stringtranslate.com

Ciudad de Ponca, Oklahoma

Ponca City ( Iowa-Oto : Chína Uhánⁿdhe ) [5] es una ciudad en el condado de Kay en el estado estadounidense de Oklahoma . La ciudad recibió su nombre de la tribu Ponca . Ponca City tenía una población de 24 424 en el censo de 2020 , [6] por debajo de los 25 387 en el momento del censo de 2010. [ 7]

Historia

Ponca City fue fundada después de que Estados Unidos abriera el Cherokee Outlet para el asentamiento europeo-estadounidense en la franja de tierras Cherokee Strip, la franja de tierras más grande en la historia de los Estados Unidos.

Ponca City fue creada en 1893 como "Nueva Ponca" después de que Estados Unidos abriera el Cherokee Outlet para el asentamiento europeo-estadounidense durante la corrida de tierras de Cherokee Strip , la corrida de tierras más grande en la historia de los Estados Unidos. [1] El sitio para Ponca City fue seleccionado por su proximidad al río Arkansas , un ferrocarril y la presencia de un manantial de agua dulce cerca del río en lo que es la actual 13th Street y South Avenue en Ponca City. La ciudad fue diseñada por Burton Barnes, quien elaboró ​​el primer estudio de la ciudad y vendió certificados para los lotes que había inspeccionado. Después de que se completó el sorteo de lotes en la ciudad, Barnes fue elegido el primer alcalde de la ciudad. [8]

Otra ciudad, Cross , compitió con Ponca City para convertirse en la ciudad líder en el área. Después de que el Ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe abriera una estación en Cross, la gente pensó que no abriría otra en Ponca City debido a la proximidad de las dos ciudades. [8] Los nuevos impulsores de Ponca finalmente consiguieron una estación después de ofrecer al agente de la estación de Santa Fe dos lotes en la ciudad y la reubicación gratuita de su casa de Cross. [9] Se dice que Ponca City obtuvo su primera estación de vagones de carga cuando algunos partidarios de Ponca City fueron a Cross y regresaron con la estación de la ciudad tirada detrás de ellos. [8] Cross finalmente dejó de funcionar y, hoy, lo que alguna vez fue Cross es ahora un distrito residencial en Ponca City. En 1913, New Ponca cambió su nombre a Ponca City. [9]

Industria petrolera

La estatua del petrolero EW Marland , fundador de Marland Oil (más tarde Conoco), quien más tarde fue elegido congresista estadounidense y gobernador de Oklahoma.

La historia y la economía de Ponca City han sido moldeadas principalmente por el flujo y reflujo de la industria petrolera . EW Marland , un petrolero de Pensilvania , llegó a Oklahoma y fundó la Marland Oil Company , que una vez controló alrededor del 10% de las reservas de petróleo del mundo . [10] Fundó la 101 Ranch Oil Company , ubicada en el Miller Brothers 101 Ranch , y perforó su primer pozo de petróleo exitoso en un terreno que arrendó en 1911 a la tribu Ponca de indios americanos . [11] Fue elegido en 1932 como congresista de los EE. UU. y en 1934 como gobernador de Oklahoma.

La explotación de las reservas de petróleo por parte de Marland generó un crecimiento y una riqueza que antes eran inimaginables en la pradera de Oklahoma, y ​​su empresa prácticamente construyó la ciudad desde cero. [ cita requerida ] Marland y sus asociados construyeron mansiones para exhibir su nueva riqueza, incluida la Grand Home y la finca EW Marland (antes llamada el "Palacio en la pradera"). Debido a este período de riqueza y opulencia, Ponca City tiene una alta concentración de edificios que ejemplifican la popular arquitectura colonial española de la época, así como edificios y casas con influencia del Art Decó .

Los "locos años 20" llegaron a su fin para Ponca City poco antes de la Gran Depresión . Después de una exitosa oferta de adquisición por parte de JP Morgan, Jr. , hijo del financista JP Morgan , Marland Oil Co. se fusionó con Continental Oil Co. a fines de la década de 1920. [11] Se la conoció como Conoco durante más de 70 años. La empresa mantuvo su sede en Ponca City hasta 1949 y continuó creciendo hasta convertirse en una corporación global.

Durante los años de auge petrolero de la década de 1980, Conoco era propiedad de DuPont Corp., que tomó el control de la empresa en 1981. [11] Después de casi dos décadas de propiedad y una crisis petrolera que paralizó la economía de Oklahoma a fines de la década de 1980, DuPont vendió sus activos de Conoco en 1998. [11] En 2002, Conoco se fusionó con Phillips Petroleum (otro actor petrolero importante con raíces en el norte de Oklahoma) para convertirse en ConocoPhillips . [11] ConocoPhillips era entonces la sexta compañía petrolera que cotizaba en bolsa más grande del mundo y la tercera más grande de los Estados Unidos. [11] Mantiene una presencia significativa en su estado natal histórico.

Desde que la empresa redujo su fuerza laboral y sus instalaciones en la ciudad, la población ha disminuido de manera constante desde principios de los años 1990. En febrero de 2009, ConocoPhillips anunció que todas sus operaciones restantes no relacionadas con la refinería en Ponca City (que representan 750 puestos de trabajo) se trasladarían fuera de la ciudad. [12] Los recientes esfuerzos de la ciudad por hacer crecer su economía más allá de la industria petrolera han atraído una serie de empleos en tecnología, fabricación y servicios.

En 2005, ConocoPhillips anunció sus planes de construir un museo de 5 millones de dólares frente a su refinería de Ponca City. El Museo Conoco, que abrió sus puertas al público en mayo de 2007, exhibe artefactos, fotografías y otros elementos históricos relacionados con la industria petrolera y su cultura en el norte de Oklahoma. [13] Se iba a abrir un museo hermano, el Museo de la Phillips Petroleum Company, en Bartlesville, Oklahoma . Financiado por una fundación privada, el Museo Conoco no cobra entrada.

En 2012, ConocoPhillips se dividió en dos empresas independientes: la parte upstream conservó el nombre de ConocoPhillips y las partes de refinación y transporte tomaron el nombre de Phillips 66 .

Con sede en Houston , Texas , Phillips 66 continúa operando una refinería de 200.000 barriles por día. Phillips 66 | Refinería de Ponca City en Ponca City.

Nativos americanos

La estatua de Standing Bear rinde homenaje al jefe Ponca que argumentó con éxito en un Tribunal de Distrito de los EE. UU. en un caso histórico de derechos civiles en 1879 que los nativos americanos son "personas dentro del significado de la ley" y tienen derechos de ciudadanía.
Jóvenes nativos americanos sostienen banderas de sus tribus en la inauguración del Museo Standing Bear.

Hasta hace poco, los relatos de los estadounidenses europeos sobre su asentamiento y el crecimiento de la industria petrolera en Ponca City a menudo han eclipsado tanto la larga historia antigua de los pueblos indígenas de la zona como la de las tribus que se reasentaron en Oklahoma en el siglo XIX bajo el Movimiento de Reubicación de los Indios .

Ponca City recibe su nombre de la tribu ponca , parte de la cual fue reubicada desde Nebraska al norte de Oklahoma entre 1877 y 1880. Como todos los desplazamientos forzados de indígenas estadounidenses del siglo XIX, la travesía de los ponca fue ardua. A esto le siguió la incapacidad del gobierno de los Estados Unidos para proporcionar suministros adecuados y la malaria en su destino, por lo que casi un tercio de los ponca murió por enfermedad y exposición. "De los 700 ponca que abandonaron la reserva de Nebraska, 158 murieron en Oklahoma en un plazo de dos años". [14]

Los ponca protestaron por sus condiciones. Un irritante adicional ocurrió con la muerte del hijo mayor de Standing Bear en 1879. El jefe había prometido enterrarlo en su tierra natal, y unos 60 ponca lo acompañaron de regreso a Nebraska. El ejército de los EE. UU. recibió la orden de arrestarlos por haber abandonado la reserva, y fueron confinados en Fort Omaha . La mayoría de los miembros de la tribu que se fueron finalmente regresaron a la reserva en Oklahoma . [15] Con la ayuda de destacados abogados que trabajaban pro bono , Standing Bear presentó un recurso de hábeas corpus impugnando su arresto. El caso de Standing Bear v. Crook (1879) fue una decisión histórica en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. , donde el juez dictaminó que los indios tenían los mismos derechos legales que otros ciudadanos de los Estados Unidos .

En la intersección de la autopista 60 y Standing Bear Parkway en Ponca City se erigió una estatua de Standing Bear en su honor. A fines del siglo XX, la ciudad construyó un parque y un museo que llevan su nombre. Además del Museo Standing Bear, el parque de 63 acres incluye más de ocho acres completamente desarrollados con estacionamiento fuera de la calle, un estanque de un acre y un sendero para caminar. [16]

La Nación Ponca , que ha mantenido su sede al sur de Ponca City desde 1879, desempeñó un papel importante en el desarrollo de la Marland Oil Company y de la ciudad. El jefe White Eagle arrendó porciones de las tierras asignadas a la tribu que contenían recursos a EW Marland en 1911 para la exploración y el desarrollo petrolífero. [17]

Desde finales del siglo XX, la tribu Ponca ha trabajado para construir su infraestructura y mejorar los servicios para su gente. En febrero de 2006, la tribu recibió una subvención de más de 800.000 dólares de la Comunidad Sioux Shakopee Mdewakanton de Minnesota para la cancelación de deudas y el desarrollo económico. [ cita requerida ]

Las tribus del centro norte cercanas son los kaw , los osage , los otoe-missouria , los pawnee y los tonkawa . Todas ellas son tribus reconocidas a nivel federal, al igual que la tribu de indios ponca de Oklahoma . En 1994, las seis tribus establecieron la Fundación Standing Bear y el Pow-wow, dando inicio al primero de los pow-wows anuales compartidos , a los que invitan al público. Querían generar colaboración entre las tribus y con los residentes no nativos de Ponca City. El pow-wow ahora se lleva a cabo en Standing Bear Park. [ cita requerida ]

Geografía

Ponca City está ubicada en el sureste del condado de Kay, al noroeste del río Arkansas . La ciudad se asienta sobre aproximadamente 47,6 km² ( 18,4 millas cuadradas) de tierra, y también tiene alrededor de 3,2 km² ( 1,2 millas cuadradas) de agua, para un área total de 50,8 km² ( 19,6 millas cuadradas). [7]

Una fotografía histórica de un amplio embudo de tornado tomada cerca de Ponca City entre 1900 y 1920

La ciudad está en el centro-norte de Oklahoma , a unos 34 km (21 mi) al sur de la frontera con Kansas y aproximadamente a 24 km (15 mi) al este de la Interestatal 35 .

La ciudad está cerca del río Arkansas, la bifurcación Salt Fork del río Arkansas, el lago Kaw y el lago Ponca, que ofrecen numerosas oportunidades recreativas.

Clima

La región de Ponca City en Oklahoma es parte del " Corredor de tornados ". Los tornados son más comunes en abril, mayo y junio. Ponca City enfrenta veranos muy calurosos y húmedos con temperaturas que frecuentemente superan los 100 °F (38 °C), así como tormentas severas. Durante los inviernos, Ponca City tiene temperaturas suaves a frías con tormentas de nieve y hielo ocasionales.

Demografía

En el censo de 2010 , [4] 25.387 personas, 10.440 hogares y 7.019 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.431,0/mi² (552,5/km² ) . Las 11.950 unidades de vivienda tenían una densidad media de 655,4/mi² (253,1/km² ) . La composición racial de la ciudad era 84,18% blanca, 2,99% afroamericana, 6,27% nativa americana, 0,70% asiática, 0,03% isleña del Pacífico, 2,08% de otras razas y 3,75% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,43% de la población.

De los 10.440 hogares, el 25,4% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 51,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 34,0% no eran familias. Alrededor del 30,0% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 13,7% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,95 personas.

La población se distribuyó en 26,2% menores de 18 años, 8,5% de 18 a 24 años, 25,5% de 25 a 44 años, 22,1% de 45 a 64 años y 17,7% de 65 años o más. La edad media fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 90,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,8 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $39,023 y el ingreso familiar promedio fue de $38,839. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $32,283 y las mujeres de $20,098. El ingreso per cápita fue de $22,566. Alrededor del 12.7% de las familias y el 17.7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 23.6% de los menores de 18 años y el 9.3% de los mayores de 65 años.

Economía

EW Marland construyó la refinería de Ponca City en 1918 y fundó la Marland Oil Company . En 1929, la Continental Oil Company se fusionó con Marland , y las dos se convirtieron en Conoco Inc. La sede de Conoco estuvo en Ponca City hasta 1949, cuando se mudaron a Houston, Texas . En 2002, Conoco Inc. y Phillips Petroleum Company , cuya sede estaba en la cercana Bartlesville, Oklahoma , se fusionaron en ConocoPhillips . [26] En 2012, ConocoPhillips se dividió en dos empresas separadas, con la parte upstream conservando el nombre de ConocoPhillips y las partes de refinación y transporte tomando el nombre de Phillips 66. La refinería de Ponca City, operada por Phillips 66, es la refinería más grande de Oklahoma.

La refinería de Ponca City procesa una mezcla de crudos ligeros, medianos y pesados. La mayor parte del crudo procesado se recibe por oleoducto desde Oklahoma , Texas y Canadá . Las mejoras de infraestructura han permitido la entrega de mayores volúmenes de crudo de producción local por oleoducto y camión. La refinería es una instalación de alta conversión que produce una gama completa de productos, que incluyen gasolina, diésel, combustibles de aviación, gas licuado de petróleo y coque de petróleo de grado anódico. Sus instalaciones incluyen dos unidades de craqueo catalítico de fluidos, alquilación , coquización retardada, reformado de nafta y unidades de hidrodesulfuración . Los productos petrolíferos terminados se envían por camión, vagón de ferrocarril y oleoductos a los mercados de toda la región del Medio Continente.

Turismo

Deportes

Ponca City fue sede de ligas menores de béisbol desde la década de 1920 hasta la de 1950. Los Ponca City Poncans jugaron en 1924, los Ponca City Angels jugaron de 1934 a 1938 (ganando tres campeonatos de la Asociación Occidental ) y los Ponca City Dodgers (una filial de los Brooklyn Dodgers ) operaron de 1947 a 1952. Los Ponca City Jets jugaron en la Asociación Occidental en 1954, solo para ser reemplazados en 1955 por un nuevo club en la Sooner State League llamado Ponca City Cubs . Los Ponca City Cubs jugaron hasta 1957, la última temporada de béisbol profesional en Ponca City. [27]

Puntos de interés

Lugares de interés

Ponca City alberga varios lugares emblemáticos incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos , entre ellos el Teatro Poncan , la Mansión Marland y la Gran Casa Marland . Ponca City también organiza varios eventos regionales cada año.

El 17 de septiembre de 2024, el Servicio de Parques Nacionales anunció que la ciudad de Ponca y el condado de Kay fueron nombrados conjuntamente Ciudad Patrimonio de la Segunda Guerra Mundial . [28] [29]

Estatua y museo de la Mujer Pionera

La estatua de la Mujer Pionera fue modelada por el escultor Bryant Baker y fue inaugurada en una ceremonia pública el 22 de abril de 1930.

Ponca City es el sitio del Museo de la Mujer Pionera y la estatua de la Mujer Pionera . La estatua fue erigida para conmemorar a las mujeres pioneras. A principios de la década de 1920, EW Marland decidió crear una estatua en conmemoración de la mujer pionera . [30] Se dice que le preguntaron a Marland : "EW, ¿por qué no tienes... una estatua de la americana en desaparición, una Ponca, una Otoe o una Osage, un monumento de gran tamaño?". Marland respondió: "La india no es la americana en desaparición, es la mujer pionera". [30] Patrocinó un concurso para la estatua ganadora.

En 1927, doce escultores estadounidenses e internacionales presentaron esculturas en miniatura de 0,9 m (3 pies) a un concurso: John Gregory , Maurice Sterne , Hermon Atkins MacNeil , James Earle Fraser , Alexander Stirling Calder , Wheeler Williams , Mario Korbel , F. Lynn Jenkins, Mahonri Young , Arthur Lee , Jo Davidson y Bryant Baker . Se exhibieron en doce ciudades del estado, donde fueron vistas por 750.000 personas que votaron por su favorita. Las presentaciones originales han estado en exhibición en el museo de Woolaroc, cerca de Bartlesville, Oklahoma, desde la década de 1930. Marland las vendió a Frank Phillips después de perder el control de la Marland Oil Company. [ cita requerida ]

El escultor estadounidense nacido en Gran Bretaña, Bryant Baker, fue elegido ganador. Su obra a gran escala se presentó en una ceremonia pública el 22 de abril de 1930. Alrededor de 40.000 invitados acudieron a escuchar a Will Rogers rendir homenaje a los pioneros de Oklahoma. La estatua mide 8,2 m (27 pies) de alto y pesa 5.500 kg (12.000 libras). [ cita requerida ] Conocida ampliamente como la Estatua de la Mujer Pionera, el verdadero nombre de la escultura de bronce es "Confiada". [31]

El 16 de septiembre de 1958, en el 65.º aniversario de la conquista de tierras de la Franja Cherokee , se inauguró un museo relacionado que conmemora a las mujeres de Oklahoma . [32] Reconoce el trabajo de las mujeres indígenas estadounidenses, así como de las mujeres europeo-estadounidenses, y su liderazgo y resistencia en la creación de hogares, la crianza de los hijos y el cuidado del trabajo de sustentar la vida y las comunidades. [ cita requerida ]

Educación

Educación pública

Escuela secundaria de la ciudad de Ponca

Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Ponca atienden las necesidades educativas de la población general en casi todos los límites de la ciudad. [33] Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Ponca atienden a más de 5100 estudiantes.

Escuelas secundarias
  • Ponca City High School (Po-Hi): atiende a todos los estudiantes del 9.º al 12.º grado del distrito escolar.
  • El Centro de Educación Alternativa del Defensor del Pueblo había brindado a algunos estudiantes la opción de seguir un camino basado principalmente en la tecnología durante la escuela secundaria. Se cerró después del final del año académico 2012-2013.
  • El programa WildCat Academy, que comenzó en el año 2013-2014, se convirtió en la nueva escuela alternativa para estudiantes de secundaria de la zona. Patrocinando el logotipo de Ponca City WildCat, tuvo cambios con respecto al Ombudsman y las escuelas alternativas anteriores.
Escuelas intermedias
  • East Middle School atiende a los aproximadamente 380 estudiantes de octavo grado de Ponca City en el sistema de escuelas públicas de Ponca City.
  • La escuela secundaria West atiende a la mayoría de los estudiantes de sexto y séptimo grado del distrito.
Escuelas primarias

Ponca City cuenta actualmente con ocho escuelas primarias para atender a los estudiantes desde preescolar hasta quinto grado del distrito:

  • Escuela primaria Garfield
  • Escuela primaria Liberty
  • Escuela primaria Lincoln
  • Escuela primaria Roosevelt
  • Escuela primaria Trout
  • Escuela primaria Union
  • Escuela primaria McCord (tiene un sexto grado)
  • La escuela primaria Washington se convirtió en una escuela alternativa, pero cerró al final del año escolar 2009-2010. La escuela reabrió sus puertas en 2015 como escuela primaria.
  • Escuela primaria Woodlands

Pequeñas secciones de los límites de la ciudad de Ponca City están divididas en zonas para la Escuela Pública de Kildare. [33]

Educación privada

Ponca City tiene tres escuelas privadas que atienden a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado:

Educación superior

Instalaciones de investigación

Infraestructura

Electricidad

La región de Ponca City recibe electricidad generada hidroeléctricamente en el lago Kaw, un proyecto del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . La instalación, ubicada a 11 km (7 mi) al este de Ponca City, represa el río Arkansas. La empresa eléctrica está administrada por la Autoridad Municipal de Energía de Oklahoma de Edmond, Oklahoma .

Transporte

Se puede acceder a la ciudad por la I-35 , US-60 , US-77 , US-177 y OK-11 .

En Grand Avenue (Business US-60), se pretende instalar una serie de nuevas farolas para que tengan un aspecto más clásico. Este proyecto también reemplazó todos los semáforos a lo largo de Grand Avenue, excepto los de la calle 14 y Waverly, para que coincidan con las nuevas farolas. [34]

Aeropuertos

El aeropuerto regional de Ponca City ( código de aeropuerto PNC) (1007 pies sobre el nivel medio del mar) está ubicado en la esquina noroeste de la ciudad a 36°43.84'N y 97°5.99'W. La instalación tiene una pista de aterrizaje 17-35 de 7201 pies, que tiene 150 pies (46 m) de ancho, y la instalación tiene una calle de rodaje de longitud completa pero no tiene torre. El club de apoyo local del aeropuerto organiza un desayuno con vuelo todos los primeros sábados del mes, durante todo el año, "llueva o haga sol".

El transporte aéreo comercial está disponible desde el Aeropuerto Regional de Stillwater , a unas 40 millas al sur, [35] el Aeropuerto Nacional Dwight D. Eisenhower de Wichita, a unas 89 millas al norte, [36] o el Aeropuerto Internacional de Tulsa , a unas 101 millas al sureste. [37]

Personas notables

La imagen de Bill Pickett en un folleto publicitario de la película "The Bull-Dogger", estrenada en 1921 por The Norman Film Manufacturing Company. Pickett fue anunciado como "el campeón mundial de color" en "hazañas de coraje y habilidad que desafiaban a la muerte".
El ex senador estadounidense Don Nickles

Galería

En la cultura popular

Ponca City fue uno de los lugares de rodaje de la película Twister de 1996. [39]

La película infantil de 2020 “Las aventuras de Rufus: La mascota fantástica” se filmó en gran parte en la Mansión Marland. [40]

Se esperaba que una película sobre EW Marland estuviera en producción para filmarse en Ponca City, titulada The Ends of the Earth . La película iba a estar protagonizada por la ganadora del premio Oscar Jennifer Lawrence , y originalmente se esperaba que comenzara en 2014. Sin embargo, a partir de mayo de 2023, Internet Movie Database continúa enumerando la película solo como "en desarrollo". [41]

Varias escenas de American Gods (serie de televisión) se filmaron en Ponca City. [42]

Ciudades hermanas

Véase también

Referencias

  1. ^ abc William D. Halsey, ed. (1976). "Ponca City". Enciclopedia Collier . Vol. 19. Macmillan Educational Corporation. pág. 236.
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ponca City, Oklahoma
  4. ^ abc «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ (2009) Sociedad Histórica de Kansas, Proyecto de idioma Ioway-Otoe-Missouria, Diccionario de inglés a Ioway-Otoe-Missouria, "Diccionario P (inglés a baxoje)", "Ponca City, Okla.". [1]
  6. ^ ab "Datos breves sobre Ponca City, Oklahoma". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  7. ^ ab «Identificadores geográficos: archivo de resumen del censo de 2010 1 (G001), ciudad de Ponca City, Oklahoma». American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  8. ^ abc Louis Seymour Barnes, "La fundación de la ciudad de Ponca" Archivado el 23 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Crónicas de Oklahoma 35 (verano de 1957).
  9. ^ de Paula Carmack Denson, "Ponca City", Enciclopedia de historia y cultura de Oklahoma , consultado el 6 de marzo de 2015
  10. ^ Aptman, Patti, La leyenda de Lydie: El amor trágico de EW Marland , 1995, pág. 4
  11. ^ abcdef Conoco Inc. Historial de la empresa en el sitio web de la empresa Conoco Phillips (consultado el 2 de marzo de 2010).
  12. ^ Rod Walton, "750 puestos de trabajo en Ponca City se trasladarán: todo el trabajo de ConocoPhillips no relacionado con la refinería abandonará la ciudad", Tulsa World , 18 de febrero de 2009.
  13. ^ Griffin, David. "Museos para rastrear la historia de Conoco, Phillips". www.newson6.com . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  14. ^ Proyecto Federal de Escritores, Nebraska: Una guía para el estado de Cornhusker , Administración de Proyectos de Obras para el Estado de Nebraska, Lincoln: University of Nebraska Press, 1939, reimpreso en 1979, pág. 36
  15. ^ "El sendero de lágrimas de Ponca: Standing Bear regresa y es arrestado". El juicio de Standing Bear . Estudios de Nebraska. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  16. ^ "Hogar". Oso erguido .
  17. ^ "Ponca | La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma". www.okhistory.org . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: estación: Ponca City MUNI AP, OK". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  19. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Aeropuerto municipal de Ponca City, OK". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  20. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA: NWS Norman". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Población-Oklahoma" (PDF) . Censo de los Estados Unidos de 1910. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "Población-Oklahoma" (PDF) . 15.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  23. ^ "Número de habitantes: Oklahoma" (PDF) . 18.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Oklahoma: recuento de unidades de población y vivienda" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  25. ^ "Conjuntos de datos de lugares incorporados y divisiones civiles menores: estimaciones de población de subcondados: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2012". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de junio de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  26. ^ "ConocoPhillips anuncia planes para construir museos en Ponca City y Bartlesville Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine ." ConocoPhillips . 13 de mayo de 2005. Consultado el 22 de enero de 2010.
  27. ^ "Enciclopedia de Ponca City, Oklahoma". www.baseball-reference.com .
  28. ^ "El Servicio de Parques Nacionales anuncia nuevas ciudades estadounidenses declaradas Patrimonio de la Segunda Guerra Mundial - septiembre de 2024 - Oficina de Comunicaciones (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Media, Griffin. "Ponca City reconocida como ciudad patrimonial estadounidense de la Segunda Guerra Mundial". www.news9.com . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  30. ^ de John Joseph Mathews, Vida y muerte de un petrolero: la carrera de EW Marland , University of Oklahoma Press, 1974
  31. ^ "Más información". MUSEO DE LA MUJER PIONERA .
  32. ^ "El Museo". Museo de la Mujer Pionera . Museo de la Mujer Pionera. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  33. ^ ab "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITO ESCOLAR: Condado de Kay, OK" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 1-2 (PDF pág. 2-3/3) . Consultado el 27 de enero de 2024 .- Lista de textos
  34. ^ "Calle principal de la ciudad de Ponca".
  35. ^ "Ciudad de Stillwater, Aeropuerto Regional de Stillwater a Ponca City, Oklahoma". Google Maps . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "Aeropuerto Nacional Wichita Dwight D. Eisenhower a Ponca City, Oklahoma". Google Maps . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  37. ^ "Aeropuerto internacional de Tulsa a Ponca City, Oklahoma". Google Maps . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "Biografía de Gayla Peevey".
  39. ^ "Lugares de rodaje". Twister (1996) . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  40. ^ "Las aventuras de Rufus: La fantástica mascota, rodaje y producción". IMDb . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  41. ^ "Los confines de la Tierra". IMDb . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  42. ^ "NewsOK.com "Video: Oklahoma aparece en la adaptación de Starz de 'American Gods' de Neil Gaiman, que se estrena el domingo" por Brandy McDowell. 29 de abril de 2017".
  43. ^ "Lista de ciudades hermanas de Gansu en 2012". Provincia de Gansu, China . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2017 .

Enlaces externos