stringtranslate.com

Lothian Oriental

East Lothian ( / ˈl ð i ə n / ; escocés : East Lowden ; gaélico escocés : Lodainn an Ear ) es una de las 32 áreas del consejo de Escocia , así como un condado histórico , un condado de registro y un área de lugartenencia . El condado se llamó Haddingtonshire hasta 1921.

En 1975, el condado histórico se incorporó para fines de gobierno local a la región de Lothian como distrito de East Lothian, con algunas ligeras modificaciones en sus límites. La Ley de gobierno local, etc. (Escocia) de 1994 creó posteriormente East Lothian como una de las 32 áreas municipales modernas. East Lothian se encuentra al sur del Firth of Forth, en las tierras bajas centrales orientales de Escocia. Limita con Edimburgo al oeste, Midlothian al suroeste y Scottish Borders al sur. Su centro administrativo y antigua ciudad del condado es Haddington , mientras que la ciudad más grande es Musselburgh .

Haddingtonshire tiene orígenes antiguos y se nombra en una carta de 1139 como Hadintunschira [1] y en otra de 1141 como Hadintunshire . [2] Tres de las ciudades del condado fueron designadas como burgos reales : Haddington , Dunbar y North Berwick .

Al igual que el resto de Lothian , formó parte del reino anglosajón de Bernicia y posteriormente del Reino de Northumbria . La leyenda popular sugiere que fue en una batalla entre pictos y anglos en el pueblo de Athelstaneford , en East Lothian, en 823, donde se concibió la bandera de Escocia . A partir del siglo X, Lothian pasó del Reino de Inglaterra a la autoridad de los monarcas de Escocia. Fue un punto de cruce en las batallas entre Inglaterra y Escocia y más tarde el lugar de una importante victoria jacobita contra las fuerzas gubernamentales en la Batalla de Prestonpans . En el siglo XIX, el condado se menciona en el Diccionario geográfico de Escocia como principalmente agrícola, y la agricultura, la pesca y la minería del carbón constituyen partes importantes de la economía local.

Historia

Historia temprana

Tras el final de la ocupación romana de Gran Bretaña, Lothian estuvo poblada por antiguos británicos de habla británica y formó parte del reino de Gododdin , dentro de Hen Ogledd o Viejo Norte. En el siglo VII, todo el territorio de Gododdin cayó en manos de los anglos, y Lothian pasó a formar parte del reino de Bernicia .

Bernicia se unió en el Reino de Northumbria , que a su vez pasó a formar parte del antiguo Reino de Inglaterra . Lothian quedó bajo el control de la monarquía escocesa en el siglo X.

La primera referencia al condado de Haddington, o Haddingtonshire, se produjo en el siglo XII, en dos cartas emitidas por el rey David . La comarca cubría la parte oriental de Lothian.

Período medieval y moderno temprano

Castillo de Dirleton

Haddingtonshire estuvo muy involucrado en varios conflictos medievales y modernos tempranos y varios castillos y edificios fortificados como el castillo de Dunbar , el castillo de Tantallon y el castillo de Dirleton datan de este período.

En los siglos XII y XIII, el Palacio de Haddington fue una de las sedes de los reyes de Escocia . El rey Guillermo el León de Escocia utilizó el palacio de vez en cuando y fue el lugar de nacimiento de Alejandro II en 1198. [3] El palacio y la ciudad fueron quemados y saqueados en 1216 por un ejército inglés bajo el mando del rey Juan de Inglaterra. . En 1296, la batalla de Dunbar fue una victoria decisiva para las fuerzas de Eduardo I de Inglaterra contra las fuerzas de John Balliol , el rey escocés que era vasallo de Eduardo.

Haddingtonshire también fue escenario de conflicto durante la guerra de Rough Wooing , con muchas casas y pueblos quemados por los ingleses en mayo de 1544 después del saqueo de Edimburgo , la derrota escocesa en la batalla de Pinkie , el castillo de Dunbar quemado en 1548 y el asedio de Haddington . Los terratenientes de Haddingtonshire apoyaron la causa inglesa, incluidos John Cockburn de Ormiston , Alexander Crichton de Brunstane y Regent Arran demolieron sus casas.

Durante la Guerra de los Tres Reinos , otra Batalla de Dunbar tuvo lugar en 1650 entre las fuerzas escocesas del Covenanter y las fuerzas parlamentarias inglesas bajo el mando de Oliver Cromwell . Las fuerzas parlamentarias salieron victoriosas y pudieron marchar para tomar Edimburgo.

Tras la Restauración de la monarquía, la Revolución Gloriosa y las Actas de Unión , las fuerzas jacobitas entraron en conflicto con las fuerzas gubernamentales, y el conflicto principal tuvo lugar como parte del Levantamiento de 1715 y el Levantamiento de 1745 . Bajo el mando de Sir John Cope , el ejército británico se reunió con los jacobitas bajo el mando de Charles Edward Stuart en la batalla de Prestonpans en el oeste del condado en septiembre de 1745, y el bando jacobita obtuvo una victoria significativa antes de ser derrotado en la batalla de Culloden. en abril de 1746.

Historia moderna

Edificios del condado en Court Street, Haddington, la antigua sede del consejo del condado de East Lothian

El consejo del condado de Haddingtonshire se creó en 1890 en virtud de la Ley de gobierno local (Escocia) de 1889 , que estableció consejos de condado electos en toda Escocia, asumiendo la mayoría de las funciones de los Comisionados de Abastecimiento , que habían sido el principal órgano administrativo de la comarca desde 1667. El consejo del condado tenía su sede en County Buildings en Court Street, Haddington, que se había construido en 1833 y también servía como tribunal del sheriff del condado . [4]

En abril de 1921, el consejo del condado votó a favor de solicitar un cambio del nombre del condado de Haddingtonshire a "East Lothian". [5] El gobierno estuvo de acuerdo y puso en vigor el cambio como parte de la Ley de Confirmación de Orden de Edificios del Condado de East Lothian de 1921, que recibió la aprobación real el 8 de noviembre de 1921. La ley también transfirió la propiedad de los edificios del condado al consejo del condado. [6] [7] [8]

En 1975, en virtud de la Ley de gobierno local (Escocia) de 1973 , los consejos de condado de Escocia se disolvieron y se creó un nuevo sistema de consejos regionales y distritales. El distrito de East Lothian se creó dentro de la región más amplia de Lothian . El distrito comprendía el condado histórico de East Lothian más el burgo de Musselburgh y la parroquia de Inveresk (que incluía a Wallyford y Whitecraig ) del condado de Midlothian.

Cuando nuevas reformas en 1996 llevaron a Escocia a un sistema de 32 autoridades locales unitarias, se creó el moderno área del consejo de East Lothian.

Geografía

East Lothian es predominantemente rural. Tiene 40 millas (64 km) de costa donde se encuentran las ciudades de Musselburgh , Prestonpans , Cockenzie y Port Seton , Longniddry , Gullane , North Berwick y Dunbar a lo largo de la costa del Firth of Forth . La costa tiene varios promontorios y bahías, entre las que destacan Gosford Bay, Aberlady Bay , Gullane Point, Sandy Hirst, Tyne Mouth, Belhaven Bay, Barns Ness, Chapel Point y Torness Point. Hay varias islas pequeñas frente a la costa al norte de North Berwick, siendo las más grandes Fidra , Lamb , Craigleith y Bass Rock .

Sólo dos ciudades no tienen acceso al mar, Tranent y Haddington. Al sur están las colinas de Lammermuir a lo largo del límite con Berwickshire; Es aquí donde se encuentra Meikle Says Law , el punto más alto del condado con 535 metros (1755 pies). El río Tyne fluye a través de Haddington y varios de los pueblos de East Lothian, llegando al Firth of Forth cerca de Belhaven . El río Esk fluye a través de Inveresk y Musselburgh, donde desemboca al norte de la ciudad en el Firth of Forth. Las principales masas de agua incluyen el lago Pressmennan , el embalse Whiteadder , el embalse Hopes , el embalse Stobshiel y el embalse Lammerloch.

Transporte

Camino

La carretera A1 atraviesa East Lothian, donde se encuentra con Scottish Borders en dirección sur y Edimburgo en dirección norte. La A1 en todo East Lothian es de doble calzada y los cruces principales incluyen Dunbar, Haddington, Tranent, Prestonpans y Musselburgh. [9]

Comenzando en Leith , la carretera A199 también atraviesa East Lothian comenzando en Musselburgh y pasando por Wallyford, Tranent, Macmerry y Haddington antes de unirse a la A1 en West Barns . [10]

Algunas rutas no principales en East Lothian son las carreteras A198, A1087, A6093 y A6137. [11]

Transporte público

Estación de tren de Dunbar, antes de que se construyera un puente sobre las vías y un andén al otro lado.

East Lothian cuenta con ocho estaciones de tren: East Linton (inaugurada en diciembre de 2023), Dunbar y Musselburgh en la línea principal de la costa este ; y North Berwick , Drem , Longniddry , Prestonpans y Wallyford en la línea North Berwick . Los operadores de servicios ferroviarios que viajan y paran en las estaciones del área incluyen: ScotRail en ambas líneas; y CrossCountry y London North Eastern Railway en la línea principal de la costa este.

Los operadores de autobuses en East Lothian son: Lothian Buses y su filial East Coast Buses, Eve Coaches of Dunbar, Prentice of Haddington y Borders Buses . East Coast Buses es el principal proveedor de servicios de autobuses que conecta las ciudades y pueblos de East Lothian con Edimburgo. La empresa tiene depósitos en North Berwick y Musselburgh. [12]

Demografía

La población de East Lothian en 2019 es 105.790. Se trata de un aumento de más de 6.000 desde 2011 y se prevé que alcance más de 120.000 en la década de 2030. El distrito de más rápido crecimiento en East Lothian es el distrito de Tranent, Wallyford y Macmerry, donde se espera que su población de poco más de 20.000 habitantes aumente a poco menos de 30.000 para 2026. [13]

Etnicidad

La población por grupo étnico principal en East Lothian según el censo escocés de 2011 es la siguiente:

Política

En el referéndum sobre la independencia de Escocia de 2014 , una mayoría de votantes en el área del consejo de East Lothian optó por que Escocia siguiera siendo parte del Reino Unido: el 61,72% votó por la Unión y el 38,28% votó por la independencia. [14]

Parlamento del Reino Unido

East Lothian es una circunscripción de la Cámara de los Comunes , que elige a un miembro del Parlamento . Es uno de los cuatro distritos electorales parlamentarios del Reino Unido en Escocia que coinciden con los límites de su área de autoridad local . Los otros ejemplos son Inverclyde , Moray y Na h-Eileanan an Iar . East Lothian es uno de los pocos distritos electorales parlamentarios del Reino Unido que cubre completamente los límites del área del Consejo.

El actual diputado de East Lothian es Kenny MacAskill del Partido Alba, quien ha representado al distrito electoral desde las elecciones generales de 2019 , cuando fue elegido para el SNP.

El ex primer ministro del Reino Unido, Arthur Balfour , nació el 25 de julio de 1848 en Whittingehame House , en lo que hoy es el distrito electoral de East Lothian.

Haddington, con la casa de la ciudad

Parlamento escocés

La mayor parte de East Lothian se encuentra en el distrito electoral del Parlamento escocés de East Lothian y en la región del sur de Escocia, con la excepción de Musselburgh, que se encuentra en Midlothian North y Musselburgh y la región de Lothians .

Gobierno local

East Lothian Council tiene su sede en la histórica ciudad del condado de Haddington, con la reunión del consejo en Haddington Town House y oficinas en la cercana John Muir House. [17] La ​​autoridad local unitaria consta de seis distritos y elige a 22 concejales.

Lugares de interés

Asentamientos

Asentamientos más grandes por población:

parroquias civiles

Mapa de la parroquia civil de East Lothian o Haddingtonshire. [19]

En 1894, John Martine publicó Reminiscencias y avisos de diez parroquias del condado de Haddington . [20]

Educación

Casa Pinkie de la escuela Loretto

Hay una variedad de escuelas en el condado, incluidas seis secundarias estatales : Dunbar Grammar School, Knox Academy (anteriormente Grammar School) en Haddington, Musselburgh Grammar School , North Berwick High School , Preston Lodge High School en Prestonpans y Ross High School en Tranente . [21]

Hay dos escuelas independientes en el condado. La escuela Loretto es una escuela diurna e internado en Musselburgh fundada en 1827 y la escuela Belhaven Hill , establecida en 1923, es una escuela preparatoria más pequeña en Dunbar que también ofrece internado.

En 2007, la Universidad Queen Margaret comenzó su traslado a un nuevo campus especialmente construido en Musselburgh, en East Lothian, lo que le proporcionó su primera universidad.

Cultura y comunidad

Símbolos

La bandera del condado de East Lothian

En noviembre de 2017, se lanzó un concurso de banderas del condado en East Lothian para registrar una bandera oficial de East Lothian . Cualquiera que quisiera participar en este concurso pudo participar, lo que resultó en 623 entradas al concurso. El final del plazo de presentación de inscripciones fue el 28 de febrero de 2018. Se someterán a votación cuatro diseños de banderas finales entre los residentes de East Lothian. En diciembre de 2018 se anunció el diseño ganador, diseñado por Archie Martin, un lugareño de Musselburgh y residente en Gifford que había trabajado para el ayuntamiento durante 23 años. Martin murió en julio de 2018. La bandera presenta un saltire que representa a East Lothian como el lugar de nacimiento de la bandera de Escocia. Una cruz de oro representa la riqueza de las tierras de cultivo de East Lothian y su reputación como granero de Escocia con un león en el centro que representa al león de Haddington junto con franjas azules que representan los ríos Esk y Tyne .

Los medios de comunicación locales

East Lothian cuenta con un periódico semanal local de pago, el East Lothian Courier .

El East Lothian Courier (a menudo localmente "The Courier") comenzó como Haddingtonshire Courier en 1859, antes de cambiar su nombre en 1971. [22] Era propiedad de D&J Croal, con sede en Haddington, hasta su compra por Dunfermline Press Group en 2004. Ahora es propiedad de Newsquest.

The East Lothian News se publicó por primera vez en 1971, como parte de Scottish County Press Group, con oficinas editoriales en Dalkeith e impresión en Bonnyrigg (ambas en Midlothian). El Scottish County Press Group fue adquirido por Regional Independent Media en 2000, que a su vez fue comprado por Johnston Press en 2002. The East Lothian News cerró en 2015. [23]

Hay dos estaciones de radio comunitarias locales en East Lothian, que transmiten en FM y en línea. East Coast FM, con sede en Haddington, transmite desde 2009. Radio Saltire , anteriormente East Lothian FM, ahora tiene su sede en Tranent.

Personas notables (por fecha de muerte)

Varias personalidades del deporte también tienen vínculos con East Lothian:

Libertad del condado

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad del Condado de East Lothian.

Individuos

Unidades militares

[24]

Referencias

  1. ^ Carta del rey David a la iglesia de St. Andrews de la iglesia de Santa María en Haddington
  2. ^ Carta del rey David que concede Clerchetune a la iglesia de Santa María de Haddington
  3. ^ Entorno histórico de Escocia . "Palacio de Haddington (56510)". Canmore . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  4. ^ Entorno histórico de Escocia. "Edificios del condado de Haddington, incluidas las alas traseras y la antigua villa en 27 Court Street y excluyendo el bloque de techo plano al sureste y el cuadrilátero inclinado al sur (John Muir House), Court Street, Haddington (LB34260)" . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  5. ^ "Breves noticias fronterizas". Reportero del Sur . Selkirk. 7 de abril de 1921. p. 6 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 . En una reunión especial del Consejo del condado de Haddington el viernes [1 de abril de 1921], se acordó, a propuesta de Lord Polwarth, solicitar una Orden Provisional para conferir los edificios del condado de Haddington al Consejo y cambiar la designación del condado de "Haddington" a "East Lothian".
  6. ^ "Orden de East Lothian". El escocés . Edimburgo. 25 de abril de 1921. pág. 10 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  7. ^ "Nº 13760". La Gaceta de Edimburgo . 15 de noviembre de 1921. p. 1950.
  8. ^ "Ley de confirmación de órdenes de construcción del condado de East Lothian de 1921" (PDF) . Los Archivos Nacionales . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Carretera A1".
  10. ^ "Carretera A199".
  11. ^ "Hoja de ruta de East Lothian".
  12. ^ "Autobuses de la costa este".
  13. ^ ab "East Lothian Council - EL en números" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 27 de noviembre de 2020.
  14. ^ "Referéndum sobre la independencia de Escocia - Resultados". Noticias de la BBC.
  15. ^ "Aviso de encuesta". Consejo de East Lothian . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Distrito electoral parlamentario de East Lothian - Elecciones 2019". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Casa de John Muir". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  18. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  19. ^ "El diccionario geográfico imperial de Escocia; o Diccionario de topografía escocesa".
  20. ^ Martina, Juan; Wilson, E.J. (1894). Reminiscencias y avisos de diez parroquias del condado de Haddington. Haddington: W. Sinclair . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  21. ^ "Escuelas secundarias | East Lothian Council".
  22. ^ Martine, Juan (1883). Reminiscencias del burgo real de Haddington y de los antiguos agricultores de East Lothian. Edimburgo; Glasgow: J. Menzies . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "Johnston Press confirma planes para cerrar dos periódicos escoceses".
  24. ^ "Libertad de East Lothian para el escuadrón del ejército con vínculos históricos con el condado". 27 de mayo de 2019.

Bibliografía

Historias de la iglesia y parroquia: Presbiterio de Haddington

Presbiterio de Dunbar

enlaces externos