stringtranslate.com

Discos de la isla desierta

Desert Island Discs es un programa de radio transmitido por BBC Radio 4 . Se transmitió por primera vez en el programa Forces de la BBC el 29 de enero de 1942. [1]

Cada semana, a un invitado, llamado " náufrago " durante el programa, se le pide que elija ocho grabaciones de audio (generalmente, aunque no siempre, música), un libro y un artículo de lujo que se llevaría si fuera náufrago en un barco. isla desierta , mientras conversan sobre su vida y los motivos de sus elecciones. Fue ideado y presentado originalmente por Roy Plomley . Desde 2018 el programa es presentado por Lauren Laverne .

Se han grabado más de 3.000 episodios, algunos invitados han aparecido más de una vez y algunos episodios cuentan con más de un invitado. [2] Un ejemplo de un invitado que cae en ambas categorías es Bob Monkhouse , quien apareció con su coguionista Denis Goodwin el 12 de diciembre de 1955 y por derecho propio el 20 de diciembre de 1998. [3]

Cuando Desert Island Discs cumplió 75 años en 2017, The Guardian calificó el programa como un clásico de la radio. [4] En febrero de 2019, un panel de expertos de la industria de la radiodifusión lo nombró el mejor programa de radio de todos los tiempos. [5]

Formato

Se invita a los invitados a imaginarse abandonados en una isla desierta y elegir ocho grabaciones de audio (originalmente discos de gramófono) para llevárselas; la discusión de sus elecciones permite una revisión de su vida. Se reproducen extractos de sus elecciones o, en el caso de piezas breves, la obra completa. Al final del programa, eligen la pieza que más valoran. Los invitados también reciben automáticamente las Obras completas de Shakespeare y la Biblia u otra obra religiosa o filosófica apropiada. Luego se les pide que seleccionen un tercer libro que los acompañe. Las opciones populares incluyen a Charles Dickens y Jane Austen . A la actriz Judi Dench , que padece degeneración macular , se le permitió llevarse un audiolibro en lugar de un manuscrito impreso. [6] [7]

Los huéspedes también eligen un lujo, que debe ser inanimado y no servir para escapar de la isla o permitir la comunicación con el exterior. Roy Plomley [8] hizo cumplir estrictamente estas reglas. Sin embargo, concedió una dispensa especial a la princesa Michael de Kent , quien eligió a su gato como mascota. [9] [10] Sin embargo, los presentadores posteriores han permitido más variaciones en las reglas; A John Cleese se le permitió llevarse a Michael Palin con él, con la condición de que estuviera muerto y disecado. [11] Ejemplos de lujos han incluido champán [12] y un piano, este último de los cuales es uno de los lujos más solicitados. [13]

Después de la muerte de Plomley en 1985, el programa fue presentado por Michael Parkinson de 1986 a 1988, luego de 1988 a 2006 por Sue Lawley y de 2006 a 2018 por Kirsty Young . [4] [8] Young fue reemplazada por la presentadora de 6 Music Lauren Laverne , quien entrevistó al buceador olímpico Tom Daley para su primer programa, transmitido el 30 de septiembre de 2018. Laverne fue inicialmente reclutada como presentadora interina mientras Young sufría de fibromialgia ; fue nombrada permanentemente en julio de 2019 cuando Young anunció su decisión de no regresar. [14] [15]

Invitados notables

El primer náufrago fue Vic Oliver , y se han elegido varios náufragos, incluidos Celia Johnson , Arthur Askey , Trevor Nunn , John Schlesinger , Kenneth Williams , Terry Wogan , Brian Rix , David Attenborough , John Mortimer , Adele Leigh , Delia Smith y Stephen Fry. lejos más de una vez. La pieza musical más solicitada durante los primeros 60 años fue "Oda a la alegría", el último movimiento de la Novena Sinfonía de Beethoven . [16] Una de las transmisiones más destacadas fue la selección de 1958 de Elisabeth Schwarzkopf de siete de sus propias grabaciones. [17] [18] Este récord fue batido posteriormente por la pianista británica Dame Moura Lympany en su segunda aparición en el programa el 28 de julio de 1979, cuando sus ocho selecciones eran de sus propias grabaciones. [19]

A principios de la década de 1970, Alistair MacLean fue elegido como invitado, pero en su lugar fue invitado accidentalmente el jefe del ala europea de la Oficina de Turismo de Ontario, que tenía el mismo nombre. [4] Plomley se dio cuenta del error mientras conversaba con MacLean poco antes de que se dispusieran a grabar el programa. Sin tiempo para encontrar otro invitado, la entrevista se completó, pero nunca fue transmitida. [20]

En enero de 1981, la princesa Margarita apareció como náufraga en el programa. [21]

Tema principal

Plomley originalmente quería que los sonidos de "las olas rompiendo en la orilla y los gritos de las aves marinas" abrieran y cerraran cada programa. Sin embargo, Leslie Prowne, directora de programas de discos populares de la BBC , estaba preocupada porque carecía de definición e insistió en que también se debería utilizar música. Plomley y el productor de la serie, Frederic Piffard, seleccionaron " By the Sleepy Lagoon ", compuesta por Eric Coates (quien apareció en el programa en 1951). La melodía se ha utilizado desde la primera transmisión en 1942. El sonido de las gaviotas argénteas ha acompañado la música excepto durante un período de tiempo en 1964 cuando se utilizaron sonidos de aves tropicales. [22]

Estado de derechos de autor

Hasta finales de septiembre de 2009, Desert Island Discs no se podía escuchar en el servicio iPlayer de la BBC , que permite escuchar la mayoría de los programas hasta una semana después de su transmisión. El sitio web del programa [23] afirmó que esto se debía a cuestiones de derechos, como se explicó en The Sunday Times en 2006. [24]

El 27 de septiembre de 2009 se anunció que se había llegado a un acuerdo según el cual el programa estaría disponible para transmitir a través de iPlayer. [25] El primer episodio disponible a través de iPlayer fue con Barry Manilow . Posteriormente, el programa también estuvo disponible como podcast, [26] comenzando con la edición transmitida el 29 de noviembre de 2009, en la que participó Morrissey . Sin embargo, debido a problemas de autorización de música, las selecciones de música en las versiones de podcast se reducen a solo unos 30 segundos de reproducción (y en raras ocasiones no están disponibles, como se menciona en un anuncio hecho por el presentador en el momento apropiado del programa). ).

El 30 de marzo de 2011, la BBC colocó en línea más de 500 episodios del archivo del programa para escucharlos a través de iPlayer. Desde entonces se han agregado otros episodios, tanto nuevos como antiguos. [27]

En los primeros años de la BBC, los programas se transmitían en vivo y normalmente no se grababan. Esto, además de la política de la BBC de retener sólo un número limitado de transmisiones, significa que se sabe que existen muy pocos episodios de los primeros 20 años del programa; El primer episodio que aún existe se transmitió el 25 de abril de 1951 y presenta a la actriz Margaret Lockwood . [28] Varios extractos se conservaron para la posteridad a petición de los invitados, como un extracto protagonizado por Alfred Hitchcock donde habla de sus películas The Pleasure Garden (1925) y Rebecca (1940), da su visión sobre el cambiante paisaje de la industria cinematográfica y analiza brevemente su próxima película Psycho (1960).

En 2022, el coleccionista de audio Richard Harrison redescubrió más de 90 grabaciones, que antes se creían perdidas. Estas grabaciones datan del período 1952 a 1988 y presentan a muchas celebridades notables de la época, incluidas Bing Crosby , Margot Fonteyn y James Stewart . [29] Estas grabaciones están disponibles para transmisión a través de BBC Sounds , el sucesor de iPlayer para contenido de audio. [27] En 2023, se recuperó un episodio adicional, protagonizado por Veronica Wedgwood , del 10 de marzo de 1973. [ cita necesaria ]

Lista de publicaciones

Referencias

  1. ^ Midgley, Neil (29 de enero de 2012). "Desert Island Discs: el programa de radio más antiguo de Gran Bretaña" . El Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  2. ^ "Discos de la isla desierta: encuentra un náufrago". BBC en línea . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Discos de la isla desierta: encuentra un náufrago". BBC en línea . Consultado el 18 de abril de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ abc Moss, Stephen. "Desert Island Discs: 75 momentos decisivos de 75 años de náufragos". El guardián . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  5. ^ "El mejor programa de radio de todos los tiempos de Desert Island Discs'". Noticias de la BBC en línea . 12 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  6. ^ Thomas, David (9 de noviembre de 2014). "Desert Island Discs acumula un hito de delicias" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  7. ^ "Discos de la isla desierta, Dame Judi Dench". BBC Radio 4 . 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  8. ^ ab "Delicias de la isla desierta". BBC. 29 de enero de 2002 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  9. ^ "Discos de la isla desierta, SAR la Princesa Michael de Kent". BBC Radio 4 . 3 de febrero de 1984 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  10. ^ Lister, David (30 de enero de 2002). "'Desert Island Discs 'disfruta del lujo de cumplir 60 años ". El independiente . Londres . Consultado el 24 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "John Cleese". BBC. 10 de enero de 1997 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  12. ^ "John Stevens". Discos de la isla desierta . 17 de noviembre de 2006. BBC Radio 4.
  13. ^ "Shirley Williams". Discos de la isla desierta . 29 de enero de 2006. BBC Radio 4.
  14. ^ "Kirsty Young se tomará un tiempo libre de Desert Island Discs". Noticias de la BBC . 30 de agosto de 2018.
  15. ^ "Kirsty Young se retirará de Desert Island Discs". Noticias de la BBC . 5 de julio de 2019.
  16. ^ "Beethoven encabeza la lista de islas afectadas", BBC News, 18 de marzo de 2002
  17. ^ Roberts, Laura (2 de marzo de 2011). "Las solicitudes más populares de Desert Island Discs" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  18. ^ "Elisabeth Schwarzkopf". Discos de la isla desierta . 28 de julio de 1958. BBC Radio 4.
  19. ^ "Dama Moura Lympany". Discos de la isla desierta . 28 de julio de 1979. BBC Radio 4.
  20. ^ Pile, Stephen (9 de febrero de 1980). El libro de los fracasos heroicos (1980 ed.). Futura. págs. 29 y 30. ISBN 0-7088-1908-7.
  21. ^ "SAR la Princesa Margarita, Discos de la Isla Desierta - BBC Radio 4". BBC . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Magee, Sean (13 de septiembre de 2012). "Capítulo 2: década de 1940". Discos de la isla desierta: 70 años de náufragos . Prensa gallo. pag. 8.ISBN 978-0-593-07006-2.
  23. ^ "Discos de la isla desierta - Inicio". BBC . Consultado el 28 de julio de 2014 .
  24. ^ Bremner, Charles (2 de julio de 2006). "Cómo un hombre en pijama inventó un clásico de la radio". El tiempo del domingo . Londres . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  25. ^ Mark Damazer (27 de septiembre de 2009). "BBC - Blog de Radio 4: Desert Island Discs llega a iPlayer". BBC . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  26. ^ Plunkett, John (28 de septiembre de 2009). "La BBC lanza Desert Island Discs de Radio 4 en iPlayer". El guardián . Londres . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  27. ^ ab "Una lista completa de los episodios rescatados de Desert Island Discs". BBC. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023.
  28. ^ "Discos de la isla desierta - Margaret Lockwood - BBC Sounds". BBC . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  29. ^ "Discos perdidos de la isla desierta: coleccionista encuentra más de 90 grabaciones perdidas". Noticias de la BBC . 13 de octubre de 2022.
  30. ^ "Desert Island Discs: 70 años de náufragos". Amazonas . 13 de septiembre de 2012. ASIN  0593070062.
  31. ^ "Discos de la isla desierta: restos flotantes y desechos". Amazonas . 25 de octubre de 2012. ASIN  0593070070.

enlaces externos

  • Últimos episodios