Fox ordenó originalmente 13 episodios de la comedia de una sola cámara para su primera temporada, y finalmente la expandió a 22 episodios. Brooklyn Nine-Nine se estrenó el 17 de septiembre de 2013. El 10 de mayo de 2018, Fox la canceló después de cinco temporadas; al día siguiente, NBC la retomó para una sexta temporada, que se estrenó el 10 de enero de 2019. La séptima temporada se estrenó en febrero de 2020. La octava y última temporada de 10 episodios se estrenó el 12 de agosto de 2021. [1] [2]
Ambientada en el ficticio distrito 99 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York en Brooklyn, Brooklyn Nine-Nine sigue a un equipo de detectives encabezado por el serio e intelectual capitán Raymond Holt, quien es designado como su nuevo oficial al mando en el episodio piloto. El exterior de la estación está basado en el distrito 78 de Brooklyn.
Reparto y personajes
Andy Samberg como Jacob "Jake" Peralta : Jake es un detective habilidoso, pero a menudo actúa de manera inmadura. Su película favorita es Duro de matar , a la que hace referencia con frecuencia e incluso intenta revivir. También es fanático de la música de Taylor Swift y las películas de Nicolas Cage . Jake es implacable en su confianza, incluso ante el fracaso, y se niega a tomar las cosas en serio la mayor parte del tiempo. Sale y luego se casa con Amy en la temporada 5 y tienen un hijo en la temporada 7. A menudo hace referencia a su dura educación debido a que su padre lo abandonó cuando era niño. Ve al capitán Raymond Holt como una figura paterna. A menudo parece no preocuparse por las precauciones y el trabajo, pero es muy hábil y constantemente acaba con los criminales. En el episodio final, deja su trabajo para cuidar a su hijo, Mac, dándole la educación que su padre le negó.
Stephanie Beatriz como Rosa Díaz : Rosa es una detective intimidante; la mayor parte del distrito 99 le tiene miedo. Se enorgullece de ser muy privada y sus colegas no saben casi nada sobre ella, incluido lo que le gusta o dónde vive. Esto se demuestra por su referencia a mudarse de casa después de que Amy la visita. Solía hacer ballet y gimnasia cuando era niña y es hábil con varias armas. También fue a la escuela de medicina, así como a la escuela de negocios, e incluso tiene una licencia de piloto. Con frecuencia se revela información nueva e inesperada sobre ella, que es poco común en la naturaleza dura de Rosa. En la academia de policía, fue compañera de clase de Jake y los dos se hicieron amigos cercanos. En la temporada 2, sale con el sobrino de Holt, Marcus (interpretado por Nick Cannon ). En las temporadas 3 y 4, sale con su compañero detective Adrian Pimento (interpretado por Jason Mantzoukas ) y se declara bisexual más adelante en la temporada 5. En la temporada final, dejó su trabajo, a raíz de BLM, se convirtió en detective privada y ayudó a aquellos que eran blanco de policías corruptos.
Terry Crews como Terrence "Terry" Jeffords : Terry es un hombre de familia con una esposa, Sharon, y dos hijas gemelas, Cagney y Lacey, y tendrá una tercera hija en la temporada 3 en Acción de Gracias llamada Ava. Hace ejercicio con frecuencia y es muy fuerte, pero solía tener mucho sobrepeso y todavía tiene algunos problemas con la comida que se muestran a través de su amor casi obsesivo por el yogur. Durante las primeras cinco temporadas, es un sargento, al que se refieren como "Sarge" con frecuencia. En la temporada 6, aprueba un examen para convertirse en teniente, al que se refieren como "Loot". En el final de la serie, se convierte en el capitán del Nine-Nine. Se preocupa profundamente por el Nine-Nine y siempre está ahí para sus detectives, afirmando que Jake es el "tío Jake" de sus gemelos, y convierte a Jake en el padrino de Ava en la temporada 3.
Melissa Fumero como Amy Santiago : Amy es una detective neurótica, competitiva y "nerd" que busca desesperadamente la aprobación del capitán Holt. Se obsesiona con los errores y está ansiosa por demostrar que es digna, lo que se debe a que tiene 7 hermanos y padres que los clasifican. Se convierte en sargento en la temporada 5. Aunque son personas muy diferentes, ella y Jake comienzan a salir en la temporada 3, se casan en la temporada 5 y tienen un hijo llamado Mac en honor al ficticio John McClane al final de la temporada 7. En el episodio final, se convierte en jefa y dirige un nuevo programa de reforma policial con Holt.
Joe Lo Truglio como Charles Boyle : Charles es el mejor amigo de Jake, obsesionado con la comida extraña e inusual. Suele salir con Jake, a quien tiene en alta estima, y suele compartir con él información personal e íntima. A principios de la temporada 1, está muy enamorado de Rosa y a menudo intenta invitarla a salir, pero no lo consigue. Después de un breve compromiso con la autora gastronómica Vivian Ludley, más tarde comienza una relación con una artista llamada Genevieve y los dos adoptan un hijo llamado Nikolaj de Letonia al comienzo de la temporada 4.
Chelsea Peretti como Regina "Gina" Linetti (temporadas principales 1-6; invitada especial temporada 8): [a] Gina es la asistente del capitán Holt y amiga de la infancia de Jake. Actúa con frialdad y desinterés por las personas que la rodean, centrándose casi por completo en su teléfono y las redes sociales. Gina es demasiado confiada hasta el punto de la arrogancia y tiene una cantidad no probada de respeto por sus compañeros. Le encanta bailar y burlarse de Amy. Como se muestra en el episodio 16 de la temporada 1, "La fiesta", es cleptómana . También tiene una relación sexual de corta duración con Charles, de la que se avergüenza increíblemente, aunque luego hace pública la relación, sin consultar a Charles. En la temporada 5, tiene un hijo llamado Enigma/"Iggy" con el primo de Charles, Milton Boyle. Gina se va temporalmente al comienzo de la temporada 5 por licencia de maternidad para cuidar a Iggy (esto fue escrito para coincidir con el embarazo de Peretti en la vida real), y definitivamente en la temporada 6 para construir una marca en línea, pero regresa en el final de la serie.
Andre Braugher como Raymond Holt : el capitán Holt es el capitán del distrito 99 que se enorgullece de ser el primer capitán de policía gay negro del Departamento de Policía de Nueva York. Es conocido por su comportamiento estoico e inexpresivo y con frecuencia critica el comportamiento inmaduro de Jake, aunque eventualmente desarrolla una relación fuerte y familiar con todos sus detectives, quienes a su vez lo tienen en alta estima. Tanto Amy como Jake lo ven como una figura paterna. Está casado con Kevin Cozner (interpretado por Marc Evan Jackson ), profesor de Clásicos en la Universidad de Columbia, y tiene un Pembroke Welsh Corgi llamado Cheddar. Es rival de la subdirectora (comisionada) Madeline Wuntch. En el episodio final, es ascendido a comisionado adjunto para dirigir un programa de reforma policial con Amy a raíz de BLM y el comportamiento de los policías durante el encierro.
Dirk Blocker como Michael Hitchcock y Joel McKinnon Miller como Norm Scully (temporada recurrente 1, protagonista temporadas 2-5, temporada principal 6-8): Hitchcock y Scully son dos detectives mayores, propensos a los accidentes, perezosos y no competentes cuyas carreras alcanzaron su punto máximo en la década de 1980. Son mejores amigos y afirman que sus ideas son las del otro. Ahora se centran más en el papeleo, en lo que son buenos, preparar café y comer comida chatarra. Debido a esto, el resto del distrito a menudo los ignora, pero son bastante hábiles y valientes cuando se lo proponen, y ocasionalmente se los utiliza para misiones y para ayudar. Hitchcock es vulgar y grosero, especialmente con las mujeres, tiene numerosas ex esposas y vive en una camioneta; Scully es mucho más bondadosa y dulce y puede cantar ópera bien a pesar de sufrir numerosas enfermedades médicas. Sus vidas personales son bastante inquietantes y aleatorias, con aventuras amorosas, frecuentes visitas al hospital y una dinámica familiar deprimente. A pesar de esto, forman un dúo cómico divertido y dulce y siempre están ahí para ayudar a sus compañeros de trabajo y a las víctimas de los casos. Esto se demuestra cuando le dan dinero a la ex esposa de un traficante de drogas y ocultan la situación de un inmigrante ilegal.
Producción
Desarrollo
Los escritores y productores Michael Schur y Dan Goor, que se conocían desde que eran estudiantes en la Universidad de Harvard y habían colaborado en la comedia Parks and Recreation , concibieron la idea de ambientar una comedia en una comisaría de policía, un entorno que consideraban que no se había utilizado lo suficiente en las comedias televisivas desde Barney Miller . Presentaron la idea a la productora Universal Television , con la que Schur tenía un acuerdo de desarrollo. Aunque Universal firmó para producir la serie, la cadena de su empresa matriz, NBC , declinó emitirla, por lo que el dúo la vendió a Fox Broadcasting Company. [4]
La vista exterior del edificio ficticio del Distrito 99 era la del verdadero Distrito 78 de Brooklyn. [8] Si el Distrito 99 fuera real, se lo consideraría un distrito policial de Brooklyn (donde los números pueden variar teóricamente entre 60 y 99), pero todavía no se le ha asignado el número "99" a ningún distrito. [9]
Fox canceló la serie después de cinco temporadas en mayo de 2018. [10] Las negociaciones para revivir la serie para una sexta temporada comenzaron poco después con TBS y NBC, así como con los servicios de transmisión Hulu y Netflix . [11] Después de que los fanáticos lanzaron una campaña en las redes sociales pidiendo una renovación, y solo treinta horas después de la cancelación del programa por parte de Fox, Goor anunció que NBC había retomado la serie para una sexta temporada que comprende 13 episodios. [12] [13] En una declaración, el presidente de NBC Entertainment, Robert Greenblatt, expresó su pesar por haber pasado originalmente la serie a Fox y estaba "emocionado" por su incorporación a la cadena. [14] Posteriormente, NBC anunció que la serie se estrenaría a mitad de temporada en la temporada de televisión 2018-19 . [15] En septiembre, la cadena ordenó cinco episodios adicionales para la sexta temporada, lo que elevó el pedido a 18. [16] La sexta temporada se estrenó en NBC el 10 de enero de 2019. [17] Peretti, quien interpreta a la administradora civil Gina Linetti, se fue como regular de la serie durante la temporada, pero regresó para una aparición especial. [3]
En febrero de 2019, NBC renovó la serie para una séptima temporada, [18] seguida de una octava renovación en noviembre antes de la emisión de la séptima. [19] La séptima temporada se estrenó el 6 de febrero de 2020 y concluyó el 23 de abril. [20] [21]
En febrero de 2021, NBC anunció que la octava temporada de 10 episodios sería la última, [22] y anunció además que el estreno de la octava temporada se retrasaría hasta el 12 de agosto de 2021. [23] [24] [2] Se emitieron dos episodios consecutivos cada semana durante cinco semanas y la serie concluyó el 16 de septiembre de 2021. [25]
Escribiendo
En junio de 2020, Crews dijo que la dirección planificada de la octava temporada se estaba modificando en respuesta al asesinato de George Floyd , y Goor canceló cuatro episodios "listos para usar" como resultado. [26] [27] Samberg también declaró que la serie estaría "logrando un equilibrio" entre abordar la brutalidad policial y mantener su estilo cómico. [28] También incorporó la pandemia de COVID-19 durante la temporada. [21] Aunque inicialmente se anunció como parte del calendario de otoño de NBC, el estreno de la octava temporada se retrasó hasta 2021 debido a la pandemia. [29]
Goor dijo que terminar la serie fue "una decisión difícil, pero en última instancia, sentimos que era la mejor manera de honrar a los personajes, la historia y a nuestros espectadores", [30] y el elenco también expresó sus sentimientos por haber sido parte de la serie. [31]
Episodios
Recepción
Respuesta crítica
Rotten Tomatoes le dio a la primera temporada una puntuación de 89% basada en 57 reseñas. El consenso es: "Liderada por la sorprendentemente efectiva pareja de Andy Samberg y Andre Braugher, Brooklyn Nine-Nine es una versión encantadora e inteligentemente escrita del formato de programa policial". [39] Para la segunda temporada, recibió una puntuación de 100% basada en 17 reseñas. El consenso de esa temporada es: " El elenco ganador de Brooklyn Nine-Nine , los personajes atractivos y los chistes extravagantes lo convierten en un buen plato reconfortante". [41] Metacritic le da a la primera temporada del programa una calificación promedio ponderada de 70/100 basada en 33 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [40]
Alyssa Rosenberg, del Washington Post, consideró a Brooklyn Nine-Nine "uno de los programas más divertidos e importantes de la televisión" y destacó su "capacidad para encontrar rutas impredecibles en una amplia gama de cuestiones de la policía contemporánea". [50] Escribiendo para Vanity Fair , Grace Robertson consideró la serie como "un ejemplo bien hecho de [...] la comedia de situación del lugar de trabajo" que confiere "placeres sencillos". [51] Aisha Harris de Slate llamó a la serie "una fantasía bien elaborada, con apenas alguna conexión discernible con las actitudes culturales actuales sobre la aplicación de la ley", pero elogió a su "talentoso" elenco. [52] Ocupó el puesto número 24 en la lista de los 50 mejores programas de televisión de la década de 2010 de Rolling Stone , en la que su curador, Alan Sepinwall , elogió "el yin y el yang cómicos" de los personajes de Samberg y Braugher. [53]
Brooklyn Nine-Nine ha recibido elogios por su representación franca de las personas LGBTQ y los graves problemas que les afectan, al tiempo que conserva su sentido del humor. [54] Retratar al capitán Raymond Holt, un personaje principal, como un hombre negro abiertamente gay y sensato en un matrimonio interracial del mismo sexo no tiene precedentes en el cine y la televisión. [55] [56] La historia sobre la detective Rosa Díaz que se declara bisexual en los episodios " 99 " y " Game Night ", los episodios 99 y 100 de la serie, ha sido descrita como una representación importante de la orientación sexual . [57] [58]
Calificaciones
Premios y nominaciones
Transmisión
Brooklyn Nine-Nine se transmite en Canadá en Citytv . Después del segundo episodio de la segunda temporada, fue reemplazado los domingos por la noche por Rogers Hometown Hockey durante la temporada regular de la NHL 2014-15 ; después de que concluyó la temporada de la NHL, City reanudó la transmisión de Brooklyn Nine-Nine y ha continuado transmitiendo el programa simultáneamente con la transmisión estadounidense desde la tercera temporada ( Hometown Hockey se trasladó a Sportsnet en 2015). La serie también se emitió en TBS y el canal hermano TruTV de 2018 a 2021. [81] Brooklyn Nine-Nine se emitió en Comedy Central desde 2022 hasta 2023. [82] En el Reino Unido, el programa se estrenó en E4 en enero de 2014. [83] La segunda temporada debutó el 15 de enero de 2015, [84] la tercera comenzó el 7 de enero de 2016 y la cuarta el 5 de enero de 2017. La quinta temporada se emitió el 8 de marzo de 2018, la sexta el 28 de marzo de 2019 y la séptima el 26 de marzo de 2020. La serie se emite en RTÉ2 en Irlanda. En Nueva Zelanda, Brooklyn Nine-Nine se estrenó en TV2 el 13 de febrero de 2014.
En Nueva Zelanda, Brooklyn Nine-Nine se transmite en Comedy Central India . En Sudáfrica, la serie se estrenó en SABC 3 , en el horario de las 19:00, transmitiéndose de lunes a viernes, donde se emitieron repeticiones los domingos. En Australia, se estrenó en SBS el 28 de julio de 2014 y emite repeticiones en Universal Channel desde el 7 de enero de 2015. [85] Se trasladó a SBS 2 en 2015 [86] comenzando con la segunda temporada, que se estrenó el 3 de marzo de 2015. [87] Ahora se ha trasladado a SBS Viceland , que actualmente se emite los viernes a las 8:30 p. m. En diciembre de 2014, Netflix Reino Unido agregó la primera temporada a sus listados, y Netflix Australia siguió su ejemplo en marzo de 2015. Desde 2016, Netflix Reino Unido, Australia, Alemania, Austria, América Latina y Suiza han transmitido las temporadas 1 a 6 de Brooklyn Nine-Nine . La séptima temporada se agregó a Netflix Reino Unido el 26 de marzo de 2021. [88] En el sudeste asiático y Sri Lanka, Brooklyn Nine-Nine se transmite justo después de los EE. UU. En Diva . [89]
En Brasil , la serie fue adquirida por SBT , y se exhibe los domingos a la medianoche en SBT después del Programa Silvio Santos . Especialmente porque cuenta con la participación del actor Terry Crews , quien protagonizó la comedia Everybody Hates Chris , exhibida con éxito los fines de semana por la competencia Record TV .
Adaptación franco-canadiense
Una adaptación francocanadiense de la serie, titulada Escouade 99 (que se traduce como "Escuadrón noventa y nueve"), debutó en la plataforma de transmisión de Québec Club Illico en 2020. Ambientada en la ciudad de Quebec , Escouade 99 tiene un presupuesto de 4 millones para la primera temporada de la serie, [90] que es aproximadamente el mismo presupuesto que un solo episodio de Brooklyn Nine-Nine . [ cita requerida ] Tras el lanzamiento del primer tráiler, Fumero criticó el casting, específicamente el de actrices blancas en los papeles basados en Amy Santiago y Rosa Díaz. [91] Escouade 99 también ya está haciendo el casting para una segunda temporada.
Medios domésticos
Notas
^ Peretti abandonó el reparto principal en " Four Movements ", el cuarto episodio de la sexta temporada. Regresó como estrella invitada especial en " Return of the King " de la sexta temporada y en " The Last Day " de la octava temporada. [3]
Referencias
^ Baysinger, Tim (14 de mayo de 2021). «La última temporada de 'Brooklyn Nine-Nine' se emitirá este verano tras los Juegos Olímpicos de Tokio». TheWrap . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
^ ab Schwartz, Ryan (20 de mayo de 2021). "La última temporada de Brooklyn Nine-Nine se estrenará en agosto y narrará un 'año muy difícil' para Jake y el equipo". TVLine . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
^ ab Roffman, Melissa (31 de enero de 2019). "Chelsea Peretti, la favorita de 'Brooklyn Nine-Nine', habla sobre su despedida "divertida y divertida". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ D'Alessandro, Anthony (3 de junio de 2014). "Preguntas y respuestas de los EMMYS: el cocreador de 'Brooklyn Nine-Nine' Michael Schur habla de policías cómicos". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
^ Rose, Lacey; Goldberg, Lesley (8 de mayo de 2013). "Pedidos de series de comedia de Fox: Chris Meloni, 'Brooklyn Nine-Nine', 'Enlisted', 'Us & Them'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2013 .
^ Ausiello, Michael; Roots, Kimberly (18 de octubre de 2013). "Brooklyn Nine-Nine anota un touchdown, se lleva un puesto de temporada completa y un puesto post-Super Bowl". TVLine . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
^ Villarreal, Yvonne (4 de enero de 2019). «Tras ser cancelada por Fox, 'Brooklyn Nine-Nine' busca un lado positivo y segundas oportunidades en NBC». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Mathews, Liam (30 de julio de 2018). "Los verdaderos detectives de la policía de Nueva York tienen los mismos apellidos que los personajes de Brooklyn Nine-Nine". TV Guide . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ La Gorce, Tammy (17 de marzo de 2017). "New York Has 77 Police Precincts. Why Do Their Numbers Go Higher?" [Nueva York tiene 77 comisarías de policía. ¿Por qué su número aumenta?"]. The New York Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de julio de 2023 .
^ Snierson, Dan (10 de mayo de 2018). «Brooklyn Nine-Nine cancelada después de cinco temporadas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ Andreeva, Nellie (10 de mayo de 2018). «'Brooklyn Nine-Nine' podría encontrar un nuevo hogar; Hulu y otros se fijan en la comedia de Fox en medio de una gran ola de entusiasmo tras la cancelación». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
^ "Brooklyn Nine-Nine: NBC salva un programa policial tras una protesta en Internet". BBC News . 12 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Levin, Gary (12 de mayo de 2018). «NBC rescata 'Brooklyn Nine-Nine' un día después de que Fox la cancelara». USA Today . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
^ Otterson, Joe (12 de mayo de 2018). «'Brooklyn Nine-Nine' continuará en NBC». Variety . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (13 de mayo de 2018). "Programa de otoño 2018-19 de NBC: miércoles con la marca 'Chicago', 'SVU' hasta jueves, 'The Blacklist' se mantiene hasta mitad de temporada, 'World Of Dance' avanza en temporada". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
^ Otterson, Joe (7 de septiembre de 2018). «'Brooklyn Nine-Nine' obtiene un pedido adicional de 5 episodios en NBC». Variety . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
^ Schwartz, Ryan; Iannucci, Rebecca (8 de noviembre de 2018). "Brooklyn Nine-Nine aterriza en el primer puesto del jueves, desplazando a Will & Grace a un puesto posterior en la renovación del jueves de NBC". TVLine . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
^ Otterson, Joe (27 de febrero de 2019). «'Brooklyn Nine-Nine' renovada para una temporada 7 en NBC». Variety . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
^ Ausiello, Michael (14 de noviembre de 2019). "Brooklyn Nine-Nine obtiene renovación muy temprana para la temporada 8 en NBC". TVLine . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
^ "Qué ver el jueves: Holt está de patrulla en el estreno de la temporada de dos episodios de Brooklyn Nine-Nine". Entertainment Weekly . 6 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ ab Goldberg, Lesley (23 de abril de 2020). «'Brooklyn Nine-Nine' reflexiona sobre cómo incorporar el COVID-19 en la temporada 8». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ White, Peter (11 de febrero de 2021). «'Brooklyn Nine-Nine' llegará a su fin, una vez más, tras la octava y última temporada». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ Goldberg, Lesley (11 de febrero de 2021). «'Brooklyn Nine-Nine' terminará con una temporada 8 abreviada y retrasada en NBC». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2021 .
^ White, Peter (14 de mayo de 2021). "La temporada final de 'Brooklyn Nine-Nine' obtiene un lugar "codicioso" después de los Juegos Olímpicos de verano". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
^ Schwartz, Ryan (16 de septiembre de 2021). "Resumen del final de la serie Brooklyn Nine-Nine: ¿La comedia de NBC logró el 'despedida perfecta'? ¡Califiquen!". TVLine . Archivado del original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "Brooklyn Nine-Nine elimina episodios tras la muerte de Floyd". BBC News . 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
^ "Terry Crews: 'Brooklyn Nine-Nine' cancela los primeros cuatro episodios en medio de protestas por la injusticia racial". USA Today . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
^ Schube, Sam (9 de julio de 2020). «Andy Samberg está feliz de ser el blanco de las bromas». GQ . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Andreeva, Nellie (27 de agosto de 2020). "NBC establece fechas de estreno para la programación de otoño modificada; las series con guión se retrasan; 'New Amsterdam', 'Brooklyn', 'Manifest' y 'Law & Order: Organized Crime' se mantienen para 2021". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ ""Estoy agradecido de que haya durado tanto": las estrellas y el cocreador de 'Brooklyn Nine-Nine' reaccionan al anuncio de la temporada final". Fecha límite . 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
^ "El elenco de Brooklyn Nine-Nine reacciona a la temporada final: 'Qué alegría ha sido esta temporada'". 11 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
^ ab «Ranking completo de series de televisión de la temporada 2013-2014». Deadline Hollywood . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ "Ranking completo de series de la temporada de televisión 2014-2015". Deadline Hollywood . 21 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
^ "Ranking completo de series de la temporada de televisión 2015-16". Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
^ "Ranking final de TV 2016-17: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
^ de Moraes, Lisa (22 de mayo de 2018). «Ranking de ratings de series de televisión 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' encabezan las listas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
^ de Moraes, Lisa (21 de mayo de 2019). «Calificaciones de la temporada de televisión 2018-19: CBS finaliza la temporada 11 en el puesto n.° 1 en total de espectadores, NBC encabeza la demografía; 'Big Bang Theory' es la serie más vista». Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
^ abc Porter, Rick (4 de junio de 2020). «Calificaciones de TV: promedios de temporada de 7 días para cada serie transmitida en 2019-20». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2024 .
^ "Brooklyn Nine-Nine: Temporada 8". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ Rosenberg, Alyssa (12 de abril de 2017). «'Brooklyn Nine-Nine' es uno de los programas más divertidos e importantes de la televisión. Fox debería renovarlo». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Robertson, Grace (13 de febrero de 2020). «'Brooklyn Nine-Nine' y el poder perdurable de la televisión de comida reconfortante». Vanity Fair . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Harris, Aisha (18 de mayo de 2015). "Desconfío de los policías. ¿Por qué me encanta Brooklyn Nine-Nine?". Slate . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Sepinwall, Alan (4 de diciembre de 2019). «50 mejores programas de televisión de la década de 2010». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
^ Lopez, Tyler (11 de febrero de 2014). "On Gay Issues, Brooklyn Nine-Nine Shines". Slate . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Halterman, Jim (2 de agosto de 2013). "Andre Braugher interpreta a un gay en "Brooklyn Nine-Nine" de Andy Samberg". The Backlot.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Brydum, Sunnivie (11 de marzo de 2014). «La nueva comedia policial de Fox está abriendo camino silenciosamente». The Advocate . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Nyren, Erin (5 de diciembre de 2017). "El equipo de 'Brooklyn Nine-Nine' habla sobre la salida del armario de Rosa y su llegada a los 99 episodios". Variety . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Una dosis doble de Brooklyn Nine-Nine muestra la belleza de las noches de juego y la burocracia". The AV Club . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
^ Bibel, Sara (18 de septiembre de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' y 'Brooklyn Nine-Nine' ajustadas al alza; 'Capture' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
^ Kondolojy, Amanda (26 de marzo de 2014). "Calificaciones finales del martes: 'The Voice', 'Mind Games' y 'Supernatural' ajustadas al alza". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ "Ranking completo de series de televisión de la temporada 2013-2014". Deadline Hollywood . 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Bibel, Sara (30 de septiembre de 2014). «Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' y 'Revenge' ajustadas al alza; 'CSI' ajustada a la baja». La televisión en cifras . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
^ Kondolojy, Amanda (19 de mayo de 2015). «Calificaciones finales del domingo: 'Los Simpson' y 'Billboard Music Awards' ajustadas al alza». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
^ ab "Ranking completo de series de televisión de la temporada 2014-2015". Deadline Hollywood . 23 de agosto de 2014.[ enlace muerto permanente ]
^ Dixon, Dani (29 de septiembre de 2015). "Calificaciones finales del domingo: 'Bob's Burgers' ajustada a la baja, '60 Minutes' ajustada al alza + 'Sunday Night Football'". TVbytheNumbers . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
^ Porter, Rick (20 de abril de 2016). "Calificaciones finales del martes: 'NCIS' y 'The Flash' suben, 'Containment' baja". TV by the Numbers . Consultado el 20 de abril de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab "Ranking completo de series de la temporada de televisión 2015-16". Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
^ Porter, Rick (21 de septiembre de 2016). «Los ratings finales del martes: 'NCIS', 'Brooklyn Nine-Nine' suben, 'This Is Us' y 'Bull' se mantienen estables». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ Porter, Rick (24 de mayo de 2017). «El final de 'Dancing With the Stars' sube, el de 'iZombie' baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ ab "Ranking final de TV 2016-17: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ Porter, Rick (27 de septiembre de 2017). «'Bull', 'Voice', 'This Is Us' aumentan, 'L&O True Crime' y 'Brooklyn Nine-Nine' bajan: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ Porter, Rick (22 de mayo de 2018). «'Bob's Burgers', 'Family Guy' y 'Dateline' bajan de rating: ratings finales del domingo». Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ ab de Moraes, Lisa (22 de mayo de 2018). «Ranking de ratings de series de televisión 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' encabezan las listas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de mayo de 2018 .
^ Welch, Alex (11 de enero de 2019). «'Mom' se ajusta a la baja: ratings finales del jueves». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
^ Rejent, Joseph (17 de mayo de 2019). «'Paradise Hotel', el final de 'The Big Bang Theory' se ajusta hacia arriba, 'Young Sheldon' se ajusta hacia abajo: calificaciones finales del jueves». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2019 .
^ ab de Moraes, Lisa (21 de mayo de 2019). «Calificaciones de la temporada de televisión 2018-19: CBS finaliza la 11.ª temporada en el puesto n.º 1 en total de espectadores, NBC encabeza la demografía; 'Big Bang Theory' es la serie más vista». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 9 de junio de 2019 .
^ Metcalf, Mitch (7 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.6.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
^ Metcalf, Mitch (24 de abril de 2020). "Actualizado: Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 4.23.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Metcalf, Mitch (13 de agosto de 2021). "Actualizado: Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.12.2021". Showbuzz Daily . Archivado del original el 19 de agosto de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2021 .
^ Metcalf, Mitch (17 de septiembre de 2021). "Actualizado: Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 9.16.2021". Showbuzz Daily . Archivado del original el 18 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
^ Andreeva, Nellie (3 de octubre de 2016). «TBS obtiene los derechos de distribución de 'Brooklyn Nine-Nine'». Fecha límite . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
^ Del Rosario, Alexandra (7 de febrero de 2022). «'Brooklyn Nine-Nine' llega a Comedy Central; se proyectará una maratón durante todo el día». Fecha límite . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
^ Tartaglione, Nancy (20 de septiembre de 2013). "Global Showbiz Briefs: 'Brooklyn Nine-Nine' To UK's Channel 4; Henry Winkler-Penned Kids Books In TV Deal; 'Voice UK': More". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
^ "E4 establece fecha de estreno en Reino Unido para la segunda temporada de 'Brooklyn Nine-Nine'". TV Wise . 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ "Fotos de la línea de tiempo – Universal Channel Australia". Facebook . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ Knox, David (7 de febrero de 2015). «Brooklyn Nine-Nine pasará a SBS 2». TV Tonight . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .
^ Knox, David (25 de febrero de 2015). "Regresa Brooklyn Nine-Nine". TV Tonight . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
^ Chilton, Louis (26 de enero de 2021). "Los fanáticos están encantados después de que Netflix UK anunciara una fecha de lanzamiento para la séptima temporada de Brooklyn Nine-Nine". The Independent . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ "Acerca de la temporada 3 de Brooklyn 9–9". Diva TV . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
^ "Primeras imágenes del rodaje de la adaptación quebequense de Brooklyn Nine-Nine" [Primeras imágenes del rodaje de la adaptación quebequense de Brooklyn Nine-Nine]. Société Radio‑Canada (en francés). 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ Aquillina, Tyler (22 de agosto de 2020). «Melissa Fumero de Brooklyn Nine-Nine critica el reparto blanqueado de la nueva versión canadiense». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata