That Hamilton Woman , también conocida como Lady Hamilton , es una película dramática histórica en blanco y negro de 1941producida y dirigida por Alexander Korda para su compañía británica durante su exilio en Estados Unidos. [5] Ambientada durante las Guerras Napoleónicas , la película cuenta la historia del ascenso y caída de Emma Hamilton , bailarina y cortesana , que se casó con Sir William Hamilton , embajador británico en el Reino de Nápoles , [6] y más tarde se convirtió enalmirante Horatio Nelson . [7]
La película fue un éxito de crítica y financiero, y si bien en la superficie la trama es tanto una historia de guerra como un romance ambientado en la época napoleónica, también pretendía funcionar como una película que retrataría positivamente a Gran Bretaña en el contexto de la Segunda Guerra Mundial. , que se estaba combatiendo en ese momento. En el momento de su publicación, Francia, Bélgica, los Países Bajos, Noruega, Polonia y Dinamarca estaban todos ocupados por Alemania y la Unión Soviética todavía estaba oficialmente aliada del Tercer Reich, por lo que los británicos luchaban solos contra los nazis y sentían la necesidad. producir películas que elevaran su moral y también los retrataran con simpatía ante el mundo extranjero, especialmente los Estados Unidos. [8] [9]
La anciana y alcohólica Lady Emma Hamilton es encerrada en una prisión para deudores en los barrios marginales de Calais . Con una voz ronca, desesperada y empapada de whisky, narra la historia de su vida a sus escépticos compañeros de prisión. En una de las primeras escenas que inicia el flashback, Emma se mira en un espejo y recuerda "el rostro que conocía antes", el rostro de la joven y encantadora niña que capturó la imaginación de los artistas, en particular George Romney y Joshua Reynolds .
Los primeros años de vida de Emma Hart como amante del encantador pero poco confiable Charles Francis Greville la llevan a conocer a su rico tío Sir William Hamilton , el embajador británico en Nápoles.
Greville le entrega a Emma a Sir William a cambio de un alivio de sus deudas. Al principio, Emma queda destrozada por este giro de los acontecimientos. Pero poco a poco llega a apreciar su entorno lujoso y su nueva y glamorosa vida. También llega a respetar a Sir William, quien se casa con ella y le explica las razones de la guerra de Gran Bretaña contra Napoleón. Cuando Horatio Nelson llega a Nápoles, Emma pronto se siente profundamente atraída por él e impresionada por su apasionada insistencia en resistir las guerras de conquista de Napoleón. Deja a Sir William para vivir con Nelson, quien también está casado. Su idílica vida en común se ve amenazada por la continua guerra y la infidelidad a sus cónyuges. El Almirantazgo se pone en contacto con Sir William y él amablemente le explica a Emma que él (no él) le ha ordenado a ella ir a El Cairo y a Nelson regresar a Gran Bretaña. Ella le informa a Nelson y se despiden apasionadamente. Sin embargo, ambos acaban en Inglaterra. Cuando Lady Nelson conoce a Emma, es menos indulgente que Sir William.
Después del discurso inaugural de Nelson en la Cámara de los Lores , la multitud ve tanto a Lady Nelson como a Emma y comienzan los rumores sobre a quién irá primero después. Es aquí donde dicen "Ahí está esa mujer de Hamilton". Nelson elige a su esposa, pero Emma se desmaya y Lady Nelson se lleva el carruaje. Contra las súplicas de su padre , un clérigo de la Iglesia de Inglaterra , Lord Nelson se separa de la enfurecida Lady Nelson, quien jura que nunca le concederá el divorcio.
Emma da a luz al hijo de Nelson, pero Nelson es llamado a regresar al mar. Mientras tanto, Sir William muere y Emma queda empobrecida. Cuando Nelson se entera, se enfurece y le compra una casa de campo, donde viven juntos.
Napoleón se declara Emperador de los franceses y la guerra se reinicia. Nelson parte para enfrentarse a la Armada francesa frente a las costas de España. La flota canta " Heart of Oak " mientras Nelson levanta la señal " Inglaterra espera que cada hombre cumpla con su deber ". El capitán Hardy advierte a Nelson que llevar la insignia de almirante podría atraer a los francotiradores, pero Nelson insiste.
Comienza la Batalla de Trafalgar , una enorme y feroz batalla entre las flotas enemigas. Un francotirador dispara a Nelson en la columna y lo lleva bajo cubierta. "Pobre Emma, ¿qué será de ella?" reflexiona. Afuera, el buque insignia del almirante Villeneuve se rinde y los combates continúan a pesar de que 14 barcos enemigos han sido destruidos o capturados. Nelson les ordena que continúen hasta que se pierdan 20. Después de los 18 años, dice: "Tenemos una gran victoria" y muere.
En Inglaterra, Hardy acude a Emma y le describe la batalla, pero comienza a llorar y le revela la muerte de Nelson. Al considerar que su vida ha terminado, cae en una espiral de pobreza y alcoholismo.
Filmada en los Estados Unidos durante septiembre y octubre de 1940, [11] That Hamilton Woman define la lucha de Gran Bretaña contra Napoleón en términos de resistencia a un dictador que busca dominar el mundo. [12] La película pretendía ser paralela a la situación actual en Europa y servir como propaganda en un momento, antes del ataque a Pearl Harbor , cuando Estados Unidos todavía era formalmente neutral. [13] El hermano de Korda, Vincent, diseñó los decorados, creando la casa palaciega de Sir William Hamilton con vistas al mar de Nápoles, así como los interiores de Merton Place, la casa que Emma y Nelson compartieron cuando regresaron a Inglaterra. Con un presupuesto ajustado, Korda completó el rodaje en sólo cinco semanas, basándose en un guión original de Walter Reisch y RC Sherriff. Originalmente titulada The Enchantress , la película se estrenó por primera vez en Gran Bretaña como Lady Hamilton . [12]
Las estrellas Vivien Leigh y Laurence Olivier estaban recién casados en el momento del rodaje y eran considerados una "pareja de ensueño". El lema de la película era ¡ El equipo de amantes de la pantalla más emocionante del año! [14] Esa mujer Hamilton es la última de las tres películas que hicieron juntos y su única película como pareja casada. Korda también produjo su primera película, Fire Over England . [ cita necesaria ]
Debido al estricto Código de Producción Cinematográfica , los dos amantes nunca aparecen juntos en la cama ni siquiera parcialmente desnudos. Antes de que comience la aventura, Emma se sienta en su cama, donde Nelson se recupera del cansancio, para darle un poco de sopa. Según el estudio de la película realizado por KRM Short, el principal problema para la oficina del Código de Producción no fueron las escenas que mostraban encuentros románticos: sino que el guión trataba una "relación adúltera como un romance en lugar de un pecado". [15]
El elenco secundario de That Hamilton Woman incluye a Sara Allgood como la madre de Emma, Henry Wilcoxon como el Capitán Hardy, Gladys Cooper como Lady Nelson y Alan Mowbray como William Hamilton, el esposo de Emma, el embajador británico en Nápoles y un coleccionista de objetos de arte . [dieciséis]
Durante el rodaje, una llama de una antorcha cayó directamente sobre la cabeza de Olivier, prendiendo fuego a su peluca. Wilcoxon, de pie justo a su lado, intentó apagar el fuego sin éxito. Finalmente arrancó la peluca de la cabeza de Olivier, pero tenía ambas manos gravemente quemadas, mientras que las cejas de Olivier estaban chamuscadas. [17]
Si bien Esa mujer Hamilton se comercializó como un romance histórico, su subtexto es propaganda de guerra. [18] En julio de 1941, el aislacionista America First Committee (AFC) apuntó a That Hamilton Woman y otros tres grandes largometrajes de Hollywood ( The Great Dictator , Chaplin/United Artists, 1940; Foreign Correspondent , Wanger/United Artists, 1940; The Mortal Storm , MGM, 1940) como producciones que "parecían estar preparando a los estadounidenses para la guerra". La AFC llamó al público estadounidense a boicotear las salas que proyectan estas películas. [19]
La película se estrenó en el Radio City Music Hall , y en su reseña de That Hamilton Woman para The New York Times , Bosley Crowther dijo que la película es "sólo un relato continuo de una famosa historia de amor, contada con profunda simpatía por los participantes frente a un amplio resumen histórico de la época... Quizás si todo hubiera sido condensado y ideado con un asombro menos manifiesto, el efecto habría sido más emocionante y la historia de amor habría tenido más intensidad. Tal como está, el pequeño drama de la imagen. se disipa en muchas escenas expansivas; la compasión se pierde en los pasillos de mármol". De las dos estrellas, Crowther escribió: "Es delicioso contemplar toda la interpretación de Vivien Leigh como Lady Hamilton. Todo el encanto, la gracia y el espíritu que contiene la señorita Leigh se utilizan maravillosamente para capturar el hechizo sutil que Emma seguramente debe haber tejido". El Nelson de Laurence Olivier es más estudiado y obviamente artificial, y su apariencia es muy impresionante, con el famoso ojo muerto y la manga vacía". [20]
Las fuentes críticas suelen mencionar que Esa mujer Hamilton era la película favorita de Winston Churchill . [21] [Nota 1] Durante la Conferencia Atlántica de agosto de 1941, Churchill y su grupo a bordo del HMS Prince of Wales proyectaron la película una y otra vez, lo que hizo llorar a Churchill. [23]
En su investigación sobre el tema, la historiadora de cine profesora Stacey Olster revela que en el momento en que se hizo la película, las oficinas de Alexander Korda en Nueva York estaban "ofreciendo cobertura a los agentes del MI-5 que recopilaban información tanto sobre las actividades alemanas en los Estados Unidos como sobre los sentimientos aislacionistas entre creadores de la política exterior estadounidense." [22] Según el biógrafo de Olivier , Anthony Holden , Esa mujer Hamilton "se convirtió en la prueba A en un caso presentado contra Korda por el Comité de Relaciones Exteriores del Senado . El Comité lo había acusado de operar un centro de espionaje y propaganda para Gran Bretaña en los Estados Unidos, un Korda sólo escapó en virtud del hecho de que su comparecencia prevista ante el comité el 12 de diciembre de 1941 fue adelantada por el bombardeo japonés de Pearl Harbor cinco días antes". [24]
Según Kinematograph Weekly , la película fue la quinta película más popular en la taquilla británica en 1941, después de 49th Parallel , The Great Dictator , Pimpernel Smith and All This y Heaven Too . [25] [26]
En la 14ª edición de los Premios de la Academia , That Hamilton Woman fue nominada a cuatro premios Oscar y ganó como Mejor Sonido. [27] [28]
