stringtranslate.com

Flamenco samurái

Samurai Flamenco (サムライフラメンコ, Samurai Furamenko ) es unaserie de televisión de anime conceptualizada por Manglobe y producida por Aniplex , Fuji TV , Kyoraku Industrial Holdings, Dentsu , Hobibox, Movic y DeNA . Está dirigida por Takahiro Omori , con Hideyuki Kurata manejando los guiones de la serie, Chinatsu Kurahana y Yoshimitsu Yamashita diseñando los personajes, Masaki Yamada como animador principal y Agehasprings y Kenji Tamai componiendo la música. El anime comenzó a transmitirse en el bloque noitaminA de Fuji TV el 10 de octubre de 2013. [3] Se centra en Masayoshi Hazama, un joven adulto que aspira a convertirse en un superhéroe a pesar de no tener superpoderes. Al hacerlo, conoce a varias personas que apoyan su causa. Aniplex of America ha licenciado la serie para América del Norte. [4] Square Enix también publicóuna serie de manga de Seiko Takagi y Shō Mizusawa .

Trama

El modelo masculino Masayoshi Hazama decide cumplir su sueño de la infancia de convertirse en un superhéroe, a pesar de no tener superpoderes ni la tecnología para crear un traje de alta potencia. Se convierte en el héroe Samurai Flamenco y comienza a luchar contra el crimen en nombre de la justicia. El oficial de policía Hidenori Gotō descubre a Samurai Flamenco y su verdadera identidad por un giro del destino, lo que lo lleva a involucrarse en muchos problemas, especialmente cuando se encuentran con enemigos que no se creía que existieran fuera de la ficción. No obstante, estos dos jóvenes se enfrentarán cara a cara con las dificultades de ser luchadores contra el crimen mientras descubren lo que realmente significa ser un héroe de la justicia.

Personajes

Personajes principales

Masayoshi Hazama (羽佐間 正義, Hazama Masayoshi )
Expresado por: Toshiki Masuda
Un modelo masculino que decide seguir su sueño de la infancia de convertirse en un superhéroe conocido como Samurai Flamenco (サムライフラメンコ, Samurai Furamenko ) , que a menudo se abrevia burlonamente como Samumenco. Tiene un amor por los espectáculos de tokusatsu desde que era un niño, que proviene de su abuelo, quien inventó el proyecto Samurai Flamenco y crió a Masayoshi después de que sus padres fueran asesinados en un atraco en el extranjero. Originalmente enfrentándose a matones regulares en su personaje alternativo, Masayoshi comienza a luchar contra monstruos reales de la organización "Tortura" cuando comienzan a amenazar la ciudad. Después de la derrota de Torture, Masayoshi es reclutado para liderar el "Samurai Sentai Flamenger" (サムライ戦隊フラメンジャー, Samurai Sentai Furamenjā ) como Flamen Red (フラメンレッド, Furamen Reddo ) contra otro grupo malvado, conocido como From Beyond. Después de derrotar a From Beyond, Masayoshi se convierte en un fugitivo del gobierno, convirtiéndose en Samurai Flamenco una vez más, y pronto se entera de que un ser que se hace llamar Alien Flamenco ha estado orquestando eventos desde el principio. Cuando no está luchando, Masayoshi tiene un comportamiento tímido, por lo que generalmente es dominado por otras personas como Mari y Joji. Tiene 20 años. Masayoshi prefiere que se dirijan a él por su nombre de pila, independientemente del destinatario, ya que literalmente significa "justicia".
Hidenori Gotō (後藤 英徳, Gotō Hidenori )
Expresado por: Tomokazu Sugita
Un policía que es diligente en su trabajo, pero no tiene un fuerte sentido de la justicia. Un día descubre quién es Samurai Flamenco, y su vida diaria se ha vuelto ocupada y problemática desde entonces. Afirma tener una relación a larga distancia con su novia y rechaza rutinariamente trabajos centrados en las actividades de Masayoshi. Finalmente llega a comprender y respetar la idea de justicia de Masayoshi, aunque no está completamente de acuerdo con ella. Tiene 24 años. Se revela en el arco final de la historia que la novia de Hidenori ha estado desaparecida durante años, y que Hidenori se ha estado enviando mensajes de texto a sí mismo y guardando todos los mensajes de texto de ella antes de su desaparición para mantener su cordura. Haiji usa esto en su contra atándolo y borrando todos los mensajes de texto de su novia, para poder volver loco a Hidenori y obligarlo a matarlo.

Musa Milagrosa Mineral / Chicas Flamencas

Mari Maya (真野 まり, Maya Mari )
Expresado por: Haruka Tomatsu
Uno de los miembros del grupo ídolo femenino Mineral Miracle Muse (ミネラル★ミラクル★ミューズ, Mineraru Mirakuru Myūzu ) , quien se desempeña como compositor y letrista. Su talento y su personalidad brillante y enérgica hacen que sea más fácil llevarse bien con todos. Ella se convierte en una chica mágica llamada Flamenco Girl (フラメンコガール, Furamenko Gāru ) , más tarde Flamenco Diamond (フラメンコダイヤ, Furamenko Daiya ) , de las Flamenco Girls (フラメンコガールズ, Furamenko Gāruzu ) y sabe que Masayoshi es Samurai Flamenco. A diferencia del sentido tradicional de justicia de Masayoshi, Mari utiliza un método más brutal y basado en la venganza para acabar con los criminales. Mari tiene un fetiche por los hombres uniformados, ya que comienza a sonrojarse cada vez que ve a Hidenori con su uniforme de policía e intenta conseguirlo. Después de ser secuestrada y torturada por el Rey Tortura, Mari desarrolla una personalidad distante y enojada y un odio hacia los superhéroes, viviendo y escondiéndose en el apartamento de Hidenori. Más tarde les explica a sus compañeros que se escondió por vergüenza. y sentimientos de inferioridad hacia Moe, reconciliándose con sus amigos y retomando la identidad de Flamenco Diamond una vez más. Tiene 18 años.
Mizuki Misawa (三澤 瑞希, Misawa Mizuki )
Expresado por: M·A·O
Una de las integrantes de Mineral Miracle Muse, se desempeña como líder, cuidando al grupo y a los demás hasta que Mari la recluta para unirse a su equipo de superhéroes como Flamenco Ruby (フラメンコルビー, Furamenko Rubī ) . Tiene 19 años y es de la región de Kansai . Más tarde fue envenenada antes de un concierto por Haiji como parte de su agitación en Masayoshi.
Moe Morita (森田 萌, Morita Moe )
Expresado por: Erii Yamazaki
Una de las integrantes de Mineral Miracle Muse, más tarde se convierte en Flamenco Sapphire (フラメンコサファイア, Furamenko Safaia ) , la tercera Flamenco Girl. Es una estudiante de secundaria con una personalidad reservada pero despreocupada. Moe se siente atraído por Mari, quien a menudo la besa en momentos de pasión. También es hablante nativa de inglés. Tiene 17 años. Mientras es secuestrada por King Torture, se ofrece a que la tome y deje libre a Mari, aplastándose el dedo en el proceso. Después de encontrar a Mari escondida, se entera de que Mari se escapó por sentimientos de inferioridad hacia ella. Los dos se reconcilian con un beso y las Flamenco Girls se convierten nuevamente en heroínas. Al igual que Mizuki, también fue envenenada por Haiji.

Samurai Sentai Flamenger

Anji Kuroki (黒木 闇児, Kuroki Anji )
Expresado por: KENN
Reclutado por Joji para ser uno de los Flamengers, se une al equipo como Flamen Black (フラメンブラック, Furamen Burakku ) , número V, y actúa como el especialista en armas del equipo. En su tiempo libre cultiva y cuida a su abuelo enfermo, quien es atacado por Haiji más tarde para agitar a Masayoshi. Tiene 24 años.
Sakura Momoi (桃井 桜, Momoi Sakura )
Expresado por: Yukari Tamura
La única integrante femenina de los Flamengers, se une al equipo como Flamen Pink (フラメンピンク, Furamen Pinku ) , número III, actuando como la oficial de relaciones públicas del equipo. Le gusta tejer a pesar de considerarlo un pasatiempo demasiado femenino y se unió al equipo debido a su enamoramiento de su "querido" Joji Kaname, lo que causa una fricción constante con la esposa de Kaname. Ella proviene de una familia rica, pero fue repudiada debido a su obsesión con Kaname. La aceptan nuevamente después de que termina el peligro que amenaza al mundo. Momoi está increíblemente orgullosa de su cabello largo y queda traumatizada cuando Haiji Sawada se lo corta.
Soichi Aoshima (青島 蒼一, Aoshima Sōichi )
Expresado por: Showtaro Morikubo
Soichi es un viejo amigo de Joji que se une a los Flamengers como Flamen Blue (フラメンブルー, Furamen Burū ) , número II, actuando como el segundo al mando del equipo y el luchador más fuerte. Originalmente rechazó la posición de Masayoshi como líder, queriendo ser Flamen Red debido a su amistad y dedicación a Joji, pero eventualmente crece para respetar a Masayoshi. A pesar de parecer muy joven, es el miembro más antiguo del equipo a los 28 años. Ha sido amigo de Joji durante unos diez años y eventualmente trabaja con él, actuando en programas de superhéroes como el héroe "Neo Axe". Más tarde, Haiji usó las conexiones de Soichi con Joji como premisa para destrozar su apartamento y destruir cualquier recuerdo de Red Axe para agitar a Masayoshi.
Hekiru Midorikawa (緑川 碧, Midorikawa Hekiru )
Voz de: Toshiyuki Toyonaga
El miembro estoico de los "Flamengers" que se convierte en Flamen Green (フラメングリーン, Furamen Gurīn ) , número IV, el estratega y analista táctico del equipo. Tiene 22 años, una hermana y una sobrina joven en la ciudad. Cuando más tarde va a la escuela de posgrado después de la derrota de Alien Flamenco, adquiere una serie de fans femeninas, que le causan molestias constantes. Midorikawa es un apasionado del aprendizaje y se preocupa profundamente por su joven sobrina, debilidades que Haiji Sawada explota junto con la trituración y destrucción de su libro favorito.

Antagonistas

Rey Tortura (キング・トーチャー, Kingu Tōchā )
Voz: Shō Hayami
El Rey Tortura es un criminal al que le encanta torturar a sus víctimas. Todos los monstruos que envía a Japón son hipnotizados por él y cometen crímenes que poco a poco se vuelven más ridículos e inútiles para parecer inofensivos y desviar la atención del plan final del Rey Tortura de unir a toda la humanidad en un solo monstruo de mente colmena para crear una verdadera paz "malvada". Era un niño que se dejó llevar por el superheroísmo al igual que Masayoshi, solo que en su caso se dejó llevar por el lado malvado en lugar del justo, ya que afirma que el superheroísmo es un trabajo inútil e ingrato que nunca conduce a la paz que prometen los héroes. Afirma que todos los monstruos que envió aceptaron el procedimiento de transformación y voluntariamente arriesgaron sus vidas por su sueño compartido, y como tal los inmortaliza en un santuario que contiene sus ataúdes. El Rey Tortura es tan fanáticamente devoto de ser un villano, que voluntariamente se amputa su propio brazo para colocar una motosierra para derrotar a Masayoshi y convertirlo en su último camarada cyborg. El Rey Tortura muere cuando es empalado en la extremidad cortada de una de sus figuras de tamaño natural y activa el misil que iniciará la transformación de la humanidad antes de morir por sus heridas. Hidenori logra destruir el misil con una motocicleta en el último segundo, poniendo fin a los planes de Tortura. Al morir, los monstruos del Rey Tortura gritarán "Viva Tortura".
Del más allá (フロム・ビヨンド, Furomu Biyondo )
From Beyond es una organización alienígena que le proporcionó a Torture el poder de crear monstruos. From Beyond a menudo usa elegantes videos promocionales para presentar al próximo monstruo que envía a la Tierra. La organización se divide en grupos más pequeños que son confrontados por los Flamengers uno por uno. Al morir, los monstruos de From Beyond recitan el juramento "From Beyond to Heaven". Lo más cercano que el grupo tiene a un líder es "Beyond Flamenco", un ser misterioso que se ve idéntico a Masayoshi y dice ser su hermano, pero que en realidad es una versión de Masayoshi traída a este universo por Alien Flamenco quien, en su cruzada para destruir el mal, abandonó sus ideales. Beyond Flamenco se suicida con el arma de Masayoshi y todos los miembros restantes de From Beyond desaparecen.
Shintarō F. Okuzaki (尾久崎・F・慎太郎, Okuzaki F. Shintarō )
Doblado por: Kōji Ishii
Primer Ministro de Japón. Encabeza una campaña contra los justicieros para aumentar su índice de aprobación al 100%. Posee una armadura especial que se vuelve más fuerte cuanto mayor es su índice de aprobación. La "F" en su nombre significa "Flamenco", una peculiaridad que hace que Masayoshi se dé cuenta de que la palabra aparece en todas partes. Más tarde fue expulsado después de decirle al público sin saberlo (gracias a la transmisión de Konno de la batalla entre Masayoshi y Goto y el Primer Ministro) que encabezó la campaña contra los justicieros para aumentar su índice de aprobación y ni siquiera preocuparse por los ciudadanos. En realidad, estaba tratando de aumentar sus índices de aprobación para que el traje fuera lo suficientemente poderoso como para derrotar a Alien Flamenco.
Haiji Sawada (澤田 灰司, Sawada Haiji )
Expresado por: Suzuki Haruhisa
Un chico de pelo gris en un grupo de delincuentes de secundaria a quienes se les aconsejó que regresaran a casa en lugar de quedarse fuera por la noche, en el episodio 1. Más tarde aparece después de la derrota de Alien Flamenco, detonando un explosivo que destruye el apartamento de Masayoshi y revelando que había estado repitiendo la palabra "flamenco" para sí mismo una y otra vez desde su primer encuentro, además de ser la persona responsable de subir el video de la campaña inicial de Masayoshi como Samurai Flamenco. Admite estar obsesionado con Samurai Flamenco y querer verse especial a los ojos de Masayoshi, llegando tan lejos como para volverse malvado "para él" al atacar a los seres queridos de Masayoshi. Oficialmente murió de enfermedad hace un año, una artimaña perpetrada por sus padres, un hecho conocido y contado por Konno, quien los había rastreado. Sawada es un experto en permanecer bajo el radar, lo que hace que Masayoshi inicialmente sospeche que el niño solo existe en su mente. Sin embargo, cerca del final, Kaname (que escuchó a Haiji con sus orejas de hacha momentos antes de ser atropellado) y Hidenori (que lo encontró durante su captura por el niño) también vieron y supieron de su existencia. Su objetivo al agitar a Masayoshi y su ataque a sus seres queridos es convertir a Masayoshi en "Samurai Flamenco Darkness", un antihéroe, algo que planeaba cumplir haciendo que Hidenori lo matara para "marcar" a Masayoshi y darle la trágica historia de fondo requerida de un antihéroe. Eso finalmente fracasó cuando Masayoshi se negó a ponerse el traje y decidió aceptar el "amor" de Haiji y, finalmente, fue golpeado por Mari (como Flamenco Diamond) por envenenar a sus amigos. Por sus crímenes, fue colocado en un centro de detención juvenil o en un pabellón psiquiátrico por sus crímenes y, aunque juró que volvería a perseguir a Masayoshi, este último lo aceptó con agrado, siempre que no vuelva a atacar a sus amigos, lo que tranquilizó un poco a Haiji.

Otros personajes

Joji Kaname (要 丈治, Kaname Jōji )
Expresado por: Jūrōta Kosugi
Un actor de acción que fue la estrella del programa de televisión de héroes llamado Red Axe (レッドアックス, Reddo Akkusu ) , ahora le gusta viajar por todo el mundo visitando a sus fans. Una vez afirmó que era Samurai Flamenco, pero luego se convierte en el entrenador de combate de Masayoshi después de afirmar a los medios que Samurai Flamenco es su alumno, inspirado por el fuerte sentido de la justicia de Masayoshi. Sin embargo, Joji rara vez está cerca para entrenar a Masayoshi, debido a sus viajes. Después de la caída del Rey Tortura, Joji revela que es miembro de una organización secreta y recluta a Masayoshi y otros cuatro jóvenes para convertirse en los "Flamengers", explicando sus frecuentes ausencias y su naturaleza voluble. Finalmente, también revela que en realidad es Red Axe, y que ha estado luchando contra monstruos junto con otros héroes tokusatsu como "Harakiri Sunshine" en secreto durante años. Tiene 43 años. Su esposa también es una heroína tokusatsu, "Lady Axe". Resulta gravemente herido cuando es atropellado por un camión en un incidente organizado por Haiji Sawada. Finalmente se recupera y más tarde se convierte en el director de un museo dedicado a los héroes.
Jun Harazuka (原塚 淳, Harazuka Jun )
Expresado por: Tōru Ōkawa
Un hombre de mediana edad que trabaja en el departamento de desarrollo de la empresa de papelería Monsters Stationery, que le proporciona a Masayoshi armas "legales" camufladas en papelería para ayudarle en su labor de lucha contra el crimen, a pesar de que sus inventos fueron confiscados por el gobierno justo después de que Masayoshi se uniera a los Flamengers. Tiene 48 años. Harazuka habitualmente lleva una prenda protectora de su propio diseño debajo de la ropa en caso de un intento de asesinato, algo que le ayudó a escapar de heridas graves después de que Haiji lo empujara por las escaleras.
Sumi Ishihara (石原 澄, Ishihara Sumi )
Expresado por: Chie Nakamura
Una gerente estricta y competente de la productora de entretenimiento Caesar Pro. Ella es la empleadora de Masayoshi y, a pesar de sospechar que él es Samurai Flamenco, trabaja duro para proteger su identidad hasta que la revele al público. Tiene 28 años y no le gustan las atenciones de Konno hacia ella. Después de ser salvada por Samurai Flamenco, se vuelve más agradable. Sospecha que Gotō y Masayoshi están saliendo y anima a Masayoshi a hablar con Gotō siempre que tenga problemas. Finalmente, le revela a Masayoshi que sabía que él era Samurai Flamenco mucho antes de que se revelara públicamente.
Akira Konno (今野 明, Konno Akira )
Doblado por: Satoshi Mikami
Gerente del sitio web High Rollers Hi!, un sitio web de noticias, se interesa por Samurai Flamenco y planea descubrir su verdadera identidad. Tiene 31 años y está interesado en Ishihara a pesar de que ella rechaza sus avances: le pide que se case con él cuando está en medio de una tortura. Después de ser torturado por King Torture, abandona el país para recuperarse. Filma el video del desafío que Mari envía a King Torture y también filma la batalla del Primer Ministro contra Samurai Flamenco.
Totsuka ( Ave )
Expresado por: Masayuki Katou
Nombre desconocido. Compañero de trabajo de Gotō en la comisaría y jefe de sección. Prefiere concentrarse en el trabajo. Sabe que Gotō se preocupa por Masayoshi. Los estaba observando cuando Masayoshi devolvió por primera vez la camisa de Gotō de la tintorería a la comisaría, y ha estado presente muchas veces cuando Gotō estaba investigando sobre Samurai Flamenco en su computadora portátil.

Medios de comunicación

Anime

La serie, dirigida por Takahiro Omori y escrita por Hideyuki Kurata , comenzó a transmitirse en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV desde el 10 de octubre de 2013 y está siendo transmitida simultáneamente por Crunchyroll . Los episodios han sido recopilados en once volúmenes de DVD y Blu-ray lanzados entre el 25 de diciembre de 2013 y el 22 de octubre de 2014. [5] El anime está licenciado por Aniplex of America en América del Norte, Anime Limited en el Reino Unido y Madman Entertainment en Australia.

Para la primera parte de la serie, el tema de apertura del anime es "JUST ONE LIFE" interpretado por Spyair y el tema final es "Date TIME" (デートTIME , Dēto Taimu ) , interpretado por Haruka Tomatsu , Erii Yamazaki y M·A·O como la banda de sus personajes, Mineral Miracle Muse. Para la segunda parte, la apertura es "Ai Ai Ai ni Utarete Bye Bye Bye" (愛愛愛に撃たれてバイバイバイ, Ai Ai Ai ni Utarete Bai Bai Bai ) de FLOW y el final es "Flight 23-ji" (フライト23時, Furaito Nijūsanji ) también interpretada por Mineral Miracle Muse, que se lanzará en un mini-álbum titulado Koidama Cholesterol (恋玉コレステロール, Koidama Koresuterōru ) .

Manga

Un manga de Samurai Flamenco titulado Samurai Flamenco Another Days con una nueva historia fue escrito por Seiko Takagi e ilustrado por Shō Mizusawa. La serie debutó en la revista G Fantasy de Square Enix en octubre de 2013. [6] Su primer volumen tankōbon fue lanzado en Japón el 27 de marzo de 2014. [7]

Juego de teléfono móvil

El 28 de febrero de 2014 se lanzó una versión en miniatura de Samurai Flamenco . Funciona en iPhone, iOS6 y Android. El género es RPG. [8]

Recepción

"Samurai Flamenco tiene sus altibajos, y la producción en sí no está a la altura de la historia que cuenta, pero hay un espectáculo sólido aquí que se ubica entre los mejores del año, y sé que no soy el único que piensa eso".

Joseph Luster de Otaku USA [9]

Los primeros episodios de la serie han sido conocidos por su interpretación del personaje principal enfrentándose a criminales sin habilidades sobrenaturales y los episodios se centraron en la presentación del elenco, que a menudo se ha considerado agradable. [9] [10] Aunque Carl Kimlinger de Anime News Network encontró los primeros episodios decepcionantes, señaló que el programa se volvió más entretenido cuanto más episodios veía. [11] Joseph Luster de Otaku USA comparó estos episodios con las películas Kick-Ass y Super de James Gunn y señaló que Samurai Flamenco empleó elementos similares a su manera. [9] David Cabrera del mismo sitio lo incluyó como su serie favorita de 2013 debido a sus transiciones que permiten que sucedan varios eventos a lo largo de la serie. [12]

Cabrera señala que a partir del episodio 7, Samurai Flamenco pasa por un cambio de género que sorprendió a los críticos. Kimlinger comentó que el nuevo arco argumental "se calificaría como un desconcertante desastre de tren, si tan solo el arco no fuera tan... bueno", elogiando altamente la ejecución de sus episodios en función de la mezcla entre las acciones de los personajes y los elementos de ciencia ficción. [13] Luster tuvo una reacción similar, comentando cómo esta transición permitió un mayor desarrollo del personaje de Masayoshi y sus amigos mientras tenían que lidiar con la nueva amenaza. [9] A pesar de disfrutar de estos episodios, Andy Hanley de UK Anime Network temía que la historia se tomara demasiado en serio y diera como resultado episodios poco atractivos. [10] Kimlinger abordó la segunda mitad de la serie afirmando que "al principio, cada nuevo giro y cada adición extraña es recibida con sorpresa y desconcierto. Pero como con cualquier truco de magia, la novedad finalmente desaparece y la notable falta de una verdadera recompensa narrativa comienza a pesar mucho sobre nosotros, embotando nuestra reacción a una especie de curiosidad medio aburrida por lo que saldrá a continuación", criticando la entrega de ciertos arcos argumentales y describiendo algunos giros de la trama como absurdos, al tiempo que elogia su sentido del humor y la falta de estancamiento. [14] La serie también ha sido criticada por su mala animación, y Hanley considera que el episodio 11 es uno de los peor animados. [9] [10] [13]

Referencias

  1. ^ Kimlinger, Carl (26 de noviembre de 2013). «Samurai Flamenco Episodes 1-6 Streaming - Review». Anime News Network. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Aniplex USA lanzará el anime de superhéroes Samurai Flamenco". Anime News Network . 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Noitamina revela anime de Samurai Flamenco Hero". Anime News Network . 5 de julio de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2013. Consultado el 5 de julio de 2013 .
  4. ^ "Aniplex USA lanzará el anime de superhéroes Samurai Flamenco". Anime News Network. Archivado desde el original el 2018-08-29 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Blu-ray&DVD 1" (en japonés). Samumenco. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  6. ^ "El anime Samurai Flamenco recibe una adaptación al manga". Anime News Network. 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  7. ^ サ ム ラ イ フ ラ メ ン コ Otros días (1) (en japonés). COMO EN  4757542682.
  8. ^ "サ ム ラ イ フ ラ メ ン コ - Mobage （モ バ ゲ ー） de DeNA". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
  9. ^ abcde Luster, Joseph (30 de enero de 2014). "El baile continúa con el flamenco samurái". Otaku USA. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  10. ^ abc Hanley, Andy (24 de diciembre de 2013). «Anime Review: Samurai Flamenco - Eps. 1-11». UK Anime Network. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  11. ^ "Samurai Flamenco Episodes 1-6 Streaming". Anime News Network. 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  12. ^ "Los mejores animes de 2013 según Otaku USA". Otaku USA. 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  13. ^ ab "Samurai Flamenco Episodes 7-10 Streaming". Anime News Network. 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  14. ^ "Samurai Flamenco Episodes 11-22 Streaming". Anime News Network. 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014. Consultado el 30 de abril de 2013 .

Enlaces externos