Buso Renkin ( japonés :武装錬金, Hepburn : Busō Renkin , literalmente transl. "Armas Alquímicas") es una serie de manga japonesaescrita e ilustrada por Nobuhiro Watsuki . Sigue a Kazuki Muto, quien se convierte en un guerrero alquímico en la batalla contra monstruos alquímicos conocidos como homúnculos . Watsuki imaginó el manga como su último manga shōnen , y luego intentó hacer todo lo que pudo con ese género. Se publicó por entregas en la revista Weekly Shōnen Jump de la editorial Shueisha desde junio de 2003 hasta abril de 2005. Shueisha volvió a publicar los capítulos individuales en diez tankōbon (volúmenes encuadernados). La serie tiene licencia de Viz Media para su lanzamiento en Norteamérica.
El manga ha sido adaptado a una serie de televisión de anime , que fue producida por el estudio Xebec y transmitida por la cadena de televisión japonesa TV Tokyo de 2006 a 2007. En diciembre de 2007, Viz Media anunció el lanzamiento en DVD del anime en Norteamérica . En 2009, la serie hizo su debut en la televisión estadounidense en Funimation Channel , y Funimation adquirió los derechos de transmisión estadounidenses de Viz Media. La serie también ha generado dos CD de drama , dos novelas ligeras , un videojuego de PlayStation 2 y muchos tipos de productos con el tema de Buso Renkin .
En Japón, el manga Buso Renkin ha vendido más de 3 millones de volúmenes y fue nominado al premio Seiun centrado en obras de ciencia ficción . Recibió una recepción mixta por parte de publicaciones de manga y anime. El arte de Watsuki recibió los comentarios más positivos de los críticos, mientras que otros aspectos del manga, como su acción y personajes, han dividido las opiniones de los críticos. El anime, que los críticos describieron como una serie genérica de lucha shōnen , recibió una recepción mayoritariamente negativa.
La narrativa de Buso Renkin sigue a Kazuki Muto, quien salva a Tokiko Tsumura y es asesinado por un monstruo alquímico conocido como homúnculo . Tokiko, un guerrero alquimista , se siente responsable y lo revive reemplazando su corazón destruido por un kakugane (核鉄) . El kakugane es un dispositivo alquímico que, cuando se activa, toma la forma de un arma basada en la personalidad de su usuario, formando un buso renkin, lo único que puede destruir a un homúnculo. Kazuki crea su propio buso renkin y se une a Tokiko en la lucha contra los homúnculos y su maestro, Koushaku Chouno. Chouno, que se rebautizó a sí mismo como "Papillon", es asesinado por Kazuki, pero luego es resucitado por LXE, un grupo de homúnculos humanoides liderado por el tatarabuelo de Chouno, Bakushaku Chouno, que ahora se hace llamar Dr. Butterfly. En varias batallas, Kazuki, Tokiko y el Capitán Bravo (el líder de su equipo) destruyen a la mayoría de los miembros de LXE. Después de enterarse de que el Dr. Butterfly cree que es débil e inútil, Papillon se rebela contra el LXE y mata al Dr. Butterfly.
Antes de su muerte, el Dr. Butterfly drena la energía de los estudiantes de la escuela de Kazuki para curar y revivir a Víctor, un ser superior a los humanos y los homúnculos. Víctor se enfrenta a Kazuki, pero Víctor no está interesado en pelear y se va. Sin embargo, durante la batalla, se revela que el kakugane de Kazuki es del mismo tipo que el de Victor: un kakugane negro creado por el Ejército de Alquimistas como prototipo de la piedra filosofal . El kakugane negro absorbe las fuerzas vitales humanas; Para evitar que esto suceda, el Ejército Alquimista ordena la muerte de Kazuki. El Capitán Bravo intenta matar a Kazuki, pero Tokiko lo encuentra vivo. Se encarga a un equipo que confirme la muerte de Kazuki, pero Kazuki, Tokiko y Gouta Nakamura (un guerrero alquimista y ex protegido de Tokiko) se abren camino entre los miembros del Escuadrón de Reexterminación. Más tarde, la muerte de Kazuki se pospone porque, como explica el líder de los Alquimistas, su principal prioridad es derrotar a Víctor.
Kazuki y Tokiko encuentran el kakugane blanco, que puede anular los efectos del kakugane negro y está custodiado por Victoria, la hija de Víctor, que es un homúnculo humanoide. Durante la batalla final del Ejército de Alquimistas contra Víctor, Kazuki le aplica el kakugane blanco a Víctor, pero eso sólo lo debilita. Para proteger a la humanidad de ambos, Kazuki se impulsa a sí mismo y a Víctor a la luna. Más tarde, Papillion crea un kakugane blanco para curar a Kazuki. El Ejército de Alquimistas rescata a Kazuki, crea otro kakugane blanco y restaura la humanidad de Víctor. Reunido con su hija, Víctor le pide al Ejército de Alquimistas que lo convierta en un homúnculo y les dice que él y su hija conducirán a todos los homúnculos a la luna. El Ejército de Alquimistas se dedica a investigar una forma de revertir los homúnculos a humanos, poniendo fin a sus actividades bélicas. Todos los guerreros abdican de su kakugane. Kazuki y Tokiko regresan juntos a su vida cotidiana mientras Papillon se convierte en una leyenda urbana en todo Japón.
Nobuhiro Watsuki comenzó a escribir Buso Renkin pensando que sería su último manga shōnen ; trató de hacer "todo lo que siempre quiso" con ese género. Inesperadamente experimentó problemas al dibujar las escenas de lucha del manga y dijo que "luchó con los elementos cómicos". [5] Watsuki sacó referencias de varias fuentes en Buso Renkin ; desde sus trabajos anteriores Rurouni Kenshin [6] y Gun Blaze West [7] hasta cómics estadounidenses , [8] y desde películas hasta otros animes y mangas. [9] A pesar de tratar con la alquimia, Watsuki inicialmente evitó mencionar la piedra filosofal porque pensó que podría ser acusado de plagiar otra serie. No pudo dejar de mencionarlo, pero dijo que es "de conocimiento general". [9] Durante la publicación de la serie, Watsuki tuvo cuatro resfriados severos; el cuarto resfriado lo debilitó tanto que no pudo terminar el capítulo que debía enviar a Weekly Shōnen Jump . [5]
Los capítulos de Buso Renkin fueron escritos e ilustrados por Nobuhiro Watsuki y fueron serializados en la revista shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha del 23 de junio de 2003, [10] al 25 de abril de 2005. [b] Los primeros 79 capítulos fueron serializados en Weekly Salto Shōnen ; El capítulo final fue publicado en otra revista de Shueisha en dos entregas. [13] [14] Shueisha publicó los capítulos individuales de una serie de diez tankōbon (volúmenes recopilados), que se publicaron entre el 5 de enero de 2004 y el 4 de abril de 2006. [15] [16]
En Norteamérica, Viz Media lanzó los diez volúmenes tankōbon del manga entre el 1 de agosto de 2006 y el 5 de febrero de 2008. [17] [18] En marzo de 2012, Viz también puso el manga a disposición digital a través de su aplicación Viz Manga para iPad y otros dispositivos iOS . [19]
El manga ha sido licenciado en Brasil por Editora JBC , [20] en Francia por Glénat , [21] en Alemania por Tokyopop Alemania , [22] en Italia por Panini Comics , [23] y en España por Planeta DeLibros . [24]
En Japón, el manga Buso Renkin se adaptó a una serie de anime que se emitió en TV Tokyo ; Fue dirigida por Takao Kato , escrita por Akatsuki Yamatoya y producida por Xebec . [25] Buso Renkin se emitió durante 26 episodios entre el 5 de octubre de 2006 y el 29 de marzo de 2007. [26] [a] Los episodios fueron lanzados posteriormente por Geneon Universal Entertainment en nueve compilaciones de DVD entre el 25 de enero de 2007 y el 21 de septiembre de 2007. [27] Las cajas de DVD que contienen los veintiséis episodios se lanzaron el 26 de noviembre de 2009, [28] y el 27 de febrero de 2013. [29] Geneon Universal Entertainment lanzó un CD con la banda sonora de animación de Buso Renkin el 25 de enero de 2007. [30]
El 8 de diciembre de 2007, Viz Media anunció el lanzamiento del doblaje en inglés , que se lanzaría en dos conjuntos de DVD de trece episodios cada uno. [31] El primer conjunto que contiene los episodios del uno al trece se lanzó el 29 de abril de 2008. [32] El segundo conjunto que contiene los episodios del catorce al veintiséis se lanzó el 7 de octubre de 2008. [33] Funimation lanzó Buso Renkin en su Funimation Channel el 27 de abril de 2009, lo que marcó el debut de la serie en la televisión estadounidense. [34] [35] El 20 de diciembre de 2009, los primeros tres episodios de la serie se cargaron oficialmente en el portal de Hulu y Viz Media. [36] A partir de entonces, se cargaron dos episodios semanalmente; el episodio final se subió el 8 de marzo de 2010. [37] [38] A partir del 2 de octubre de 2012, Buso Renkin se transmitió en Neon Alley . [39] Manga Entertainment lanzó la serie en el Reino Unido en dos cajas de DVD entre el 11 de agosto de 2008 y el 6 de octubre de 2008, y luego se volvió a publicar en una edición de "serie completa" el 8 de junio de 2009. [40] [41 ] [42] Madman Entertainment lanzó dos cajas de DVD de la serie en la región PAL entre el 20 de mayo de 2009 y el 19 de agosto de 2009. [43] [44] En octubre de 2017, Tubi TV agregó Buso Renkin a su catálogo. [45]
Shueisha lanzó dos CD de drama para Buso Renkin . El primer CD fue lanzado el 26 de mayo de 2005, [46] y el segundo CD fue lanzado el 6 de octubre de 2006. [47] También lanzó dos "CD Expert", que incluyen el drama radiofónico, temas de apertura y cierre y temas inéditos. canciones de la banda sonora. El primer CD, Expert CD 1 , fue lanzado el 28 de marzo de 2007. [48] El segundo CD, Expert CD 2 , fue lanzado el 8 de junio de 2007. [49]
Kaoru Kurosaki escribió dos novelas ligeras , ilustradas por Watsuki y publicadas bajo la línea Jump J Books por Shueisha. El primero, Buso Renkin Double Slash (武装錬金// ) , se publicó el 31 de octubre de 2006, y Buso Renkin Slash Zeta (武装錬金/Z ) se publicó el 25 de mayo de 2007. [50] [51] Shueisha publicó una guía titulada Buso Renkin Infinity el 2 de mayo de 2007. [52]
Dos juegos de lucha de Nintendo DS , Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars , han presentado personajes de la serie, siendo Kazuki el único personaje jugable. [53] [54] Un videojuego hack and slash para PlayStation 2 desarrollado y publicado por Marvelous Entertainment fue lanzado el 28 de junio de 2007, bajo el título Buso Renkin - Bienvenido a Papillon Park (武装錬金 ようこそパピヨンパークへ, Buso Renkin Youkoso). Parque Papillon e ) . [55] En Japón, se vendieron figuras de acción, camisetas, una serie de juegos de cartas coleccionables , llaveros, correas y una variedad de otros productos como mercancías para la serie. [56]
En Japón, Buso Renkin ha vendido más de tres millones de volúmenes. [57] En Norteamérica, el primer volumen apareció en el ranking de novelas gráficas más vendidas de Nielsen BookScan , [58] y el cuarto volumen de la serie fue el séptimo cómic más vendido en marzo de 2007, según Publishers Weekly. . [59] Ese mismo año, fue nominado al Premio Seiun al mejor título de cómic de ciencia ficción del año. [60]
La reacción crítica del manga ha sido mixta. La mayoría de los críticos llegaron a un consenso sobre la alta calidad de su arte, describiéndolo como "nítido", "sólido" y "limpio y bien hecho". [61] [62] [63] [64] Otros aspectos de la serie han dividido las opiniones de los críticos. Michael Aronson de Manga Life elogió los diseños enemigos, [62] mientras que Carlo Santos de Anime News Network (ANN) los criticó, añadiendo que la serie "no es muy divertida de leer, y ciertamente no es divertida de ver". [65] Al escribir para Active Anime, Sandra Scholes encontró puntos de interés en la historia de la serie y elogió su acción. [61] Santos dijo que la acción "obtuvo todo el impulso y la emoción de la acción shōnen ", [65] y Leroy Douresseaux de Comic Book Bin llamó a la serie "una mezcla de Dragonball Z y Naruto , pero llena de aún más rarezas". [63]
Aronson dijo que la narración y la acción necesitaban "claridad". [62] Leigh Dragoon de Sequential Tart describió a Buso Renkin como "derivado" y "manido", y llamó a los personajes "completamente olvidables". [64] Por el contrario, Patti Martinson, que escribe para el mismo sitio, dijo que "son distintivos e interesantes". Martinson destacó "la complejidad de la trama", aunque dijo que no es difícil de seguir. Añadió que había "mucho material sólido" que se puede desarrollar a lo largo de la serie. [66] Holly Ellingwood elogió el volumen final, afirmando que Watsuki hizo "un trabajo fabuloso al cubrir todos los frentes y los distintos personajes, haciendo malabarismos con ellos de manera efectiva" y que termina "de una manera asombrosa". [67]
El anime recibió una recepción crítica mayoritariamente negativa. El crítico de ANN, Zac Bertschy, dijo que Buso Renkin "no es nada especial", criticando la "exposición gastada de la trama" y sus clichés, pero elogió la forma en que "va directo a la acción". [68] Al escribir para ANN, Luke Carroll afirmó que la serie es genérica y que se volvió "[un] poco más tolerable... durante sus momentos alegres". [69] Aunque Carl Kimlinger de ANN dijo que el anime sigue la " fórmula de lucha shōnen ", elogió la caracterización de Tokiko, diciendo que es una característica que distingue la serie. [70] Kimlinger también elogió la forma en que "mejora considerablemente" debido a sus giros en la trama. [71] Andy Hanley de UK Anime Network también lo llamó "genérico" al principio, pero dijo que "tiene una puñalada bastante decente" en la segunda mitad. [72] [73] Chris Beveridge de Mania elogió el equilibrio entre el humor y el "lado más ligero" y afirmó que Buso Renkin "tomó los clichés y la obviedad de las ideas y los siguió de una manera atractiva y divertida". [74] [75]
