« Operación: Pluma rota » es el decimoquinto episodio de la primera temporada de la serie de comedia policial estadounidense Brooklyn Nine-Nine . Escrito por los creadores de la serie Dan Goor y Michael Schur y dirigido por Julie Anne Robinson , se emitió en Fox en los Estados Unidos el 2 de febrero de 2014. El episodio fue seleccionado por Fox para ser transmitido, junto con New Girl , después del Super Bowl XLVIII . El episodio fue el decimosexto de la serie en ser producido, pero el decimoquinto en ser transmitido.
En el episodio, Peralta y Santiago van tras un ladrón de hotel que ha estado robando muebles del hotel. Durante la misión, Peralta descubre que Santiago está considerando ir a Major Crimes . Gracias a los espectadores del Super Bowl, el episodio fue visto por un estimado de 15,07 millones de espectadores en hogares y obtuvo una participación de audiencia de 6,9/18 entre adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research , lo que lo convirtió en el episodio más visto del programa. El episodio recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron a las estrellas invitadas, así como la trama relacionada con el Super Bowl del episodio.
Después de jugar un partido de fútbol contra el departamento de bomberos, Jake Peralta ( Andy Samberg ) recibe la notificación de que un sospechoso que ha atrapado será entregado a la División de Delitos Graves . Por lo tanto, Keith "El Buitre" Pembroke ( Dean Winters ) va a reclamar el caso. Con la ayuda de la comisaría, Peralta obtiene la confesión del asesinato del sospechoso antes de que lo haga el Buitre.
Raymond Holt ( Andre Braugher ) y Terry Jeffords ( Terry Crews ) realizan experimentos para reducir las ineficiencias del distrito, con la esperanza de alcanzar la fecha límite de CompStat . Sin embargo, su intento de distraer y reubicar a los miembros del escuadrón para aumentar su eficiencia sale mal. En última instancia, el distrito no está contento con las acciones de Holt y Jeffords y Charles Boyle ( Joe Lo Truglio ) termina prendiéndose fuego debido a un horno tostador mal colocado. Gina Linetti ( Chelsea Peretti ) logra convencer a Holt y Jeffords de que abandonen la idea.
Peralta y Amy Santiago ( Melissa Fumero ) son asignados a investigar un hotel en el que han robado sus habitaciones. Durante una vigilancia, Peralta se entera de que a Santiago le han ofrecido un traslado a Delitos Mayores, lo que lo molesta. Se las arreglan para identificar a un asistente de la subasta de antigüedades en el hotel como el perpetrador. Peralta entra en un conflicto verbal con Adam Sandler en la subasta y termina hiriendo a Joe Theismann , que asiste a la subasta, al romperle accidentalmente la pierna al abordar al perpetrador. Después de ser regañado por Holt, Peralta decide disculparse con Santiago. Sin embargo, ella revela que rechazó la oferta. El episodio termina cuando toman represalias contra Vulture engañándolo para que sostenga un contenedor de gas lacrimógeno.
El episodio siguió a New Girl como parte de los programas de apertura del Super Bowl XLVIII . En su emisión estadounidense original, "Operation: Broken Feather" fue visto por un estimado de 15,07 millones de espectadores en hogares y obtuvo una participación de audiencia de 6,9/18 entre los adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research . [1] Esto fue un aumento del 231% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 4,55 millones de espectadores con un 1,9/5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [2] Esto significa que el 6,9 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio, mientras que el 18 por ciento de todos los hogares que veían televisión en ese momento lo vieron. A partir de ahora, este es el episodio más visto del programa. Con estas calificaciones, Brooklyn Nine-Nine fue el tercer programa más visto en FOX durante la noche, detrás de New Girl y el Super Bowl XLVIII .
"Operation: Broken Feather" recibió críticas positivas de los críticos. Roth Cornet de IGN le dio al episodio un "genial" 8,5 sobre 10 y escribió: "'Operation: Broken Feather' fue un episodio repleto de estrellas invitadas, pero aun así logró poner el foco en dos de las relaciones centrales del programa. Las apariciones de Oswalt, Sandler y el equipo generaron momentos de hilaridad, pero las inclusiones rápidas significaron que ninguno de los invitados realmente tuvo tiempo de brillar. Sin embargo, este especial posterior al Bowl logró ofrecer las fortalezas centrales de la serie. Lo bueno de Brooklyn Nine-Nine es que, sin poner demasiado énfasis en ello, estos personajes continúan creciendo de maneras que tienen sentido y, sin embargo, nos sorprenden". [3]
Molly Eichel, de The AV Club, le dio al episodio una calificación de "B" y escribió: "Esta trama valió la pena por el viaje, con un final decepcionante: el descubrimiento a paso lento de Gina de sus artimañas. Sin embargo, el final exhibió los rasgos de carácter definitorios de cada uno de los que fueron víctimas de las formas entrometidas de Holt, estableciendo a estas personas para los novatos que, con suerte, volverán a sintonizar el programa el martes. 'Operación: Pluma Rota' fue una forma sólida de decir: 'Vuelvan todos ahora, ¿me escuchan?'" [4]
Alan Sepinwall de HitFix escribió: "Y 'Operación: Pluma Rota' continuó con el auge del material que el ganador del Globo de Oro Andy Samberg está consiguiendo últimamente. Sigue siendo tonto e inmaduro, pero de una manera que no te hace preguntarte cómo diablos este tipo se convirtió y sigue siendo policía. (Jake cayéndose de la escalera mientras no lograba hacer un mate fue el momento más divertido del episodio que no es de Holt). Los escritores también han hecho un buen trabajo al avanzar muy lenta y cuidadosamente la idea de que Jake se siente atraído por Amy (y viceversa), de modo que surge cuando es relevante e interesante, pero no se mete con calzador en cada episodio y en cada momento para que nadie en la audiencia pueda pasar por alto la idea de que están destinados a terminar juntos". [5]