60 Minutes es un programa de noticias de televisión estadounidensetransmitido por la cadena de televisión CBS . El programa, que debutó en 1968, fue creado por Don Hewitt y Bill Leonard , quienes lo distinguieron de otros programas de noticias al utilizar un estilo único de investigación centrada en el reportero. En 2002, 60 Minutes ocupó el puesto número seis en la lista de TV Guide de los " 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos ", [1] y en 2013, ocupó el puesto número 24 en la lista de la revista de las "60 mejores series de todos los tiempos". [2] En 2023, Variety clasificó a 60 Minutes como el vigésimo mejor programa de televisión de todos los tiempos. [3] The New York Times lo ha llamado "uno de los programas de noticias más estimados de la televisión estadounidense". [4]
El programa comenzó en 1968 como un programa de televisión quincenal presentado por Mike Wallace y Harry Reasoner . Los dos se sentaban en lados opuestos del set de color crema, aunque el color del set luego se cambió a negro, el color todavía en uso. El programa usó un cronómetro grande durante los períodos de transición y destacó sus temas a través de clave de croma ; ambas técnicas todavía se usan. En 1972, el programa comenzó a transmitirse de 6:00 p. m. a 7:00 p. m., hora del Este , aunque este horario a veces se interrumpía por la transmisión de juegos de la NFL los domingos. Desde entonces, el programa generalmente ha mantenido el formato de la noche del domingo, aunque la hora de inicio se ha cambiado ocasionalmente. El programa generalmente comienza a las 7:00 p. m., hora del Este. Si la programación deportiva se transmite esa tarde, 60 Minutes comienza a las 7:30 p. m., hora del Este, o al concluir el juego.
El programa es presentado por corresponsales que no comparten tiempo en pantalla entre ellos. Los anfitriones de tiempo completo incluyen a Lesley Stahl , Scott Pelley y Bill Whitaker . Se han realizado varios spin-offs , incluidos formatos internacionales del programa. Está disponible en Paramount+ . [5]
El programa empleaba un formato de revista similar al del programa canadiense W5 , que se había estrenado dos años antes. Fue pionero en muchos de los procedimientos y técnicas más importantes del periodismo de investigación , incluidas la reedición de entrevistas, las cámaras ocultas y las visitas de " periodismo de captura " al hogar u oficina de un sujeto de investigación. [7] [8] Programas similares surgieron en Australia y Canadá durante la década de 1970, así como en los noticieros de televisión locales. [7]
Inicialmente, 60 Minutes se emitió como un programa quincenal presentado por Mike Wallace y Harry Reasoner, que debutó el 24 de septiembre de 1968 y se alternaba con otras producciones de CBS News los martes por la noche a las 10:00 p. m. , hora del Este . La primera edición, descrita por Reasoner en la introducción como una "especie de revista para televisión", incluía los siguientes segmentos:
El primer croma de "portada de revista" fue una foto de dos policías con casco (para el segmento de la entrevista de Clark). Wallace y Reasoner se sentaron en sillas en lados opuestos del set, que tenía un fondo de color crema; el fondo negro más famoso (que todavía se usa a partir de 2020 [update]) no apareció hasta el año siguiente. El logotipo estaba en tipografía Helvética con la palabra "Minutes" escrita en minúsculas; el logotipo más asociado con el programa (representado en tipografía Eurostile con "Minutes" escrito en mayúsculas) no apareció hasta aproximadamente 1974. Además, para extender el motivo de la revista, los productores agregaron un "Vol. xx, No. xx" a la pantalla del título en el croma; inspirado en las identificaciones de volumen y número de edición que aparecen en las revistas impresas, esto se usó hasta aproximadamente 1971. Sin embargo, el cronómetro de marca registrada no apareció en la transmisión inaugural; no debutaría hasta varios episodios después. La comida para perros Alpo fue el único patrocinador del primer programa. [9]
Don Hewitt, que había sido productor de CBS Evening News con Walter Cronkite , buscó a Wallace como un contraste estilístico con Reasoner. [10] Según un historiador del programa, la idea del formato era convertir a los presentadores en reporteros, presentar siempre historias de importancia nacional pero centradas en individuos involucrados o en conflicto con esos temas, y limitar el tiempo de emisión de los informes a alrededor de 13 minutos. [10] Sin embargo, la temporada inicial estuvo preocupada por la falta de confianza de la cadena, ya que el programa no obtuvo índices de audiencia mucho más altos que los de otros documentales de CBS News. Como regla general, durante esa época, la programación de noticias durante el horario de máxima audiencia perdía dinero; las cadenas programaban principalmente programas de asuntos públicos en el horario de máxima audiencia para reforzar el prestigio de sus departamentos de noticias y, por lo tanto, aumentar los índices de audiencia de los noticieros nocturnos regulares, que eran vistos por mucha más gente que los documentales y similares. 60 Minutes luchó contra ese estigma durante sus primeros tres años.
Los cambios en 60 Minutes llegaron bastante temprano en la historia del programa. Cuando Reasoner dejó CBS para copresentar el noticiero vespertino de ABC (regresaría a CBS y 60 Minutes en 1978), Morley Safer se unió al equipo en 1970 y se hizo cargo de las tareas de Reasoner de informar historias menos agresivas. Sin embargo, cuando Richard Nixon comenzó a apuntar al acceso y la cobertura de la prensa, incluso Safer, ex jefe de la oficina de CBS News en Saigón y Londres , comenzó a hacer informes de investigación "duros", y solo durante la temporada 1970-71, 60 Minutes informó sobre bombas de racimo , el ejército de Vietnam del Sur , evasores del servicio militar , Nigeria , Medio Oriente e Irlanda del Norte . [11]
En 1971, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) introdujo la Regla de Acceso al Horario de Máxima Potencia , que liberó a las filiales de las cadenas locales en los 50 mercados principales (en la práctica, toda la cadena) para que tomaran media hora de horario de máxima potencia de las cadenas de lunes a sábado y una hora completa los domingos. Debido a que casi todas las filiales encontraron que los costos de producción para el objetivo previsto por la FCC de aumentar la programación de asuntos públicos eran muy altos y los índices de audiencia (y por asociación, los ingresos por publicidad) bajos, lo que lo hacía en su mayoría no rentable, la FCC creó una excepción para los programas de noticias y asuntos públicos creados por la cadena. Después de una pausa de seis meses a fines de 1971, CBS encontró un lugar privilegiado para 60 Minutes en una parte de ese horario desplazado, de 6:00 p. m. a 7:00 p. m., hora del este (5:00 p. m. a 6:00 p. m., hora central ) los domingos de enero de 1972. [11]
Sin embargo, esto resultó un poco menos que satisfactorio, porque para dar cabida a las retransmisiones de la CBS de los partidos de fútbol de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) al final de la tarde, 60 Minutes se suspendió durante el otoño de 1972 a 1975 (y el verano de 1972). Esto se produjo porque las retransmisiones de fútbol estaban protegidas contractualmente de las interrupciones a raíz del infame incidente del " Heidi Bowl " en la NBC en noviembre de 1968. A pesar de la programación irregular, los contundentes informes del programa atrajeron a una audiencia en constante crecimiento, en particular durante los últimos días de la guerra de Vietnam y los apasionantes acontecimientos del escándalo de Watergate ; en ese momento, pocos o ningún otro programa de noticias de las principales cadenas realizaban reportajes de investigación en profundidad al nivel que realizaba 60 Minutes. Finalmente, durante los veranos de 1973 a 1975, CBS permitió que el programa volviera a la programación del horario de máxima audiencia, los viernes en 1973 y los domingos los dos años siguientes, como reemplazo de los programas emitidos durante la temporada de televisión regular.
Fue sólo cuando la FCC devolvió una hora a las cadenas los domingos (para noticias o programación familiar), que se les había quitado cuatro años antes, en una enmienda de 1975 a la Regla de Acceso, que CBS finalmente encontró un horario permanente viable para 60 Minutes . Cuando el drama familiar Three for the Road terminó después de 12 semanas en el otoño, la revista de noticias tomó su lugar a las 7:00 pm hora del este (6:00 pm hora central) el 7 de diciembre de 1975, y se ha emitido a esa hora desde entonces, lo que lo convierte no sólo en el programa de horario estelar de mayor duración actualmente en producción, sino también en el programa de televisión (excluyendo programas diarios como noticieros vespertinos o programas de entrevistas de noticias matutinos ) que se transmite durante el mayor período de tiempo en un solo período de tiempo cada semana en la historia de la televisión estadounidense. [ cita requerida ]
Este cambio, y la incorporación del entonces corresponsal de la Casa Blanca, Dan Rather , al equipo de reporteros, hicieron del programa un gran éxito de audiencia y, finalmente, un fenómeno cultural general. Esto no fue menos que un sorprendente cambio de los históricamente pobres resultados de audiencia de los programas documentales en la televisión en cadena. En 1976, 60 Minutes se convirtió en el programa de mayor audiencia de los domingos por la noche en los EE. UU. En 1979, había alcanzado el puesto número 1 entre todos los programas de televisión en los índices de audiencia de Nielsen , algo inaudito antes para una transmisión de noticias en horario de máxima audiencia. Este éxito se tradujo en grandes ganancias para CBS; las tarifas publicitarias aumentaron de $ 17,000 por anuncio de 30 segundos en 1975 a $ 175,000 en 1982. [12]
El programa a veces no comienza hasta después de las 7:00 p. m., hora del este, debido en gran parte a los eventos deportivos en vivo de CBS Sports . Al concluir un juego de la NFL, 60 Minutes se emitirá en su totalidad y retrasará todos los programas posteriores. Sin embargo, en la zona horaria del Pacífico, 60 Minutes siempre puede comenzar a la hora programada, ya que la cobertura deportiva en vivo termina más temprano en la tarde. El éxito del programa también ha llevado a CBS Sports a programar eventos (como la ronda final del Torneo Masters y el Campeonato de la PGA y la segunda ronda y los juegos finales regionales del torneo de baloncesto masculino de la NCAA ) que preceden a 60 Minutes y al resto de la programación de horario estelar de la cadena para la noche (ya que CBS nunca transmite ninguna programación deportiva los domingos en horario estelar, excepto la Ronda Divisional de la AFC, el Juego de Campeonato de la AFC o el Super Bowl).
A partir de la temporada 2012-2013, para adaptarse a una nueva política de programación de la NFL que establecía que el segundo juego de una doble cartelera comenzara a las 4:25 p. m., CBS cambió la hora de inicio programada de 60 minutos a las 7:30 p. m., hora del Este (o conclusión del juego) para las estaciones de la zona horaria este y central que estuvieran recibiendo un juego en esa ventana. La hora de inicio sigue siendo las 7:00 p. m., hora del Este/Pacífico (o conclusión del juego si se transmite un juego único tardío en los mercados del este) en las estaciones que no transmiten un juego tardío en una semana determinada (o para las zonas horarias del Oeste, incluso si se transmite una doble cartelera). [13] En la temporada 2023-2024, el programa comenzó a tener episodios ocasionales de 90 minutos. [14]
60 Minutes también se transmite simultáneamente en varias antiguas estaciones insignia de CBS Radio , como KYW en Filadelfia, WBBM en Chicago , WWJ en Detroit , KCBS en San Francisco (todas propiedad de Audacy, Inc. ) y WBZ en Boston (propiedad de iHeartMedia ). La estación KFQD con sede en Anchorage transmite 60 Minutes como parte de su afiliación con la estación local de CBS KAUU . Cuando se transmite localmente en su afiliada hermana CBS Television Network, incluso en las zonas horarias central y oriental, el programa se transmite a la hora en punto a las 7:00 p. m./6:00 p. m. Central (salvo las adelantamientos de deportes locales jugada por jugada y la cobertura de noticias de último momento) sin importar cuánto tiempo se retrase el programa en CBS Television, lo que resulta en que los oyentes de radio a menudo escuchen el programa en esas estaciones antes de la transmisión televisiva. Una versión de audio de cada transmisión sin publicidad comenzó a distribuirse a través de podcast y la iTunes Store , comenzando con la transmisión el 23 de septiembre de 2007. [15] El video de 60 Minutes (incluidos los episodios completos) también está disponible para transmisión varias horas después de la transmisión inicial del programa en CBSNews.com y Paramount+ .
60 Minutes normalmente tiene tres noticias de formato largo sin gráficos superpuestos. Hay una pausa publicitaria entre dos historias. Cada historia se presenta desde un escenario con un fondo que se asemeja a las páginas de una historia de revista sobre el mismo tema. El programa lleva a cabo sus propias investigaciones y da seguimiento a las investigaciones iniciadas por periódicos nacionales y otras fuentes. A diferencia de su competidor 20/20 , así como de los programas de noticias locales y nacionales tradicionales, los periodistas de 60 Minutes nunca comparten la pantalla con (o hablan con) otros periodistas de 60 Minutes en cámara en ningún momento. Esto crea una fuerte sensación psicológica de intimidad entre el periodista y el televidente. [ cita requerida ]
60 Minutes combina el periodismo de la influyente serie de la CBS de los años 50 See It Now with Edward R. Murrow (en la que Hewitt trabajó como director en sus primeros años) y los perfiles de personalidad de otro programa de Murrow, Person to Person . En palabras de Hewitt, 60 Minutes combina el "Murrow superior" y el "Murrow inferior". [16]
Durante la mayor parte de la década de 1970, el programa incluyó Point/Counterpoint , en el que un comentarista liberal y uno conservador debatían un tema. Este segmento contaba originalmente con James J. Kilpatrick representando al bando conservador y Nicholas von Hoffman [17] al liberal, con Shana Alexander [18] asumiendo el relevo de von Hoffman tras su marcha en 1974. [17] El segmento fue una innovación que captó la imaginación del público como una versión en vivo de los editoriales de la competencia. En 1979, Alexander le pidió a Hewitt que aumentara el salario de 350 dólares semanales; Hewitt se negó y el segmento terminó. [17]
Point/Counterpoint fue satirizado por la serie de comedia de la NBC Saturday Night Live , que presentaba a Jane Curtin y Dan Aykroyd como debatientes que debaten en un abandono cómicamente completo del decoro retórico, con Aykroyd anunciando el tema, Curtin haciendo una declaración de apertura, luego Aykroyd típicamente replicando con ataques ad hominem , como "Jane, puta ignorante" y Curtin respondiendo "Dan, imbécil pomposo"; [19] [20] en la película Airplane! (1980), en la que el falso Kilpatrick argumenta a favor del accidente del avión afirmando que "compraron sus boletos, sabían en lo que se estaban metiendo"; y en una película de comedia de sketches anterior, The Kentucky Fried Movie , donde el segmento se llamó "Count/Pointercount".
Un concepto similar fue revivido brevemente en marzo de 2003 con Bob Dole y Bill Clinton , antiguos oponentes en las elecciones presidenciales de 1996. La pareja acordó hacer diez segmentos, llamados "Clinton/Dole" y "Dole/Clinton" en semanas alternas, pero no continuaron en la temporada de otoño de 2003-2004. Los informes indicaron que los segmentos fueron considerados demasiado caballerosos, al estilo del anterior "Point/Counterpoint", y carecían de la vivacidad de Crossfire . [21]
Entre 1978 y 2011, el programa solía terminar con un comentario (normalmente desenfadado y humorístico) de Andy Rooney, que exponía temas de muy diversa importancia, desde política internacional hasta economía y filosofía personal sobre la vida cotidiana. Un tema recurrente era la medición de la cantidad de café en las latas. [22]
Los artículos de Rooney, en particular uno en el que se refería al actor Mel Gibson como un "loco", en ocasiones dieron lugar a quejas de los espectadores. En 1990, Rooney fue suspendido sin sueldo durante tres meses por el entonces presidente de CBS News, David Burke, debido a la publicidad negativa en torno a sus dichos de que "demasiado alcohol , demasiada comida, drogas, uniones homosexuales, cigarrillos [son] todos conocidos por conducir a una muerte prematura". [23] Escribió una carta explicativa a una organización gay después de que se le ordenara no hacerlo. Después de cuatro semanas sin Rooney, 60 Minutes perdió el 20% de su audiencia. La gerencia de CBS concluyó que era en su mejor interés que Rooney regresara de inmediato. [24]
Rooney publicó varios libros que documentan sus contribuciones al programa, incluyendo Years Of Minutes y A Few Minutes With Andy Rooney . Rooney se retiró de 60 Minutes , dando su último comentario el 2 de octubre de 2011; fue su comentario número 1.097 en sus 34 años de carrera en el programa. Murió un mes después, el 4 de noviembre de 2011. El 13 de noviembre de 2011, 60 Minutes presentó un homenaje de una hora a Rooney y su carrera, e incluyó una retransmisión de su segmento de comentario final.
La secuencia de apertura presenta una "portada de revista" de 60 Minutes con la marca registrada del programa, un cronómetro Aristo , intercalada con clips de vista previa de las historias del episodio. La secuencia termina con cada uno de los corresponsales y presentadores presentándose. El último presentador que aparece (actualmente Scott Pelley ) dice: "Esas historias esta noche en 60 Minutes ". Cuando Rooney era una figura destacada, la línea final era "Esas historias y Andy Rooney, esta noche en 60 Minutes ". Antes de eso, y siempre que Rooney no aparecía, la línea final era "Esas historias y más, esta noche en 60 Minutes ".
El cronómetro cuenta cada uno de los 60 minutos de emisión, comenzando desde cero al comienzo de cada programa. Se ve durante la secuencia de apertura del programa, antes de cada corte comercial y al final de los créditos finales, y cada vez que aparece muestra (con una precisión razonable) el tiempo transcurrido del episodio hasta ese momento.
El 29 de octubre de 2006, la secuencia de apertura cambió de un fondo negro, que se había utilizado durante más de una década, a blanco. Además, el fondo gris del cronómetro Aristo en la "portada" cambió a rojo, el color del texto del título cambió a blanco y el cronómetro en sí cambió de la posición diagonal en la que había estado orientado durante 31 años a una posición vertical. [ cita requerida ]
Los videos y transcripciones de las ediciones de 60 Minutes , así como los clips que no se incluyeron en la transmisión, están disponibles en el sitio web del programa. En septiembre de 2010, el programa lanzó un sitio web llamado "60 Minutes Overtime", en el que se analizan con más detalle las historias transmitidas en el aire. [25] Anteriormente, el programa tenía una asociación con Yahoo! para la distribución de contenido adicional. [26]
Entre los comentaristas de 60 Minutes se incluyen:
Según los índices de audiencia , 60 Minutes es el programa más exitoso en la historia de la televisión estadounidense desde que se trasladó a su horario actual en 1975. Durante cinco temporadas fue el programa más importante del año, una hazaña igualada por las comedias All in the Family y The Cosby Show , y superada solo por la serie de competencia de telerrealidad American Idol , que había sido el programa número uno durante ocho temporadas consecutivas desde la temporada de televisión 2003-2004 hasta la temporada 2010-2011. 60 Minutes fue uno de los diez programas más exitosos durante 23 temporadas seguidas (1977-2000), un récord insuperable, y ha estado entre los 20 mejores en todas las temporadas desde la temporada 1976-1977, excepto de 2005 a 2008. [35]
60 Minutes entró por primera vez en el Top 20 de Nielsen durante la temporada 1976-77. La temporada siguiente, fue el cuarto programa más visto y, en la temporada 1979-80, fue el programa número uno. [35] Durante el siglo XXI, se mantuvo entre los 20 programas más vistos en los índices de audiencia de Nielsen y como la revista de noticias con mayor audiencia. [36]
El 16 de noviembre de 2008, la edición que incluía una entrevista con el presidente electo Barack Obama , obtuvo una audiencia total de 25,1 millones de espectadores. [37]
El 6 de octubre de 2013, la transmisión (que se retrasó 44 minutos esa noche debido a un partido de la NFL entre los Denver Broncos y los Dallas Cowboys ) atrajo a 17,94 millones de espectadores; reteniendo el 63% de los 28,32 millones de espectadores de su preestreno y convirtiéndose en la transmisión de 60 minutos más vista desde el 16 de diciembre de 2012. [38] [39]
El 1 de diciembre de 2013, la transmisión (retrasada 50 minutos debido a un partido entre los Broncos y los Kansas City Chiefs ) fue vista por 18,09 millones de espectadores, conservando el 66% de su entrada de la NFL (que obtuvo 28,11 millones de espectadores durante la hora de las 7:00 p. m.). [40]
El 25 de marzo de 2018, la edición en la que Stormy Daniels dio detalles sobre su supuesto romance con el presidente Donald Trump atrajo a 22,1 millones de espectadores, la mayor cantidad desde la entrevista de Obama en 2008. La transmisión se retrasó debido a que la final regional de baloncesto masculino de la NCAA en CBS entre Kansas y Duke tuvo que ir a tiempo extra. [41] [42]
Hasta el 26 de junio de 2017 [update], 60 Minutes había ganado un total de 138 premios Emmy , un récord para los programas de horario estelar de EE. UU. [35] [43]
El programa ha ganado 20 premios Peabody por segmentos que incluyen "All in the Family", una investigación sobre abusos por parte del gobierno y contratistas militares; "The CIA's Cocaine", que descubrió la participación de la CIA en el contrabando de drogas, "Friendly Fire", un informe sobre incidentes de fuego amigo en la Guerra del Golfo ; "The Duke Rape Case", una investigación sobre acusaciones de violación en una fiesta del equipo de lacrosse fuera del campus en 2006; y "The Killings in Haditha", una investigación sobre el asesinato de civiles iraquíes por parte de marines estadounidenses. [44]
El programa recibió una medalla de Periodista y Editor de Investigación por su segmento "The Osprey", que documenta un encubrimiento por parte de la Marina de fallas mortales en el avión V-22 Osprey . [45]
En 1983, un informe de Morley Safer, "Lenell Geter's in Jail", ayudó a exonerar a un hombre de Texas que fue condenado injustamente y encarcelado por robo a mano armada. [46]
A partir de 2021 [update], 60 Minutes es el programa de cualquier género que lleva más tiempo en emisión continua durante el horario de máxima audiencia de una cadena estadounidense. Se emite a las 7:00 p. m., hora del Este, los domingos desde el 7 de diciembre de 1975 (aunque desde 2012, se traslada a las 7:30 p. m., hora del Este, los domingos si CBS tiene un partido de la NFL a última hora).
Meet the Press debutó en 1947 en horario de máxima audiencia, pero ha sido un programa diurno desde 1965. La serie de televisión antológica de Walt Disney , que se estrenó en 1954, y Hallmark Hall of Fame , que se ha emitido desde 1951, se han emitido durante más de 60 minutos , pero ninguna de ellas se ha emitido en horario de máxima audiencia de forma continua. [ cita requerida ]
El programa ha sido elogiado por su periodismo de referencia y ha recibido numerosos premios. Sin embargo, también se ha visto envuelto en algunas controversias, entre ellas (en orden de aparición):
El 23 de noviembre de 1986, 60 Minutes emitió un segmento que Hewitt había aprobado y que trataba sobre el automóvil Audi 5000 , un popular coche de lujo alemán . La historia trataba sobre un supuesto problema de "aceleración involuntaria" cuando se pisaba el pedal del freno, con entrevistas emotivas con seis personas que demandaron a Audi (sin éxito) después de que chocaran sus coches, incluida una mujer cuyo hijo de seis años había muerto. En el segmento de 60 Minutes se mostraban imágenes de un Audi 5000 con el acelerador "bajando por sí solo", acelerando el coche. Más tarde se supo que un testigo experto empleado por uno de los demandantes modificó el acelerador con un dispositivo oculto, lo que provocó la "aceleración involuntaria". [47] Los investigadores independientes concluyeron que esta "aceleración involuntaria" probablemente se debió a un error del conductor, que dejó que su pie se deslizara del freno al acelerador. Las pruebas realizadas por Audi y periodistas independientes demostraron que incluso con el acelerador a fondo , el coche simplemente se detenía si se utilizaban los frenos. [48]
El incidente devastó las ventas de Audi en los Estados Unidos, que no se recuperaron durante 15 años. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras y Transport Canada determinaron que los incidentes iniciales que motivaron el informe se debían a un error del operador, ya que los propietarios de los automóviles habían presionado el pedal del acelerador en lugar del pedal del freno. CBS emitió una retractación parcial, sin reconocer los resultados de las pruebas de las agencias gubernamentales involucradas. [49] Años después, Dateline NBC , un rival de 60 Minutes , fue declarado culpable de tácticas similares con respecto a la integridad del tanque de combustible de las camionetas pickup de General Motors . [50]
En diciembre de 1980 se emitió un segmento sobre el supuesto alto riesgo de vuelco del Jeep CJ-5 , como se demostró en las pruebas del Insurance Institute for Highway Safety . La demostración fue un Jeep volcando durante un giro extremo a 20 mph, algo que no haría que otros autos volcaran. Los reporteros de 60 Minutes lo consideraron como "la cosa más peligrosa sobre cuatro ruedas". Después de que se emitió el programa, muchas personas se preocuparon por la seguridad del vehículo y las ventas posteriores se desplomaron. Esto empañó la reputación del Jeep CJ ; el modelo se suspendió en 1986. Años después de que ocurriera el incidente, se descubrió que el Insurance Institute for Highway Safety había intentado volcar el automóvil 435 veces, y solo había volcado 8 veces. El programa tampoco mencionó ni mostró que había pesos colgando en puntos del vehículo que habían provocado que el vehículo tuviera un mayor riesgo de vuelco. [51]
En febrero de 1989, el programa 60 Minutes emitió un informe del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales en el que se afirmaba que el uso de daminozida (Alar) en manzanas presentaba un riesgo inaceptablemente alto para la salud de los consumidores. Las ventas de manzanas cayeron y los productores de manzanas demandaron a la CBS sin éxito. [52] Posteriormente, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) prohibió el uso de Alar en cultivos alimentarios en los EE. UU .
El 3 de marzo de 1991, 60 Minutes emitió " Werner Erhard ", que trataba de controversias que involucraban la vida personal y empresarial de Erhard. Un año después de que se emitiera el artículo de 60 Minutes , Erhard presentó una demanda contra CBS, alegando que la emisión contenía varias declaraciones "falsas, engañosas y difamatorias" sobre él. Un mes después de presentar la demanda, Erhard solicitó la desestimación. [53] Erhard le dijo más tarde a Larry King en una entrevista que retiró la demanda después de recibir asesoramiento legal que le decía que para ganarla, tenía que demostrar no solo que CBS sabía que las acusaciones eran falsas, sino también que CBS actuó con malicia . [54] Después de que numerosos periodistas independientes expusieran falsedades e inexactitudes fácticas en la historia [55] [56] CBS eliminó el segmento de sus archivos, con una exención de responsabilidad: "Este segmento ha sido eliminado a pedido de CBS News por razones legales o de derechos de autor ". [57]
En 1995, el ex vicepresidente de investigación y desarrollo de Brown & Williamson, Jeffrey Wigand, proporcionó información al productor de 60 Minutes , Lowell Bergman, de que B&W había ocultado sistemáticamente los riesgos para la salud de sus cigarrillos (ver transcripción). Además, se alegó que B&W había introducido agentes extraños (como fibra de vidrio y amoníaco ) con la intención de mejorar el efecto de la nicotina . Bergman comenzó a producir un artículo basado en la información, pero se topó con la oposición de Don Hewitt, quien, junto con los abogados de CBS, temía una demanda de mil millones de dólares de Brown y Williamson por interferencia tortuosa por alentar a Wigand a violar su acuerdo de confidencialidad . Varias personas de CBS se beneficiarían de una venta de CBS a Westinghouse Electric Corporation , incluido el jefe de abogados de CBS y CBS News. Además, debido a la entrevista, el hijo del presidente de CBS, Laurence Tisch (que también controlaba Lorillard Tobacco ), estaba entre las personas de las grandes tabacaleras que corrían el riesgo de ser atrapadas por haber cometido perjurio. Debido a la vacilación de Hewitt, The Wall Street Journal publicó la historia de Wigand. El artículo de 60 Minutes finalmente se emitió con un contenido sustancialmente modificado y sin algunas de las pruebas más condenatorias contra B&W. La revelación del incidente fue publicada en un artículo en Vanity Fair escrito por Marie Brenner , titulado "El hombre que sabía demasiado". [58]
El New York Times escribió que "las tradiciones de Edward R. Murrow y "60 Minutes" en sí se diluyeron en el proceso", [59] aunque el periódico revisó ligeramente la cita, sugiriendo que 60 Minutes y CBS habían "traicionado el legado de Edward R. Murrow". El incidente se convirtió en una película nominada al Oscar siete veces titulada The Insider , dirigida por Michael Mann y protagonizada por Russell Crowe como Wigand, Al Pacino como Bergman y Christopher Plummer como Mike Wallace. Wallace denunció la representación de él como inexacta con su postura sobre el tema. [60]
En 1997, 60 Minutes alegó que los agentes del Servicio de Aduanas de Estados Unidos ignoraron el tráfico de drogas a través de la frontera entre México y Estados Unidos en San Diego . [61] La única evidencia fue un memorando aparentemente escrito por Rudy Camacho, quien era el jefe de la sucursal de San Diego. Basándose en este memorando, CBS alegó que Camacho había permitido que camiones pertenecientes a una empresa en particular cruzaran la frontera sin impedimentos. Mike Horner, un ex empleado del Servicio de Aduanas, había pasado los memorandos a 60 Minutes , e incluso proporcionó una copia con un sello oficial. Camacho no fue consultado sobre el artículo, y su carrera fue devastada en el plazo inmediato cuando su propio departamento puso sospechas sobre él. Al final, resultó que Horner había falsificado los documentos como un acto de venganza por el trato que recibió dentro del Servicio de Aduanas. Camacho demandó a CBS y aceptó una cantidad no revelada de dinero en daños. Hewitt se vio obligado a emitir una retractación en el aire. [62]
El 25 de octubre de 1998, 60 Minutes informó sobre una batalla legal entre arqueólogos y la tribu Umatilla por los restos de un esqueleto, apodado el Hombre de Kennewick , a lo que la tribu Umatilla reaccionó negativamente. La tribu consideró que el segmento estaba muy sesgado a favor de los científicos, eliminando argumentos importantes, como las explicaciones de la Ley de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos . [63] El informe se centró en gran medida en la política racial de la controversia y también agregó argumentos incendiarios, como cuestionar la legitimidad de la soberanía de los nativos americanos [64] ; luego se informó que gran parte del enfoque racial del segmento había sido infundado y/o malinterpretado. [65]
El 12 de marzo de 2000, 60 Minutes emitió una entrevista con el terrorista de Oklahoma City Timothy McVeigh . En ese momento, McVeigh ya había sido condenado y sentenciado a muerte por el atentado con bomba al edificio federal Alfred P. Murrah en abril de 1995 y la posterior muerte de 168 personas. En el programa, McVeigh tuvo la oportunidad de desahogarse contra el gobierno. [66] Después del programa, se promulgó una política federal llamada Política de Medios de la Unidad de Confinamiento Especial que prohibía las entrevistas cara a cara con los presos condenados a muerte . [67] Un preso federal impugnó la política en Hammer v. Ashcroft , bajo la cual el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Séptimo Circuito confirmó la política de la prisión. En marzo de 2010, la Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar una apelación en el caso, y la política que limita el acceso de los medios a los presos condenados a muerte sigue vigente. CBS se niega a mostrar la entrevista completa y no ha dado ninguna razón. [68]
En los últimos años, el programa ha sido acusado de promover libros, películas y entrevistas con celebridades que son publicados o promovidos por empresas hermanas del conglomerado de medios Viacom (que fue propietario de CBS de 2000 a 2005 y desde 2019; las acciones de ambas compañías desde 2000 eran propiedad mayoritaria de National Amusements incluso durante su separación de catorce años) y la editorial Simon & Schuster (que siguió siendo parte de CBS Corporation después de la división de CBS/Viacom en 2005 y continuó después de su fusión con Viacom), sin revelar el conflicto de intereses periodístico a los espectadores. [69]
La controversia de los documentos de Killian involucró seis documentos críticos del servicio del presidente George W. Bush en la Guardia Nacional Aérea de Texas de 1972 a 1973. Cuatro de estos documentos fueron presentados como auténticos en una emisión del miércoles de 60 Minutes emitida el 8 de septiembre de 2004, menos de dos meses antes de las elecciones presidenciales de 2004 , pero más tarde se descubrió que CBS no había autentificado los documentos. Posteriormente, varios expertos en máquinas de escribir y tipografía concluyeron que los documentos eran falsificaciones, al igual que algunos medios de comunicación. Ningún examinador forense de documentos o experto en tipografía autentificó los documentos, lo que puede no ser posible sin los documentos originales. El proveedor de los documentos, el teniente coronel Bill Burkett, afirmó haber quemado los originales después de enviar copias por fax a CBS. [ cita requerida ] Todo el incidente se convirtió en un largometraje titulado Truth .
El 29 de marzo de 2009, se emitió un segmento titulado "Internet está infectado" en 60 Minutes , que incluía una entrevista con Don Jackson, un profesional de protección de datos de SecureWorks . El propio Jackson declaró en el programa que "una parte de [su] trabajo es conocer al enemigo". Sin embargo, durante la entrevista, Jackson mostró una foto de alumnos de una escuela secundaria finlandesa y los identificó erróneamente como piratas informáticos rusos. [70] En la foto, uno de los niños lleva una chaqueta con el escudo de armas de Finlandia. Otro lleva una gorra que claramente tiene el logotipo de Karjala , una marca finlandesa de cerveza. El director de la escuela en Taivalkoski confirmó que la foto fue tomada en la escuela unos cinco años antes de que se transmitiera el programa. [71]
Se desconoce el origen exacto de la foto, pero es ampliamente conocida en Finlandia, ya que se publicó originalmente en el sitio de redes sociales finlandés IRC-Galleria a principios de la década de 2000. Se extendió por todas las comunidades de Internet finlandesas e incluso originó un par de sitios simulados con títulos patrióticos (pero con errores ortográficos intencionales). [71] [72] 60 Minutes emitió más tarde una corrección y una disculpa en el aire. [ ¿Cuándo? ]
Después del ataque de Bengasi en 2012 , 60 Minutes emitió un reportaje de la corresponsal Lara Logan el 27 de octubre de 2013, en el que el contratista militar británico Dylan Davies, identificado por CBS con el seudónimo de "Morgan Jones", describió cómo corrió hacia el complejo de Bengasi varias horas después de que terminara el asalto principal, escaló un muro de 12 pies y noqueó a un combatiente solitario con la culata de un rifle. También afirmó haber visitado un hospital de Bengasi esa misma noche, donde vio el cuerpo del embajador Christopher Stevens .
En los días posteriores al informe, las acciones personales de Davies fueron cuestionadas. [73] El FBI, que había entrevistado a Davies varias veces y lo consideraba una fuente creíble, [74] dijo que el relato que Davies les había dado era diferente de lo que le dijo a 60 Minutes . Davies se mantuvo firme en su historia, [75] pero la inconsistencia finalmente llevó a 60 Minutes a concluir que fue un error incluir a Davies en su informe. El programa emitió una corrección. [76]
Después de la corrección, Al Ortiz, director ejecutivo de normas y prácticas de CBS News, realizó una revisión periodística. Ortiz determinó que no se habían detectado señales de alerta en el relato de Davies. [77] Davies había dicho al programa y escrito en su libro que le había contado una versión alternativa de sus acciones a su empleador, quien, según él, le había exigido que permaneciera dentro de su villa de Bengasi mientras se desarrollaba el ataque. Esa versión alternativa fue compartida con las autoridades estadounidenses; 60 Minutes no pudo probar que la historia que Davies les había contado fuera cierta. [78]
El libro de Davies, The Embassy House , fue publicado dos días después del informe de 60 Minutes , por Threshold Editions, parte de la unidad Simon and Schuster de CBS. Fue retirado de las estanterías una vez que 60 Minutes publicó su corrección. [79]
El 26 de noviembre de 2013, Logan se vio obligado a tomar una licencia debido a los errores en el informe de Bengasi. [78] Logan regresó a trabajar meses después. [80]
El 15 de diciembre de 2013, 60 Minutes emitió un informe sobre el funcionamiento de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que fue ampliamente criticado [81] por ser engañoso [82] y un "artículo inflado" tendencioso. [83] [84] Entre las quejas se incluía que la perspectiva de la Agencia se presentó sin cuestionamientos y que no se invitó a los defensores de la privacidad a presentar contraargumentos a las afirmaciones de la Agencia. [81] La historia fue reportada por John Miller , quien alguna vez trabajó en la oficina del Director de Inteligencia Nacional .
El 30 de marzo de 2014, 60 Minutes presentó una historia sobre el automóvil eléctrico de lujo Tesla Model S , con Scott Pelley realizando una entrevista con el director ejecutivo Elon Musk sobre la marca de automóviles y su empresa SpaceX . En un día, el sitio de blogs automotrices Jalopnik informó que los sonidos que acompañaban las imágenes del automóvil que se mostraban durante la historia eran en realidad sonidos de un motor de gasolina tradicional doblado sobre las imágenes, cuando en realidad el automóvil eléctrico no emite tales sonidos. [85] CBS publicó una declaración explicando que el sonido era el resultado de un error de edición de audio y, posteriormente, eliminó el sonido de la versión en línea de la pieza. Sin embargo, varios medios de comunicación, así como el propio Jalopnik, expresaron dudas sobre la autenticidad de esta explicación, y señalaron el escándalo similar que involucró a Tesla Motors y al New York Times en 2013. [86] [87]
Después de la renuncia del jefe de noticias de CBS, Les Moonves , una investigación sobre acoso sexual en CBS, incluido 60 Minutes , descubrió evidencia de problemas de acoso sexual de larga data derivados del comportamiento de los productores Jeff Fager y Don Hewitt . [88] [89]
En abril de 2021, la historia de Sharyn Alfonsi en 60 Minutes sobre el gobernador de Florida Ron DeSantis y el lanzamiento de la vacuna COVID-19 en el estado enfrentó críticas por sugerir que una donación de la cadena de supermercados Publix a la campaña de reelección de DeSantis influyó en la asociación de Florida con las tiendas Publix para la distribución de vacunas . [90] [91] [92] Posteriormente, el alcalde del condado de Palm Beach, Dave Kerner, acusó a 60 Minutes de informar información "intencionadamente falsa", [91] mientras que Karol Markowicz del New York Post caracterizó a Alfonsi como una "activista política" en el segmento. [93] Un portavoz de 60 Minutes defendió la historia por haber incluido la respuesta de DeSantis a la acusación. [90] PolitiFact afirmó que al omitir los comentarios de DeSantis sobre por qué el estado se asoció con Publix para distribuir vacunas, el clip podría considerarse una "edición engañosa". [94]
El 16 de mayo de 2021, la historia de Anderson Cooper en 60 Minutes sobre las fallas en la tecnología de reconocimiento facial utilizada por la policía que resultan en la identificación incorrecta de personas de color recibió una reacción violenta por negar crédito a las investigadoras negras que fueron pioneras en el campo. El segmento fue criticado por la Liga de Justicia Algorítmica por "excluir deliberadamente el trabajo innovador y galardonado de las destacadas investigadoras negras de IA Joy Buolamwini , la Dra. Timnit Gebru y Inioluwa Deborah Raji ". [95] El segmento fue criticado por su hipocresía por no dar crédito a las mujeres negras por su trabajo pionero en un segmento que destaca cómo el software de reconocimiento facial a menudo deja fuera los rostros negros, asiáticos y femeninos. CBS luego emitió una declaración explicando que estos investigadores no fueron incluidos debido a las restricciones de tiempo del segmento. [96]
El programa principal , 60 Minutes, ha generado una serie de programas derivados a lo largo de los años.
30 Minutes fue una revista de noticias dirigida a niños que siguió el modelo de 60 Minutes , y se emitió como el programa final de la programación matutina del sábado de CBS entre 1978 y 1982. Fue presentado por Christopher Glenn (quien también se desempeñó como locutor de doblaje del programa intersticial In the News y fue presentador en CBS Radio Network), junto con Betsy Aaron (1978-1980) y Betty Ann Bowser (1980-1982).
60 Minutes More fue un spin-off que se emitió durante una temporada entre 1996 y 1997 en el canal CBS Eye on People . Los episodios presentaban historias populares del pasado que se ampliaban con actualizaciones de la historia original. Cada episodio presentaba tres de estos segmentos. [97]
En 1999, se inició una segunda edición de 60 Minutes en los Estados Unidos, titulada 60 Minutes II . Esta edición fue posteriormente rebautizada como 60 Minutes para el otoño de 2004 en un esfuerzo por venderla como un programa de alta calidad, ya que algunos se habían referido a ella sarcásticamente como 60 Minutes, Jr. El presidente de CBS News , Andrew Heyward , dijo que "el número romano II creó cierta confusión por parte de los espectadores y sugirió una versión diluida". [98] Sin embargo, una controversia ampliamente conocida que llegó a conocerse como " Rathergate ", con respecto a un informe que se emitió el 8 de septiembre de 2004, provocó otro cambio de nombre. El programa fue retitulado 60 Minutes Wednesday tanto para diferenciarse como para evitar empañar la edición dominical, ya que las ediciones eran editorialmente independientes entre sí. El programa volvió a su título original en números romanos el 8 de julio de 2005, cuando se trasladó a los viernes a las 8:00 p. m., hora del este de Estados Unidos, para finalizar su emisión. El programa emitió su última emisión el 2 de septiembre de 2005.
En 2011, CNBC comenzó a emitir un spin-off de 60 Minutes propio, llamado 60 Minutes on CNBC . Conducido por Lesley Stahl y Steve Kroft, transmitía informes actualizados relacionados con los negocios vistos en las transmisiones originales y ofrecía material que no se incluyó cuando los segmentos se emitieron por primera vez. Terminó en 2015.
En 2013, la cadena de televisión premium hermana de CBS , Showtime, estrenó 60 Minutes Sports , un spin-off mensual centrado en historias relacionadas con los deportes y entrevistas clásicas de los archivos del programa. Personalidades de CBS Sports también contribuyeron al programa; los corresponsales incluyeron a Sharyn Alfonsi y Armen Keteyian . El spin-off fue considerado un competidor de Real Sports de HBO . Fue cancelado en enero de 2017. [99] [100] [101]
En junio de 2020, el programa lanzó 60 in 6 en Quibi , presentando programas semanales originales de 6 minutos. Los corresponsales fueron Enrique Acevedo , Seth Doane , Wesley Lowery y Laurie Segall . [102] [103] Originalmente estaba previsto su lanzamiento en abril de 2020. [104] En la transmisión del 21 de junio de 2020 de 60 in 6 , Doane cubrió la exposición del programa al COVID-19 en un artículo titulado "CBS News Battles COVID-19". [105] El artículo reveló que CBS News había traído en avión a personal, incluso de Seattle y Roma , a principios de marzo de 2020 para comenzar a filmar material promocional para 60 in 6. Esto puso a personas positivas a COVID-19 en estrecho contacto con los empleados de CBS; como resultado, CBS Broadcast Center y varios otros edificios en Manhattan se cerraron temporalmente. [106] Quibi se declaró en quiebra en diciembre de 2020 y el programa concluyó con ella.
En marzo de 2021, Paramount+ estrenó 60 Minutes+ , un spin-off semanal dirigido a un público más joven. Los corresponsales de 60 in 6 regresaron para este spin-off, así como el productor Jonathan Blakely. [107] En enero de 2022, el programa fue cancelado después de 30 episodios. [108]
Para el programa del 25° aniversario de 60 Minutes en 1993, Charles Kuralt revisó historias notables y apariciones de celebridades y también entrevistó a Don Hewitt y a corresponsales, tanto activos como algunos ex.
La versión australiana de 60 Minutes se estrenó el 11 de febrero de 1979. Todavía se transmite todos los domingos por la noche a las 7:30 p. m. en Nine Network y sus afiliadas. Aunque Nine Network tiene los derechos del formato, a partir de 2007 [update], no tiene derechos sobre las historias del programa estadounidense, que es propiedad de su competidor 10 News Australia después de la adquisición de Network Ten por CBS en 2017. Sin embargo, las historias del programa insignia 60 Minutes en los EE. UU. A menudo se transmiten en el programa australiano subarrendandolas a Ten. En 1981, 60 Minutes ganó un premio Logie por su investigación de abusos letales en el hospital psiquiátrico de Chelmsford en Sídney . [109] [110]
A mediados de la década de 1980, una versión editada (de aproximadamente 30 minutos de duración) de la edición estadounidense de 60 Minutes , titulada "60 Minutes: CBS im Dritten" ("60 Minutes: CBS en el Canal 3") se mostró durante un tiempo en Westdeutsches Fernsehen [ cita requerida ] (los canales regionales también se llamaban "Canal 3" para distinguirlos de ARD y ZDF, los dos canales nacionales en ese momento). Esta versión mantuvo la pista en inglés del original, pero también presentó doblaje en alemán.
La versión neozelandesa de 60 Minutes se ha emitido en la televisión nacional desde 1989, cuando se lanzó originalmente en TV3 . En 1992, los derechos fueron adquiridos por TVNZ , que comenzó a transmitirlo en 1993. La cadena transmitió el programa durante nueve años antes de abandonarlo en 2002 para su propio programa, titulado Sunday , que actualmente es el programa de actualidad de mayor audiencia transmitido en la televisión de Nueva Zelanda, seguido de 20/20 . 60 Minutes fue transmitido por la cadena rival TV3, antes de cambiarse al canal Prime propiedad de Sky Television en 2013, cuando el contrato cambió de manos.
En 1992, el canal GNT trajo su versión original con subtítulos doblados de aquel país. Y más tarde, en 2004, Rede Bandeirantes, planeó una versión localizada licenciada, pero el plan fue cancelado. Y aun así, ese año, volvió como encuadre, es decir, una rúbrica en el programa Domingo Espectacular de Rede Record , competidor del programa Fantástico de Rede Globo .
SIC Notícias adquirió los derechos de emisión del programa en 2001. Los episodios originales se emitieron en Portugal con comentarios introductorios y finales del periodista Mário Crespo , quien condujo el programa hasta 2014. Actualmente es conducido por presentadores de la mencionada cadena de forma rotativa, quienes eventualmente adoptaron el modelo anterior.
El programa de noticias de Radiodifusión Nacional de Chile (TVN) , la cadena de televisión pública de ese país, se llamó 60 Minutos desde 1975 a 1988, pero el programa no tenía asociación con la versión estadounidense ni reportajes de investigación. [ cita requerida ]
