stringtranslate.com

Dulce cariño

Candy Darling (24 de noviembre de 1944 - 21 de marzo de 1974) fue una actriz transexual estadounidense , mejor conocida como una superestrella de Warhol . [2] [3] Protagonizó las películas de Andy Warhol Flesh (1968) y Women in Revolt (1971), y fue musa de Velvet Underground .

Primeros años de vida

Candy Darling nació en Forest Hills, Queens , hija de Theresa Slattery, una contadora del Jockey Club de Manhattan, [4] y James ("Jim") Slattery, quien fue descrito como un alcohólico violento . [5]

Los primeros años de Darling transcurrieron en Massapequa Park , Long Island , a donde ella y su madre se mudaron después del divorcio de sus padres. Pasó gran parte de su infancia viendo televisión y películas antiguas de Hollywood , de las que aprendió a imitar a sus actrices favoritas, como Joan Bennett y Kim Novak . Darling se interesó mucho por la película Million Dollar Movie transmitida por televisión, que solía ver varias veces al día. Inspirada en parte por Novak, Darling comenzó a modelar su vida en torno a la "belleza de la reina del glamour de Hollywood". [6] Tenía un medio hermano, Warren Law II, del primer matrimonio de su madre, con Warren Law. Warren Law II se fue para servir en el ejército de los Estados Unidos y dejó a Darling como hija única. Law luego negaría su conexión con Darling.

En 1961, se inscribió en un curso en la Escuela de Cosmetología DeVern en Baldwin, Long Island . [7] Darling dijo más tarde que "aprendió sobre los misterios del sexo de un vendedor en una zapatería infantil local" y finalmente reveló una inclinación hacia el travestismo cuando su madre la confrontó sobre los rumores locales, que describían a Darling como "vestida como una niña" y frecuentando un bar gay local llamado The Hayloft. En respuesta, Darling salió de la habitación y regresó con ropa femenina. La madre de Darling diría más tarde que, "supe entonces... que no podía detenerla. Candy era demasiado hermosa y talentosa". [8]

Después de salir del armario públicamente, Darling tomaba un corto viaje en taxi hasta la estación de Long Island Rail Road , evitando la atención de los vecinos que recibía caminando hasta el tren. Desde allí, tomaba el tren a Manhattan , a menudo sentándose frente a la estrella de Long Island Joey Heatherton . [2] En Manhattan, se refería a su casa familiar en 79 First Avenue en Massapequa Park como su "casa de campo", y pasaba tiempo en Greenwich Village , conociendo gente a través de Seymour Levy en Bleecker Street .

Darling conoció a Jeremiah Newton en el verano de 1966, cuando Newton estaba en su primer viaje a Greenwich Village desde su casa en Flushing, Queens . Los dos se hicieron amigos y compañeros de habitación, vivieron juntos en Manhattan y Brooklyn hasta el momento de la muerte de Darling en 1974. [7]

Darling adoptó por primera vez el nombre de Hope Slattery. Según Bob Colacello , Darling adoptó este nombre en 1963/1964 después de que comenzara a ir a bares gay en Manhattan y visitar a un médico en la Quinta Avenida para inyecciones de hormonas . Jackie Curtis dijo que Darling adoptó el nombre de una conocida actriz de Off Broadway llamada Hope Stansbury, con quien vivió durante unos meses en un apartamento detrás del Caffe Cino . Holly Woodlawn recuerda que el nombre de Darling evolucionó de Hope Dahl a Candy Dahl, luego a Candy Cane. Jeremiah Newton dijo que tomó el nombre "Candy" por su amor por los dulces. En su autobiografía, Woodlawn recordó que Darling había adoptado el nombre porque una amiga suya la llamaba "darling" tan a menudo que se le quedó.

Los años de Warhol

Antes de conocerse, en 1967, Darling vio a Andy Warhol en The Tenth of Always, un club nocturno. Darling estaba con Jackie Curtis , quien invitó a Warhol a una obra que ella había escrito y dirigido, llamada Glamour, Glory and Gold , protagonizada por Darling como "Nona Noonan" y un joven Robert De Niro , que interpretó seis papeles en la obra. [9]

Warhol eligió a Darling para una breve escena cómica en Flesh (1968) con Jackie Curtis y Joe Dallesandro . Después de Flesh , Darling fue elegida para un papel central en Women in Revolt (1971).

Women in Revolt se estrenó en la primera edición de Los Angeles Filmex con el título Sex . Más tarde se estrenó como Andy Warhol's Women.

Al día siguiente del preestreno de la película con las celebridades, un grupo de mujeres que llevaban carteles de protesta se manifestaron fuera del cine contra la película, que consideraban contraria a la liberación de la mujer . Cuando Darling se enteró, dijo: "¿Quiénes se creen que son estas lesbianas? Bueno, sólo espero que todas lean la crítica de Vincent Canby en el Times de hoy. Dijo que parezco una mezcla entre Kim Novak y Pat Nixon . Es cierto: tengo la nariz de Pat Nixon". [10]

Darling trabajó durante un corto tiempo como camarera en Slugger Ann's , el bar propiedad de la abuela de Jackie Curtis. [11]

Después de Warhol

Candy Darling, como se ve en la película Silent Night, Bloody Night (1972)

Darling apareció en otras películas independientes, entre ellas Silent Night, Bloody Night , Brand X de Wynn Chamberlain y un papel coprotagonista en Some of My Best Friends Are... [12] Apareció en Klute con Jane Fonda y Lady Liberty con Sophia Loren . En 1971, fue a Viena para hacer dos películas con el director Werner Schroeter : The Death of Maria Malibran y otra película que nunca se estrenó. El intento de Darling de entrar en el cine convencional, al hacer campaña por el papel principal en Myra Breckinridge (1970), provocó rechazo y amargura.

Sus créditos teatrales incluyen dos obras de Jackie Curtis, Glamour, Glory and Gold (1967) y Vain Victory: The Vicissitudes of the Damned (1971). Vain Victory fue dirigida por Curtis en La MaMa Experimental Theatre Club en mayo/junio de 1971, y contó con la participación de muchos otros artistas de la Factory de Warhol , incluidos Curtis, Ondine , Tally Brown , Mario Montez , Samuel Adams Green , Mary Woronov , Francesco Scavullo , Jay Johnson , Holly Woodlawn , Steina y Woody Vasulka , Eric Emerson y el propio Warhol. [13]

Darling estuvo en la producción original de 1972 de la obra de Tennessee Williams Small Craft Warnings , elegida a pedido de Williams. Protagonizó la reposición de 1973 de The White Whore and the Bit Player , una obra de 1964 de Tom Eyen , en La MaMa Experimental Theatre Club . La producción fue bilingüe, llamada The White Whore and the Bit Player/La Estrella y La Monja , y dirigida por Manuel Martin Jr. El personaje de Darling, una actriz de Hollywood conocida solo como "la Puta", estaba basado en Marilyn Monroe . Actuó en la versión en inglés junto a Hortensia Colorado, y la versión en español fue interpretada por Magaly Alabau y Graciela Mas. [14] Como decía una reseña de la obra: "Con su pelo rubio platino y sus pucheros ensayados, la señorita Darling se parece a su personaje y mantiene resueltamente su actuación como si fuera una niña perdida. El aspecto de juego de roles funciona a su favor. Después de todo, podría ser un lunático que finge ser la Puta Blanca". [15]

Enfermedad y muerte

Darling murió de linfoma el 21 de marzo de 1974, a los 29 años, en la división del Hospital Columbus del Centro de Atención de la Salud Cabrini. [7] [16] [17] En una carta escrita en su lecho de muerte y destinada a sus amigos de la Factory, incluido Warhol, Darling escribió: "Desafortunadamente, antes de mi muerte no tenía ningún deseo de vivir... Estoy tan aburrida de todo. Podría decirse que estoy muerta de aburrimiento. ¿Sabían que no podría durar? Siempre lo supe. Desearía poder volver a encontrarme con todos ustedes". [18]

A su funeral, celebrado en la capilla funeraria Frank E. Campbell , asistieron grandes multitudes. Julie Newmar leyó el panegírico. [19] El nombre de nacimiento de Darling nunca fue mencionado por el ministro ni por ninguno de los panegíricos. Faith Dane tocó una pieza de piano y Gloria Swanson saludó al ataúd de Darling. [20]

Darling fue incinerada y sus cenizas fueron enterradas por Jeremiah Newton en el cementerio Cherry Valley en Cherry Valley, Nueva York , un pueblo al pie de las montañas Catskill .

Legado

Documental de 2010

En febrero de 2010 se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín (o Berlinale ) un largometraje documental sobre Darling, titulado Beautiful Darling . El documental incluye material de archivo en películas y videos, fotografías, documentos personales, entrevistas de audio de archivo con Tennessee Williams , Valerie Solanas , Jackie Curtis y la madre de Darling, así como entrevistas contemporáneas con Holly Woodlawn , Ruby Lynn Reyner , Fran Lebowitz , John Waters , Julie Newmar , Peter Beard y Taylor Mead . Chloë Sevigny narra la película, prestando su voz a las entradas del diario privado y las cartas personales de Darling. La película fue dirigida por James Rasin y producida por Jeremiah Newton y Elisabeth Bentley. [21]

Representaciones

Película

Escenario

Música

Artes visuales

Poesía

Homónimos

Película biográfica

En enero de 2019, se anunció una película biográfica sobre Candy. Será escrita por Stephanie Kornick y Zackary Drucker será productor ejecutivo . La película está siendo producida por Christian D. Bruun, Katrina Wolfe y Louis Spiegler. [32] Hari Nef ha sido elegida para el papel de Darling. [33]

Biografía

En 2024, Cynthia Carr lanzó Candy Darling: Dreamer, Icon, Superstar, un retrato biográfico de Darling. [34]

Obras

Filmografía

Referencias

Citas

  1. ^ Watson, Steven (2003). Factory Made: Warhol y los años sesenta. Pantheon Books. pág. 20. ISBN 978-0-679-42372-0.
  2. ^ de Darling, Candy (2015). Candy Darling: Memorias de una superestrella de Andy Warhol . Nueva York: Open Road Media . pág. 201. ISBN. 978-1-4804-0775-6.
  3. Plaza, Cristina (1 de julio de 2017). "Candy Darling, el reverso de la primera figura transexual de la cultura pop". Feria de la vanidad (en español) . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  4. ^ "Theresa Catherine P. McLean". Glens Falls Post-Star . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  5. ^ Bell, Arthur (18 de mayo de 1972). "Querida Candy, ¿dónde estabas la noche en que murió Jean Harlow?". The Village Voice . Consultado el 18 de junio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Anderson, Melissa (1 de enero de 2002). "Glam candied: el prestigio cultural de Candy Darling". Quarterly Review of Film and Video . 19 (1): 59–69. doi :10.1080/10509200214826. ISSN  1050-9208. S2CID  191455116.
  7. ^ abc Moynihan, Colin (24 de febrero de 2009). "From the Archives, a Portrait of a Pop-Art Muse". The New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  8. ^ Comenas, Gary. "Candy Darling". Warholstars.org . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  9. ^ "¿Cuál es la conexión con Robert DeNiro?". Solo para miembros: La historia del juez secreto de la mafia . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Bob, Colacello (2014). Terror sagrado: Andy Warhol de cerca (First Vintage books ed.). Nueva York. ISBN 978-0-8041-6986-8.OCLC 855581110  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  11. ^ Palladini, Giulia (26 de mayo de 2011). "Queer Kinship in the New York Underground: On the 'Life and Legend' of Jackie Curtis". Contemporary Theatre Review . 21 (2). Routledge: 126–153. doi :10.1080/10486801.2011.561841. S2CID  194047860 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  12. ^ abc Candy Darling en IMDb
  13. ^ Colecciones digitales de los Archivos La MaMa. "Producción: Victoria vana. Las vicisitudes de los condenados (1971)". Consultado el 4 de abril de 2018.
  14. ^ Colecciones digitales de los Archivos La MaMa. "Producción: La puta blanca y el actor secundario/La Estrella y La Monja (1973a)". Consultado el 4 de abril de 2018.
  15. ^ Gussow, Mel (6 de febrero de 1973). "Llega 'La puta blanca y el actor secundario' de Eyen". The New York Times .
  16. ^ "Muere Candy Darling; Warhol, 'superestrella'". The New York Times . 22 de marzo de 1974 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Turvey, Lisa (2015). Miller, Dana (ed.). Museo Whitney de Arte Estadounidense: Manual de la Colección . Museo Whitney de Arte Estadounidense; Yale University Press (New Haven, Londres). pág. 186. ISBN 9780300211832.
  18. ^ Wiegand, David (28 de julio de 1997). "El 'rostro' de cuento de hadas de Candy; los diarios revelan el anhelo de identidad". SFGate.com . San Francisco Chronicle . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  19. ^ Lopez, Alfred J., ed. (2012). La blancura poscolonial: una lectura crítica sobre raza e imperio . SUNY Press. pág. 64. ISBN 978-0-7914-8372-5.
  20. ^ Donovan, Janet (23 de mayo de 2011). ""Beautiful Darling" Candy, Born as James". NBCWashington.com . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  21. ^ Hermosa querida , consultado el 20 de octubre de 2018
  22. ^ Bacalzo, Dan (15 de octubre de 2009). "Doug Kreeger, Randy Harrison, Leslie Kritzer, Brian Charles Rooney, et al. Listos para el festival Pop de Yale Rep!". TheaterMania.com . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  23. ^ Simonson, Robert (27 de abril de 2006). "The Drowsy Chaperone Leads 2006 Drama Desk Nominations". Playbill.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 30 de julio de 2014 .
  24. ^ Paytress, Mark (2009). Rolling Stones: Off the Record . Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-113-4.
  25. ^ DeCurtis 2017 [ página necesaria ]
  26. ^ DeCurtis 2017, pág. 123
  27. ^ Morton, Julia (26 de enero de 2007). "Greer Lankton, A Memoir". artnet . Artnet Worldwide Corporation . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  28. ^ I Am a Bird Now – Créditos, Allmusic.com; recuperado el 3 de julio de 2011.
  29. ^ Crandall, Maxe (24 de junio de 2017). «'Elegy Department Spring' de Kay Gabriel». Lambda Literary . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  30. ^ Blanks, Tim . "Exclusiva: Las mayores estrellas transgénero del mundo en la portada de C☆NDY". style.com .
  31. ^ "Zac Posen – 15 cosas favoritas". Vogue UK . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
  32. ^ Ramos, Dino-Ray (29 de enero de 2019). "Stephanie Kornick y Zackary Drucker de 'Transparent' se unen para la película biográfica de Candy Darling". Fecha límite Hollywood .
  33. ^ "Hari Nef será la superestrella de Warhol, Candy Darling, en una nueva película biográfica". The AV Club . 2 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  34. ^ Noble, Barnes &. "Candy Darling: soñadora, icono, superestrella | Tapa dura". Barnes & Noble . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  35. ^ Johannas Dream , consultado el 29 de diciembre de 2020

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos