obenson, Tambay (14 de junio de 2016). "Finalizó el rodaje de la adaptación cinematográfica de 'Fences' de Denzel Washington; Viola Davis comparte fotos del set (¿posibilidad de Oscar?))". Shadow and Act . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  15. ^ Michael Cieply (15 de septiembre de 2016). "Complicaciones deliciosas mientras Denzel Washington y Scott Rudin se lanzan a la fama en el cine negro". Deadline Hollywood . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  16. ^ Bill Desowitz (6 de octubre de 2016). «Por qué 'La chica del tren' y 'Fences' se filmaron en película». IndieWire . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Vallas – Bron Studios". Bron Studios . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  18. ^ David S. Cohen (9 de agosto de 2016). «Cómo Sharen Davis pasó de actriz a diseñadora de vestuario nominada al Oscar». Variety . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  19. ^ Clayton Davis (30 de agosto de 2016). «Oscars: Telluride, 'Silence', Editor for 'Fences', and 'Live By Night' stays 2017?» (Premios Óscar: ¿Telluride, 'Silence', Editor for 'Fences' y 'Live By Night' se quedan en 2017?). AwardsCircuit . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  20. ^ Sean Devereaux (27 de septiembre de 2016). "FENCES es una verdadera obra de arte. Estoy muy orgulloso de ser parte de ella. SaveTheDate, ¡esta es la película que hay que ver esta Navidad!". Twitter . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  21. ^ "Marcelo Zarvos pondrá música a 'Fences' de Denzel Washington". FilmMusicReporter.com . 4 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  22. ^ Gioia, Michael. "El Curran de San Francisco reabre para albergar el estreno de la película Fences" . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  23. ^ Mendelson, Scott (26 de diciembre de 2016). "Taquilla: 'Sing' se dispara, 'Passengers' se recupera, 'Fences' se estrena el día de Navidad". Forbes . Consultado el 30 de diciembre de 2016 . ampliado ... a 2.223 cines ayer después de mantenerlo en estreno limitado durante los últimos 10 días. La adaptación de August Wilson obtuvo una impresionante recaudación de 6,688 millones de dólares el día de su estreno, ... las predicciones a largo plazo son un desafío para esta producción de 20 a 25 millones de dólares ... pero este es un debut impresionante en un solo día para una película que definitivamente será una gran parte de la conversación sobre los Oscar. Ha recaudado 11,528 millones de dólares hasta ahora.
  24. ^ "Fences: Guía para padres". imdb.com . IMDb.com, Inc . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Fences (2016)". Fechas de lanzamiento del DVD . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  26. ^ "La película FENCES llegará en formato Blu-ray Combo Pack y Digital HD". Broadway World . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  27. ^ Hunt, Bill. "The Digital Bits". Las vallas son oficiales y las compuertas del 4K se están abriendo: Gladiator, Bridge on the River Kwai y más están en camino . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  28. ^ "'Rogue One' vuela a $152 millones+ el fin de semana; 'Collateral Beauty', el peor resultado de la carrera de Will Smith: actualización del primer ministro". Deadline Hollywood . 19 de diciembre de 2016.
  29. ^ Mendelson, Scott (26 de diciembre de 2016). "Taquilla: 'Sing' se dispara, 'Passengers' se recupera, 'Fences' se estrena el día de Navidad". Forbes . Consultado el 26 de diciembre de 2016 . En otras noticias sobre "nuevos estrenos masivos", Paramount/Viacom Inc. amplió ayer el drama Fences de Denzel Washington/Viola Davis a 2223 salas
  30. ^ "Taquilla del fin de semana: 30 de diciembre-1 de enero de 2017". Box Office Mojo .
  31. ^ "Fences". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 4 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  32. ^ "Fences". Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  33. ^ "Rogue One' y 'Sing' Christmas Juggernaut dejan espacio para películas especiales - Actualización del fin de semana final". Deadline Hollywood . 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  34. ^ Scott, AO (15 de diciembre de 2016). «Reseña: Más allá de la grandilocuencia, 'Fences' tiene una poesía dolorosa». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de julio de 2023. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  35. ^ Turan, Kenneth (15 de diciembre de 2016). «Reseña: Las actuaciones de Powerhouse no pueden separar 'Fences' de Denzel Washington de sus raíces escénicas». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 5 de junio de 2024 .
  36. ^ Burr, Ty (22 de diciembre de 2016). «Denzel Washington y Viola Davis ofrecen actuaciones titánicas en 'Fences'». Boston Globe . Boston, Massachusetts . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  37. ^ "Reseña de Fences: Denzel Washington y Viola Davis se preparan para convertir los Tonys en Oscars". The Guardian . 2016-11-22 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  38. ^ "Vallas". Empire . 2017-02-06 . Consultado el 2021-01-17 .
  39. ^ Gleiberman, Owen (22 de noviembre de 2016). «Reseña cinematográfica: Denzel Washington y Viola Davis en 'Fences'». Variety . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  40. ^ Edelstein, David (23 de diciembre de 2016). «Fences de Denzel Washington se queda atrapada entre el escenario y la pantalla». Vulture . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 5 de junio de 2024 .

Enlaces externos