stringtranslate.com

Díptico

Díptico consular de marfil de Areobindus , Bizancio , 506 d.C., Louvre
Tablilla de cera y lápiz romano.
Marfil Barberini , Constantinopla , siglo VI, Louvre

Un díptico ( / ˈ d ɪ p t ɪ k / ) es cualquier objeto con dos placas planas que forman un par, a menudo unidas por bisagra . Por ejemplo, el cuaderno y cuaderno de ejercicios escolar estándar del mundo antiguo era un díptico que constaba de un par de placas que contenían un espacio hueco lleno de cera . La escritura se lograba rayando la superficie de cera con un lápiz . Cuando los billetes ya no fueran necesarios, la cera se podía calentar ligeramente y luego alisar para permitir su reutilización. Las versiones ordinarias tenían marcos de madera, pero los dípticos más lujosos estaban elaborados con materiales más caros.

Etimología

La palabra díptico se toma prestada del latín diptycha , que a su vez se deriva del griego tardío δίπτυχα ( díptycha ) ' par de tablillas de escritura ' . δίπτυχα es el plural neutro de δίπτυχος ( díptychos ) ' doble doblado ' . [1]

Arte

Díptico con la Coronación de la Virgen y el Juicio Final , Museo Metropolitano de Arte

Como término artístico, un díptico es una obra de arte que consta de dos piezas o paneles que juntos crean una sola obra de arte. Estos se pueden unir entre sí o presentarse uno al lado del otro. En la época medieval, los paneles solían tener bisagras para poder cerrarlos y proteger las obras de arte. [2]

En la Antigüedad tardía , los dípticos de cuadernos de marfil con cubiertas talladas en bajo relieve en las caras exteriores eran una forma de arte importante: el " díptico consular " se hacía para celebrar el nombramiento de un individuo como cónsul romano , cuando parecen haber sido hechos en conjuntos y distribuidos. por el nuevo cónsul a amigos y seguidores. Es posible que otros se hayan realizado para celebrar una boda o, tal vez, como el díptico del Poeta y la Musa de Monza , simplemente se hayan encargado para uso privado. Algunas de las obras supervivientes más importantes del Imperio Romano Tardío son dípticos, de los cuales se conservan algunas docenas, conservados en algunos casos al invertirlos y reutilizarlos como portadas de libros. El panel de marfil bizantino más grande que se conserva (428 mm × 143 mm) es una hoja de un díptico al estilo de la corte de Justiniano de c.  525 –550, que presenta un arcángel. [3]

A partir de la Edad Media , muchas pinturas sobre tabla adoptaron la forma de dípticos, como pequeñas obras portátiles para uso personal; Los ortodoxos orientales pueden denominarse " iconos viajeros ". Aunque la forma tríptico era más común, también había dípticos de marfil con escenas religiosas talladas en relieve , una forma que se encontró por primera vez en el arte bizantino antes de volverse muy popular en el período gótico en Occidente, donde se produjeron principalmente en París. Estos se adaptaban a las vidas móviles de las elites medievales. Los marfiles tendían a tener escenas en varios registros (capas verticales) repletas de pequeñas figuras. Las pinturas generalmente tenían temas únicos en un panel, los dos coincidían, aunque en el siglo XV un panel (generalmente el izquierdo) podía contener un retrato de la cabeza del propietario o comisionado, con la Virgen u otro tema religioso en el otro lado. Los exteriores, que a menudo sufrían un desgaste considerable por los viajes, podrían tener diseños decorativos más simples, incluido el escudo de armas del propietario.

Los grandes retablos solían realizarse en forma de tríptico , con dos paneles exteriores que podían cerrarse a lo largo de la representación central principal. Son un tipo de formas de pintura de múltiples paneles conocidas como polípticos .

El díptico era un formato común en la pintura holandesa temprana y representaba temas que iban desde retratos seculares hasta personajes e historias religiosas. A menudo, un retrato y una Virgen con el Niño tenían una hoja cada uno. Fue especialmente popular en los siglos XV y XVI. Pintores como Jan van Eyck , Rogier van der Weyden , Hans Memling y Hugo van der Goes utilizaron la forma. Algunos artistas modernos han utilizado el término en el título de obras que consisten en dos pinturas que en realidad nunca están conectadas, pero que estaban destinadas a ser colgadas juntas como un par, como Marilyn Diptych (1962) [4] de Andy Warhol , que es una obra pop moderna. icono de la cultura .

"Díptico" también se suele utilizar en referencia a películas o obras literarias que forman un par complementario. Cuando se toman en conjunto, se consideran que se iluminan entre sí y constituyen una obra de arte distinta de las partes individuales. Un ejemplo es el par de obras de Alan Ayckbourn , House and Garden .

Una joven extiende su mano hacia un globo en forma de corazón
Cuadro Banksy Girl with Balloon (Díptico) de la edición firmada de 2005 de 25.

El artista callejero Banksy ha utilizado regularmente el formato díptico para una variedad de obras de arte producidas en su estudio, incluida Girl with Balloon . La versión díptico de la obra está hecha de pintura en aerosol sobre lienzo, cada panel mide 30 x 30 cm y se publicó en una edición de 25 en 2005. [5]

Eclesiástico

Deesis , icono del siglo XVII . De izquierda a derecha: Arcángel Miguel , Theotokos , Juan Bautista , Arcángel Gabriel (Museo Histórico de Sanok , Polonia).

Es de esta forma que se encuentra la mención de los "dípticos" en la literatura cristiana primitiva. El término se refiere a listas oficiales de vivos y difuntos que son conmemoradas por la iglesia local. Los vivos estarían inscritos en un ala del díptico y los difuntos en la otra. La inscripción del nombre de un obispo en los dípticos significa que la iglesia local se considera en comunión con él, la eliminación del nombre de un obispo indicaría romper la comunión con él. Los nombres en los dípticos serían leídos públicamente por el diácono durante la Divina Liturgia ( Eucaristía ) y por el sacerdote durante la Liturgia de Preparación . También se utilizaban dípticos para inscribir los nombres de los santos. Aunque las tablillas de cera en sí ya no se utilizan, el término todavía se usa en la Iglesia Ortodoxa Oriental y en las Iglesias Católicas Orientales para describir el contenido de los dípticos, con las mismas connotaciones.

Díptico de madera ortodoxo etíope de Santa María y el niño Jesús con arcángeles encima de ellos. San Jorge aparece sobre un caballo blanco a la izquierda. (Finales del siglo XVI-principios del XVII)

Reloj de sol díptico

Reloj de sol díptico en forma de laúd , c.  1612

Había una cara en el interior de cada hoja. Una hoja formaba un reloj de sol vertical y la otra un reloj de sol horizontal. El lanzador de sombras, o gnomon , era una cuerda entre ellos y calibraba hasta qué punto debían abrirse, ya que el ángulo es crítico. Un reloj de sol de este tipo se puede ajustar a cualquier latitud inclinándolo de modo que su gnomon quede paralelo al eje de rotación de la Tierra. Un error común indica que si ambos diales muestran la misma hora, el instrumento está orientado correctamente y mira hacia el norte (en el hemisferio norte). Un díptico hecho como se indica como un reloj de sol combinado vertical y horizontal con un gnomon de cuerda mostrará la misma hora en ambos diales independientemente de la orientación. [6] Esta propiedad de autoalineación solo es cierta para los dípticos históricamente en el caso de una combinación de un reloj de sol analemático y vertical. Un dial doble sobre una placa plana que consta de un dial horizontal y otro analemático también se alineará correctamente si ambos diales muestran la misma hora. [7]

Algunos dípticos tenían calendarios toscos, en forma de pelekinones calibrados en un nodus en forma de cuenta o nudo en la cuerda. Estos tienen una precisión de aproximadamente una semana, lo que fue suficiente para programar la siembra de cultivos.

Ver también

Referencias

  1. ^ "díptico, n." . Diccionario de inglés Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford . doi :10.1093/OED/1119971632. (Se requiere suscripción o membresía de una institución participante).
  2. ^ Tate. "Díptico - Término artístico". Tate . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  3. ^ "Díptico bizantino temprano. Representación de: Arcángel Miguel" (Panel en relieve de marfil, mitad de un díptico) . Investigación del Museo Británico . El museo británico . C. 525 [525-550 (alrededor)]. museo# OA.9999 . Consultado el 12 de agosto de 2016 ."Panel de marfil que representa un arcángel". Colección del Museo Británico en línea . Google Arte y Cultura . C. 525 [525/550] . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  4. ^ Marilyn Díptico (1962) Archivado el 11 de enero de 2012 en la Wayback Machine Tate Collection Online
  5. ^ "Pinturas, esculturas y arte original de Banksy | Andipa". Andipa . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  6. ^ Albert E. Waugh (1973), Relojes de sol: su teoría y construcción , Dover, ISBN 0-486-22947-5
  7. ^ Rene J. Rohr (1996), Relojes de sol: teoría y práctica de la historia , Dover, ISBN 0-486-29139-1

Bibliografía

enlaces externos