stringtranslate.com

Castine, Maine

Castine ( / k æ sˈt n / kas- TEEN ) es una ciudad en el condado de Hancock en el este de Maine , Estados Unidos. [2] [3] La población era 1.320 en el censo de 2020 . [4] Castine es el hogar de la Academia Marítima de Maine , una institución de cuatro años que gradúa a oficiales e ingenieros para la Marina Mercante de los Estados Unidos y las industrias relacionadas con la marina.

Llamada Majabigwaduce por los indios Tarrantine Abenaki , Castine es una de las ciudades más antiguas de Nueva Inglaterra y es siete años anterior a la colonia de Plymouth . Situado en la bahía de Penobscot , está cerca del sitio del histórico Fuerte Pentagouet . Pocos lugares en Nueva Inglaterra han tenido una historia más tumultuosa que Castine, que se proclama la "línea de batalla de cuatro naciones". [5] [ verificación fallida ]

Durante el período colonial francés del siglo XVII y principios del XVIII, Castine era el extremo sur de Acadia , y Nueva Francia definía el río Kennebec como el límite sur de Acadia. [6] [7]

La ciudad lleva el nombre de Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin .

Historia

Paseo marítimo en Castine

Su posición dominante en la desembocadura del estuario del río Penobscot , una fuente lucrativa de pieles y madera , así como una importante ruta de transporte hacia el interior, hizo que la península ocupada por la actual ciudad de Castine fuera de particular interés para la colonialización europea en el siglo XVII.

Majabagaduce (como se corrompería el nombre indio) cambió de manos en numerosas ocasiones debido a los cambios en la política imperial. En un momento u otro, estuvo ocupada por la colonia de Plymouth francesa , holandesa e inglesa . [8]

Territorio en disputa

Castine se fundó en el invierno de 1613, cuando el líder acadiense Claude de Saint-Étienne de la Tour estableció un pequeño puesto comercial para hacer negocios con los indios tarrantinos (ahora llamados penobscots ). [9] [ verificación fallida ]

Rótulo conmemorativo de la conquista holandesa de Acadia (1674), que pasó a llamarse Nueva Holanda . Este es el lugar donde Jurriaen Aernoutsz enterró una botella en la capital de Acadia, Fort Pentagouët , Castine, Maine.

En 1613, una incursión del capitán inglés Samuel Argall en la isla Mount Desert marcó el inicio de una larga disputa sobre la frontera entre la Acadia francesa al norte y las colonias inglesas al sur. Hay pruebas de que De La Tour desafió inmediatamente la acción inglesa restableciendo su puesto comercial tras la incursión de Argall. [10] El capitán John Smith trazó el mapa del área en 1614 y se refirió a los comerciantes franceses en los alrededores.

En 1625, Charles de la Tour erigió un fuerte llamado Fort Pentagouet . [11] Los colonos ingleses de la colonia de Plymouth se apoderaron de ella en 1628 y la convirtieron en un puesto administrativo de su colonia. El gobernador colonial William Bradford viajó personalmente hasta allí para reclamarlo.

En 1635, fue retomada por los franceses y nuevamente incorporada a Acadia; El gobernador Isaac de Razilly envió a Charles de Menou d'Aulnay de Charnisay a retomar el pueblo. [12] En 1638, d'Aulnay construyó un fuerte más importante llamado Fort St. Pierre. [13]

El acadio Emmanuel Le Borgne con 100 hombres asaltó el asentamiento en 1653. [14] El mayor general Robert Sedgwick dirigió a 100 voluntarios de Nueva Inglaterra y 200 soldados de Oliver Cromwell en una expedición contra Acadia en 1654. Antes de tomar su capital, Port Royal , Sedgwick capturó y saqueó el asentamiento francés en Pentagouêt. [15] Los ingleses ocuparon Acadia durante los siguientes 16 años. [dieciséis]

Barón Jean-Vincent de Saint-Castin

En 1667, después de que el Tratado de Breda trajera la paz, las autoridades francesas enviaron al barón Jean-Vincent de Saint-Castin para tomar el mando de Pentagouêt. El barón se casó con una mujer Abenaki, hija del sachem Modockawando. Adoptó el nombre francés Mathilde y le dio 10 hijos. [17] El barón quedó viudo y luego se casó con otra mujer Abenaki llamada Marie Pidiwammiskwa, quien le dio dos hijos más. [17] Castine pronto se convirtió en una fuerza en el comercio y la diplomacia colonial.

Castine fue la capital regional de Acadia entre 1670 y 1674. [3]

Durante la guerra franco-holandesa (1674), Pentagouët y otros puertos acadianos fueron capturados por el capitán holandés Jurriaen Aernoutsz que llegó desde Nueva Ámsterdam , rebautizándose como Acadia , Nueva Holanda . Los holandeses dirigieron los cañones del fuerte hacia sus propios muros y destruyeron la mayor parte después del segundo asedio . El propio Saint-Castin la retomó en 1676 y rebautizó la ciudad como Bagaduce, una versión abreviada de Majabigwaduce.

Durante la Guerra del Rey Guillermo , el asentamiento de Saint-Castin fue saqueado por el gobernador inglés Sir Edmund Andros en 1688. En respuesta, Saint-Castin dirigió un grupo de guerra Abenaki para atacar el asentamiento inglés en Pemaquid (actual Bristol, Maine ) en agosto de 1689. [18] En 1692, los ingleses volvieron a tomar la aldea, cuando el Mayor Benjamin Church destruyó el fuerte y saqueó el asentamiento. Con el regreso del barón de Saint-Castin y sus hijos a Francia , el asentamiento quedó escasamente ocupado.

Cartel en el lugar de la muerte del hermano de John Gyles , Dyce Head Lighthouse Rd., Castine, Maine [19]

Durante la Guerra de la Reina Ana , en respuesta a la incursión francesa en Deerfield en febrero de 1704, el coronel Benjamin Church de Nueva Inglaterra asaltó el asentamiento de Saint-Castin (entonces conocido como Penobscot) antes de pasar a atacar las aldeas acadianas en la actual St. Stephen, Nueva York. Brunswick , Grand Pré , Pisiguit (actual Windsor, Nueva Escocia ) y Chignecto . La hija de Saint-Castin fue secuestrada en el asalto. [20]

colonia británica

Al final de la Guerra Francesa e India , que aseguró el título inglés sobre América del Norte , las tierras desocupadas a lo largo de la costa de Maine fueron abiertas a la colonización de los colonos de Massachusetts . A finales de la década de 1760, agricultores, artesanos y pequeños comerciantes comenzaban a adquirir títulos de propiedad en "Major Baggadoose" y sus alrededores. Aunque el comercio de pieles había desaparecido hacía tiempo, las abundantes pesquerías y madera de la región atrajeron a los empresarios y la atención del gobierno británico, que siempre estaba buscando tiendas para abastecer a su creciente armada. Bagaduce era especialmente valioso por el suministro de madera adecuada para los mástiles de los buques de guerra británicos. [9]

revolución Americana

Ruinas del antiguo Fort George en Castine

A principios de julio de 1779, casi tres años después de que los patriotas estadounidenses declararan su independencia de Gran Bretaña, una fuerza naval y militar británica bajo el mando del general Francis McLean navegó hasta el cómodo puerto de Castine, desembarcó tropas y estableció la colonia Nueva Irlanda . Comenzaron a erigir Fort George en uno de los puntos más altos de la península. Alarmada por esta incursión, la legislatura de Massachusetts envió lo que se conoció como la Expedición Penobscot . La expedición militar constaba de una flota de 19 buques armados y 24 transportes, con 344 cañones, al mando de Dudley Saltonstall , y una fuerza terrestre de unos 1.200 hombres, al mando del general Solomon Lovell, secundado por el general Peleg Wadsworth . El coronel Paul Revere quedó a cargo de la artillería.

Faro de Dice Head en Castine

Aunque muy superados en número, los soldados británicos del 74.º Regimiento de Infantería (Argyle Highlanders) lograron repeler los ataques estadounidenses durante casi tres semanas. A mediados de agosto, aparecieron refuerzos británicos en la cabecera de la bahía. Los estadounidenses finalmente abandonaron la lucha y se retiraron río arriba por el río Penobscot, destruyendo toda su flota en el camino para mantenerla fuera del alcance de los británicos. La fallida Expedición Penobscot , que costó a los revolucionarios 8 millones de dólares y 43 barcos, resultó ser la mayor derrota naval estadounidense hasta Pearl Harbor en 1941. El 74.º Regimiento mantuvo Majabagaduce hasta el final de la guerra, cuando fue cedido a los estadounidenses como parte del acuerdo de paz. Saltonstall y Revere fueron posteriormente sometidos a un consejo de guerra , acusados ​​de cobardía e insubordinación; las juntas declararon culpable a Saltonstall, pero absolvieron a Revere.

Al final de la Guerra Revolucionaria , muchos leales estadounidenses de la zona emigraron hacia el este, a las zonas marítimas canadienses , y algunos arrastraron sus casas detrás de sus barcos. Posteriormente, conocidos como Leales al Imperio Unido , cruzaron la recién establecida línea fronteriza internacional del río St. Croix y establecieron St. Andrews , una de las ciudades más antiguas de Nuevo Brunswick . Además, muchos soldados del 74.º optaron por disolverse en St. Andrews (última reunión el 24 de mayo de 1784) y aceptaron concesiones de tierras allí junto con los leales, en lugar de regresar a Gran Bretaña. [9]

Incorporación

En 1762, la Audiencia General Provincial concedió el terreno designado como Municipio Número Tres, comúnmente conocido como Majorbigwaduce o Majabigwaduce, a un grupo de propietarios. Después de algunas disputas sobre los reclamos de los propietarios sobre la tierra, el Tribunal General de Massachusetts reconoció el municipio número 3 y lo incorporó como la ciudad de Penobscot en 1787. Penobscot luego incluyó lo que ahora son las ciudades de Castine, Penobscot y Brooksville . El 10 de febrero de 1796, la Commonwealth de Massachusetts aprobó una ley que separaba Penobscot en las ciudades de Castine y Penobscot. Castine celebró su primera asamblea municipal el 4 de abril de 1796. [21]

Guerra de 1812

La oficina de correos de Castine, establecida en 1794 y en el mismo edificio desde 1833, es una de las oficinas de correos en funcionamiento continuo más antiguas de los Estados Unidos [22]

La población llegó a 1036 en el censo de 1810. Durante la Guerra de 1812 , desde su base en Halifax, Nueva Escocia , en agosto y septiembre de 1814, Sir John Coape Sherbrooke envió una fuerza naval y 500 tropas británicas para conquistar Maine y (nuevamente) establecer la colonia de Nueva Irlanda . En 26 días lograron tomar posesión de Hampden , Bangor y Machias , destruyendo o capturando 17 barcos estadounidenses. Ganaron la batalla de Hampden (perdieron dos muertos mientras que los estadounidenses perdieron uno) y ocuparon la aldea de Castine durante el resto de la guerra. Durante su ocupación se desarrolló un furioso comercio de contrabando entre Castine y el resto de Maine. [23] El Tratado de Gante devolvió este territorio a los Estados Unidos. Los británicos se marcharon en abril de 1815, momento en el que se llevaron 10.750 libras obtenidas de los derechos arancelarios en Castine. Este dinero, llamado "Fondo Castine", se utilizó en el establecimiento de la Universidad Dalhousie , en Halifax , Nueva Escocia . [24] La población era 975 en el censo de 1820.

1820-1960

El monumento a la Guerra Civil en la plaza del pueblo está dedicado "En memoria de los soldados y marineros de Castine que ofrecieron sus vidas en la Guerra por la Preservación de la Unión".

Con el crecimiento de la economía de posguerra, la ciudad se convirtió en un lugar próspero: la sede del condado de Hancock y un centro de construcción naval y comercio costero. En la década de 1820, se había convertido en un importante depósito para las flotas pesqueras estadounidenses en su camino hacia los Grandes Bancos de Terranova . También prosperó gracias a la industria maderera, en la que dominaba el este de Maine antes de la Guerra Civil . Durante este período de crecimiento y prosperidad, se construyeron muchas de las hermosas mansiones de estilo federal y renacentista griego que aún adornan las calles del pueblo.

Castine de Fort George , 1856, por Fitz Henry Lane

Castine declinó después de la Guerra Civil. Para entonces, su flota, que alguna vez navegó por todo el mundo, transportaba carbón, leña y cal a los puertos costeros en competencia con los ferrocarriles y los barcos de vapor. Los jóvenes ambiciosos buscaron fortuna en otra parte. En 1838, la sede del condado de Hancock se trasladó a Ellsworth . [9]

En la década de 1870, la pintoresca arquitectura antigua de Castine y el aire fresco del verano atrajeron a los "rusticadores", familias urbanas acomodadas que buscaban descanso y recreación. Sus encantos también atrajeron a activistas, entre ellos Harriet Beecher Stowe y Henry Wadsworth Longfellow , cuyos escritos idealizaron su pasado. En la década de 1890, familias adineradas de Boston , Hartford y Chicago estaban comprando antiguas granjas y casas de capitanes de barco. Se abrieron hoteles y posadas cuando Castine se convirtió en una floreciente colonia de verano. Desde 1867, fue sede de la Escuela Normal del Estado del Este. [8]

En la década de 1930, la Gran Depresión y el automóvil acabaron con el comercio hotelero, las líneas de vapor que unían ciudades e islas costeras y la industria pesquera local. La suerte de la comunidad no revivió hasta la década de 1960, con el redescubrimiento de los encantos de la ciudad por parte de una nueva generación de turistas de verano. [5] [ verificación fallida ]

Décadas de 1980 a 2000

La biblioteca conmemorativa de Witherle
La Iglesia Unitaria Universalista en 86 Court Street en Castine data de 1790.
Main Street hacia el muelle de Castine en un día nublado
Main Street vista desde el muelle en un día soleado de verano
Tienda de regalos Four Flags en Castine

Un elemento clave en el resurgimiento de Castine ha sido la expansión de la Academia Marítima de Maine . Establecida en 1941 para formar marineros mercantes, en la década de 1980 la academia ofrecía una variedad de cursos en ingeniería, gestión, transporte y ciencias náuticas y oceánicas. Su campus, que alguna vez fue el hogar de la Escuela Normal del Estado del Este, cuenta con una biblioteca (disponible al público) y amplias instalaciones deportivas.

Castine tiene varios sitios y parques históricos (incluidas las ruinas de los movimientos de tierra británicos en Fort George), un puerto de aguas profundas (con amarres para embarcaciones pequeñas más allá de la corriente de los ríos Penobscot y Bagaduce), un club no exclusivo que ofrece instalaciones de golf, tenis y yates, restaurantes y cuatro iglesias ( episcopal , católica romana , congregacional y unitaria universalista ). Además, la ciudad cuenta con una biblioteca pública, una sociedad histórica y el Museo Wilson , una institución que presenta exhibiciones de artefactos antropológicos, naturales y locales. Las calles de Castine están bordeadas de casas federales, de estilo griego, de Cape Cod y de otros estilos antiguos, y a la sombra de grandes olmos que son reemplazados por cepas resistentes a las enfermedades cuando sucumben. La oficina de correos de Castine se encuentra en uno de los edificios de oficinas de correos más antiguos en funcionamiento continuo de los Estados Unidos. El gobierno federal comenzó a alquilar el edificio (construido en 1817) en 1833 y luego lo compró. En 1869 el edificio fue renovado para albergar la oficina de correos de Castine. [25] [5]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 20,01 millas cuadradas (51,83 km 2 ), de las cuales 7,78 millas cuadradas (20,15 km 2 ) son tierra y 12,23 millas cuadradas (31,68 km 2 ) son agua. [1] Castine es drenada por el estuario del río Bagaduce .

La ciudad está atravesada por las rutas estatales 166 y 166A. Situada en una península en la bahía de Penobscot , Castine limita con la ciudad de Penobscot al noreste, Brooksville al otro lado del río Bagaduce al sureste y cerca de Islesboro al suroeste.

Demografía

Pentagoet , un remolcador de la Academia Marítima de Maine

censo de 2010

Según el censo [27] de 2010, había 1366 personas, 380 hogares y 193 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 175,6 habitantes por milla cuadrada (67,8/km 2 ). Había 704 unidades de vivienda con una densidad promedio de 90,5 por milla cuadrada (34,9/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 96,7% blanca , 0,5% afroamericana , 0,1% nativa americana , 1,1% asiática , 0,4% de otras razas y 1,2% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 1,2% de la población.

Había 380 hogares, de los cuales el 15,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 4,2% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 2,6% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente, y el 49,2% eran no familiares. El 29,5% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 14,4% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,13 y el tamaño medio de la familia era de 2,58.

La edad media en la localidad era de 22,2 años. El 7,5% de los residentes eran menores de 18 años; el 50,6% tenía entre 18 y 24 años; el 10,2% tenía entre 25 y 44 años; el 15,7% tenía entre 45 y 64 años; y el 16,2% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era 66,5% masculina y 33,5% femenina.

censo de 2000

Según el censo [28] de 2000, había 1.343 personas, 372 hogares y 222 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 172,2 habitantes por milla cuadrada (66,5/km 2 ). Había 649 unidades de vivienda con una densidad promedio de 83,2 por milla cuadrada (32,1/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 97,10% blanca , 0,67% afroamericana , 0,60% nativa americana , 0,74% asiática , 0,22% de otras razas y 0,67% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 0,60% de la población.

Había 372 hogares, de los cuales el 18,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 49,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,0% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 40,3% no eran familias. El 30,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 12,4% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,16 y el tamaño medio de la familia era de 2,69.

En la localidad la población estaba dispersa, con un 10,3% menores de 18 años, un 41,9% de 18 a 24, un 15,0% de 25 a 44, un 18,4% de 45 a 64 y un 14,4% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue de 24 años. Por cada 100 mujeres, había 186,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 196,8 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 46.250 dólares y el ingreso medio de una familia era de 65.500 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 36.250 dólares frente a 30.893 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 20.078 dólares. Aproximadamente el 3,2% de las familias y el 12,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 10,9% de los menores de 18 años y el 4,7% de los de 65 años o más.

Gente notable

Una vista en Castine

Referencias

  1. ^ ab "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  2. ^ Dunn (2004).
  3. ^ ab Daigle, Jean (1994). "1650-1686: 'Un Pays Qui n'Est Pas Fait'". En Phillip Buckner; John G. Reid (eds.). De la región atlántica a la confederación: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 71.ISBN 978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138/j.ctt15jjfrm.10.; Juan Faragher. Gran y Nobel Esquema . 2005. pág. 68.
  4. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Castine, condado de Hancock, Maine" . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  5. ^ a b c Historia de Castine, Maine
  6. ^ Los franceses declararon que el límite sur de Acadia era el río Kennebec en 1687. Véase Griffiths (2005), p. 61; Campbell, Gary. El camino a Canadá: la gran ruta de comunicaciones de Saint John a Quebec. Ediciones Goose Lane y el Proyecto Militar del Patrimonio de New Brunswick. 2005.p. 21. La aldea, sin embargo, era inglesa y los habitantes de Nueva Inglaterra la consideraban el límite norte (Ver Benjamin Church. The History of King Phillips War. 1825. p. 181).
  7. ^ Juan Ried. Región Internacional del Nordeste. En Buckner, Campbell y Frank (eds). The Acadiensis Reader: Volumen uno: Atlántico canadiense antes de la Confederación. 1998. pág. 40
  8. ^ ab Varney, George J. (1886), Diccionario geográfico del estado de Maine. Castine, Boston: Russell, archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 , consultado el 28 de abril de 2008.
  9. ^ abcd Coolidge, Austin J.; Mansfield, John B. (1859). Una historia y descripción de Nueva Inglaterra. Boston, Massachusetts: AJ Coolidge. págs. 87–90. Coolidge Mansfield descripción de la historia Nueva Inglaterra 1859.
  10. ^ Griffiths (2005), pág. 31.
  11. ^ "Ciudad de Castine". Archivado desde el original el 21 de julio de 2007 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  12. ^ MA MacDonald. Fortune y La Tour, pag. 63
  13. ^ Dunn (2004), pág. 19.
  14. ^ Griffiths (2005), pág. 63.
  15. ^ Dunn (2004), pág. 23.
  16. ^ Dunn (2004), pág. 24.
  17. ^ ab http://www.acadiansingray.com/Appendices-Acadian%20Marriages.htm White, Dictionnaire Acadiennes
  18. ^ Drake, Las guerras fronterizas de Nueva Inglaterra , págs. 10-42
  19. ^ En Castine, Maine, una placa en Dyce Head Lighthouse Rd. dice: EN ESTAS ALTURAS, en 1692, James Giles [hermano de John Gyles], un niño y un inglés, capturado en Casco (inicialmente tomado en el asedio de Pemaquid (1689) ), mantenido como esclavo por Madockawando por intentar escapar , fueron torturados por el fuego, obligados a comerse la nariz y las orejas y luego quemados vivos en la hoguera" (Ver la narrativa del cautiverio de John Gyles, págs. 10-11).
  20. ^ Iglesia de Benjamín, Iglesia de Thomas, Samuel Gardner Drake. La historia de la guerra del rey Felipe; también de expediciones contra franceses e indios en sus partes orientales de Nueva Inglaterra, en los años 1689, 1692, 1696 Y 1704. Con algún relato de la divina providencia hacia el coronel Benjamin Church.p. 261
  21. ^ Wheeler, Historia de Castine, 56-57, 64, 342
  22. ^ "USPS - Administradores de correos y dónde sirvieron".
  23. ^ Smith, Haciendo Maine
  24. ^ DC Harvey , "La expedición Halifax-Castine", Dalhousie Review , 18 (1938–39): 207–13.
  25. ^ Oficina del Historiador de USPS, 475 L'Enfant Plaza, Washington DC
  26. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  27. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  28. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  29. ^ "Oradores y conferencias". Sociedad Histórica de Castine . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  30. ^ Partner y yo: Molly Dewson, feminismo y política del New Deal
  31. ^ ab "Ransom Center adquiere la colección Jon R. Jewett de materiales de Elizabeth Hardwick". sitios.utexas.edu . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  32. ^ Betts, Stephen (7 de mayo de 2015). "Camden man inspira la nueva canción del cantante de 'American Pie' Don McLean". Noticias diarias de Bangor . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  33. ^ Pescador, Ann Carrie. "Don McLean". www.memoriesofmainemagazine.com . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .

Bibliografía

enlaces externos

44°23′16″N 68°47′59″O / 44.38778°N 68.79972°W / 44.38778; -68.79972