Takayuki Sugo

Takayuki Sugō (菅生隆之, Sugō Takayuki , nacido el 1 de agosto de 1952) es un actor y actor de doblaje japonés .

Filmografía

serie de anime

Yu Yu Hakusho (1994) - Raizen
Lupin III: El secreto del Crepúsculo Géminis (1996) – Jean Piere
Maestro Keaton (1998) - Leon Papas
Caso cerrado (????) – Yasuyuki Murakawa
Niea menor de 7 (????) – Nenji Yoshioka
Chico de calor J (????) – J
Princesa Tutu (????) – El Cuervo
Guardia Gad (????) – Drugef
Naruto (????) – Primer Hokage: Hashirama Senju
Samurái Champloo (????) – Kagetoki Kariya
Ángel estallido (????) – Leo Jinno
Lejía (2004) – Zangetsu
Monstruo (????) – Dr. Gielen
Chica del infierno (????) - Wanyūdō
Shakugan no Shana (????) – Tenmoku Ikko
Miel y trébol (????) – Tokudaiji
¡Pánico total! (????) – Mayer Amit
Rockman.EXE Bestia (????) – Kunio Kurogane
Flota de cristal (????) – Papa Goruna
Hell Girl: Dos espejos (????) – Wanyūdō
Buso Renkin (????) - Capitán
Sangre+ (????) – Gris
Yokai Ningen Bem (????) – Zojimofu
Cuentos de héroes (????) – Sōei
D.Gray-man (????) – Devon
Tengen Toppa Gurren Lagann (????) – Narración, Simon (Ep.27)
¡Bacano! (????) – Ganso Parkins
Bokurano: Nuestro (????) – Hasegawa
Detective Conan (????) – Tatsuhito Funamoto
Chicas cohete (????) – Isao Nasuda
Gogol 13 (????) – Duquesa
Hell Girl: Tres recipientes (????) – Wanyūdō
Niños Zettai Karen (????) - Coronel JD Grisham
Birdy el Poderoso: Decodificar (????) – Shōri Nakasugi
Torre de Druaga: La espada de Uruk (????) – Abuelo
Bihada Ichizoku (????) – SMK
Espada del Inmortal (????) – Habaki Kagimura
Lupin III: Dulce noche perdida (????) – Gordon
Guin Saga (????) – Urado
Slayers Evolution-R (????) – Shuryō
El libro de los amigos de Natsume (????) – Yōkai
Birdy el Poderoso: Decodificar 2 (????) – Dax
Yu-Gi-Oh! 5D's (????) – José
Magia moderna simplificada (????) – Carl
Yu-Gi-Oh! 5D's (????) – Vieja Aporia
Una pieza (????) – Shiryu
Gintama (????) – Doromizu Jirochō^[1]
Gosick (????) - Marqués Alberto de Blois
Shakugan no Shana (????) – Tenmoku Ikko
El libro de los amigos de Natsume (????) – Yōkai
Zetman (????) – Sayama
Tari Tari (????) – Presidente
Estética de un héroe pícaro
One Piece: Episodio de Luffy - Aventura en la Isla Hand
Acorazado espacial Yamato 2199 (????) – Jūzō Okita
Gingitsune (????) – Jicchan
Kotoura-san (????) – Gantetsu Ishiyama
Samurái Flamenco (????) – Daisuke Hazama
Naruto: Shippuden (????) – Primer Hokage: Hashirama Senju
Space Dandy (????) – L'Delise (Ep.18)
Psycho-Pass 2 (????) – Yohei Masuzaki (Ep.7-9)
Ghoul de Tokio (????) – Yoshimura^[2]
Ghoul de Tokio √A (????) – Yoshimura
Aldnoah.Zero 2 – Rayregalia Vers Rayvers (Ep.23)
La heroica leyenda de Arslan (????) – Andrágoras III
Perros callejeros Bungo (????) – Herman Melville^[3]
Hell Girl: El cuarto Crepúsculo (????) – Wanyūdo
La doncella dragón de la señorita Kobayashi (????) - El padre de Tohru (ep.7, 13)
Yu-Gi-Oh! VRAINS - Dr. Kogami
Princesa Directora (????) – L (eps. 1 - 7, ), Narradora (ep. 1, 3)
Kamuy dorado (????) – Nagakura Shinpachi ^[4]
Layton Mystery Tanteisha: Archivo Katori no Nazotoki (????) – Danny Bacon (ep.9)
Carole y martes (????) – Schwartz^[5]
Vinland Saga (????) – Sweyn^[6]
El ascenso del héroe del escudo – Sumo Sacerdote Biscas T. Balmus
Dogma del Dragón (????) – Dragón^[7]
Arco de Getter Robo (2021) – Profesor Saotome^[8]
La guía del príncipe genio para sacar a una nación de la deuda (2022) – Agar^[9]
Shenmue (2022) – Iwao Hazuki^[1]
Bleach: Guerra de sangre de los mil años (2022) – Yhwach,^[10] Zangetsu
Bestias gigantes de Ars (2023) – Bakura^[11]

Animación en vídeo original.

Leyenda de los héroes galácticos (2000) - Fang Tchewling
SaiKano: Otra canción de amor (2005) - Wada
Mobile Suit Gundam Unicornio (2010) – Cardeas Vist
Shiki (2010) – Iwao Maeda
Único (2012) - Motoyoshi

Animación neta original.

Spriggan (2022) – Arquero^[12]

películas de anime

3000 leguas en busca de la madre (1999) – Pietro
Vexille (2007) - Capitán Borg
Berserk: Edad de Oro Arco II: La batalla por Doldrey (2012) – Boscone
Uchū Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru Hakobune (2014) – Jūzō Okita^[13]
El imperio de los cadáveres (2015) – El indicado
Detective Conan: El pentagrama del millón de dólares (2024) – Ryōe Fukushiro^[14]

Juegos de vídeo

Final Fantasy XII (2006) – Reddas^[1]
Cuentos de Zestiria (2015) – Heldarf^[1]
Nioh (2017) – Tenkai ^[1]
Ace Combat 7: Cielos desconocidos (2019) - Mihaly A. Shilage / Mister X^[1]
Mobius monocromo: Derechos y errores olvidados (2019) – Pashpakuru^[15]

Drama televisivo

¡Taiyo ni Hoero! (1981–82) (Murakami, Miura)
Aoi Tokugawa Sandai (2000) ( Konishi Yukinaga )
Chica del infierno (2006)

Tokusatsu

Rescate especial Exceedraft (1992) - Eiichiro Sorihashi (actor) (ep.35)
Zyuden Sentai Kyoryuger (2013) – Caos de sumos sacerdotes de cien caras (eps. 1 - 7, 9 - 11, 14 - 18, 21 - 23, 25 - 30, 34 - 37, 40 - 42, 44 - 48)
- Zyuden Sentai Kyoryuger: Gaburincho of Music (2013) – Caos de sumos sacerdotes de cien caras
- Zyuden Sentai Kyoryuger contra Go-Busters: ¡La gran batalla de dinosaurios! Adiós a nuestros eternos amigos (2014) – Caos de sumos sacerdotes de cien caras
- Zyuden Sentai Kyoryuger regresa: cien años después (2014) – Gaos del sumo sacerdote de las mil caras

Roles de doblaje

Acción en vivo

Jean Reno
- Léon: The Professional (edición de TV Asahi de 1996) - Léon^[16]
- Godzilla – Philippe Roaché
- Los ríos carmesí – Pierre Niemans^[17]
- Sólo de visita – Conde Thibault de Malfete
- Wasabi (edición de TV Tokio 2004) - Hubert Fiorentini
- Rollerball (edición de TV Tokio 2005) - Alexi Petrovich
- Crimson Rivers II: Ángeles del Apocalipsis – Pierre Niemans^[18]
- L'Enquête Corse – Ange Leoni
- El imperio de los lobos – Jean-Louis Schiffer
- El tigre y la nieve – Fuad
- El Código Da Vinci – Bezu Fache
- Flyboys - Capitán Thenault^[19]
- La Pantera Rosa – Gendarme Gilbert Ponton^[20]
- 22 balas – Charly Matteï
- Blindado – Quinn^[21]
- La Pantera Rosa 2 – Gendarme Gilbert Ponton
- Alex Cross -Giles Mercier
- El cocinero – Alexandre Vauclair^[22]
- Jo - Joseph "Jo" St-Clair
- El equipo – Serge Buren
- Mis tesoros – Patrick
- Los aventureros – Detective Pierre Bissette^[23]
- Sangre fría - Henry ^[24]
Tommy Lee Jones
- Bajo asedio - William "Bill" Strannix^[25]
- El fugitivo – Samuel Gerard
- Cielo y Tierra - Steve Butler^[26]
- Castillo de naipes – Jake Beerlander
- Blown Away (edición de TV Asahi de 1999) - Ryan Gaerity^[27]
- Cielo azul – Hank Marshall
- El cliente (edición de TV Asahi de 1997) - "Reverendo" Roy Foltrigg
- Batman para siempre – Dos caras ^[28]
- Volcán – Mike Roark
- Hombres de negro (edición NTV 2001) - Kevin Brown/Agente K
- Alguaciles estadounidenses : Samuel Gerard^[29]
- Double Jeopardy (edición de TV Asahi de 2003) - Travis Lehman
- Space Cowboys (edición NTV de 2004) - William "Hawk" Hawkins
- Hombres de negro II (edición de TV Asahi de 2005) - Kevin Brown/Agente K
- Los tres entierros de Melquíades Estrada – Pete Perkins
- No es país para viejos - Ed Tom Bell^[30]
- Primaveras de esperanza - Arnold Soames^[31]
- Lincoln - Tadeo Stevens
- Mecánico: Resurrección – Max Adams^[32]
- Criminal - Dr. Micah Franks^[33]
- Conmoción y pavor - Joe Galloway^[34]
- Ad Astra - H. Clifford McBride^[35]
- Deambular – Jimmy Cleats^[36]
Ed Harris
- Cosas necesarias - Sheriff Alan J. Pangborn
- Limpiador – Eddie Lorenzo^[37]
- Gone Baby Gone - Sargento detective Remy Bressant^[38]
- Tesoro Nacional: Libro de los Secretos – Mitch Wilkinson^[39]
- El camino de regreso – Sr. Smith^[40]
- Hombre en una repisa - David "Dave" Englander
- Dolor y ganancia – Det. Ed Du Bois, III^[41]
- Snowpiercer - Ministro Wilford^[42]
- Cimbelino – Cimbelino^[43]
- Corre toda la noche – Shawn Maguire^[44]
- ¡Madre! – hombre^[45]
- Geostorm – Secretario de Estado de los Estados Unidos, Leonard Dekkom^[46]
- Kodachrome -Benjamin Asher Ryder
- Top Gun: Maverick - Chester "Hammer" Cain^[47]
Bruce Willis
- El sexto sentido – Malcolm Crowe^[48]
- Rehén - Jefe de policía Jeff Talley^[49]
- Brooklyn sin madre - Frank Minna^[50]
- Sobrevive al juego – Det. David Watson^[51]
- Fortaleza - Robert Michaels^[52]
Hugo Tejiendo
- Trilogía cinematográfica El Señor de los Anillos – Elrond ^[53]
- V de Vendetta – V
- El Hobbit: Un viaje inesperado – Elrond
- El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos – Elrond
Jeff Puentes
- El gran Lebowski (edición Blu-Ray) – Jeffrey "The Dude" Lebowski
- Séptimo hijo - John Gregory
- Kingsman: El círculo dorado – Champán "Champ"
- Malos tiempos en El Royale - Padre Daniel Flynn / Donald "Doc" O'Reilly^[54]
12 hombres enojados (edición NHK de 2003) – Jurado n.° 11 ( Edward James Olmos )
24 – Ramón Salazar ( Joaquim de Almeida )
88 minutos – Dr. Jack Gramm ( Al Pacino )^[55]
El almirante: Corrientes rugientes – Kurushima Michifusa ( Ryu Seung-ryong )^[56]
Aladdin – El Sultán ( Navid Negahban )^[57]
Todo es verdad – William Shakespeare ( Kenneth Branagh )^[58]
El asombroso Hombre Araña – George Stacy ( Denis Leary )^[59]
American Dreamz – Presidente Joseph Staton ( Dennis Quaid )^[60]
Y luego no quedó ninguno – General John MacArthur ( Sam Neill )
El arte de correr bajo la lluvia – la voz de Enzo ( Kevin Costner )^[61]
Assassin's Creed: Lineage – Rodrigo Borgia ( Manuel Tadros )
El equipo A - John "Hannibal" Smith ( Liam Neeson )^[62]
Avatar – Coronel Miles Quaritch ( Stephen Lang )^[63]
Avatar: El camino del agua – Coronel Miles Quaritch (Stephen Lang)^[64]
Malas compañías – Adrik Vas ( Peter Stormare )^[65]
Batalla de sexos – Jack Kramer ( Bill Pullman )^[66]
Vigilantes de la playa – El mentor ( David Hasselhoff )^[67]
Abajo – Teniente Brice ( Bruce Greenwood )^[68]
Más allá de Valquiria: El origen del Cuarto Reich – General Emil F. Reinhardt (Stephen Lang) ^[69]
Perro negro – Jack Crews ( Patrick Swayze )
Black Dog (edición NTV de 2002) – Agente McClaren de la ATF ( Stephen Tobolowsky )
Black Hawk Down (edición de TV Tokio 2004) - CPT Mike Steele ( Jason Isaacs )^[70]
Viuda Negra – Thunderbolt Ross ( William Hurt )^[71]
Diamante de sangre - Coronel Coetzee ( Arnold Vosloo )^[72]
Sangre Azul – Frank Reagan ( Tom Selleck )
El Cuerpo - Jaime Peña ( José Coronado )
El identidad Bourne – Alexander Conklin ( Chris Cooper )^[73]
Niño borrado - Marshall Eamons ( Russell Crowe )^[74]
Mejor llamar a Saul – Mike Ehrmantraut ( Jonathan Banks )^[75]
Mujer Biónica – Jonas Bledsoe ( Miguel Ferrer )^[76]
Capitán América: Guerra Civil – Thunderbolt Ross (William Hurt)^[77]
Chef - Riva ( Dustin Hoffman )^[78]
Peligro claro y presente - Jack Ryan ( Harrison Ford )^[79]
Conmoción cerebral – Dr. Julian Bailes ( Alec Baldwin )^[80]
El contrato – Frank Carden ( Morgan Freeman )^[81]
Mentes criminales (desde la temporada 9) – David Rossi ( Joe Mantegna )^[82]
The Crow (edición de TV Tokio de 1997) - Sargento Daryl Albrecht ( Ernie Hudson )^[83]
La casa de papá 2 – Kurt Mayron ( Mel Gibson )^[84]
Dae Jang Geum – Jung-jong ( Im Ho )
Muerto de nuevo - Mike Church / Roman Strauss (Kenneth Branagh)^[85]
Prueba de muerte : el especialista Mike McKay ( Kurt Russell )^[86]
Deep Rising (edición de TV Asahi de 2000) - John Finnegan ( Treat Williams )
Negación – Richard Rampton ( Tom Wilkinson )^[87]
Mujeres desesperadas – Karl Mayer ( Richard Burgi )
Divergente y la serie Divergente: Insurgente – Marcus Eaton ( Ray Stevenson )^[88]^[89]
Dominó – Ed Moseby ( Mickey Rourke )^[90]
El Camino: Una película de Breaking Bad – Mike Ehrmantraut (Jonathan Banks)^[91]
Isabel I - Conde de Leicester ( Jeremy Irons )^[92]
Elizabethtown – Phil DeVoss ( Alec Baldwin )^[93]
Escape de Los Ángeles – Pipeline ( Peter Fonda )^[94]
Evolución – General Russell Woodman ( Ted Levine )^[95]
Evolución (edición NTV de 2005) – Gobernador Lewis ( Dan Aykroyd ) ^[96]
El exorcista: versión del director – Padre Damien Karras ( Jason Miller )^[97]
F9 – Amigo ( Michael Rooker )^[98]
Fargo (edición de TV Tokio 2002) – Gaear Grimsrud (Peter Stormare)^[99]
Buscando a Forrester - Crawford ( F. Murray Abraham )^[100]
Cinco dedos – Ahmat ( Laurence Fishburne )^[101]
Carne y hueso - Arlis Sweeney (Dennis Quaid)^[102]
Franja - Dr. Walter Bishop ( John Noble )^[103]
La casa de cristal – Terrence Glass ( Stellan Skarsgård )^[104]
La saga del Padrino – Tom Hagan ( Robert Duvall )
Dioses de Egipto – Ra ( Geoffrey Rush )
The Great Escape (edición de TV Tokio 2000) - Teniente de vuelo Bob Hendley ( James Garner )^[105]
Lucha de rencor - Billy "The Kid" McDonnen ( Robert De Niro )^[106]
Halifax: Retribución - Tom Saracen ( Anthony LaPaglia )^[107]
Cableado – Hal ( Michael Ironside )^[108]
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 2 – Aberforth Dumbledore ( Ciarán Hinds )^[109]
Los odiosos ocho – John Ruth (Kurt Russell)^[110]
Heat (edición de TV Asahi de 1998) - Teniente Vincent Hanna (Al Pacino)^[111]
Aquí y ahora – Greg Boatwright ( Tim Robbins )^[112]
Solo en casa 2: Perdido en Nueva York (edición Wowow de 2019) – Kevin ( John Heard )^[113]
El viaje de cien pies – Abbu "Papa" Kadam ( Om Puri )^[114]
Te amo Phillip Morris – Lindholm ( Antoni Corone )^[115]
Encendido - Jake Russo (Michael Ironside)^[116]
El increíble Hulk – Thunderbolt Ross (William Hurt)^[117]
Voluntad de Hierro – Harry Kingsley ( Kevin Spacey )^[118]
Joker – Thomas Wayne ( Brett Cullen )^[119]
Dominio del mundo jurásico - Dr. Alan Grant (Sam Neill)^[120]
Asesinos - Sr. Kornfeldt (Tom Selleck)^[121]
El Reino - Grant Sykes (Chris Cooper)^[122]
LA Confidential – Oficial Wendell "Bud" White (Russell Crowe)^[123]
Last Action Hero (edición de TV Asahi de 2001) - Benedict ( Charles Dance )^[124]
Leonardo -Andrea del Verrocchio ( Giancarlo Giannini )^[125]
La vida de Pi – El cocinero ( Gérard Depardieu )^[126]
Leones por corderos - Profesor Stephen Malley ( Robert Redford )^[127]
El maquinista - Miller (Michael Ironside)^[128]
The Matrix Reloaded (edición Fuji TV 2006) – Commander Lock ( Harry Lennix )
The Matrix Revolutions (edición Fuji TV 2007) - Commander Lock (Harry Lennix)
Mercury Rising (edición de TV Asahi de 2001) - Teniente coronel Nicholas Kudrow ( Alec Baldwin )
Merlín – Cayo ( Anthony Head )
A mitad de camino - William "Bull" Halsey (Dennis Quaid)^[129]
Sr. Deeds - Chuck Cedar ( Peter Gallagher )^[130]
Musa – Rambulwha ( Yu Rongguang )^[131]
Ninguna buena acción – Tyrone Abernathy (Stellan Skarsgård)^[132]
Enfermera Betty - Charlie (Morgan Freeman)^[133]
Cielo de octubre - John Hickam (Chris Cooper)^[134]
Érase una vez en México – Billy Chambers (Mickey Rourke)^[135]
Sólo tú – Giovanni (Joaquim de Almeida)^[136]
El patriota – Benjamin Martin ( Mel Gibson )
Juegos patriotas - Jack Ryan (Harrison Ford)^[137]
Pearl Harbor - Capitán Harold Thurman (Dan Aykroyd)^[138]
El planeta de los simios (edición NTV de 2005) – Coronel Attar ( Michael Clarke Duncan )^[139]
Predator (edición de TV Asahi de 1993) - Dillon ( Carl Weathers )^[140]
Pulp Fiction – Capitán Koons ( Christopher Walken )
Sabrina - Linus Larrabee (Harrison Ford)^[141]
Caracortada (edición en DVD de 2004) – Frank López ( Robert Loggia )^[142]
El segundo mejor hotel exótico de Marigold : Guy Chambers ( Richard Gere )^[143]
Selma – Lyndon B. Johnson (Tom Wilkinson)^[144]
Fútbol Shaolin - Hung ( Patrick Tse )^[145]
Astilla – Jack Landsford ( Tom Berenger )^[146]
Blancanieves y el cazador – Gort ( Ray Winstone )^[147]
Sommersby - John "Jack" Sommersby (Richard Gere)^[148]
Speed (edición de TV Asahi de 1998) - Teniente Herb 'Mac' McMahon ( Joe Morton )^[149]
Star Trek: La película – Spock ( Leonard Nimoy )^[150]
Sigilo : Capitán George Cummings ( Sam Shepard )^[151]
Superman (edición WOWOW 2014) – Lex Luthor ( Gene Hackman )^[152]
Superman II (edición WOWOW 2014) – Lex Luthor (Gene Hackman)^[153]
Taza de hojalata – David Simms ( Don Johnson )^[154]
Transporter 3 – Leonid Tomilenko ( Jeroen Krabbé )^[155]
Ultraman: El héroe definitivo – Roger Schechter ( Jeffrey Combs )
Infiel (edición de TV Asahi de 2006) - Edward Sumner (Richard Gere)^[156]
Valquiria – Friedrich Fromm (Tom Wilkinson)^[157]
Wall Street: El dinero nunca duerme – Bretton James ( Josh Brolin )^[158]
Caballo de guerra – Ted Narracott ( Peter Mullan )^[159]
La guerra con el abuelo – Ed Marino (Robert De Niro)^[160]
Granja de la Casa Blanca - DS Stan Jones ( Mark Addy )^[161]
Su Señoría – Michael Desiato ( Bryan Cranston )^[162]

Animación

Captura la bandera - Frank Goldwing^[163]
Los Increíbles 2 – Rick Dicker^[164]
Madagascar 3: Los más buscados de Europa – Vitaly
My Little Pony: La amistad es mágica – Cranky Doodle Donkey
Star Wars: Guerras Clon – General Grievous
Tortugas Ninjas mutantes adolescentes – Maestro Splinter
La película de Lego Batman – Alfred Pennyworth
La película Lego 2: La segunda parte – Alfred Pennyworth, Reloj de delfines^[165]
Lo salvaje – Kazar

Juegos de vídeo

Spider-Man 2 – J. Jonah Jameson ^[1]

Referencias

^ abcdefg "Takayuki Sugo (guía de voces visuales)". detrásdethevoiceactors.com . Consultado el 10 de marzo de 2022 . Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
^ "Funimation adquiere Tokyo Ghoul, Street Fighter: Assassin's Fist". Red de noticias de anime . 8 de julio de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
^ "El anime Bungo Stray Dogs presenta a Takayuki Sugo". Red de noticias de anime . 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "Jouji Nakata, Kenji Nomura y Takayuki Sugo se unen al elenco de Golden Kamuy Anime". Red de noticias de anime . 19 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "Personaje -Sitio oficial de Carole & Tuesday-". caroleandtuesday.com . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "El anime Vinland Saga revela el tercer vídeo promocional y 13 miembros más del reparto". Red de noticias de anime . 1 de junio de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "El anime Dragon's Dogma revela doblajes en inglés y japonés en un nuevo tráiler". Red de noticias de anime . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "Getter Robo Arc Anime revela 11 nuevos miembros del reparto". Red de noticias de anime . 25 de junio de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "El anime La guía del príncipe genio para sacar a una nación de la deuda presenta más elenco y artistas musicales, debut el 11 de enero". Red de noticias de anime . 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
^ "「BLEACH 千年血戦篇」は来年10月放送！ビジュアル＆PV発表、監督は田口智久". Natalie (en japonés). 18 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
^ "El primer vídeo del anime Giant Beasts of Ars revela más elenco". Red de noticias de anime . 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ "El tráiler del anime Spriggan revela elenco, personal, temas musicales y formato de 6 episodios". Red de noticias de anime . 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
^ "Se anuncia el título, la fecha y el estudio de la nueva película Yamato 2199". Red de noticias de anime . 2014-04-21 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
^ "La película número 27 de Detective Conan revela 5 miembros invitados del reparto". Red de noticias de anime . 2024-03-06 . Consultado el 6 de marzo de 2024 .
^ Romano, Sal (28 de julio de 2022). "Mobius monocromático: derechos y errores olvidados retrasado hasta el 20 de octubre". Gematsu . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "レオン完全版 / オリジナル版 4K UHD + Blu-ray (4 枚組)". Entretenimiento TC . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ "クリムゾン・リバー". Vaya . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "クリムゾン・リバー２黙示録の天使たち［吹］". Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "フライボーイズ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "ピンクパンサー［吹］". Canal Estrella . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "アーマード武装地帯 [吹]". Canal Estrella . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "シェフ！～三ツ星レストランの舞台裏へようこそ～". Canal Estrella . Consultado el 30 de junio de 2019 .
^ "グレート・アドベンチャーブルーレイ y DVD セット [Blu-ray]". Amazonas . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
^ "ラスト・バレット". Klockworx . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "沈黙の戦艦日本語吹替音声追加収録版ブルーレイ (初回生産限定) [Blu-ray]". Amazonas Japón . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
^ "天と地特別版". Vídeo casero de Warner . Archivado desde el original el 7 de enero de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
^ "午後エンタ午後ロード「ブローン・アウェイ復讐の序曲」爆弾魔を追え！". TV Tokio . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
^ "バットマンフォーエヴァー［吹］". Canal Estrella . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
^ "追跡者 (1998)". Vaya . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "ノーカントリースペシャル・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japón . Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ "３１年目の夫婦げんか". Canal Estrella . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "メカニック: ワールドミッション". Canal Estrella . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ "クリミナル２人の記憶を持つ男". Canal Estrella . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ "記者たち衝撃と畏怖の真実". Mellizo . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
^ "アド・アストラ 2 枚組ブルーレイ＆ DVD [Blu-ray]". Amazonas . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
^ "陰謀の街ワンダー". Canal Estrella . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
^ "ザ・クリーナー消された殺人中古 DVD ケース無し". Rakuten . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ "ゴーン・ベイビー・ゴーン". Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ "ナショナル・トレジャー２／リンカーン暗殺者の日記". Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "ウェイバック－脱出６５００ｋｍ－". Canal Estrella . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
^ "ペイン＆ゲイン史上最低の一攫千金". Canal Estrella . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "鬼才ポン・ジュノ監督作『スノーピアサー』 BD / DVD 発売". Registros de la torre . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
^ "アナーキースペシャル・プライス [DVD]". Amazonas . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
^ "ラン・オールナイト". Canal Estrella . Consultado el 8 de junio de 2019 .
^ "マザー！". Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "ジオストーム". fukikaeru . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "トップガンマーヴェリック－日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ "シックス・センス". Disney . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "ホステージ (DVD)". Entretenimiento en el hogar Shochiku . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "マザーレス・ブルックリン". Warner Bros . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ "サバイバル・シティ". DC increíble . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "ドント・サレンダー進撃の要塞". DC increíble . Consultado el 20 de junio de 2023 .
^ "ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔". Warner Bros . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ "ホテル・エルロワイヤル". Fox Japón . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
^ "８８ミニッツ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 14 de julio de 2019 .
^ "バトル・オーシャン／海上決戦". Mellizo . Consultado el 31 de julio de 2020 .
^ "アラジン (実写)". El cine . Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ "シェイクスピアの庭 [DVD]". Amazonas . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "アメイジング・スパイダーマン". Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "アメリカン・ドリームズ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ "エンツォレーサーになりたかった犬とある家族の物語". Estudios del siglo XX . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ "特攻野郎ＡチームＴＨＥＭＯＶＩＥ［エクステンデッド版］". Canal Estrella . Consultado el 10 de enero de 2019 .
^ "アバター". Fox Japón . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "アバター: ウェイ・オブ・ウォーター－日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ "9 デイズ". Disney . Consultado el 2 de julio de 2021 .
^ "バトル・オブ・ザ・セクシーズ". Fox Japón . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ "ベイウォッチ". Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "ビロウ [吹]". Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "ビヨンド・ワルキューレカリーニングラードの戦い". Sony Pictures Japón . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
^ "ブラックホーク・ダウン TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ <初回限定生産>". NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
^ "ブラック・ウィドウ－日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "ブラッド・ダイヤモンド". Canal Estrella . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
^ "ボーン・アイデンティティー". Canal Estrella . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "ある少年の告白". Canal Estrella . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
^ "ベター・コール・ソウルシーズン4". Imágenes de Sony . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "バイオニック・ウーマン〈4 枚組〉". Mercari . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ "シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ". Maravilla . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
^ "シェフ三ツ星フードトラック始めました". Imágenes de Sony . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "今そこにある危機アドバンスト・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japón . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "コンカッション". Canal Estrella . Consultado el 6 de julio de 2019 .
^ "ザ・スナイパー［吹］". Canal Estrella . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
^ "クリミナル・マインド". SuperDramaTV . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
^ "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞". Producciones Zeque . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "パパＶＳ新しいパパ２". Canal Estrella . Consultado el 24 de julio de 2019 .
^ "愛と死の間で". NBCUniversal Japón . Consultado el 30 de abril de 2019 .
^ "デス・プルーフ en グラインドハウス". Canal Estrella . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ "否定と肯定". Mellizo . Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ "DVD divergente". Amazonas . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ "ダイバージェントＮＥＯ". Imágenes de Sony . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ "ドミノスペシャル・エディション Blu-ray". Entretenimiento TC . Consultado el 4 de enero de 2021 .
^ "エルカミーノ: ブレイキング・バッドムービー". Imágenes de Sony . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
^ "エリザベス 1 世 [DVD]". Amazonas Japón . Consultado el 1 de julio de 2019 .
^ "エリザベスタウン". Canal Estrella . Consultado el 3 de enero de 2024 .
^ "エスケープ・フロム・Ｌ.Ａ. [吹]". Canal Estrella . Consultado el 21 de julio de 2019 .
^ "エボリューション". Canal Estrella . Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ "エボリューション（日テレ版）".堀内賢雄氏ご出演吹き替え作品一覧. Consultado el 5 de junio de 2021 .
^ "エクソシスト／ディレクターズ・カット版". Canal Estrella . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
^ "ワイルド・スピード／ジェットブレイク－日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ "ファーゴ". El cine . Consultado el 1 de enero de 2023 .
^ "小説家を見つけたら [吹]". Canal Estrella . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
^ "５フィンガーズ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 24 de julio de 2019 .
^ "フレッシュ・アンド・ボーン～渇いた愛のゆ [VHS]". Amazonas Japón . Consultado el 21 de julio de 2019 .
^ "FRANJA / フリンジシーズン 1". El cine . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "グラスハウス［吹］". Canal Estrella . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ "大脱走 -60 ANIVERSARIO 日本語吹替音声完全収録 4K レストア版-". Imágenes felices . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
^ "リベンジ・マッチ". Canal Estrella . Consultado el 13 de enero de 2020 .
^ "犯罪分析官ハリファックス:歪んだ天罰". Vaya . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "ハードワイヤー奪われた記憶 [吹]". Canal Estrella . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 PARTE 2". Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "ヘイトフル・エイト［Ｒ１５＋指定版］". Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "「日曜洋画劇場」版日本語吹替音声を初収録『ヒート』製作20周年記念版発売". Registros de la torre . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "ＨＥＲＥＡＮＤＮＯＷ～家族のカタチ～". Canal Estrella . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ "ホーム・アローン2［吹替補完版］". Vaya . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
^ "マダム・マロリーと魔法のスパイス". Canal Estrella . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
^ "フィリップ、きみを愛してる！ [吹]". Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "洋画DVD 『イグニッション』★美人判事役＝レナ･オリン好演！ 📀MV●547". Rakuten . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ "インクレディブル・ハルク". Canal Estrella . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
^ "アイアン・ウィル -白銀に燃えて-". Disney Japón . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
^ "ジョーカー". Fukikaeru . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
^ "ジュラシック・ワールド／新たなる支配者－日本語吹き替え版". Fukikaeru . Consultado el 29 de julio de 2022 .
^ "キス＆キル [吹]". Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ "キングダム／見えざる敵". Canal Estrella . Consultado el 8 de junio de 2019 .
^ "Ｌ．Ａ．コンフィデンシャル [吹]". Canal Estrella . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ "Edición de lujo" Apodado Western-style Theatre Columbia 90th Anniversary "Last Action Hero" (primera edición limitada) (Blu-ray)". Amazonas . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
^ "レオナルド～知られざる天才の肖像～". Vaya . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ "La vida de Pie 227 días del tigre (DVD)". Amazonas . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ "大いなる陰謀［二］". Canal Estrella . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
^ "Maquinista (Blu-ray)". Amazonas . 25 de junio de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
^ "ミッドウェイ DVD". Entretenimiento TC . Consultado el 4 de enero de 2021 .
^ "Ｍｒ．ディーズ". Canal Estrella . Consultado el 30 de junio de 2019 .
^ "ワーナー・ホーム・ビデオ". Vídeo casero de Warner . Archivado desde el original el 5 de junio de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ "サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪のサスペンス～刑事と悪と美女[映]". TV Tokio . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
^ "DVD ベティ・サイズモア *レニー・ゼルウィガー/モーガン・フリーマン/クリス・ロック/日本.語吹替収録". Subastas de Yahoo . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
^ "遠い空の向こうに". Canal Estrella . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ "レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラード [吹]". Canal Estrella . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "オンリー・ユー". Vaya . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
^ "パトリオット・ゲーム". Canal Estrella . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ "パール・ハーバー". Vaya . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
^ "午後ロード「ＰＬＡＮＥＴＯＦＴＨＥＡＰＥＳ猿の惑星」金曜はパニック!!". TV Tokio . Consultado el 27 de enero de 2022 .
^ "プレデター". El cine . Consultado el 1 de enero de 2023 .
^ "サブリナ [吹]". Canal Estrella . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ "スカーフェイス". Vaya . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "マリーゴールド・ホテル幸せへの第二章". Fox Japón . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
^ "グローリー／明日への行進". Canal Estrella . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
^ "少林サッカー". El cine . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "硝子の塔". Canal Estrella . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
^ "スノーホワイト". Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
^ "ジャック・サマースビー [吹]". Canal Estrella . Consultado el 24 de julio de 2019 .
^ "スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］". Tsutaya . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
^ "スター・トレック（１９７９）". Canal Estrella . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
^ "ステルス". Canal Estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
^ "スーパーマン". Canal Estrella . Consultado el 17 de junio de 2021 .
^ "スーパーマンII 冒険篇". Vaya . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
^ "ティン・カップ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
^ "トランスポーター３アンリミテッド". Canal Estrella . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
^ "シネマクラッシュ『運命の女』妻の危険な情事に夫は？衝撃サスペンス！[映]". TV Tokio . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
^ "ワルキューレ［吹］". Canal Estrella . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
^ "ウォール・ストリート". Fox Japón . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
^ "戦火の馬". Canal Estrella . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ "グランパ・ウォーズおじいちゃんと僕の宣戦布告". Canal Estrella . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ "ホワイトハウス・ファームの惨劇～バンバー家殺人事件～". Vaya . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
^ "B・クランストン主演のサスペンス配信、菅生隆之、KENN、平田広明が吹替". Natalia . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ "キャプチャー・ザ・フラッグ月への大冒険！". Canal Estrella . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ "インクレディブル・ファミリー". Fukikaeru . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
^ "レゴ (R) ムービー２". Fukikaeru . Consultado el 17 de marzo de 2019 .

enlaces externos

Perfil oficial de la agencia (en japonés)
Takayuki Sugō Archivado el 8 de julio de 2006 en Wayback Machine en Ryu's Seiyuu Infos
Takayuki Sugō en la enciclopedia de Anime News Network
Takayuki Sugo en IMDb
Takayuki Sugō en la base de datos de películas japonesas (en japonés)