^ Chelsea Peretti no aparece en los primeros nueve episodios de la temporada 5 debido a su baja por maternidad. Ella regresa en 5x10 y se le acredita como una serie regular hasta 6x04. Se le acredita como estrella invitada especial en 6x15.
Andy Samberg interpreta a Jacob "Jake" Jeffrey Peralta , el protagonista de la serie. Al comienzo de la serie, Peralta es retratado como un detective excepcional pero muy inmaduro, que gasta bromas y chistes infantiles a costa de sus compañeros. Es divertido y sarcástico y, a menudo, lo motivan sus emociones. A pesar de su tontería, Peralta es inteligente, perspicaz y de pensamiento rápido y, como tal, tiene la mejor tasa de arrestos en el distrito. En el piloto, Terry Jeffords le explica al Capitán Holt que Peralta es su mejor detective. [1]
El padre de Jake, Roger Peralta, piloto de aerolínea , abandonó a la familia durante la infancia de Jake. Jake inicialmente se niega a celebrar el Día de Acción de Gracias , ya que asocia la festividad con la ausencia de su padre. Después de que Jake critica a su padre por su paternidad irresponsable en " Capitán Peralta ", los dos poco a poco comenzaron a mejorar su relación. En el episodio de la temporada 5 " Two Turkeys ", Jake descubre que tiene tres medias hermanas, junto con un número desconocido de medio hermanos. Conoce a una de sus medias hermanas, Kate, en el episodio " DFW ".
Jake comenzó su carrera como oficial de patrulla en el Distrito 74 y fue asociado con Stevie Schillens; Los dos se apodaron a sí mismos los " Beatsie Boys ". Fue ascendido a detective en el Distrito 99 en 2005. Tiene un fuerte vínculo emocional con su potente auto, un Ford Mustang de 1967 , que compra directamente en su primer día como policía. A menudo cita y hace referencias a Duro de matar y las Tortugas Ninja . En " La Apuesta ", se revela que Jake es judío .
El mejor amigo de Jake es su compañero de trabajo Charles Boyle, quien fomenta su eventual romance con Amy Santiago. Jake y Gina son amigos de la infancia, mientras que él y Rosa Díaz eran compañeros de clase en la academia de policía.
Si bien Jake inicialmente lucha con el estricto estilo de gestión del Capitán Holt, madura bajo la supervisión de Holt y llega a ver al capitán como una figura paterna. En " The Oolong Slayer ", Jake logra el sueño de su vida de atrapar a un asesino en serie , pero le da el crédito del arresto al Jefe de Detectives de Brooklyn a cambio del traslado de Holt de regreso al Distrito 99. En la quinta temporada, Holt pone en riesgo su carrera al negociar con el mafioso Seamus Murphy para liberar a Jake y Rosa de prisión. Los dos también trabajan estrechamente para derrotar a Jimmy Figgis después de haber sido obligado a acudir a protección de testigos en Florida . [2]
Peralta continuamente le hace bromas y se burla de su pareja Amy Santiago, enmascarando sus sentimientos románticos secretos por ella. Peralta le confesó sus sentimientos en " Cargos y especificaciones " antes de ir de incógnito a una operación mafiosa . Sus sentimientos románticos por ella se desarrollaron aún más a lo largo de la segunda temporada y compartieron su primer beso en el final de temporada, " Johnny y Dora ". [3] Jake y Amy comienzan a salir en " New Captain " y decidieron mudarse juntos en " Greg and Larry ", pero no lo hacen oficial hasta " The Fugitive " de la cuarta temporada. Jake le propuso matrimonio a Amy al final de su atraco anual de Halloween en HalloVeen y luego el Capitán Holt casa a los dos en el final de la quinta temporada . [4] En la temporada 7, Amy quedó embarazada de su hijo. [5] Su hijo McClane "Mac" Peralta-Santiago (que lleva el nombre de John McClane de Duro de matar ) nace en el final de la temporada 7.
En el final de la serie, con el nuevo puesto de Amy ocupando más tiempo y dificultando su horario de crianza, Jake decide dejar su trabajo para convertirse en un padre ama de casa, ya que no quiere que su hijo crezca sin un padre como él. hizo. Jake es el único personaje, junto con el Capitán Holt, que aparece en todos los episodios de la serie.
Premios y condecoraciones
Las siguientes son las medallas y premios por servicio que Peralta usa ficticiamente.
Si bien sus elogios no se tratan específicamente en la serie, en el episodio "Stakeout", recibió un elogio por su trabajo en el grupo de trabajo contra las drogas de Rosa.
Stephanie Beatriz interpreta a Rosalita "Rosa" Díaz , una detective inteligente, dura y enigmática. Se supone que tuvo una infancia relativamente estable y amorosa, asistió a una escuela parroquial antes de trasladarse a una prestigiosa escuela de ballet ; [7] la presión sobre ella para tener éxito allí la llevó a cometer varios delitos cuando era menor de edad (incluido allanamiento de morada y "golpear a bailarinas" [8] ), lo que resultó en su expulsión de la escuela de ballet y su destino en un centro de detención juvenil . En respuesta, sus padres efectivamente la mataron, dejando que Rosa reconstruyera su vida sola; esto la convenció de que no debía esperar apoyo de sus seres queridos, lo que la llevó a obsesionarse con la autosuficiencia y la privacidad y a evitar la inversión emocional en la vida de los demás.
Aunque Rosa es un miembro leal y eficaz del equipo, sus problemas para controlar la ira y su falta de compasión por los demás aterrorizan a la mayoría de sus compañeros de trabajo. Si Rosa está lo suficientemente enojada, ni siquiera pasarán junto a ella para ir al baño, algo que Terry y Holt intentan usar brevemente para aumentar la eficiencia del recinto. Es muy reservada sobre su vida personal y la información sobre ella es contradictoria; se establece que no permanece en ningún alojamiento por largos periodos de tiempo y sus vecinos la conocen no sólo por un nombre diferente sino por una personalidad diferente. En el episodio "Greg y Larry", Rosa incluso sugiere que su verdadera identidad está oculta al propio escuadrón. Como se revela en " Cop-Con ", ella y Amy son más jóvenes que la mayoría de los otros miembros del recinto ya que están heridos por un dispositivo que emite un ruido fuerte a los menores de 35 años, mientras que Jake y Boyle sólo fingieron estar afectados por él.
Además de su dominio del ballet, en algún momento Rosa se convirtió en una gimnasta consumada (lo que considera su "más profunda vergüenza") y también es muy hábil en yoga y tiro con arco . En " White Whale ", le dice a Amy que asistió a la escuela de medicina y a la escuela de negocios y que tiene una licencia de piloto. En su tiempo libre, restaura coches viejos para venderlos a personajes famosos y tiene un negocio online de venta de joyería casera (para la que utiliza cortapernos). También es una apasionada motociclista, demostrando una marcada experiencia en el manejo, cuidado y conocimiento de las motos.
En la temporada 2, Rosa sale con Marcus, el sobrino del Capitán Holt, pero rompe con él porque no está lista para casarse. Más tarde encuentra el amor con el ex detective encubierto Adrian Pimento; Las cosas se mueven muy rápidamente, y los dos se involucran en " Paranoia " mientras persiguen a un traficante de drogas por un callejón, pero su boda se retrasa cuando Pimento se desconecta para escapar de la ira del jefe de la mafia Jimmy Figgis. Una vez que él regresa, acuerdan casarse dentro de veinticuatro horas, pero deciden ir más despacio al darse cuenta de que están apurando su renovada relación.
Al final de la temporada 4, Rosa y Jake son incriminados por su ídolo, la teniente Melanie Hawkins, y declarados culpables de robo a mano armada y hurto mayor. Después de varios meses en prisión antes del inicio de la temporada 5, los dos son liberados gracias a la comisaría que expone los crímenes de Hawkins. Su experiencia la impulsa a reconectarse con su familia, a acercarse nuevamente a ellos y a terminar con Pimento. Durante el viaje a casa después del funeral de su ex capitán, Charles escucha a una mujer llamarla "nena" por teléfono, lo que lleva a Rosa a admitir que es bisexual ; Posteriormente, ella se presenta oficialmente ante la comisaría y sus padres, quienes reaccionan mal, rompiendo su vínculo una vez más. Sin embargo, su padre posteriormente afirma que la acepta, pero revela que su madre aún no se encuentra en esta etapa. Después de varios meses de esperar a que ella iniciara una reunión, Rosa finalmente se acercó; su madre está claramente agradecida y continúan reparando su relación. Después de salir del armario, Rosa tiene varias relaciones con otras mujeres a lo largo de la serie, incluida una mujer invisible a la que el equipo apodó "Becky"; una amiga de Gina; una taxista llamada Alicia; una mujer a la que Charles apoda "Cuscús"; y una cosmetóloga llamada Jocelyn Pryce. En el episodio " Valloweaster ", ella se convierte en la primera tres veces campeona del atraco de Halloween.
En la octava temporada, Rosa deja la policía de Nueva York después de perder la fe en el sistema tras las protestas de George Floyd , convirtiéndose en investigadora privada . Al final de la serie, ella no tiene una relación seria ni tiene hijos, pero deja en claro que está feliz en el lugar donde se encuentra en la vida.
Las siguientes son las medallas y premios por servicio que usa ficticiamente Díaz.
Si bien sus elogios no se tratan específicamente en la serie, en el episodio "Stakeout", recibió un elogio por su trabajo como líder de un grupo de trabajo contra las drogas.
Terry Crews interpreta a Terrence "Terry" Vincent Jeffords , el supervisor del equipo de detectives del distrito 99. Un ávido culturista , el tamaño y la apariencia intimidantes de Terry contrastan con su personalidad gentil y gigante, siendo muy cariñoso y paternal por naturaleza. Jeffords está dedicado a su esposa y a sus tres hijas pequeñas, las gemelas Cagney y Lacey, y Ava. Teme el peligro del trabajo policial por la posibilidad de dejar a sus hijos huérfanos. Después de un ataque de pánico antes del comienzo del programa, Terry fue retirado del trabajo de campo, pero regresó después de salvar la vida de Holt. Es muy nervioso, propenso a la excitación nerviosa, le encanta el yogur y tiende a referirse a sí mismo en tercera persona . Es un líder eficaz y afectuoso del equipo de detectives, y a menudo tiene que actuar como un adulto maduro para mantenerlos a raya.
Un chiste recurrente a lo largo de la serie es que Terry rompa cosas debido a su increíble fuerza. Ha sido detective desde 1995 y solía estar asignado al distrito 65, donde se burlaban constantemente de él por un caso fallido en el que él y Jake luego demostraron que tenía razón. Fue apoyador en la Universidad de Syracuse , donde se graduó magna cum. laude , como se revela en " Los suecos ". También estudió en el extranjero en Japón mientras estaba en la universidad y salió con un estudiante japonés llamado Chiaki que le rompió el corazón.
En la segunda temporada, Terry casi se hace una vasectomía a petición de su esposa, pero Jake lo convenció de no hacerlo cuando descubrió que Terry secretamente quería tener más hijos. Su esposa quedó embarazada más adelante en la temporada y dio a luz a su tercera hija, Ava, en la tercera temporada; Terry nombra a Jake como padrino de Ava.
Si bien Terry estaba satisfecho con su papel como sargento, aspiraba a convertirse en teniente durante las primeras seis temporadas. Como se revela en " The Honeypot ", trajo un nuevo par de tirantes que planeaba ponerse después de aprobar el examen de teniente, pero los guardó en la caja cuando terminó reprobando y los guardó como recordatorio de sus objetivos más elevados. En " Moo Moo ", intentó postularse para ser enlace del concejo municipal para asumir más responsabilidades, pero fue rechazado después de informar que otro policía lo perfiló racialmente . En la sexta temporada, Terry reveló al grupo que aprobó en secreto el examen de teniente semanas antes de un atraco improvisado del ' Cinco de Mayo ' que la comisaría decidió realizar para distraerse del examen. Estuvo a punto de ser transferido a Staten Island , pero la comisionada interina Wuntch utilizó su nuevo puesto para permitirle permanecer en el Nine-Nine, principalmente obligando a Holt a cumplir con un requisito de patrullaje callejero de un año. En el final de la serie, después de que Holt fuera nombrado comisionado adjunto del programa de reforma policial, Terry lo sucedió como nuevo capitán del distrito 99.
Melissa Fumero interpreta a Amy Santiago , la tensa, estricta y estricta socia cubanoamericana de Jake , y más tarde esposa. [7] Con personalidad tipo A reconocida y neurótica, continuamente intentaba congraciarse con Holt y con cualquier figura de autoridad que estuviera a su alcance. En el piloto, Terry le cita a Holt la competitividad de Amy como resultado de que tiene siete hermanos. Amy es muy estricta con el protocolo del departamento y con frecuencia se exaspera por el infantilismo de Jake, así como por la facilidad con la que triunfa como detective. Inicialmente fue vista como la mascota del maestro de Holt , pero con el tiempo se demuestra que inspira respeto a los demás.
Amy era originalmente oficial de patrulla en el distrito 64, pero solicitó un traslado al 99 cuando su capitán la agredió sexualmente poco después de su ascenso a detective. No se lo contó a nadie durante años por miedo a lo que eso afectaría a su carrera, hasta que se lo reveló a Jake cuando estaban investigando un caso de agresión sexual en "Él dijo, ella dijo".
En el final de la primera temporada , Jake confesó que deseaba que sucediera algo romántico entre ellos. Ella admitió haber sentido algo por Jake en " The Road Trip ", lo que provocó problemas en su relación con Teddy Wells. Los dos compartieron su primer beso en " Johnny y Dora " [3] y comienzan a salir en " Nuevo Capitán ", aunque su relación laboral no cambió en absoluto. Decidieron mudarse juntos en el final de la tercera temporada " Greg y Larry ", pero no lo hicieron hasta " The Fugitive " de la cuarta temporada. Jake le propuso matrimonio a Amy al final de su atraco anual de Halloween en " HalloVeen " y los dos finalmente se casaron en " Jake & Amy ". En la séptima temporada, Amy quedó embarazada del hijo de Jake y dio a luz a su hijo, McClane 'Mac' Peralta en el final de la temporada.
Cerca del final de la tercera temporada, Amy se hizo pasar por una reclusa embarazada en una prisión de mujeres en Texas . Esto se hizo para cubrir el embarazo real de Melissa Fumero en ese momento sin dejar embarazada a su personaje. El embarazo real de Amy en la séptima temporada ocurrió cuando Fumero estaba embarazada de su segundo hijo.
Después de cierta incertidumbre al tomar el examen de sargento como se muestra en " Chasing Amy ", aprobó el examen y comenzó a usar su uniforme de sargento, así como a comandar a sus propios oficiales uniformados en " NutriBoom ". En la octava temporada, gracias a sus esfuerzos por el programa de reforma policial, Amy fue ascendida a jefa del programa. Las responsabilidades adicionales que conllevaba su trabajo finalmente llevaron a Jake a renunciar para no tener que preocuparse por el horario de crianza de Mac.
En "Casecation" de la sexta temporada, se reveló que tenía 36 años. En "The Golden Child", se revela que Amy tiene una relación relativamente tensa con su hermano y compañero teniente de la policía de Nueva York, David Santiago, y Jake luego reprendió a su madre por glorificar los logros de David sobre los de Amy. A Amy le gusta resolver crucigramas y asistir a sesiones de trivia, generalmente a expensas de Jake, quien a menudo se avergüenza al intentar participar o queda excluido de manera incómoda de la conversación. También tiene una alergia grave a los perros.
Joe Lo Truglio interpreta a Charles Boyle , un detective nervioso y torpe pero honesto y trabajador. [7] Es el mejor amigo de Jake y lo idolatra casi por completo. Está divorciado de su esposa Eleanor, quien tuvo numerosas aventuras durante su matrimonio, hasta el punto de que ella tiene que pagarle una pensión alimenticia. También es un gran entusiasta de la comida que no se disculpa , mantiene un correo electrónico semanal con la clasificación de pizzas en Brooklyn y, a menudo, saborea una extraña cocina extranjera que disgusta a sus compañeros de trabajo.
Por salvar la vida de Díaz durante "Navidad", durante la cual recibió un disparo en las nalgas, recibió la Medalla al Valor de la Policía de Nueva York en "La Apuesta", aunque fue eclipsado por un venerado y heroico caballo de la Policía de Nueva York llamado Sargento Peanut Butter. Continuó teniendo una rivalidad unilateral con el sargento (más tarde teniente) Peanut Butter hasta que necesitó su ayuda para llevar a Jake a la comisaría en el final de la séptima temporada. En "Los suecos", se revela que Boyle se graduó en el Sarah Lawrence College . En la octava temporada, Charles descubrió que en realidad no es un Boyle de sangre, ya que su madre tuvo una aventura con un florista que rivalizaba con su padre, pero Lynn aún así lo crió como un Boyle. A pesar de esto, fue declarado "One True Boyle" después de ser el único en abrir con éxito el frasco de masa madre de la abuela en la granja familiar.
En la primera temporada del programa, Charles estaba enamorado de Rosa, pero finalmente la superó cuando comenzó a salir con Vivian Ludley, a quien conoció en la fiesta de cumpleaños de Holt. Se comprometen pero rompen después de que Charles se negó a mudarse a Canadá con ella. Él y Gina comienzan a tener sexo casual en la segunda temporada, y su breve relación resulta en el matrimonio de su padre y la madre de Gina. En la tercera temporada, comenzó a salir con Genevieve Mirren-Carter después de que él y Jake limpiaran su nombre de un robo de arte. Finalmente se mudan juntos y adoptan un hijo de Letonia llamado Nikolaj.
En la quinta temporada, Charles inició su propio negocio de camiones de comida llamado "The One Thing", que se especializaba en sándwiches de albóndigas. El camión fue quemado por uno de los ex empleados de Charles, pero estaba agradecido de que sucediera, ya que manejar el camión de comida significaba que pasaba menos tiempo con su familia y también acumulaba una gran deuda. Aparte de Hitchcock y Scully, Charles es el único detective que no renunció ni cambió de rango al final de la serie. Cuando Jake renunció a su trabajo en el final de la serie, Charles se convirtió en el nuevo detective principal de la comisaría, y su nuevo compañero, el detective Larkin, lo idolatra de manera similar a como idolatraba a Jake.
Charles tiene la costumbre de decir cosas abiertamente sexualizadas o inapropiadas y rara vez se da cuenta, a pesar del disgusto del resto del equipo. Ha aparecido en todos los episodios de la serie excepto en el que abre la cuarta temporada, " Coral Palms: Part One ".
Premios y condecoraciones
Las siguientes son las medallas y premios por servicio que Boyle usa ficticiamente.
Chelsea Peretti interpreta a Regina "Gina" Linetti , la sardónica y ególatra administradora civil del distrito 99 y asistente de Holt. [7] A pesar de mantener una disposición despistada y tonta la mayor parte del tiempo, puede ser sorprendentemente observadora y, a menudo, demuestra signos de ser más inteligente de lo que le gusta mostrar. Gina está obsesionada con las redes sociales y está constantemente hablando por teléfono. Es un chiste recurrente tratar de sacarla de su teléfono hasta el punto en que Holt se involucra. Es extremadamente narcisista y constantemente se elogia y exalta, como por ejemplo afirmando ser mejor bailarina que Britney Spears en el episodio "Karen Peralta". Como la única civil en la comisaría, Gina a menudo utiliza su perspectiva externa para ayudar a los demás detectives. En "The Party", para evitar que los detectives, en su mayoría de clase trabajadora , se avergüencen frente a una multitud de académicos , Rosa engaña a Gina para que hable con un grupo de profesores de psicología en la fiesta de cumpleaños de Holt, quienes luego tomaron abundantes notas sobre su personalidad narcisista. Concluyeron que ella tiene una superposición completa de ego y ello , una condición que antes se pensaba que era puramente teórica.
Ella admite casualmente en innumerables ocasiones que no valora a sus colegas (a excepción de Jake) como personas. También era amiga de la infancia de Jake, quien le consiguió el trabajo en la comisaría. Gina también arruinó el último año de secundaria de Jake al presentarlo como "el chismoso", aunque lo hizo para proteger a Jake de involucrarse con la gente equivocada. Se transfirió a la División de Relaciones Públicas con Holt en "Johnny y Dora" y regresó al Distrito 99 con él en "The Oolong Slayer". [3] [2] En el episodio "The Apartment", se revela que ella ha estado comprometida ocho veces, pero nunca se ha casado. En "El fugitivo Pt. 2", declaró que los mensajes de texto de Charles son tan extraños que preferiría ser atropellada por un autobús antes que recibir otro de él. Al final del episodio, recibió el primer mensaje de texto de calidad de Charles para ella, pero mientras lo felicita, irónicamente, ella es atropellada por un autobús y pasa los siguientes episodios recuperándose del incidente. El penúltimo episodio de la cuarta temporada reveló que quedó embarazada luego de una relación con el primo de Charles, Milton (que coincidió con el embarazo real de Chelsea Peretti). Estuvo ausente durante la primera mitad de la quinta temporada por licencia de maternidad después de dar a luz a una niña a la que apoda "Iggy" (abreviatura de Enigma).
En el episodio "Halloween IV", Gina reveló que en cuarto grado, en la fiesta de cumpleaños de un compañero de clase, una bola de boliche cayó sobre su cara. Este incidente le arrancó los dos dientes frontales; desde entonces lleva dentadura postiza.
En la sexta temporada, Jake ayuda a Gina a darse cuenta de que sería mejor invertir sus talentos en otra parte y ella renuncia a su trabajo. Se convierte en una celebridad de Internet y presenta un programa web llamado "The G-Hive", en el que da a sus espectadores consejos de vida. Su trabajo la ha tenido demasiado ocupada para pasar tiempo con sus antiguos compañeros de trabajo, pero su objetivo es mejorar después de que Jake la confrontó por no hablar con ellos durante meses. En el final de la serie, Gina parece haberse hecho rica con su nuevo trabajo hasta el punto de poder permitirse un camión blindado con el logotipo "The G-Hive".
Andre Braugher interpreta a Raymond "Ray" Jacob Holt , el estricto oficial al mando del distrito 99. Holt es conocido por su forma de hablar fría, tranquila y robótica, su comportamiento demasiado formal y su falta de emoción visible exteriormente, aunque sus amigos que no trabajan con frecuencia se refieren a que tiene una personalidad mucho más divertida que sus colegas rara vez ven. Tiene intereses sofisticados y cultos, disfruta de la música clásica , la ópera y asiste a cenas con los amigos académicos de su marido. El Distrito 99 es el primer comando de Holt a pesar de muchos años de excelente servicio, y atribuye el retraso a los prejuicios contra su raza y su homosexualidad . Salió del armario en 1987 y dirigió un grupo que apoyaba a los miembros afroamericanos LGBTQ de la policía de Nueva York, que él mismo creó. [7] Fue detective de homicidios en la década de 1980 y pasó doce años en la Oficina de Asuntos Comunitarios inmediatamente antes de ascender a Capitán del Nine-Nine.
Holt está casada con Kevin Cozner, presidente del departamento de Clásicos de la Universidad de Columbia . [10] Él y Kevin poseen un corgi llamado Cheddar, un perro bien entrenado al que ambos tienen un apego significativo. Holt tenía una rivalidad profesional de larga data con Madeline Wuntch, con quien ascendió de rango. Los dos alguna vez fueron amigos, pero su amistad se agrió; Mientras su carrera se estancaba, ella seguía avanzando. Después de que él y Peralta resolvieran con éxito un caso importante en "The Chopper", el jefe de la oficina, Wuntch, lo nominó para un ascenso a jefe de la División de Asuntos Públicos de la policía de Nueva York, un ascenso que se vio obligado a aceptar para evitar que Wuntch transfiriera a su personal a distritos indeseables. [3] Durante las semanas que Holt estuvo a cargo de Asuntos Públicos, no pudo lograr nada significativo gracias a la constante microgestión del Jefe Wuntch. Después de ayudar a Peralta a resolver el caso de un asesino en serie, Holt fue transferido nuevamente al mando del Nine-Nine por el Jefe de Detectives de Brooklyn gracias a que Jake le dio crédito por el caso. [2] Era dueño de un Chevrolet Corvair color burdeos llamado Gertie, que era su posesión más preciada hasta que fue robado en "El fugitivo". Doug Judy le compró uno nuevo idéntico y lo llama Sexarella. También tenía un tatuaje misterioso que permaneció desconocido hasta el final de la serie, donde se revela que es la cabeza de Kevin en el cuerpo de Cheddar.
Al final de la tercera temporada, Jake y Holt se vieron obligados a acudir a protección de testigos en Florida cuando fueron amenazados por el jefe criminal Jimmy "The Butcher" Figgis. Trabajó en un centro de entretenimiento familiar llamado Fun Zone bajo el alias 'Greg Stickney' hasta que él y Jake incitaron a Figgis a venir a Florida y derrotar al criminal con el Nine-Nine, un acto por el que el escuadrón fue castigado con el turno de noche. En la quinta temporada, su vida y su carrera corrieron riesgo cuando hizo un trato con el mafioso Seamus Murphy a cambio de información para limpiar los nombres de Jake y Rosa del teniente Hawkins, pero Nine-Nine y Kevin lo ayudaron a capturar a Murphy.
Más adelante en la quinta temporada, Holt se enteró de que el comisionado de policía de la ciudad de Nueva York se jubilaría a finales de año y que estaba en la lista corta de candidatos para reemplazarlo. Pasó el resto de la temporada haciendo campaña para ganar el título de Comisionado, pero acabó perdiendo ante John Kelly. En la sexta temporada, Jake y Amy alentaron a Holt a enfrentarse a las políticas regresivas de Kelly, lo que llevó al Comisionado a tomar represalias contra el Nueve-Nueve. Sin embargo, Peralta y Wuntch se unen, sin el conocimiento de Holt, para derrotar a Kelly, lo que resulta en que Wuntch sea nombrado comisionado interino. Esta distensión dura poco ya que Holt fue degradado a oficial uniformado por la comisionada Wuntch después de descubrir que lo ascendieron a detective demasiado pronto al principio de su carrera. Sin embargo, poco después de la muerte de Wuntch, rápidamente es ascendido a capitán a mitad de la séptima temporada. Al comienzo de la octava temporada, Holt y Kevin se separaron como resultado de las dificultades que soportaron en 2020, pero volvieron a estar juntos y comenzaron a asistir a terapia de pareja, lo que finalmente resultó en que los dos renovaran sus votos. Por su trabajo en la propuesta del programa de reforma policial, también fue ascendido a comisionado adjunto del programa.
En el transcurso de la serie, Jake madura bajo su dirección y Holt, a cambio, se vuelve más alegre; Los dos reconocen que tienen una dinámica padre-hijo entre ellos. En el final de la serie, Holt le dice a Jake que si tuviera un hijo como él, estaría orgulloso del hombre en que Jake se convirtió.
Premios y condecoraciones
Las siguientes son las medallas y premios por servicio que Holt usa ficticiamente.
Si bien sus elogios no se tratan específicamente en la serie, en el episodio "Stakeout", recibió un elogio por su supervisión del detective. El grupo de trabajo antidrogas de Díaz.
Michael Hitchcock
Personaje de ficción
Dirk Blocker interpreta a Michael Hitchcock (temporada 2-presente; temporada 1 recurrente), un detective entusiasta pero despistado que ha sido el mejor amigo y socio de Scully durante más de 30 años. A pesar de su naturaleza inepta, Hitchcock y Scully han demostrado en ocasiones ser detectives competentes e incluso buenos, aunque su pereza tiende a impedirles demostrarlo la mayor parte del tiempo. Como se revela en "Hitchcock y Scully", los dos fueron excelentes detectives en su juventud y tenían cuerpos bien formados, pero sus carreras y su físico fueron cuesta abajo después de que probaron las alitas de pollo en su eventual restaurante favorito, Wing Slutz, que con frecuencia Fue a buscar comida y a ver cómo estaba el gerente (que en secreto era un informante que los ayudó a derribar a un notorio jefe de la mafia). A diferencia de la mayoría de los detectives de la policía, Hitchcock y Scully están más que felices de hacer el papeleo en lugar de gastar energía en el campo.
La mayoría del distrito tiende a estar disgustada por la naturaleza y actitud más pervertida de Hitchcock hacia las mujeres. En " The Last Ride " se revela que Hitchcock ostentaba el récord de todos los tiempos de casos cerrados en el distrito 99, uno más que Jeffords en ese episodio. Esto se debió principalmente a que estuvo en la comisaría veinte años más que Terry. Para celebrarlo, Hitchcock se hizo un tatuaje de sí mismo sosteniendo una pistola y llevándosela a la boca, ajeno a lo que realmente implica . En la octava temporada, Hitchcock aparentemente se retiró después de recibir un paquete como resultado de la pandemia de COVID-19 y se mudó a Brasil mientras se mantenía en contacto con Scully y la comisaría a través de FaceTime . Sin embargo, el final de la serie reveló que no se jubiló y que en realidad vivía en su camioneta, lo que le permitió ganar el último atraco de la serie.
Las siguientes son las medallas y premios por servicio que Hitchcock usó ficticiamente. [11]
Norma Scully
Personaje de ficción
Joel McKinnon Miller interpreta a Norman "Norm" Scully (temporada 2-presente; temporada 1 recurrente), un detective perezoso y de mediana edad que ha sido el mejor amigo y socio de Hitchcock durante más de 30 años. Scully muestra talento como tenor de ópera y hablante de francés , comprende el código Morse y puede "preparar un excelente café ", según Jeffords. También muestra una asombrosa habilidad para volver a ensamblar documentos triturados en un episodio. Scully rutinariamente revela problemas médicos desagradables, como que toda la planta de su pie es una verruga o tiene varias cepas de hongos . Afirma tener emergencias médicas constantemente y, a pesar de tener un marcapasos colocado, sufre con frecuencia ataques cardíacos . A menudo se avergüenza, ya sea voluntariamente o sin querer, y admite ser indiferente al juicio de los demás (con mayor frecuencia, los miembros de su escuadrón). En las primeras temporadas, Scully está casada y tiene un perro. El equipo no está seguro de cuál de ellos se llama Kelly, aunque más tarde se revela en la séptima temporada que ambos tenían ese nombre. Después de que su esposa lo dejó, comenzó a salir con una mujer llamada Cindy Shatz, que es muy similar a él en su vestimenta y personalidad. Tiene un hermano gemelo llamado Earl, también interpretado por Miller. Al igual que Hitchcock, Scully comenzó su carrera en la policía de Nueva York como un poderoso detective antes de convertirse en pereza y glotonería alimentadas con alitas de pollo, pero ambos hombres son realmente competentes incluso en su decrepitud: en un momento en que han resuelto uno de los casos de Boyle, él se sorprende. cuando le dicen que preferirían ser ignoradas y marginadas que destacadas, y Rosa y Amy pasan de estar enojadas cuando parecen arruinar un caso a quedar genuinamente impresionadas cuando Scully les dice que borraron la información de un testigo porque era una inmigrante ilegal. y habría sido arrestado y deportado por ICE (Scully acepta un "castigo" de una semana de suspensión remunerada, al igual que su pareja).
Las siguientes son las medallas y premios de servicio usados ficticiamente por Scully. [11]
Personajes recurrentes
Policía de Nueva York y otras fuerzas del orden
Patton Oswalt como el jefe de bomberos Boone del FDNY , el jefe de bomberos de la estación de bomberos local. Lidera el departamento de bomberos en una rivalidad contra los detectives del 99 pero llega a un breve entendimiento con Jake cuando descubren que ambos fueron abandonados a una edad temprana por sus padres.
Dean Winters como el Capitán Keith Pembroke , apodado "El Buitre" , un desagradable detective de la Unidad de Delitos Mayores conocido por hacerse cargo de casos que están casi resueltos y recibir todo el crédito por cerrarlos. Con frecuencia hace comentarios lascivos hacia el equipo y tiene un sentido de sí mismo muy inflado. Después de la muerte de Seth Dozerman, Pembroke se convirtió en el comandante del distrito 99 hasta que el Capitán Holt regresó, donde trató al escuadrón con falta de respeto. En "The Venue", el Buitre se robó el lugar de Jake y Amy en el último segundo para celebrar su boda con un amable trabajador benéfico llamado Jean Munhroe. Cuando los dos descubrieron que él le era infiel a Jean y le estaba mintiendo sobre su carácter, decidieron decírselo a Jean a costa de que el Buitre se apoderara de su lugar en su noche de bodas. Lo reclutan en el "escuadrón suicida" de Jake para ayudar a acabar con el comisionado John Kelly. Sin embargo, hizo un trato con Madeline Wuntch para traicionar a los 99 a cambio de convertirse en capitán del Distrito 69, aunque la traición era parte del plan de Jake y Wuntch para engañar a John Kelly. Recibió la barra de pecho de la bandera estadounidense, la barra de pecho del World Trade Center, la medalla de honor del Departamento de Policía de Nueva York y el premio al servicio del Cuerpo de Marines.
Kyle Bornheimer como el sargento Teddy Ramos (de soltera Wells) , detective del distrito 82. Teddy solía salir con Amy Santiago y reanudaron su relación después de encontrarse en un ejercicio de entrenamiento. Más tarde, Amy volvió a romper con él porque no le gusta su personalidad aburrida y no puede mostrar interés en su pasatiempo casero, la elaboración de cerveza pilsner. En la cuarta temporada, Teddy evaluó el Nine-Nine cuando la tasa de criminalidad bajó y un distrito tuvo que cerrar. Afirmó haber cambiado, pero Jake y Amy coinciden en que sigue siendo "el hombre más aburrido de Estados Unidos". También le admitió a Amy que todavía la ama y le propuso matrimonio varias veces durante las siguientes temporadas. En la quinta temporada, Teddy se unió al escuadrón antiexplosivos para impresionar a Amy e intentó, sin éxito, robársela a Jake el día de su boda. En la séptima temporada, Teddy revela que se casó con alguien llamada Elizabeth Ramos, tomó su apellido y estaba esperando un hijo casi al mismo tiempo que Jake y Amy esperaban el suyo. A pesar de tener esposa e hijo, todavía quiere que Amy se case con él.
Gabe Liedman como Oliver Cox , un técnico de laboratorio que trabaja como analista de ADN y forense en el distrito 99.
Jason Mantzoukas como Adrian Pimento , un ex detective volátil y emocionalmente inestable que regresó al distrito 99 después de pasar 12 años encubierto en la organización de Jimmy "The Butcher" Figgis. Comenzó a salir con Rosa en "Cheddar", y los dos se involucraron en "Paranoia", poco antes de que Pimento y el 99 se vieran obligados a fingir su muerte cuando Figgis comenzó a apuntar a él. Pimento regresó de su escondite después de que atraparon a Figgis, pero le negaron su antiguo trabajo en la policía de Nueva York y se convirtió en investigador privado. Su relación continuó con Rosa, pero ella luego rompió con él en la quinta temporada. Pasó los siguientes meses en Alaska antes de regresar a Brooklyn como agente de seguros en "Gray Star Mutual", pero fue despedido y comenzó a trabajar en una tienda de lociones para manos. En "Pimemento", volvió a ser investigador privado y empezó a trabajar con famosos. En el final de la serie, después de que Rosa lo usa como distracción para intentar ganar el atraco final, voló a Canadá cuando lo contrataron para proteger una mina de diamantes de una manada de lobos.
James M. Connor como el subcomisionado Podolski , el arrogante subcomisionado de policía de la policía de Nueva York que utiliza su puesto para sus propios medios personales, como mantener a su rebelde hijo, Trevor, fuera de la cárcel en "The Tagger".
Michael G. Hagerty como el Capitán McGintley , el oficial al mando del Distrito 99 antes de Raymond Holt, quien fue despedido por su ineptitud y su actitud permisiva hacia las travesuras disruptivas de Jake y sus colegas. McGintley murió más tarde en el episodio "99" y el equipo asistió a su funeral en Los Ángeles.
Kyra Sedgwick como Madeline Wuntch , una subjefa de policía insensible y poco ética del Departamento de Policía de Nueva York que compartía una profunda hostilidad mutua con el Capitán Holt. Wuntch y Holt alguna vez fueron socios y amigos, pero tuvieron una pelea. Holt creía que era porque rechazaba sus insinuaciones sexuales; sin embargo, más tarde afirma que su sexualidad es lo único que respeta de él y que la hostilidad es el resultado de otros incidentes. Wuntch obtuvo ascensos por los cuales se pasó por alto a Holt, lo que resultó en que Wuntch finalmente se convirtiera en el superior directo de Holt. Wuntch constantemente hacía todo lo posible para socavar el distrito 99 y parecía disfrutar mucho de sus fracasos y los de Holt; Holt, a su vez, insultaba y menospreciaba alegremente a Wuntch cada vez que sus caminos se cruzaban. En "The Chopper" y "Johnny and Dora", culminó su victoria sobre Holt cuando lo nombró jefe de la División de Asuntos Públicos de la policía de Nueva York, donde lo humilló haciéndolo realizar trabajos de baja categoría, aunque finalmente fue transferido de nuevo al 99. gracias a jake. En "Suicide Squad", ayudó a Jake y Nine-Nine a exponer la actividad ilegal de escuchas telefónicas del comisionado Kelly y se convirtió en comisionada interina hasta que se decidió uno nuevo. Wuntch murió en el episodio "Ding Dong" por causas desconocidas. En su funeral, Holt admitió que realmente la extrañará a ella y a su rivalidad. [12]
Perry L. Brown como Marcus Marinovich , un juez del Tribunal de Apelaciones de Nueva York que a veces supervisa los casos de los 99. Se desempeñó como juez cuando Peralta y Díaz estaban en juicio en " Crimen y castigo ".
Ken Marino como el Capitán Jason "CJ" Stentley , el capitán temporal y poco calificado del Nine-Nine cuando Jake y Holt estaban en protección de testigos. No queriendo que su ineptitud fuera evidente, les dio a todos todo lo que pidieron hasta que Amy finalmente le pidió que comenzara a ser más firme. Esto resultó contraproducente después de que rechazó su solicitud de ir a Florida para ayudar a Jake y Holt y los asignó al turno de noche. Finalmente fue removido del puesto de Capitán después de ser recompensado por derrotar a un importante traficante de drogas (del que Jake y Holt se encargaron principalmente) y demostró su falta de profesionalismo frente a un grupo de reporteros. Se revela que Holt llamó a los reporteros para ayudar al equipo a regresar al turno de día. Lo reclutan en el "escuadrón suicida" de Jake para ayudar a derrotar al comisionado John Kelly, en su papel de víctima de secuestro, pero su incompetencia casi descarrila sus planes.
Allison Tolman como la capitana Olivia Crawford , candidata para el puesto de comisionada que Holt también buscaba. Ella cree que los distritos electorales deberían eliminarse, lo que crea una rivalidad con Holt. Sin embargo, ella y Holt se dieron cuenta de que su competencia dividiría los votos y haría que ganara John Kelly. Finalmente retiró su candidatura para agradecer a Holt por criticar públicamente al comité de selección cuando admitieron que solo la nominaron con fines de relaciones públicas y que no tenían intención de considerarla para el puesto.
Matt Walsh como el detective Lohank , un trabajador del turno de noche del distrito 99 que comparte el escritorio de Díaz. Se demuestra que Lohank tiene una vida personal desafortunada; su esposa es adicta a los analgésicos y él sufre de cáncer de próstata. Es dueño de una cabaña de verano, apodada "Stink Puddle Manor", que le presta a Jeffords, Peralta y Boyle en " Into the Woods ".
Vanessa Bayer como Debbie Fogle , la compañera de Holt cuando lo degradaron a patrullero. No parece tener amigos y es muy ingenua. Mencionó que se convirtió en oficial de policía para resolver el asesinato de su hermana gemela, para sorpresa de Holt. Más tarde se revela que estaba trabajando para un famoso jefe criminal llamado Silvio Nucci y robó ametralladoras y cocaína del vestuario de pruebas, la consecuencia involuntaria de que Boyle le dijera que fuera más asertiva. Jake y Rosa inicialmente fingieron ser policías corruptos para poder conseguir que ella los llevara hasta Nucci, pero ella los dominó a ambos después de ingerir un poco de cocaína. Después de descubrir que la mayoría de las malas decisiones de Debbie se debían a que sus padres la trataban mal, Rosa se identificó con ella y la convenció de que los liberara para poder derrotar a Nucci juntos. Más tarde, Rosa convenció al fiscal de distrito para que fuera suave con Debbie y le diera una sentencia reducida.
Familiares y amigos de los personajes principales.
Kevin Dorff como Hank , el barman del Shaw's Bar, el bar favorito del equipo. Generalmente le molestan las payasadas del equipo, pero las tolera porque gastan mucho dinero.
Marc Evan Jackson como el profesor Kevin M. Cozner , PhD , esposo de Holt y presidente del Departamento de Clásicos de la Universidad de Columbia . A Kevin no le gusta la policía de Nueva York debido al maltrato que dan a Holt debido a su raza y homosexualidad (la de Holt), pero se descongela un poco hacia el Nine-Nine cuando Jake le muestra cuánto respetan y se preocupan por Holt. Al igual que su marido, Kevin es frío, sardónico, formal y impasible (los apodos románticos que la pareja se pone son "Capitán Raymond Holt" y "Profesor Kevin Cozner"); considera a Holt el "divertido" de su relación. Kevin tiene una buena relación con Gina Linetti, refiriéndose a ella por su nombre (por el contrario, inicialmente se esfuerza por llamar siempre a Jake "Peralta"). Kevin y Holt poseen un Pembroke Welsh Corgi llamado Cheddar, que a menudo es parte integral del atraco de Halloween. Kevin y Holt se separan en la octava temporada después de que Holt descuida su relación, pero finalmente se reconcilian y renuevan sus votos.
Craig Robinson como Doug Judy , también conocido como "The Pontiac Bandit" , un ladrón y falsificador inteligente y despreocupado que roba exclusivamente vehículos Pontiac. Judy se presenta por primera vez en la temporada 1 cuando Rosa lo arresta; afirma tener información sobre el Pontiac Bandit; al final, se revela como el Pontiac Bandit y escapa. Judy, que posteriormente aparece en un episodio de cada temporada, siempre va un paso por delante de Jake, pero en la tercera temporada considera a Jake su mejor amigo; En la cuarta temporada, el sentimiento es mutuo. Judy ayuda a Jake y Holt a capturar a su hermano adoptivo (de Judy), un asesino convicto fugitivo, y recibe inmunidad por sus crímenes pasados. En la quinta temporada, lo chantajean para que tome rehenes cuando una figura sombría de su pasado amenaza a su madre; solicita la ayuda de Jake para derrotarlo y escapa de nuevo. En la sexta temporada, Doug finge su propia muerte cuando un ex asociado lo amenaza; Cuando él, Jake y Terry investigan, descubren que la hermana de Judy, Trudy, está operando como el nuevo Pontiac Bandit. En la séptima temporada, está comprometido con una jueza federal llamada Katherine Joyner y, después de una despedida de soltero en Miami que termina con Jake arrestando a tres miembros de su fiesta de bodas, le pide a Jake que sea su padrino. En la octava temporada, es arrestado por sus crímenes en Nueva Jersey y hace un último intento de evadir a Jake, pero termina salvándolo de uno de los hombres de Trudy. Sin embargo, se escapa después de que Jake le da un bolígrafo para que se libere de las esposas y se muda a Ámsterdam con su esposa.
Eva Longoria como Sophia Perez , una abogada defensora con la que Jake sale en la segunda temporada. Jake y Sophia se conocen por primera vez en un bar y tienen una aventura de una noche antes de que él descubra que ella representa a un criminal contra el cual él está testificando. A pesar de la hostilidad inicial, pronto comienzan una relación. Sophia finalmente termina la relación después de que Jake arresta a su jefe por posesión de drogas, dejando a Jake devastado.
Jillian Davis como Jenny Gildenhorn , la novia de la infancia de Jake. A lo largo de las dos primeras temporadas, se muestra que Jake tiene una obsesión menor con ella, debido a que la perdió ante Eddie Fung en su bar mitzvah (de Jake) . Jenny hace su única aparición en "La boda Boyle-Linetti", donde Jake ve la oportunidad de finalmente hacer algo con ella. Sin embargo, acaba besando a otro invitado a la boda. Tiffany Martin interpreta a Jenny cuando era adolescente en un flashback.
Stephen Root como Lynn Boyle , el padre de Charles , un florista jubilado conocido por ser demasiado ansioso y tomar grandes riesgos como su hijo. Se casa con la madre de Gina, Darlene, pero los dos finalmente se divorcian después de que Darlene lo engaña. En "Game of Boyles", se revela que Charles no es su hijo biológico ya que su esposa tuvo una aventura con un florista rival, pero aun así decidió criarlo como un verdadero Boyle.
Sandra Bernhard como la madre de Gina, Darlene Linetti , una agente de viajes que comparte la confianza y las supersticiones de su hija. Se casa con el padre de Charles, Lynn, en "La boda Boyle-Linetti". Gina convence a su madre de divorciarse de Lynn después de descubrir que lo había estado engañando.
Marilu Henner como Vivian Ludley , una autora gastronómica que se involucra sentimentalmente con Boyle. Ella y Boyle se comprometen a las pocas semanas de salir, pero ella rompe cuando Boyle se niega a mudarse a Canadá con ella.
Bradley Whitford como el capitán Roger Peralta , el padre ausente de Jake y piloto de una aerolínea comercial. Dejó a su familia cuando Jake era joven y engañó a su esposa con varias mujeres. Finalmente intenta reconciliarse con Jake y Karen incluso cuando esta última sabía de una aventura con su vecino. En "Two Turkeys" se revela que además de Jake tiene tres hijas con otras mujeres y un número indeterminado de otros hijos.
Katey Sagal como Karen Peralta , la madre de Jake. Ella es profesora de arte en una escuela pública y trabajó duro para criar a Jake como madre soltera después de que Roger dejó a la familia. A pesar de su pasado, Karen finalmente comienza a salir con Roger nuevamente, para malestar de Jake.
Martin Mull como el almirante Walter Peralta , el abuelo paterno de Jake. Un almirante retirado de la Armada de los Estados Unidos que tiene una relación tensa con su hijo.
Nasim Pedrad como Katie Peralta , media hermana de Jake por parte de su padre como resultado de los asuntos de Roger. Vive en Dallas, Texas, y tiene una personalidad caótica que a Jake y Amy les cuesta manejar.
Merrin Dungey como Sharon Jeffords , la esposa de Terry. Es amable y solidaria con su marido y su profesión, pero en ocasiones puede ser terca y no le gusta que le mientan. A menudo se la ve cuidando a sus hijas gemelas Cagney y Lacey y, finalmente, da a luz a su tercera hija, Ava, en la tercera temporada.
Kelsey y Skyler Yates (temporadas 3-4) y Dani y Dannah Lockett (temporada 7) como Cagney y Lacey Jeffords , las hijas gemelas de Terry y Sharon.
Jamal Duff como Zeke , el cuñado desempleado de Terry. Zeke tiene un físico aún más intimidante que Terry y también es significativamente más alto. A menudo se burla de Terry, llamándolo "Tiny Terry" y burlándose de su trabajo policial, dejando que Terry recurra al Capitán Holt en busca de ayuda.
Jimmy Smits como Víctor Santiago , el padre de Amy. Es un policía retirado y se muestra demasiado organizado y competitivo como su hija. Inicialmente no aprueba la relación de Amy con Jake, pero cambia de opinión y respeta la decisión de su hija después de que él y Jake resuelven uno de los casos más antiguos de Víctor.
Bertila Damas como Camila Santiago , madre de Amy. Al igual que su hija, en ocasiones puede ser demasiado controladora y competitiva.
Lin-Manuel Miranda como David Santiago , el hermano mayor de Amy. Es un teniente de la policía de Nueva York que a menudo pone celosa a Amy por sus logros y por ser el hijo favorito de sus padres.
Nick Cannon como Marcus , el sobrino de Holt, quien comienza una relación romántica con la detective Rosa Díaz en la segunda temporada. Rosa rompe con él en la tercera temporada debido a que él es demasiado emocional con ella y también porque quería casarse, para lo cual ella no estaba preparada.
Niecy Nash como Debbie , la hermana de Holt. A diferencia de su hermano, ella tiende a ser ruidosa y demasiado dramática con su vida, lo que dificulta que Holt esté cerca de ella.
Mary Lynn Rajskub como Genevieve Mirren-Carter , una curadora de arte que inicialmente fue incriminada por robar sus propias pinturas para obtener el dinero del seguro. Finalmente, Charles la reivindicó y comienza a salir con él por intereses similares. Genevieve y Charles adoptaron un hijo, Nikolaj, a quien él adora.
Antonio Raul Corbo como Nikolaj Boyle , el hijo letón adoptivo de Charles y Genevieve.
Danny Trejo como Oscar Díaz , el padre de Rosa. Es un maestro de escuela intimidante y duro como su hija. Cuando Rosa se declara bisexual, al principio no lo toma bien, pero logra aceptar a su hija tal como es.
Olga Merediz como Julia Díaz , madre de Rosa. A diferencia de su marido, a ella le llevó más tiempo aceptar plenamente la bisexualidad de su hija.
Cameron Esposito como Jocelyn Pryce , la exnovia de Rosa que trabaja como cosmetóloga.
Joel McKinnon Miller como Earl Scully , el hermano gemelo de Norm que se ve y se comporta de manera idéntica a él. Los dos tuvieron una breve pelea cuando la esposa de Norm lo engañó con Earl.
Winston Story como Bill Hummertrout , un prostituto a quien Charles y Jake contratan en el cuarto y quinto atraco de Halloween debido a su parecido con Charles. Más tarde involucra a los dos en un esquema piramidal llamado "Nutriboom" y aparece en todos los atracos a partir del cuarto. Durante los acontecimientos del séptimo atraco, parece haberse quedado sin hogar durante los seis meses que tuvo lugar el atraco.
Tim Meadows como Caleb John Gosche , compañero de celda de Jake, un carpintero que también es un caníbal asesino de niños convicto. Él y Jake se hacen amigos en prisión y Caleb salva la vida de Jake cuando Jeff Romero, el líder de una pandilla, identifica a Jake como un soplón. Lo transfieren a otra prisión y Jake de vez en cuando viene a verlo en busca de ayuda en los casos. [13]
Antagonistas
Chris Parnell como Geoffrey Hoytsman , el jefe de Sophia en la oficina del Defensor Público que tiene problemas con las drogas. Jake lo arresta por consumir cocaína en "The Defense Rests", lo que finalmente lleva a que Sophia rompa con Jake. Regresó en "Sabotaje", donde intentó vengarse de Jake por arruinar su vida, pero Amy y Rosa lo frustraron.
Aida Turturro como Maura Figgis , la hermana del notorio gángster Jimmy "The Butcher" Figgis. Lidera una pandilla carcelaria en una penitenciaría de mujeres de máxima seguridad en Texas. Amy se infiltra como "Isabel Cortez" dentro de la prisión para conocer a través de Maura la identidad del contacto de Figgis en el FBI.
Eric Roberts como Jimmy "The Butcher" Figgis , un mafioso a quien Pimento fue a investigar encubierto. Hizo una amenaza contra las vidas de Jake y Holt, obligándolos a esconderse. Después de meses de protección de testigos, Jake y Holt atrajeron a Figgis a Florida para derrotarlo con la ayuda del Nine-Nine.
Dennis Haysbert como Bob Annerson , un ex socio de Holt que finalmente trabajó para el FBI. Lo contratan para ayudar a encontrar información sobre el topo que trabaja para Jimmy "The Butcher" Figgis, pero cuando va a interrogar a un testigo, Annerson apunta con un arma a Holt y revela que él fue el topo todo el tiempo. El Nueve-Nueve pudo capturar a Annerson y engañarlo para que revelara los archivos que tiene sobre Figgis, lo que llevó al arresto de Annerson y la destrucción del imperio de Figgis.
Gina Gershon como la teniente Melanie Hawkins , jefa del grupo de trabajo de élite de la policía de Nueva York. Jake y Rosa la admiraban y competían entre sí por un lugar en su equipo. Sin embargo, pronto se enteraron de que su equipo era un grupo de atracos a bancos. Cuando intentaron trabajar encubierto para derribarla, ella incriminó a Jake y Rosa y consiguió que los condenaran por robo a mano armada. Sin embargo, Holt recibió información privilegiada del mafioso Seamus Murphy, lo que llevó al arresto de Hawkins y a la exoneración de Jake y Rosa.
Paul Adelstein como Seamus Murphy , un notorio mafioso. Ayudó al Nueve-Nueve a exponer los crímenes de Hawkins, ya que las dos partes veían a Hawkins como una amenaza común. Murphy le ofreció a Amy información incriminatoria sobre Hawkins a cambio de un favor, que Holt le dijo que rechazara. Más tarde, Holt aceptó la información él mismo para mantener a Amy a salvo y liberar a Jake y Rosa de la prisión. Cuando Murphy reclamó su favor, Jake y Charles encontraron una manera de permitir que Holt cumpliera su parte del trato mientras detenían en secreto las actividades ilegales de Seamus. Cuando Seamus descubrió esto, amenazó la vida de Kevin, lo que llevó a Jake y Kevin a aislarse durante dos meses. Holt y Jake son capturados por Seamus, pero Kevin los rescató a ambos y Murphy y sus hombres fueron detenidos por el FBI.
Phil Reeves como el comisionado John Kelly . Kelly fue nombrada comisionada al comienzo de la temporada 6 , después de haber ganado contra Holt. Su comportamiento es extremadamente condescendiente y desdeñoso. Kelly planeó implementar una "iniciativa policial vigilante", a la que Holt se opuso porque creía que sería simplemente "parar y registrar" con un nuevo nombre. Kelly tomó represalias empeorando las condiciones laborales del Nine-Nine. En el episodio "Sicko" , presentó una aplicación que permite al público enviar sugerencias anónimas; pero se revela que Kelly ha desarrollado la aplicación para encubrir el uso ilegal de un Stingray Phone Tracker para espiar a civiles. Cuando Jake y el Nueve-Nine, junto con el "Escuadrón Suicida" , Vulture, CJ y Madeleine Wuntch, lo expusieron, fue despedido, aunque Wuntch, como comisionado interino, le dijo a Holt que Kelly había conseguido un "trabajo mejor pagado". en el sector privado".
John C. McGinley como Frank O'Sullivan . O'Sullivan es el presidente testarudo, obstinado, ignorante y grandilocuente de la (ficticia) "Unión de Patrulleros" de la policía de Nueva York, y un antagonista recurrente en la temporada 8 , que constantemente se interpone en el camino de los intentos del Nueve-Nine de ayudar a reformar el sistema. Policía de Nueva York. Todavía vive con su madre a pesar de tener más de cincuenta años, es un gran admirador de Billy Joel y ve a los policías como completamente infalibles e indignos de cualquier tipo de consecuencia o castigo, independientemente de sus acciones, y defenderá a los policías sucios o demasiado entusiastas con cada truco encubierto. y escapatoria que él conoce. Tiene una tolerancia al alcohol sobrenaturalmente alta y disfruta de la cerveza con regularidad, incluso en el desayuno. Sus puntos de vista LGBTQ son, en el mejor de los casos, arcaicos; intenta chantajear tanto a Holt como a Rosa amenazándolos con revelar su sexualidad al público y está visiblemente desconcertado y molesto cuando le dicen que salieron del armario hace años. A pesar de sus intentos de sabotear el programa de reforma, este fue aprobado, pero O'Sullivan aún es reelegido para su puesto de por vida, una hazaña que Holt creía que era imposible.
Estrellas invitadas (en orden de aparición)
Fred Armisen como Mlepnos (también escrito Melipnos o Mlep(clay)nos), un extranjero confundido que vive en un edificio donde tuvo lugar un asesinato. Los detectives se topan con Mlepnos en el episodio piloto mientras buscan testigos. Aparece de nuevo en " Operación: Pluma Rota ". En " Jake & Amy ", Hitchcock y Scully lo reclutan para tocar el violín en la boda de Jake y Amy. En sus apariciones recurrentes, niega haber conocido a Jake antes y cambia su nombre.
Pete Davidson como Steve , un niño en riesgo que interrumpe y se burla de Díaz y Santiago. Cuando Gina enumera sus razones para unirse al programa, él todavía no se inscribe en el programa Junior Police.
Helen Slayton-Hughes como Ethel Musterberg , una mujer senil confundida con una persona desaparecida.
Mary Elizabeth Ellis como Rossi , un médico forense con quien Jake se relaciona.
Andy Richter como Hawley , un portero sarcástico e infantil que se niega a ayudar a Jake durante el interrogatorio de rutina.
Kid Cudi como Dustin Whitman , un perpetrador que Jake arresta bajo sospecha de robo. Whitman se burla de Jake llamándolo "Broma Peralta" cuando se entera de que Jake no tiene pruebas suficientes para condenarlo por un delito, pero, a su pesar, descubre que ha subestimado a Det. La habilidad de Peralta.
Stacy Keach como Jimmy Brogan , un escritor policiaco de los años 1970 a quien Peralta admira mucho. Se revela que Brogan es intolerante, racista, homofóbico, vengativo y manipulador, lo que desilusiona a Peralta y lleva a un altercado físico entre los dos cuando Peralta golpea a Brogan por insultar a Holt.
Jerry Minor como Jerry Grunhaven , un abogado defensor que se opone a Díaz en el tribunal.
Joey Diaz como Sal , el dueño de una pizzería que fue incendiada; Jake y Charles tienen que lidiar con el jefe de bomberos Boone en el caso.
Allen Evangelista como "Savant" (Corey Park), director de TI del distrito 99. Lo contratan después de piratear el servidor de la comisaría por aburrimiento (lo atraparon porque su madre avisó a la policía).
Adam Sandler como él mismo, apareciendo en una subasta en la que Jake estuvo encubierto. Procede a humillar a Jake en el escenario.
Joe Theismann como él mismo, apareciendo en una subasta en la que Jake estuvo encubierto.
Nate Torrence como Super Dan , un justiciero local a quien Rosa y Amy no toman en serio.
Sean Whalen como Bill Voss , un criminal con varias órdenes judiciales que acepta un viaje falso a las Bahamas antes de ser arrestado por Diaz y Jeffords.
Beth Dover como Janice , una empleada de una papelería que ayuda a Charles y Jake cuando fueron a recoger invitaciones de boda.
Ian Roberts como Lucas Wint , un líder cívico que Jake sospecha que está lavando dinero para los narcotraficantes.
Apollo Robbins como Dan "Fingers" McCreary , un ladrón que Jake contrata para ayudar a robar el reloj de Holt durante el atraco de Halloween.
Dan Bakkedahl como Andrew Miller , teniente e investigador de Asuntos Internos . Investiga el distrito 99 en busca de un posible topo encubierto hasta que los detectives descubren que él mismo está espiando el distrito a instancias de Wuntch. Miller sufre de germofobia paranoica .
Ed Helms como Jack Danger (pronunciado donger), un agente ególatra, incompetente y desagradable del Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos con quien Jake tuvo que lidiar mientras rastreaba a la banda de narcotraficantes Giggle Pig.
Nick Kroll como Kendrick , un agente condescendiente del Departamento de Seguridad Nacional que no respeta a la policía de Nueva York y hace que los detectives del Nine-Nine sirvan como "rehenes" atados con cinta adhesiva durante un ejercicio de entrenamiento antiterrorista para las agencias federales de aplicación de la ley. A pesar de que Jake lidera una rebelión número 99 en la que la policía elimina a casi todos los federales, Kendrick logra "dispararle" a Jake y le informa que la policía de Nueva York no será invitada a ningún evento futuro.
Garret Dillahunt como Dave Majors , el mejor detective de la ciudad de Nueva York a quien Jake y Amy admiran mucho. Él se interesa por Amy para consternación de Jake, pero ella lo rechaza, citando su relación anterior con Teddy.
Bill Hader como Seth Dozerman , el nuevo Capitán del Distrito 99 después del traslado del Capitán Holt a la División de Asuntos Públicos. Momentos después de conocer al equipo, despotrica sobre su falta de eficiencia y su obsesión por ello, antes de sufrir un infarto. En su segundo día, revela que tiene una enfermedad cardíaca genética que reduce drásticamente su esperanza de vida. Luego sufre otro ataque al corazón después de presenciar a Jake y Amy besarse y morir.
Archie Panjabi como Singh , un teniente de la policía de Nueva York con quien Boyle se junta en el funeral de Dozerman. Él lamenta no poder entablar una relación con ella después de enterarse de que es vegana .
Jon Daly como Bram Applebaum , un gaitero medio escocés del NYPD Pipes and Drums , que actúa en el funeral de Dozerman.
James Urbaniak como Nick Lingeman , el exnovio de Genevieve y propietario de una galería de arte que Jake y Charles sospechan que incriminó a Genevieve.
Stormi Henley como Dvora , la asistente de Nick que está románticamente interesada en él.
Nick Offerman como Frederick , el exnovio de Holt que rompió con él después de que Holt arrojó el adorno del pato de Frederick desde el Puente de Brooklyn. Como ginecólogo, Jake y Holt le piden que ayude a Sharon Jeffords después de que ella se pone de parto, y Holt tiene que confesar haber tirado el adorno del pato como condición.
Anders Holm como Søren Knausgaard , un oficial sueco de la Interpol que trabaja en un caso de joyas robadas de Suecia con Jake y Rosa.
Riki Lindhome como Agneta Carlsson , una oficial sueca de Interpol que trabaja en un caso de joyas robadas de Suecia con Jake y Rosa.
Neil deGrasse Tyson como él mismo, que aparece en el recinto para ayudar a Gina en su estudio de astrofísica . Es el compañero de gimnasio de Terry.
Kathryn Hahn como Eleanor Horstweil , la ex esposa de Charles que aparece después de que Charles intenta retirar su esperma del almacenamiento en frío, que estaba legalmente bajo su posesión. Ella tiene muy poca consideración por Charles.
Oscar Núñez como el Dr. Porp , un médico que diagnosticó paperas a Jake y Holt.
Paul F. Tompkins como Orleans , el capitán del crucero en el que Doug Judy tocaba el piano cuando Jake y Amy ganaron un crucero gratis.
Damon Wayans Jr. como Stevie Schillens , el ex compañero de Jake que llega a la comisaría después de que comienzan las renovaciones en el suyo. Charles ignora su presencia por celos y termina descubriendo que Schillens es un policía corrupto después de descubrir que planta pruebas.
Brad Hall como John William Weichselbraun , un oboísta clásico que afirma que le robaron su instrumento; también uno de los héroes de Holt.
Kate Flannery como la "mala" Marge Bronigan , la malhumorada guardiana del recinto.
Matt Besser como Holderton , un detective del distrito 65 que se burla de Terry por acusar a un gato de ser un ladrón.
Rhea Perlman como Estelle , miembro del grupo de caminatas alias Greg de Holt.
Jorma Taccone como Taylor , el gerente de una casa de diversión para niños en la que trabaja Holt mientras se esconde como Greg.
Betsy Sodaro como Jordan Carfton , una señora que tomó un video que podría exponer a Jake y Holt mientras estaban bajo Protección de Testigos.
Esther Povitsky como Emily , la nueva asistente de Gina otorgada por el Capitán Stentley. Tiene órdenes estrictas de Gina de burlarse de Amy cada vez que haya una oportunidad.
Jim O'Heir como Reynolds , un sheriff de la policía homofóbico de Florida que detiene a Jake y Holt después de detenerlos con una gran cantidad de armas y cantidad de munición.
Zooey Deschanel como Jess Day , una residente de Los Ángeles que está de visita en Nueva York y, de mala gana, ayuda a Jake a perseguir a un sospechoso. La aparición de Deschanel es parte de un cruce entre Brooklyn Nine-Nine y New Girl . [14]
Fred Melamed como DC Parlov , el autor de los libros Skyfire, de los que Terry (y más tarde Jake) son grandes admiradores. Comienza a recibir amenazas de muerte, lo que hace que Jake y Terry tengan que protegerlo. Más tarde, le roban el manuscrito de su próximo libro, pero resulta ser un trabajo interno que resulta en su arresto.
Eric Edelstein como Kurt Ovarp , un fanático de Skyfire que Jake y Terry sospechan que envió la amenaza a DC Parlov.
Marshawn Lynch como él mismo, quien es testigo de una fuga de la prisión después de que la camioneta de transporte se estrella (sin saberlo, causado por él mismo).
Charles Baker como George Judy , un asesino convicto fugitivo y ex hermano adoptivo de Doug Judy.
Jama Williamson como Rachel , la novia de Teddy que lo ve proponerle matrimonio a Amy después del brunch de Jazz.
Kimberly Hébert Gregory como Veronica Hopkins , exnovia de Terry y compañera oficial de policía de Nueva York. Le guarda un gran rencor a Terry por su ruptura (ya que descubre que Terry planeó romper con ella un año antes sin decírselo) y lo guarda contra la comisaría cuando le asignan la auditoría.
Nathan Fillion como Mark Deveraux , un actor que interpreta a un detective en una serie llamada Serve & Protect . Deveraux intenta ayudar a Jake y Rosa cuando ocurre un crimen en el set del programa, aunque luego se revela que él es el culpable y es expulsado del programa.
Greg Germann como Gary Lurmax , el productor ejecutivo de Serve & Protect . Casi le da a Jake un puesto de consultor en el programa, pero después de que Jake arremete contra él y lo acusa de un crimen que no cometió, se venga de Jake creando un personaje desagradable en el programa llamado Jake Peralta y lo tiene brutalmente. asesinado.
Kelly Sullivan como Cassie Sinclair , una actriz que interpreta a una detective en una serie llamada Serve & Protect . Ella denuncia que le robaron su computadora portátil, lo que llevó a Peralta y Díaz a investigar el set. Se la describe como ganando rápidamente popularidad en el programa, con un spin-off de su personaje en desarrollo que causa tensiones en el set.
Kenny Stevenson como el oficial Mark , un oficial uniformado del 99 que es contratado a expensas del escuadrón para incluir a alguien fuera del "círculo íntimo".
Desmond Harrington como Maldack , un oficial uniformado de la policía de Nueva York que utilizó perfiles raciales para detener e interrogar al sargento Jeffords en " Moo Moo ". Después de una reunión fallida con Maldack y de muchas deliberaciones con el Capitán Holt, Jeffords presentó una queja oficial sobre el incidente.
Andy Daly como Jeffrey Bouche , otro rival de Holt a quien detesta por su actitud alegre y por aparentemente socavar sus esfuerzos por ascender en la policía de Nueva York. Las sospechas de Holt se confirman después de que sabotea su presentación en Cop-Con, llenándola con fotos de la fiesta del 99 la noche anterior.
Audrey Wasilewski como Cindy Shatz , una asistente a la Cop-Con que es extremadamente similar a Scully y luego comienza a salir con él.
Ryan Phillippe como Milton Boyle , [15] primo de Boyle que comienza una relación con Gina cuando ella queda embarazada de su hijo.
Brent Briscoe como Matthew Langdon , un ex oficial de policía de Nueva York que se ocultó una vez que se enteró de la maldad de Hawkins. Más tarde se revela que es un socio de Hawkins, lo que engañó a Jake y Rosa para que lo trajeran como testigo.
Eugene Cordero como Pandemic , un hacker y amigo de Boyle que intenta ayudar a aclarar a Peralta y Díaz de los crímenes.
Kulap Vilaysack como Jennifer "Nightmare" Huggins , una hacker y colega de Pandemic que intenta ayudar a aclarar a Peralta y Díaz del robo a un banco.
Scott Aukerman como Glandis , un hacker y colega de Pandemic que intenta ayudar a aclarar a Peralta y Díaz del robo a un banco.
Lou Diamond Phillips como Jeff Romero , otro recluso a cuya pandilla se une Jake. [13]
Danielle Aubuchon como Jenny , la conexión carcelaria de Hitchcock , posiblemente novia, que está encarcelada en la misma penitenciaría que Díaz.
Amy Okuda como Chiaki , la novia temporal de Terry mientras vivía en Japón.
Maria Thayer como Jean Munhroe , el ex prometido de El Buitre que trabaja en una organización benéfica que proporciona arroz a niños hambrientos en África.
Rob Huebel como Landon Lawson , un autor de fantasía rival de Parlov.
Reggie Lee como Ronald Yee , un experto forense a quien Holt y Amy intentan impresionar. Más tarde cae en desgracia por su fraudulento proyecto de entomología.
Paul Scheer como Devin Cathertaur , el líder de la división de Delitos Cibernéticos que toma el ancho de banda de la comisaría.
Mike Mitchell como Kyle Murphy , el tonto sobrino de Seamus que ha sido excluido de la familia de la mafia por su ineptitud.
Sterling K. Brown como Philip Davidson , un dentista sospechoso de un caso de asesinato que Holt y Peralta interrogan durante toda la noche. [dieciséis]
Romy Rosemont como Claire Damont , la abogada de Davidson.
David Fumero como Melvin "Vin" Stermly , el autor de crucigramas favorito de Amy que también es modelo de trajes de baño.
Will Shortz como Sam Jepson , un amigo de Vin de quien Jake sospecha que está detrás de una serie de incendios.
Jay Chandrasekhar como él mismo, a quien engañan para que sea el portavoz famoso del esquema piramidal Nutriboom.
Reginald VelJohnson como él mismo, a quien Charles contrata para la despedida de soltero de Jake para darle una pista para su búsqueda del tesoro, pero termina siendo su conductor designado.
Blake Anderson como Constantine Kane , miembro de una banda de rock con quien Amy salió una vez. Él todavía está enamorado de Amy y acepta un concierto para actuar en la boda de Jake y Amy para tratar de recuperarla, pero Amy quema el contrato antes de que pueda suceder.
Akiva Schaffer como Brett Booth , un detective del distrito 63 que dirige un grupo de trabajo al que Peralta y Boyle quieren unirse, pero Booth los rechaza porque todavía responsabiliza a Jake por su discapacidad visual.
Gina Rodríguez como Alicia , taxista y posible interés amoroso de Rosa, a quien Terry intenta acercar.
Kyle Gass como Dario Moretti , un blanqueador de dinero convertido en terrorista a quien Amy arrestó. Intentó arruinar las nupcias de Jake y Amy colocando una bomba en las salidas de aire del centro recreativo el día de su boda.
Daniel Di Tomasso y Robert Maffia como Gio Costa , un educado jefe de la mafia traficante de drogas a quien Hitchcock y Scully detuvieron en la década de 1980.
Decker Sadowski y Donna D'Errico como Marisa Costa , ex esposa del criminal Gio Costa, que vive bajo el seudónimo de Donna, la gerente de un Wing Slutz en Marine Park . Trabajó como informante principal para los detectives Hitchcock y Scully a mediados de la década de 1980 y ayudó en la captura de su entonces marido por sus delitos relacionados con las drogas. Hitchcock y Scully robaron una de las bolsas de dinero de las drogas de Gio Costa para ayudar a protegerla en su nueva identidad, y posteriormente pasaron con frecuencia por Wing Slutz para verificar la seguridad de Marisa.
Paul Rust como Mikey Joseph , uno de los antiguos compañeros de clase de Jake y Gina que todavía persigue sus ambiciones de la escuela secundaria de triunfar como bajista de ska .
Eugene Lee Yang como miembro del personal de The Manhattan Club, un bar que visitan Jake y Gina.
Mario López como él mismo, a quien engañan para que asista a la fiesta de despedida de Gina solo para ser rechazado.
Nicole Byer como Trudy Judy , la hermana menor de Doug Judy que le sucede como la nueva "Pontiac Bandit" tras descubrir sus notas. A pesar de ir a prisión en su primera aparición, es liberada anticipadamente por buen comportamiento y permanece cercana a Doug.
Rob Riggle como Rob Dulubnik , un bombero del FDNY contra quien los Nine-Nine compiten para tener control sobre Shaw's.
Karan Soni como Gordon Lundt , un espía a quien el comisionado Kelly envió para espiar a Holt. Estaba tratando de conseguir el puesto de Administrador Civil.
Briga Heelan como Keri Brennan , una experta en arbitraje estadístico, que fue agredida sexualmente por su jefe y decidió presentar cargos en un escenario de "él dijo, ella dijo".
Jonathan Chase como Seth Haggerty , un banquero que sufrió lesiones en el pene a manos de Brennan.
Richard Finkelstein y EJ Callahan como Ernest Zumowski , también conocido como "The Disco Strangler" , el collar más infame de Holt en su carrera como detective, que inicialmente se pensó que estaba muerto en un accidente de camioneta en la prisión.
David Paymer como William Tate , un terapeuta con un cliente asesinado. Jake y Charles lo investigaron y luego se reveló como el asesino.
Julia Sweeney como Pam , una paciente en la habitación del hospital al lado de donde Jake y Amy están teniendo su " casecación " y constantemente entra a su habitación.
Oliver Muirhead como Wesley Allister , el decano del departamento de clásicos de la universidad en la que trabaja Kevin, que piensa que el Capitán Holt no es inteligente.
Bob Stephenson como Randy , un conserje de la universidad que robó las caras monedas e intentó incriminar a otro profesor.
Sarah Claspell como Heather , una de los uniformados bajo el mando de Santiago.
Sean Astin como Knox , un sospechoso de asesinato que se disfraza de sargento de la policía de Nueva York para borrar la evidencia de su crimen.
Travis Coles como "Broadway" Brian Floomryde , un aspirante a artista que trabaja como administrador civil en el departamento de registros del distrito 99. Jeffords logró convencer a Floomryde de que dejara su trabajo para perseguir sus sueños en Broadway y permanecer en el Precinct; sin embargo, después de enterarse de que no tenía talento vocal y tenía una familia joven, Jeffords le dijo a Floomryde que no renunciara.
Nicole Bilderback como Julie Kim , la nueva capitana del distrito 99 por un día mientras Holt pasa su tiempo como patrullero. Ella se esfuerza por conectarse con todos los miembros del equipo, lo que se demostró aún más cuando los invitó a una fiesta en su casa. Ella ve a Holt como una inspiración para su carrera policial y le solicita a Wuntch que autorice su transferencia a la 99 a pesar del desdén de este último por Holt. Ella renuncia después de descubrir que Peralta está tratando de desenterrar algo de suciedad sobre ella.
Jim Rash como el Dr. Jones , el médico de Pimento que afirma que sufre de amnesia anterógrada cuando en realidad está tratando de matar a Pimento ya que su esposa contrató a Pimento para investigar si estaba teniendo una aventura.
Michael McDonald como Adam Jarver , sobrino de Wuntch. Inicialmente finge ser otro enemigo de Wuntch en su funeral a petición de su difunta tía de exponer los insultos de Holt hacia ella como un intento final de arruinar la carrera de su rival, pero Holt los superó a ambos lanzando un monumento falso.
JK Simmons como Frank Dillman , un detective respetado por Holt por su enfoque altamente analítico. A pesar de sus agudas habilidades de observación, la policía de Nueva York y la policía de San Francisco lo despidieron y trabajó a tiempo parcial en Yarn Barn.
Will Hines como Carl Kurm , un asistente del fiscal de distrito que intenta que Hitchcock y Scully sean castigados por no anotar el nombre de un testigo necesario en el tribunal.
Jon Gabrus como Curt , un bombero del FDNY que respondió a la llamada del 99 cuando un apagón atrapó a Holt & Jeffords en un ascensor y luego dio a luz al hijo de Santiago.
Jill Basey como Dotty , una civil anciana que pide ayuda a Peralta y Boyle durante un apagón, solo para criticarlos constantemente y luego ser arrestada.
Brendan McNamara como Russ , un presunto conductor ebrio que organiza un accidente para provocar un apagón.
Paul Witten como Todd , un hombre con el que Amy y Rosa concertaron una cita con Holt en un intento de acercarlo a Kevin.
Joanna Newsom como Caroline Saint-Jacques Renard , violonchelista principal asociada de la Filarmónica de Berlín a quien Holt contrató para actuar durante el atraco final.
Referencias
^ "Irresoluble". Brooklyn nueve y nueve . Temporada 1. Episodio 21. 18 de marzo de 2014.
^ a b "El asesino de Oolong". Brooklyn nueve y nueve . Temporada 3. Episodio 4. 18 de octubre de 2015.
^ abcd "Johnny y Dora". Brooklyn nueve y nueve . Temporada 2. Episodio 23. 17 de mayo de 2015.
^ Schwartz, Ryan (18 de octubre de 2017). "Resumen de Brooklyn Nine-Nine: Jake tiene una sorpresa de Halloween para Amy". Línea de TV . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
^ Schwartz, Ryan (12 de marzo de 2020). "Brooklyn Nine-Nine termina con una sorpresa sonora. Además, ¡RIP [Spoiler]!". Línea de TV . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
^ a b c "El apartamento". Brooklyn nueve y nueve . Temporada 1. Episodio 18. 25 de febrero de 2014.
^ abcde "Brooklyn Nueve y Nueve (FOX)". El crítico del futón . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
^ Temporada 1, episodio 6, "Halloween"
^ "Mención de honor de la policía de tránsito de la ciudad de Nueva York del NYPD / Pin de solapa de la barra de citación por servicio distinguido".
^ ab 'Damon Wayans de Lethal Weapon: Michele Hurd es "maravillosa"; Se revela la nueva temporada de 'Brooklyn Nine-Nine' y 'The Mick' – TCA
^ Brooklyn Nine-Nine - Episodio 4.04 - El turno de noche - Comunicado de prensa
^ Matthews, Liam (13 de abril de 2017). "Ryan Phillippe traerá su hermoso rostro a Brooklyn Nine-Nine". TVGuide.com . Consultado el 13 de junio de 2017 .
^ Sterling K. Brown como estrella invitada en 'Brooklyn Nine-Nine'
.jpg/1280px-Actor_Stephanie_Beatriz_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Chelsea_Peretti_at_Meltdown_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Andre_Braugher_2011_(cropped).jpg)