stringtranslate.com

Carlos, duque de Mayenne

Charles de Lorraine, duque de Mayenne (26 de marzo de 1554 - 3 de octubre de 1611) [1] fue un noble francés, gobernador, comandante militar y rebelde durante las últimas Guerras de religión francesas . Nacido en 1554, segundo hijo de François de Lorraine, duque de Guisa y Anne d'Este , Mayenne heredó el puesto de su padre de Gran Chambelán en 1563 tras su muerte . Luchó en el sitio de Poitiers por la corona en 1569 y realizó una cruzada contra los otomanos en 1572. Sirvió bajo el mando del hermano del rey Anjou durante el sitio de La Rochelle en la cuarta guerra de religión, durante la cual fue herido. Mientras avanzaba el asedio, su tío fue asesinado por una bala de cañón y heredó su puesto de gobernador de Borgoña. Ese mismo año, su marquesado de Mayenne fue elevado a ducado pairie . Viajó con Anjou cuando fue elegido rey de la Mancomunidad y fue miembro de su corte hasta principios de 1574, cuando partió de nuevo en cruzada. De regreso a Francia, sirvió en la quinta guerra de religión para Anjou, ahora rey Enrique III de Francia, pero su ejército, muy mal financiado, no pudo impedir seriamente la fuerza mercenaria protestante bajo el mando de Casimiro . Se alineó con la Liga Católica que se levantó en oposición a la generosa Paz de Monsieur y luchó en la sexta guerra de religión resultante, sirviendo en los asedios de La Charité-sur-Loire e Issoire . En 1576 se casó con Henriette de Savoie-Villars, con lo que consiguió una herencia considerable en el suroeste y el título de almirante tras la muerte de su padre en 1578. A Mayenne se le concedió el mando total de un ejército real durante la séptima guerra de religión en 1580, asediando con éxito la fortaleza protestante de La Mure y despejando varias ciudades que se resistían tras la paz. En 1582 se vio obligado a entregar su título de almirante a Joyeuse , una de las favoritas de Henri. Al año siguiente se vio involucrado en un plan abortado para invadir Inglaterra, aunque no llegó a nada debido a la falta de fondos.

En 1584, el hermano del rey, Alençon , murió y la protestante Navarra se convirtió en heredera del trono. Esto era inaceptable para Mayenne y muchos otros católicos radicales en toda Francia. Como resultado, Mayenne, su hermano Guisa y varios aliados de la familia formaron una segunda liga católica en Nancy en septiembre de 1584, para impulsar la sucesión del cardenal Borbón , el tío católico de Navarra. Firmaron un pacto con Felipe II de España en diciembre y entraron en rebelión contra la corona en marzo de 1585. Mayenne se apoderó de muchas de las ciudades de su gobernación y la corona se vio obligada a llegar a un acuerdo en julio, concediendo a la liga que Navarra sería excluida de la sucesión y que la corona llevaría a cabo una guerra contra la herejía. En los años siguientes, Mayenne intentó con ahínco hacer campaña contra los protestantes del sur, pero la participación de Enrique fue poco entusiasta y, tras un frustrado regreso a París a principios de 1587, Mayenne se mostró, como mínimo, comprensivo con un fallido plan liguero para apoderarse de la capital. Al regresar al sur, capturó Monségur a mediados de 1587, pero cada vez le costaba más avanzar por falta de fondos. En mayo de 1588, Enrique organizó un enfrentamiento con los católicos radicales de la capital, pero fue derrotado y expulsado de la ciudad. Obligado a hacer concesiones, aceptó establecer un Edicto de Unión, en el que la religiosidad prevalecía sobre la Ley Sálica para determinar la sucesión, y designar a Mayenne para dirigir uno de sus principales ejércitos en una guerra contra la herejía. En los Estados Generales , exigidos por la liga , que se convocaron unos meses más tarde, el Tercer Estado exigió que los fondos que ofrecían se entregaran directamente a Mayenne. En un punto crítico, Enrique organizó el asesinato del duque de Guisa y del cardenal Guisa en diciembre, tras lo cual su reino estalló en una amplia rebelión.

En febrero de 1589, Mayenne aceptó el nombramiento del régimen de Seize en París como teniente general del reino, visitó muchas ciudades aliadas de los ligueurs en el noreste, reorganizando sus administraciones lo mejor que pudo en líneas que le convenían. En mayo luchó con Enrique en las afueras de Tours, pero fue rechazado. Enrique ahora se alió con su heredero protestante Navarra, y los dos comenzaron una campaña hacia la capital que culminó en un breve asedio a fines de julio, que fue roto por el asesinato de Enrique III el 1 de agosto. Con Navarra ahora como rey realista, Mayenne pudo asegurar más deserciones a la causa ligueur de ciudades y grandes que anteriormente habían permanecido leales. Se enfrentó repetidamente a Enrique en Normandía, primero en Arques y luego en la batalla de Ivry , siendo derrotado en ambas ocasiones. Enrique se movió para sitiar París después de esta última, y ​​fue solo con la ayuda española que Mayenne pudo salvar la capital. En 1592 volvió a necesitar la ayuda española para resistir el duro asedio de Ruán . Considerablemente endeudado con los españoles, accedió a la convocatoria de los Estados Generales en 1593 para elegir un nuevo rey, tras la muerte de Borbón. La asamblea no pudo llegar a un gran acuerdo y Enrique se convirtió al catolicismo durante el proceso, eliminando un obstáculo clave para su aceptación. En 1594, París le abrió sus puertas y Mayenne se vio obligada a retirarse a Borgoña. Tras el fracaso de una última campaña en la batalla de Fontaine-Française en julio de 1595, abandonó a los españoles y se preparó para volver al bando realista. Con su sumisión en enero de 1596 recuperó su lealtad y recibió tres ciudades fiadoras, un gran soborno y una versión reducida de la gobernación de Île de France . Luchó con el rey contra los españoles en Amiens y, a partir de entonces, se retiró. Murió en 1611.

Vida temprana y familia

Hermanos

Retrato de los tres hijos de Francisco, duque de Guisa , Carlos a la izquierda

Charles de Lorraine, nacido en 1554, fue el segundo hijo de François de Lorraine, duque de Guisa, y de Anne d'Este . Su hermano mayor, Henri de Lorraine , nació en 1549, mientras que su hermano menor , Louis de Lorraine, nació en 1554. También tenía una hermana mayor, Catherine de Lorraine, un año menor que Henri. [2] En una interpretación de la Adoración de los Magos, encargada por François para el hôtel de Guise en París, el duque es representado como uno de los Magos, mientras que Mayenne y su hermano mayor aparecen como pajes de los Magos. [3]

Matrimonio e hijos

En 1576, Mayenne se casó con la rica heredera Henriette de Savoie-Villars, que trajo consigo una dote de 1.275.000 libras . [4] También le proporcionó una herencia en el suroeste, una zona en la que los Lorena tradicionalmente habían tenido poca influencia. Entre estas tierras se encontraba el condado de Montpezat. [5] Su padre, el almirante Villars, también prometió que Mayenne heredaría su cargo de almirante, el segundo cargo militar más importante de Francia, tras su muerte. [6] Los dos se casaron el 6 de agosto en Meudon , la primera de las tres bodas que los Lorena celebraron ese año. Juntos tendrían: [7]

Mayenne, que en 1598 era realista, casaría a un hijo y una hija con la familia Nevers, que finalmente se había puesto del lado de Enrique IV. [12]

Personalidad

Al igual que su hermano Guisa, Mayenne tenía poco interés en la piedad ascética que dominaba la corte de Enrique. [13] Tenía fama de borracho y en 1593 el financiero Zamet tuvo que llevarlo a casa después de que se emborrachara demasiado una noche. Esta preponderancia del alcohol afectó a su salud y al final de su vida se encontraba en mal estado. [14] De temperamento violento en general, en 1587, cuando un capitán llamado Sacremore le pidió la mano de su nuera en matrimonio después de admitir que ya la había seducido, Mayenne lo apuñaló hasta la muerte con sus propias manos. [15] [13] También había secuestrado a la noble protestante Anne de Caumont como posible esposa para su hijo Henri de Lorraine en 1586. [16]

Reinado de Carlos IX

A la muerte de su padre en 1563, su hijo mayor, Guise, heredó el cargo de Gran Maître de su padre. Mayenne, por su parte, heredó un cargo ligeramente menor pero igualmente prestigioso en la casa del rey, el de Gran Chambellan , responsable del mobiliario y la ropa del rey. Ocupó este cargo hasta 1589. [17] A pesar del prestigio de este puesto, Enrique III le permitió tener poca autoridad real durante su reinado, aunque permitió a Mayenne compartir su mesa con el Gentilhomme de la Chambre . [18]

Servicio militar

El joven Mayenne prestó su primer servicio militar durante la tercera guerra de religión. Junto con su hermano mayor, Guisa, participó en la defensa de Poitiers contra el ejército protestante del almirante Coligny . Al enterarse de que Coligny se acercaba a la ciudad, los dos hombres, junto con el gobernador de Poitou, Guy de Daillon, se apresuraron a llegar antes de que se concretara el cerco de la ciudad, con la esperanza de tener la oportunidad de vengarse de su odiado rival. [19] Mayenne y Guisa lideraron con éxito la resistencia a Coligny, supervisando la defensa y el rechazo de los intentos de asalto. Así, Coligny se mantuvo en pie el tiempo suficiente para que el hermano del rey, Anjou, llegara con el ejército real principal, aplastando a Coligny en la batalla de Moncontour poco después. [20]

Mayenne insistía continuamente a su tío Lorraine para que le consiguiera una residencia en París. Aparte de estas costosas peticiones, Lorraine estaba en general preocupada por el joven muchacho, ya que había desarrollado la peligrosa costumbre de llevar el color verde como librea, un color que ya utilizaba el duque de Anjou. [21]

Cruzada

La familia de Mayenne había estado en disputa con Coligny desde el asesinato de su padre en 1563. Esto frustró mucho a la corona, al ver la amenaza enormemente desestabilizadora que representaba el hecho de que sus dos familias más prominentes se enfrentaran entre sí. En 1571, cuando Francia estaba nuevamente en paz, la disputa amenazó con estallar. Para combatir esto en octubre, Carlos tenía la intención de forzar otra muestra de reconciliación entre Guisa, Mayenne y Aumale y el Almirante. [22] En una demostración de fuerza, Mayenne y Guisa entraron en París en masa el 14 de enero, acompañados por 500 sirvientes. [23] Poco después, Mayenne partió de Francia en abril para ir a la Cruzada contra los otomanos , y se llevó consigo a 200 de los sirvientes de la familia, un movimiento curioso si la familia tenía la intención de enfrentarse a Coligny. [24] [25] Mayenne viajó a Corfú , donde sirvió con los venecianos durante un tiempo, antes de regresar a Francia. [26] En ausencia de Mayenne, se hizo evidente que su entrada a París en enero había tenido como objetivo asegurarse de que no concedieran la paz sin una demostración de poder de la familia. Guisa llegó a la corte para hacer las paces con Coligny el 12 de mayo. [24]

Sin embargo, la frustración de Lorena con sus sobrinos no había terminado, ya que Mayenne había decidido partir a la cruzada sin recibir la dispensa real para abandonar Francia. Lorena se vio obligada a escribir una carta servil al rey en la que le pedía a Carlos que tuviera "piedad de un pobre muchacho desesperado y depravado". Mayenne se vería obligada a pedir perdón al rey a su regreso. [27]

A raíz de la Masacre de San Bartolomé , el bastión protestante de La Rochelle , inundado de refugiados, se rebeló contra la corona. Esto fue inaceptable para Carlos, y envió a Anjou para que tomara el mando de un esfuerzo para sitiar la ciudad rebelde hasta la rendición . Anjou llegó al frente de la ciudad a principios de 1573 y comenzó un vigoroso esfuerzo de asedio. Fue acompañado en su llegada a la ciudad por la flor y nata de la nobleza francesa, entre ellos los protestantes Navarre y Condé ; los firmemente católicos Nevers y miembros de la familia Guisa, entre ellos Mayenne. Mayenne estaba entre los notables que Anjou incluyó en su consejo de guerra, para asesorar sobre la conducción del asedio. El asedio se prolongó sin resultados durante meses, frustrado por las disputas de sus comandantes y los problemas de suministro. En el verano de 1573, Anjou estaba buscando una salida, y la encontró cuando fue elegido rey de la Mancomunidad . Poco después, el 25 de junio, se firmó la paz con La Rochelle, que todavía se resistía. [28] Durante el asedio, Mayenne recibió una herida en la pierna por parte de los defensores. [29]

Borgoña

Retrato del tío de Mayenne, Claude de Lorraine

A la edad de 19 años, Mayenne se convirtió en gobernador de Borgoña en marzo de 1573 mientras el asedio aún estaba en su apogeo, sucediendo a su tío Aumale , que había muerto en los combates en La Rochelle. [30] Aumale, a su vez, había sucedido a su padre, el primer duque de Guisa , lo que significa que la familia Lorena había tenido la gobernación de Borgoña desde 1543. [31] A pesar de este control de larga data de la provincia, Aumale no poseía tierras en la gobernación y, como tal, se vio obligado a confiar en una red de clientela para ejercer su control. [32] En septiembre de 1573, Carlos elevó el marquesado de Mayenne a un ducado-pairie para el joven príncipe. [13] [33]

Mayenne acompañó al nuevo rey Anjou a la República después de la conclusión del asedio, como miembro de su casa. Estuvo con el rey en su primera reunión con embajadores extranjeros en la corte. [34] Después de permanecer con Anjou durante varios meses, Mayenne partió el 20 de abril para disfrutar de las aguas de Lucca antes de emprender de nuevo una breve campaña contra los otomanos. [35] Anjou se quejó a sus favoritos que no se habían ido, sobre la predilección por las cruzadas de Mayenne y los otros que partieron. [36]

Grabado de Carlos de Lorena

Al año siguiente llegó a Dijon para su entrada ceremonial en la capital de su gobernación, donde fue recibido por una delegación de la ciudad que comprendía al Parlamento , el alcalde, el consejo y otras élites. Juntos entraron en Dijon, y Mayenne rechazó el privilegio de entrar bajo un "dosel", una cubierta sostenida por cuatro ciudadanos, como una forma de demostrar su modestia. [37] Este privilegio fue muy alardeado por la élite, y Condé demandó el derecho a hacerlo en su gobernación. [38] En la ciudad, Mayenne fue objeto de un discurso obsequioso del alcalde, prometiendo su lealtad y su disposición a morir a sus pies al servicio del rey. [39] Mayenne estaba decidido a tener un papel más activo en Borgoña que su tío, quien ignoró casi por completo su gobernación durante su vida. [40]

Reinado de Enrique III

Retrato de Enrique cuando era duque de Anjou por Jean de Court (1570)

En mayo de 1574, Carlos murió y, sin descendencia, su hermano Anjou le sucedió en el trono. En la coronación de Anjou, que ahora se hacía llamar Enrique III, Mayenne y los Lorena desempeñaron un papel importante. Mayenne, junto con su hermano Guisa y su primo Aumale , desempeñaron el papel de los tres pares laicos en la ceremonia, mientras que el cardenal Guisa coronó al rey. [41]

En los confusos combates que caracterizaron la quinta guerra de religión, Mayenne lideró un ejército a fines de 1575 que se enfrentó a una fuerza mercenaria protestante bajo el mando de Casimir von Pfalz-Simmern que había invadido el reino. Era uno de los dos principales ejércitos reales, el otro estaba comandado por el propio Enrique en Gien para defender los accesos a París. [42] Acampados en Vitry-le-François , los 10.000 hombres de Mayenne estaban devastados por el hambre y la falta de paga y no pudieron hacer mucho más que seguir a Casimir mientras se trasladaba a Dijon el 31 de enero de 1576, y luego a Moulins el 4 de marzo, donde unió fuerzas con el hermano político de Enrique, Alençon . Unido, el ejército rebelde amenazó con una marcha sobre París que Enrique ya no tenía tropas ni fondos para detener. [43]

Primera Iglesia Católicaliga

Como resultado, en mayo de 1576 Enrique se vio obligado a firmar una generosa paz con los rebeldes protestantes y políticos . Se otorgaron muchas concesiones a la nobleza protestante, y al príncipe de Condé se le concedió la ciudad fronteriza de Péronne . El gobernador de Péronne y su clientela reaccionaron furiosamente y formaron el núcleo de lo que se convertiría en una Liga católica nacional en oposición a la paz. Enrique estaba alarmado por la rápida propagación del movimiento y sospechó que la mano de la familia Guisa estaba detrás de él. Con este fin, en agosto, hizo que Mayenne, Guisa y su aliado, el duque de Nemours, de quien sospechaba que estaba involucrado, juraran defender el edicto de Beaulieu. [44] Durante los Estados Generales de 1576 , llamados como término de la paz, uno de los favoritos de Enrique, Saint-Sulpice, fue asesinado por un favorito de Alençon. Mayenne se consideraba un protector del joven y juró que se vengaría del asesino. [45]

La liga pronto pudo obligar a Enrique a romper la paz, comenzando la sexta guerra civil a principios de 1577. Mayenne estaba entre las figuras del consejo que habían abogado por romper la paz y resistirse a los llamados a poner fin a la nueva guerra lo antes posible. [46] Sin embargo, la breve paz había asegurado de nuevo la lealtad del hermano del rey a la causa real, y se ofreció voluntario para liderar el ejército real contra sus antiguos compatriotas rebeldes. Tenía poca experiencia militar, y la autoridad para las operaciones del ejército de hecho recaería en Nevers, Guisa y Mayenne. La fuerza emprendió un asedio de La Charité-sur-Loire y luego de Issoire , sometiendo a cada una de ellas a un violento saqueo. Sin embargo, el ejército estaba falto de fondos, Enrique no pudo obtener concesiones de las haciendas, y como tal, a mediados de 1577 se había desintegrado en gran medida, dejando a Enrique incapaz de continuar la guerra. Mayenne se puso en marcha sin Alençon con sus propias fuerzas y el 18 de agosto capturó la ciudad de Brouage en la costa atlántica, con la ayuda del señor de Lanssac , con lo que consiguió un considerable suministro de sal. [47] Enrique se mostró satisfecho con la reducción y añadió Brouage al dominio real. [48] El Tratado de Bergerac puso fin al conflicto en septiembre. Algo más duro que la Paz de Monsieur, calmó el movimiento de la liga durante los seis años siguientes. [49]

En la corte, las relaciones entre los favoritos de Enrique y las familias de los grandes eran tensas. Por orden de Mayenne, uno de los favoritos de Enrique, Saint-Mégrin, fue asesinado cuando salía del Louvre el 21 de julio por una banda de más de 20 asaltantes. Habían circulado rumores de que Saint-Mégrin estaba intentando seducir a la cuñada de Mayenne, la duquesa de Guisa . [50] Enrique estaba angustiado por la muerte de Saint-Mégrin, pero el favorito era por lo demás impopular en la corte, por lo que Enrique lloró solo. El asesinato se produjo poco después del famoso Duelo de los Mignons , en el que murieron otros dos de los favoritos de Enrique. Organizó una elaborada conmemoración para los tres hombres, supervisó un funeral ostentoso y los sepultó en sarcófagos de mármol. [51]

El favorecido

A pesar de los rumores sobre su participación en el asesinato de Saint-Mégrin, Enrique estaba feliz de permitir la transferencia del cargo de almirante a Mayenne en 1578. En general, Enrique estaba mucho más dispuesto a proporcionar mandos importantes a Mayenne que su hermano, ya sea debido a una mayor cantidad de afecto o por un deseo de dividir a los Lorena haciéndoles sentir celos entre sí. [52]

Cuando Catalina partió en su misión hacia el sur, para curar las heridas de las guerras civiles y restablecer el orden en las provincias que estaban cada vez más fragmentadas bajo el control central, Mayenne estuvo entre quienes viajaron con ella a Montluel para su enfrentamiento con el antiguo favorito rebelde del mariscal del rey Bellegarde , durante el cual se llegó a un acuerdo entre el mariscal y la corona. [53]

Al año siguiente, Guisa, insatisfecho con su suerte, acarició la idea de incorporar a la familia a un grupo de descontentos, junto con el hermano protestante del elector palatino Casimiro . Él y Mayenne se reunieron con Casimiro para discutir un plan para apoderarse de Estrasburgo , sin embargo, en última instancia, nada saldría de este momento interconfesional, y la familia Lorena volvió a su reputación de aplastar la herejía. [54]

Como resultado del relativo favor en el que se le tenía, Mayenne comandó un ejército real durante la breve guerra civil de 1580, conduciéndolo al Dauphiné contra Lesdiguières , donde capturó la fortaleza protestante de La Mure en octubre, mientras Matignon reducía la ciudad fronteriza de La Fère en Picardía. [55] [56] Con el Tratado de Fleix concluyendo el conflicto a finales de año, se le encomendó a Mayenne asegurar su cumplimiento y obtener la sumisión de las ciudades resistentes de Livron y Gap , una tarea en la que tuvo éxito. [33]

Sin embargo, no pudo conservar el cargo de almirante durante mucho tiempo, ya que Enrique despojó a Mayenne de él en 1582 para poder concedérselo a su favorita Joyeuse , cuya fiabilidad estaba fuera de toda duda. A cambio de ceder este prestigioso cargo, Mayenne recibió 120.000 escudos y la elevación del señorío de su primo, Carlos de Lorena, de marquesado a ducado-pareja . [57]

Participó en los fallidos planes de su familia para invadir Inglaterra en 1583. En agosto de 1583, Elbeuf reunió varios barcos y un ejército que debía estar comandado por Mayenne y el mariscal Brissac . En agosto, asistió a un consejo con Guisa y el cardenal Borbón en el castillo de Meilleraye, el gobernador de la Baja Normandía, para discutir los detalles de la invasión. Brissac llegó poco después con malas noticias: la navegación se pospondría por falta de fondos. Mayanne y la familia Lorraine pronto estarían demasiado ocupados con los acontecimientos domésticos. [58]

Segunda Iglesia Católicaliga

Retrato de Francisco, duque de Alençon, cuya muerte desencadenó la crisis sucesoria

En junio de 1584, la corona sufrió un desastre cuando el heredero al trono, el hermano del rey Alençon, murió de tuberculosis. Esto dejó la herencia del trono a la muerte de Enrique al primo lejano del rey, Navarre , un protestante. Tal sucesión era intolerable para muchos católicos, entre ellos la familia Guisa. Mayenne, Guisa y el cardenal Guisa se reunieron en Nancy durante septiembre con Maineville, un representante del cardenal Borbón, y acordaron oponerse a la sucesión. El cardenal Borbón, tío católico de Navarra, iba a ser su candidato al trono. En diciembre, la familia concluyó una alianza con Felipe II de España (conocida como el Tratado de Joinville ) por el cual los Guisa hicieron muchas concesiones a España a cambio de apoyo financiero y político. [59] [60] Mayenne y su hermano fueron ambos firmantes del tratado por el lado liguero . [61] En su calidad de gobernador de Borgoña, Mayenne reunió a su clientela en apoyo de la liga , mientras que su hermano Guisa movilizó a Champaña y sus primos hermanos Aumale y Elbeuf prepararon la rebelión en sus fortalezas de Picardía y Normandía respectivamente. [62]

El movimiento de la liga tenía dos alas: la aristocrática, encarnada por la familia Guise y la liga de 1576, y la clase media urbana, representada por la organización Seize en París. Mientras Guise vivió, apenas logró mantener unidos a los dos componentes en un propósito común; sin embargo, después de su asesinato en 1588, Mayenne tuvo dificultades para reproducir esta unidad y el movimiento de la liga comenzó a fragmentarse. [63]

Guerra contra Henri

Sin ser tonto ante los acontecimientos que ocurrían en el reino, Enrique escribió a Guisa, Mayenne y Borbón el 16 de marzo, pidiéndoles que le explicaran exactamente qué estaban haciendo, aunque fingiendo que, por supuesto, no creía en los informes que decían que estaban preparando actos de rebelión. [64]

Ante la declaración de hostilidades abiertas contra la corona por la entrada armada de Guisa en Châlons el 21 de marzo, Mayenne se apresuró a tomar las principales ciudades de su gobernación. Sin embargo, Mayenne estaba furioso con su hermano porque, según él, se había adelantado a los acontecimientos con su toma. Los dos se encontraron en Joinville el 21 de abril, y Mayenne arremetió contra su hermano por haber «declarado y tomado las armas demasiado pronto», ya que Mayenne había preferido una fecha del 18 de abril, el día anterior al Viernes Santo. [65] Mayenne argumentó que Guisa había permitido que Enrique los presentara como agresores y sobornara a los gobernadores a los que la familia se había acercado. Guisa replicó que las circunstancias le habían obligado y que, para evitar la acusación de traición, había ordenado a Elbeuf que condujera al cardenal Borbón a Péronne para hacer una declaración. [66]

En los meses siguientes se apoderó de Dijon , Mâcon y Auxonne para la liga . El 7 de julio, Enrique se vio obligado por el deterioro de su control sobre el reino a firmar una humillante paz en la que concedía la mayoría de las demandas de los ligueurs , incluida una guerra contra el protestantismo. [67] Como condición de la paz, a Mayenne se le concedió Beaune como ciudad fiadora, junto con la posesión del castillo de Dijon. [68] La familia se reunió en Troyes durante septiembre de 1585 para celebrar su reciente victoria. Mayenne y Guisa, junto con sus otros parientes, participaron en numerosas festividades, entre ellas una quema ceremonial de una figura de paja que representaba la herejía. [69]

Guerra contra los protestantes

Después de pasar por París en octubre de ese año, Mayenne partió junto con el mariscal Biron para continuar la guerra, ahora real, contra la herejía mediante ataques contra Condé. Para frustración de Mayenne, Biron abandonó el ejército el mes siguiente y regresó a la capital. [70]

En el año siguiente se hizo evidente que Enrique tenía poco interés en proseguir la guerra contra el protestantismo que había aceptado combatir. La liga estaba feliz de tomar la iniciativa y Mayenne luchó con el duque protestante de Bouillon en Saintonge y Périgord . [71] Aunque inicialmente Mayenne había sido puesta al mando del único ejército real contra Navarra, Enrique creó varios ejércitos nuevos bajo sus dos principales favoritos Joyeuse y Épernon durante 1586, y el ejército de Mayenne se vio obligado a hundirse por falta de fondos. Se encontró empantanado en asedios interminables en Dordoña . [72] Al regresar a París en enero de 1587, estaba furioso por el trato dado a su ejército, que había sido diezmado aún más por las deserciones. Mientras estaba en París, se urdió un plan entre los militantes ligueurs de la ciudad para tomar el control de la capital en el futuro. El grupo planeó utilizar barricadas para impedir el movimiento real por la ciudad, sin embargo, su plan fue descubierto por el rey, quien arrestó a los cabecillas. [73] Mayenne negó cualquier implicación, mientras tanto Poulain, que había revelado el complot a Enrique, informó al rey que Guisa estaba furioso con su hermano por planear un golpe de estado y dejarlo en la oscuridad. Enrique se vio impedido de caer con mano más firme sobre los conspiradores por la muerte de María de Lorena en Inglaterra , que proporcionó a los ligueurs un fuerte mártir que vigorizó su causa, con iglesias en todo París llorando su muerte. [74]

De nuevo en campaña, entró en Guyena a mediados de 1587, capturando la fortaleza protestante de Monségur , sin embargo su avance era cada vez más lento y no pudo evitar que Condé y Navarra unieran sus fuerzas. [75] Al observar su naufragio, Catalina de Médici instó a su hijo a enviar refuerzos para reforzar su campaña, a lo que Enrique accedió en agosto, enviando fuerzas tanto a Mayenne como a su favorito Épernon, que estaba luchando en Valence . [76]

Día de las Barricadas

El duque de Guisa durante el día de las barricadas , de Paul Lehugeur, siglo XIX

En mayo de 1588, Enrique se enfrentó a la Liga en París con la esperanza de reafirmar su autoridad menguante. Sin embargo, los católicos radicales de París se levantaron contra él y llevaron a cabo el levantamiento planeado que había sido abortado en 1587. Con Enrique humillado y obligado a huir de París después del Día de las Barricadas , se vio obligado a hacer más concesiones a la Liga por la Seize parisina para recuperar su capital. Exigieron que reconociera la Sainte-Union , les proporcionara seis ciudades de garantía, vendiera todos los activos protestantes y estableciera a Guisa y Mayenne como las cabezas gemelas del ejército real para una nueva campaña contra Navarra y los protestantes. Guisa lideraría un ejército real desde Poitou, mientras que Mayenne comandaría uno desde Dauphiné. Enrique capituló ante estas demandas el 5 de julio y firmó el Edicto de Unión. [77] [78]

Poco después, Enrique tomó una decisión radical: despidió a todos sus ministros principales y contrató a un nuevo grupo de hombres, culpando a sus ministros anteriores de los desastres de los meses anteriores. Villeroy, que había servido al rey durante muchos años antes de la abrupta destitución, ofreció sus servicios a Mayenne, enemigo de Enrique, y fue aceptado en el círculo de asesores de Mayenne. [79] Cuando Mayenne asumió el cargo de teniente general, instaló a Villeroy como una presencia conservadora en el Gran Consejo . [80]

En septiembre se reunieron los Estados Generales en Blois . La elección de los diputados para el organismo fue ferozmente disputada entre los partidos realista y liguero . Mayenne trabajó duro en Borgoña y Poitou para asegurarse de que ambas regiones proporcionaran listas de representantes ligueros . El resto de su familia hizo lo mismo en sus respectivas zonas de autoridad. [81] Enrique esperaba aprovechar la ocasión para recuperar la iniciativa que había perdido en París. Sin embargo, se llevaría una decepción, ya que los delegados eran en su mayoría ligueros . Sólo Mayenne estuvo ausente entre los líderes ligueros de Blois después de la llegada de los diputados, debido a sus responsabilidades al frente de uno de los dos ejércitos reales. [82] Los Estados se encargaron de auditar las finanzas de la corona y no quedaron impresionados por lo que encontraron. Como resultado, el Tercer Estado prometió unos míseros 120.000 escudos para mantener a flote las finanzas del reino, pero en un giro más de los acontecimientos, estos no debían ir al rey sino que debían ser entregados directamente a los ejércitos de la corona bajo la autoridad de Mayenne y Nevers. [83]

Asesinato del duque de Guisa

Cuadro del Asesinato de Paul Delaroche - siglo XIX

Estas humillaciones y atentados contra su autoridad llevaron finalmente a Enrique a tomar una decisión fatídica. El 19 de diciembre decidió ejecutar al duque de Guisa y a su hermano, el cardenal Guisa , plan que se llevó a cabo del 23 al 24 de diciembre. Se han propuesto muchas teorías sobre lo que finalmente empujó a Enrique a actuar, entre ellas la petición de los estados generales de que los ingresos fiscales que proporcionaban se entregaran directamente a Mayenne. [84] Enrique también había recibido informes de que había considerables celos entre el más popular y carismático duque de Guisa; y Mayenne, Aumale y Elbeuf, que resentían estar a su sombra. [85] El asesinato del cardenal fue un acto profundamente sacrílego, y la liga y Enrique compitieron para presentar su versión de lo que había sucedido al Papa. En enero, Mayenne envió a Jacques de Diou, un miembro de la orden de Malta para presentar la interpretación ligueur al Papa Sixto V. [ 86]

En los días de los asesinatos, Mayenne estaba ocupado en Lyon preparando una nueva ofensiva contra los protestantes. Sólo pudo evitar por poco ser arrestado por los agentes del rey en la ciudad, y se apresuró a regresar a la seguridad de su gobernación antes de organizar la contratación de 6000 mercenarios suizos. [15] [87] Una vez logrado esto, partió de Borgoña hacia París el 16 de enero, acompañado por su hermana . En el camino pasó por muchas ciudades, asegurándose de que fueran leales a la liga , y llegó a Chartres el 5 de febrero, poco después de que un golpe de estado de los ligueurs hubiera derrocado al gobernador de la ciudad. Su séquito llegó a la capital varios días después. [15]

Aprovechar

El 12 de febrero, Mayenne, acompañado de su primo Aumale y su aliado, el duque de Nemours, se presentaron ante la iglesia de Saint-Jean-de-Grève en París, donde fueron aclamados por multitudes extáticas con gritos de "¡Vivan los príncipes católicos!" [88]

El régimen de Seize en París creó un Gran Consejo de 40 miembros para administrar el reino. Presentaron su lista de miembros propuestos a Mayenne para su aprobación, y él dio su asentimiento. [89] Este organismo a su vez nombró a Mayenne como teniente general del Estado y de la Corona de Francia en febrero. [90] Juró su aceptación del cargo el 13 de marzo. [91] Mayenne asumió su nuevo papel con entusiasmo, reuniendo rápidamente un ejército liguero para luchar contra Enrique y Navarra. [92] Además, comenzó a recaudar impuestos en su gobernación a la manera de un rey. [93] Este cargo le dio una autoridad mucho más amplia que el tradicional teniente general del reino, cuyo ámbito era principalmente militar. Confirmó cargos tan menores como el de "maestro de la moneda" para la ciudad de Poitiers, y tenía la autoridad para nombrar figuras para los cargos, desde los gobernadores de las regiones hasta los sargentos reales. [94] Trabajó en estrecha colaboración con el financiero italiano Sébastien Zamet, que prestaba dinero a los ligueurs . Los dos hombres cenaban juntos regularmente en París, ya que Mayenne se había instalado en el Hôtel de la Reine , anteriormente habitado por Catalina de Médici. [95] [96] Él y el Séize colaboraron para instalar un nuevo liderazgo del Parlamento de París después de la purga de los realistas del organismo, con Barnabé Brisson designado como primer presidente . [97]

Mayenne estaba muy interesada en asegurar al grande Nevers para la causa liguera , pero a pesar de sus incesantes cartas Nevers permaneció leal al rey. [98]

Reacción provincial

En total, en toda Francia, aproximadamente la mitad de las 50 ciudades más grandes se unieron a la Liga tras los asesinatos de Blois. Mayenne se vio íntimamente involucrada en muchas de sus rebeliones. [99]

Ruán

En febrero de 1589, Rouen vivió su propio Día de las Barricadas, cuando un régimen liguero dio un golpe de Estado para tomar la ciudad clave. Carrouges , gobernador de Rouen, intentó inicialmente mantener su lugar en la jerarquía de la ciudad tras el golpe, alegando una conversión a la causa liguera . Pocos se convencieron con este cambio de última hora, y el propio Mayenne visitó Rouen el 4 de marzo para instalar un consejo provincial liguero , con los más fiables Villars , Meilleraye y su hermano Pierrecourt a la cabeza. Mayenne estaba mucho más satisfecho con este régimen, al que había inducido con un carácter aristocrático mediante el nombramiento de ligueros de élite amistosos . Contrastaba con el régimen de Seize en París, que Mayenne veía con desagrado. [100] [101] Había sido recibido a su entrada en la ciudad por ligueros deseosos de demostrar su piedad, la población desfilando por las calles durante horas en una procesión descalza. [102] Antes de partir, Mayenne recompensó a la ciudad con una serie de cartas patentes en las que reducía sus impuestos y ordenaba que muchos cargos se suprimieran a la muerte de su titular. A pesar de esto, la necesidad de recompensar a sus aliados significaría que intentaría mantener activos los cargos asignándolos a nuevos hombres, aunque en esto se encontró con la oposición del Parlamento de Ruán . [103]

En la primavera de 1590, Mayenne nombró a Tavannes, un protegido de Borgoña y un noble de un linaje que consideraba apropiadamente augusto, como jefe del consejo provincial. [104] Tavannes resultó ser una mala elección, ya que rápidamente se enemistó con la élite de Ruán y, a su vez, fue expulsado del liderazgo en 1591 por el oportunista gobernador de Le Havre , Villars. [105] Cuando Mayenne visitó Ruán en 1591, Villars acampó fuera de la ciudad con un ejército y amenazó con desertar al lado realista a menos que Tavannes fuera destituido como gobernador liguero de Normandía. Mayenne accedió y nombró a su propio hijo gobernador, con Villars para actuar con plenos poderes de gobernador hasta que el niño fuera mayor de edad. [104] Además, nombró a Villars almirante liguero de Francia. [106]

Toulouse

A principios de 1589, Toulouse fue tomada por un golpe de estado de los ligueurs , bajo la autoridad general del obispo Comminges . El liderazgo de Comminges en la importante ciudad fue desafiado por el designado por Mayenne como líder militar de Languedoc Joyeuse , que entró en la ciudad el 30 de septiembre y la aseguró para la facción moderada de la liga de Mayenne después de una breve lucha de poder. [107]

Troyes

En Troyes, Mayenne llegó con sus tropas el 24 de enero, se esperaba que todos los funcionarios hicieran un juramento a la liga en su presencia, cualquiera que se negara era expulsado de la ciudad. Mayenne nombró al segundo hijo del difunto duque Chevreuse , que tenía solo 11 años, como gobernador, formando un consejo de gobernadores en la ciudad para él. Después de siete semanas de este acuerdo, el consejo fue reemplazado en nombre como un "nuevo" consejo de la liga . [108] Este consejo formaría uno de los doce consejos provinciales que operaba la liga . [109] Estos consejos tenían autoridad sobre asuntos financieros y militares, así como decisiones financieras más minuciosas, como determinar la idoneidad de los rescates para los nobles capturados. [110] En teoría, estos consejos provinciales debían promulgar las órdenes recibidas del Gran Consejo principal en París, y por lo tanto de Mayenne, pero a menudo tenían una veta independiente. [111] En diciembre de 1592, Mayenne escribió a la administración liguera de Troyes, advirtiéndoles sobre los rumores de los planes de Enrique de convertirse al catolicismo, recordándoles que seguiría excomulgado y, por lo tanto, no sería digno de gobernar Francia, lo que no invalidaría su rebelión. Se advirtió a los funcionarios de la ciudad que, si aceptaban su conversión, serían puestos bajo arresto domiciliario. [112]

Champán

Mayenne, en su calidad de teniente general del reino, nombró al joven duque de Guisa para el puesto que había ocupado su padre, gobernador de Champaña. [113] A esto le siguió el nombramiento del barón de Rosne y Saint-Paul con autoridad general como teniente general de Champaña, dándoles los poderes efectivos de gobernador debido al encarcelamiento del joven duque de Guisa. De Rosne había servido previamente al difunto duque de Guisa como su gobernador de Châlons-sur-Marne , mientras que Saint-Paul había sido nombrado teniente general de Reims por Guisa para contrarrestar la influencia de Dinteville durante la década de 1580. Dinteville era el teniente general del reino según el rey. [114] En 1593 Mayenne elevó a Saint-Paul al rango de mariscal a medida que se volvía cada vez más ambicioso en Champaña. [115]

Dijon

En su gobernación de Borgoña, Mayenne estaba en una posición fuerte a la muerte de Guisa. Su cliente Jacques La Verne era el alcalde de Dijon y tenía otros clientes entre los parlamentarios . Nombró al sieur de Fervaques como teniente general de la provincia para la liga para reemplazar al conde de Charny designado por el rey. Había nominado por primera vez a Fervaques en octubre, para la confirmación de Enrique, sin embargo, ese proceso ahora se había eliminado. [116] Sin embargo, La Verne no se apresuró a apoderarse de Dijon para la liga a raíz de las noticias que llegaban a la ciudad y solo cuando el propio Mayenne llegó el 5 de enero Dijon estuvo asegurada para la Sainte Union . El 16 de enero reunió al consejo de la ciudad y citó las escrituras para demostrar que debían obediencia a la iglesia antes de deberle algo a Enrique. Antes de partir, Mayenne supervisó la toma de juramento e hizo que los grandes de la ciudad prometieran obedecer a La Verne y no permitir que las tropas entraran en sus murallas sin su permiso. [117] La ​​Verne era más independiente de lo que Mayenne había esperado y se enfrascó en una lucha de poder con Fervaques sobre cuál de ellos controlaría el castillo de la ciudad. En abril de 1589, La Verne encarceló a Fervaques por negarse a prestar juramento de liguero . [118] Mayenne estaba cada vez más frustrado con su cliente y recurrió a varios parlamentarios , apoyándolos en las elecciones a la alcaldía de 1590 y 1591 contra La Verne, pero no pudieron superar sus márgenes de votos del 99%. En 1592, Mayenne logró que su candidato fuera elegido, ya que La Verne nunca había estado seguro de su control dictatorial del consejo de Dijon. [118] Aunque al año siguiente La Verne triunfaría de nuevo, Mayenne se deshizo de su antiguo cliente en 1594, deshaciéndose de él de forma permanente después de que La Verne intentara entregar el castillo a Enrique, haciéndolo ejecutar. [119]

Borgoña

Los esfuerzos de Mayenne en Dijon formaban parte de un panorama más amplio en Borgoña, de sus intentos de influir en las elecciones municipales a favor de sus intereses políticos. [120] Escribió a Fervaques desde París sobre sus planes para la provincia, prometiéndole enviar más tropas para que Borgoña pudiera ser "limpiada de alimañas", con lo que se refería a todos los enemigos de la liga . En abril reemplazó a Fervaques, que había demostrado ser más realista de lo previsto, por el barón de Sennecey, un antiguo cliente de los lorenses. [121]

Provenza

El movimiento de la liga en Provenza estaba encabezado por el conde de Carcès, que se alineó con Mayenne a través de un matrimonio con su nuera. [122] El candidato de Mayenne para el liderazgo de la liga en Provenza se encontró con la oposición de Hubert de Vins y su hermana Chrétienne d'Aguerre, condesa de Sault. Después de la muerte de su hermano en noviembre de 1589, ella se hizo cargo de su facción e invitó al duque de Saboya a Aix . Él entró en noviembre de 1590, provocando el triunfo de la facción de Sault sobre la facción preferida por Mayenne, la de Carcès. [122]

Panorama provincial

En total, había 12 consejos provinciales de liga en Francia: Agen , Amiens , Bourges , Dijon, Le Mans , Lyon, Nantes , Poitiers, Riom , Rouen, Toulouse y Troyes . Mayenne hubiera preferido gobernar sin ellos y, cuando fue posible, los adaptó a su visión aristocrática de la liga . [80]

Guerra contra Henri

Mayenne partió de París tras su ascenso a teniente general del reino y se dirigió a Orleans, ciudad que se había rebelado contra su gobernador Entragues el 23 de diciembre tras conocerse el golpe de Estado de Enrique en París. Enrique estaba ansioso por recuperar la seguridad de la ciudad, pero Mayenne llegó a Orleans antes. Tras su entrada, la guarnición real abandonó la ciudadela a la que se había retirado tras perder la ciudad principal. [123] Tras regresar a París, partió de nuevo el 8 de abril al frente de un nuevo ejército reunido en Étampes que contaba con más de 10.000 hombres. Sometió Vendôme a mediados de abril, lo que provocó consternación en el campamento real de Tours . El 28 de abril, Mayenne participó en una sangrienta escaramuza con el conde de Brienne , cuñado de Épernon, el favorito de Enrique; murieron 50 ligueros , pero Brienne se rindió, lo que provocó una gran celebración en París. [124]

Alianza de los reyes

Consciente de su posición increíblemente precaria tras haber asesinado al duque, Enrique recurrió a Navarra en busca de apoyo y los dos reyes firmaron un pacto el 3 de abril. El tratado especificaba que Navarra debía marchar contra las fuerzas al mando de Mayenne y expulsarlo del campo de batalla. Una vez hecho esto, idearon un plan para recuperar París para la corona, con ambos reyes acercándose desde diferentes direcciones. [125]

Mayenne estuvo a punto de capturar al rey en un ataque sorpresa en Tours el 8 de mayo, pillando a Enrique desprevenido durante una visita privada a la abadía de Marmoutier fuera de los muros. Enrique pudo retirarse a Tours, y la artillería de Mayenne bombardeó la residencia de Enrique en las horas siguientes. Envió llamamientos a Navarra, que envió refuerzos rápidamente. Con refuerzos a mano, Enrique pudo rechazar a Mayenne en un estrecho puente hacia la ciudad y Mayenne se vio obligado a retirarse poco después. [126] [127] La ​​batalla había costado la vida a 200 realistas, entre ellos un miembro de los Quatre Cinq , la unidad de guardaespaldas de Enrique que había llevado a cabo el asesinato del duque de Guisa. Mayenne se aseguró de que la cabeza fuera enviada a París para ser exhibida, mientras los panfletistas en la capital proclamaban su gran victoria en Tours. [128] Ese mismo mes, George d'Avoy se acercó a Enrique y le ofreció matar a Mayenne. Enrique sospechaba y, durante el interrogatorio, Jorge confesó haber sido enviado por Mayenne para asesinar a Enrique. [129] Rechazado en Tours, Mayenne avanzó hacia Normandía y tomó Alençon . Normandía estaba en medio de una revuelta campesina conocida como los lipanes y miles de personas acudieron en masa a las filas de Mayenne, aunque él no estaba interesado en su causa y rechazó sus ofertas de ayuda. [130]

Asesinato de Enrique III por Jacques Clément

Finalmente, Mayenne y Aumale intentaron en vano detener el avance de las fuerzas de los dos hombres, y los realistas capturaron Étampes, Montereau y Senlis. [131] Visitó la ciudad de Reims controlada por los ligueros a principios de julio, causando mucho pánico en Châlons , la única ciudad importante de Champaña todavía leal a la causa realista. [132] Al regresar a la capital, Mayenne se dedicó a tratar de fortalecer el perímetro exterior de París en preparación para lo que parecía probable que sucediera. [133] En este esfuerzo, intentó en vano evitar que capturaran la ciudad estratégica de Pontoise el 26 de julio, que controlaba gran parte del suministro a París, pero su esfuerzo de socorro llegó demasiado tarde. [134] A fines de julio, los realistas estaban en condiciones de asediar París. [135] Mayenne buscó desesperadamente ayuda externa, recibiendo un golpe bienvenido cuando las fuerzas bajo el mando de Claude de La Châtre, gobernador liguero en Berry, llegaron para reforzar la guarnición. Miró a Felipe y al duque de Parma en busca de mayor ayuda, prometiéndole a Felipe el título de "protector del reino" y una concesión para conservar cualquier fortaleza que capturara de los protestantes durante una campaña en Francia. [136]

Reinado de Enrique IV

Retrato de Enrique IV

Nuevo orden

La muerte del rey el 1 de agosto representó una oportunidad significativa para Mayenne y la liga , ya que la perspectiva de un rey protestante ya no era una hipótesis futura para las ciudades y los nobles de Francia. Mayenne envió el Réglement de l'Union a varias ciudades que habían mantenido su lealtad, o una neutralidad calculada. Hizo esfuerzos concertados en el momento para convencer a Châlons, el único bastión realista significativo en Champaña, pero sus cartas fueron ignoradas y la ciudad se juró a sí misma ante Enrique IV. [137] Varios de los favoritos de Enrique desertaron a Mayenne tras la muerte del rey, trayendo consigo sus ciudades. Entre ellos, Vitry, gobernador de Meaux, y Entraguet, gobernador de Orleans. [138]

Poitiers

Entre las ciudades que desertaron se encontraba Poitiers, que rápidamente aprovechó la oportunidad para declararse formalmente a favor de la liga , con un juramento el 21 de agosto. [139] A pesar de su nueva afiliación a la liga , Poitiers tenía más en común con la Seize de París que la visión de la liga de Mayenne . La ciudad se resistió amargamente a su nombramiento de La Guierche como gobernador de Poitou, la gente de Poitiers escribió a Mayenne para quejarse de él y, en enero de 1591, los ligueurs radicales sitiaron a La Guierche en su castillo y finalmente lo tomaron prisionero, antes de reconciliarse con él después de la destrucción del castillo. En septiembre de 1591, después de haber regresado a la ciudad, el consejo exigió que La Guierche se fuera y luchara con el ejército de Mayenne. [140] La ciudad también eludió la autoridad de Mayenne mediante tratos directos con los españoles. [141] Mayenne aseguró a Poitiers que enviaría al joven duque de Guisa, que había escapado del cautiverio en agosto de 1591, a la ciudad. Mayenne le concedió al príncipe una comisión para que tomara el mando de todas las operaciones de ligueur en el centro y el oeste de Francia. [142] Mayenne finalmente decepcionaría a Poitiers en su ambición de tener a Guisa como su gobernador, eligiendo en su lugar al mariscal Brissac . Sin embargo, la ciudad se mostró receptiva a esta elección de una manera en que nunca lo había sido con el difunto La Guierche. [143]

La muerte de Enrique I significó que el candidato a la sucesión al trono era ahora Carlos X en las ciudades ligueras , pero permanecería cautivo hasta su muerte. Mayenne aprovechó la oportunidad para abolir el Gran Consejo en su forma original, restableciéndolo según criterios más agradables para él como un consejo asesor para su liderazgo. Esto se hizo a pesar de las protestas de la Seize que lo había constituido originalmente. [144] La Seize le pidió formalmente en febrero y abril que reconstituyera su forma original, pero Mayenne los ignoró. [145]

Arcos

La batalla de Arques

El asedio de París se volvió inviable por la muerte del rey, y Navarra, que ahora se hacía llamar Enrique IV, se trasladó al norte, a Normandía, con los restos del ejército real. Mayenne lo persiguió en septiembre, declarando que haría que Enrique se lanzara al mar o lo llevaría de vuelta a París encadenado. Los dos bandos se encontraron en Arques para una serie de enfrentamientos en septiembre, durante los cuales Mayenne sufrió una derrota aplastante. [146] [147] [148]

A finales de año, Mayenne organizó la captura del obispo de Beauvais, Nicolás Fumée , por el delito de reconocer a Enrique IV como nuevo rey. Mayenne lo llevó a París y exigió que el legado papal lo condenara a muerte, pero el legado no estaba interesado, por lo que Mayenne pagó un rescate por el prelado de 900 escudos . [149] En otros casos, Mayenne y Enrique se encargaron de nombrar administradores leales para obispados cuyos obispos eran leales al otro bando y, por lo tanto, habían huido. [150] El papado confirmó varias de las elecciones de Mayenne, lo que significa que, después de su abjuración, Enrique se vio obligado a aceptar muchas de ellas, como en su tratado con el duque de Joyeuse , donde reconoció la elección de Mayenne de Anne de Murviel como obispo de Montauban. [151]

Marfil

La batalla de Ivry

En marzo de 1590, los dos bandos se volvieron a encontrar en la batalla de Ivry , donde Mayenne fue nuevamente derrotado. Mayenne había traído una fuerza de 18.000 hombres contra el ejército de Enrique, de 13.000. Los dos comandantes dirigieron el centro de sus respectivos ejércitos, con Mayenne avanzando hacia el centro realista, pero su ataque fue derrotado y la batalla se desarrolló fuertemente a favor de Enrique. Mayenne y los oficiales superiores se vieron obligados a huir con todos los hombres que pudieron rescatar; el propio Mayenne había perdido su estandarte de Lorena ante el marqués de Rosny , quien se lo entregó al victorioso Enrique. [152]

Esta batalla estaba mucho más cerca de París, y Enrique, con la esperanza de utilizar el impulso para lograr una victoria total, se trasladó al sur para hacer otro intento de tomar la capital. Enrique sitió París durante varios meses, causando considerables dificultades a quienes estaban dentro de la capital, ya que se acabaron los alimentos. La experiencia radicalizó aún más la liga parisina , alejándola de Mayenne y sus ligueurs aristocráticos . [153] Mayenne por sí sola no pudo aliviar el asedio, y como tal, el Seize recurrió a Felipe en busca de apoyo, asegurando un acuerdo para la ayuda militar en agosto mediante la amenaza de que la caída de París implicaría una Francia protestante. [154] Mayenne, junto con el duque de Parma que había sido enviado desde los Países Bajos españoles por Felipe, unió fuerzas en Meaux, cerca de París, y obligó con éxito a Enrique a abandonar su asedio. [146] Enrique intentó llevar al ejército a la batalla, pero Parma evitó cualquier intento de enfrentamiento, antes de regresar a los Países Bajos españoles a pesar de las súplicas de Mayenne para que se quedara. [155] Poco antes de su partida había estado con Mayenne cuando una delegación del Seize llegó a su campamento para presentar una petición a Mayenne. El Seize se quejó de la usurpación por parte de Mayenne de su visión del Gran Consejo y pidió la restauración de la visión original, además protestaron por la dirección aristocrática que estaba tomando la liga y le pidieron que autorizara un tribunal para buscar políticos en la magistratura. Fueron recibidos con frialdad, Mayenne no estaba dispuesto a conceder ninguna de sus demandas y algunos de su séquito sospechaban que la delegación del Seize era republicana. Poco después, manipuló las elecciones parisinas que el Seize había instituido para asegurarse de que se eligiera un grupo de candidatos adecuadamente conservadores. [156]

Tras la muerte del cardenal Borbón en cautiverio en 1590, el candidato liguero al trono se convirtió en una cuestión abierta. Mayenne promovió tentativamente su propia reclamación potencial al trono, aunque París prefería al joven duque de Guisa y Felipe presionó por Isabel Clara Eugenia , su hija con Isabel de Valois . [157] En busca de apoyo para la perspectiva de su elevación, Mayenne envió a Ana de Escars, obispo de Lisieux, a Roma para preguntar sobre la opinión del Papa sobre la perspectiva. [158]

Barnabé Brisson y la destrucción de laAprovechar

Retrato de Barnabé Brisson, liga moderada y primer presidente del Parlamento de París

La liga en París se vio frustrada por los elementos ligueros moderados y se movió contra los ligueros parlamentarios que sentían que no estaban suficientemente comprometidos con el programa de la Seize en noviembre de 1591, ejecutando a tres de ellos, incluido el primer presidente Barnabé Brisson , a quien habían instalado como jefe del Parlamento solo dos años antes. [154] Mayenne se indignó por esta afrenta a los nobles parlamentarios y tomó represalias contra la Seize , entrando en la capital el 18 de noviembre después de haber determinado que la guarnición española no se opondría a sus esfuerzos y ordenando la ejecución de los que habían liderado la campaña y el encarcelamiento de los miembros de la Seize . Era necesario que estuviera seguro de los españoles, ya que los ligueros radicales estaban mucho más cerca de ellos que él. [159] Otros líderes de la Seize como Bussy-Leclerc y Crucé fueron expulsados ​​de la ciudad, y él tomó el control de la Bastilla. [146] [154] [160]

Normandía se había convertido en el principal escenario en el que se libraba el conflicto entre Enrique y la Liga , y los dos bandos volvieron a encontrarse a principios de 1592 durante el asedio de Ruán . La ciudad, hambrienta de alimentos, rogó a Mayenne que le ayudara, pero éste no estaba dispuesto a correr el riesgo de enfrentarse al ejército combinado real e inglés que había cercado la ciudad y les aseguró repetidamente que llegaría pronto, mientras que posponía la ayuda de la ciudad. El 21 de abril llegó el duque de Parma y Enrique se vio obligado a levantar el asedio. Mayenne y Guisa entraron triunfantes en Ruán. Parma esperaba aplastar al principal ejército real que se retiraba hacia Pont de l'Arche , pero Mayenne insistió en que despejaran los fuertes controlados por los realistas en las cercanías de Ruán. [161] [162]

Estados Generales de 1593

Retrato de la infanta Isabel Clara Eugenia , candidata española al trono

A finales de 1592, los ligueurs españoles y radicales presionaron a Mayenne para que convocara los Estados Generales para validar las pretensiones de la infanta al trono francés. Mayenne se sintió frustrado por las peticiones y se lamentó ante el prévôt des marchands de París: «¿Qué más queréis?». [163] Sin embargo, aceptó a regañadientes y 128 diputados se reunieron en París. Entre los diputados había trece obispos, de los cuales Mayenne había nombrado personalmente a tres. [164] Se trataba de muchos menos diputados que los que se habían reunido en los Estados anteriores, pero las tropas reales impidieron que muchos delegados llegaran a París. [119] Mayenne pronunció el discurso inaugural subrayando la importancia de encontrar un rey católico para Francia. Enrique, por su parte, no reconoció la validez de los Estados, pero intentó abrir una línea de comunicación con los elementos moderados del organismo. Los radicales de la Liga se horrorizaron, pero el conjunto de la organización aceptó y, tras las conversaciones de Suresnes, se llegó a una tregua de diez días. El Seize denunció las conversaciones, mientras que Mayenne, por su parte, había elegido delegados para participar en ellas. [165]

El 17 de mayo, Enrique anunció su plan de convertirse al catolicismo, lo que sumió a los Estados en el caos. [166] En los Estados, los españoles estaban alejando cada vez más a todos, excepto a los más acérrimos , con sus propuestas, incluida la del 28 de mayo de que la hija de Felipe, la infanta, se casara con Ernesto de Habsburgo , y que la nueva pareja se convertiría en rey y reina. Los Estados se resistieron a la idea de que dos extranjeros los gobernaran, ya que solo los elementos más acérrimos de la Seize simpatizaban con ellos. Los españoles lo intentaron de nuevo a principios de julio, proponiendo un matrimonio entre la infanta y el joven duque de Guisa, sin embargo, el momento había pasado y esta pérdida de impulso se selló con la asistencia de Enrique a la misa en Saint-Denis el 25 de julio. [167] Mayenne y sus otros parientes, a pesar de su parentesco con el joven duque de Guisa, y su popularidad entre la liga urbana , tampoco estaban interesados ​​en esta propuesta. Mayenne no estaba impresionado por el joven duque y, además, había probado él mismo suficiente poder como para no estar dispuesto a cederlo a su sobrino. Su esposa describió crudamente al joven duque como "un niño pequeño, que todavía necesitaba una paliza". [168]

Mayenne por su parte había intentado reconfigurar los estamentos, proponiendo en mayo la creación de un cuarto estamento para la magistratura, pero esta propuesta fue rechazada por los estamentos existentes. [165]

Guillaume du Vair y Le Maistre, dos parlamentarios moderados que habían abandonado los estados después de la propuesta española, redactaron un decreto por el que el Parlamento declaraba que ningún príncipe extranjero podía convertirse en rey de Francia, lo que se ganó las reprimendas tanto del Sézé como de Mayenne. [169] La tregua de diez días que se había acordado en abril floreció en una tregua más amplia acordada entre Mayenne y Henri el 31 de julio de 1593. [170]

En 1593, los ligueurs urbanos radicales estaban fundamentalmente desilusionados con Mayenne y los otros ligueurs nobles . En panfletos algunos propusieron abolir la nobleza hereditaria, y se sintieron heridos porque Mayenne se opuso a la candidatura del duque de Guisa para la elección al trono francés. [171] El panfleto Le Dialogue d'entre le Maheustre et le Manant , escrito por el exiliado Crucé, denunció amargamente a Mayenne y los otros ligueurs políticos . Mayenne estaba furioso e hizo que el Parlamento condenara el libro , y encarcelaran a los impresores ligueurs que lo habían publicado. Se negó a liberar a los hombres encarcelados, a pesar de las súplicas tanto del embajador español como del legado papal. [172]

Tregua

La tregua de julio de 1593 se prolongó hasta que expiró a principios de 1594. Mayenne se enfrentó al creciente cansancio de las ciudades que todavía le eran leales en Borgoña, que estallaron en ira contra sus agentes tanto por la reanudación de la guerra como por la particular dureza del invierno. [173]

La guerra se estaba volviendo cada vez más terrible para Mayenne y la liga , y reaccionó furiosamente cuando llegó a la capital la noticia de que la cercana Meaux se había rendido a Enrique, y supuestamente rompió con los dientes la carta que contenía la noticia. [172] Enrique utilizó la captura como una oportunidad más para impulsar su estrategia de ofensiva de encanto para París, destacando lo bien que había tratado a la ciudad que se había rendido ante él. [174] Durante febrero, Lyon y Orleans cayeron ante Enrique, y Mayenne fue cada vez más presionada por los radicales de la capital para que respondiera al deterioro. Se le instó a expulsar a cientos de sospechosos de ser políticos de la ciudad y a instalar una guarnición española de 10.000 hombres. Mayenne respondió que apoyaría a este último, si los españoles pagaban por ello. [175]

Las cataratas de París

Retrato del duque de Cossé, que entregó la capital a Enrique

Mayenne abandonó la capital el 6 de marzo de 1594 con su familia, y Enrique se trasladó a París el 22 de marzo con el apoyo del gobernador tránsfuga de la ciudad, Brissac. [176] El nuevo régimen consolidó su autoridad rápidamente. Más de 100 partidarios impenitentes de Mayenne fueron exiliados de la capital. [177] El 30 de marzo, el Parlamento de París revocó todas las leyes aprobadas desde el 29 de diciembre de 1588 y anuló su autoridad como teniente general . Cualquiera que obedeciera sus órdenes era declarado culpable de lesa majestad . [178] La afiliación a la liga también fue ilegalizada y las únicas procesiones serían las de los parlamentarios , para conmemorar el regreso de París a la obediencia real. [179]

Mayenne y Guisa se reunieron con el teniente general de Champaña, Saint-Paul, en Bar-le-Duc en abril de 1594. En ese momento, las sospechas eran profundas en ambos bandos de que el otro estaba planeando venderlos y pasarse al bando de Enrique. A Saint-Paul se le negó el acceso a varias reuniones entre Mayenne y el duque de Lorena , y en consecuencia decidió que ya no estaba interesado en reunirse con Mayenne y partió de regreso a Reims. Guisa y Mayenne lo siguieron, llegando a las afueras de Reims antes que él, solo para encontrarse con que se les negó la entrada. Para entonces, Saint-Paul había llegado a un acuerdo con Enrique y estaba esperando que llegara dinero de España para su guerra contra Enrique, antes de vender la liga . El 24 de abril, después de haber obtenido la entrada, Guisa asesinaría a Saint-Paul después de una discusión. [180] Mayenne luego partió hacia Soissons, dejando Reims en manos de Guisa. [181]

Durante el verano de 1594, Mayenne convenció a España para que le proporcionara otro ejército en apoyo, utilizando su control de Borgoña como su última influencia. Felipe II accedió y envió una fuerza al mando de Karl von Mansfeld . Juntos, los dos acosaron a Enrique cuando intentó sitiar Laon , negándose a dar batalla y enfadando a Enrique. En julio, la guarnición de Laon capituló ante Enrique y sus manos quedaron libres, lo que provocó que Mayenne se retirara a su corazón de Borgoña. [182]

Fuente francesa

La batalla de Fontaine-Française

Enrique, que en 1595 ya tenía cada vez más el control del reino, trazó un amplio plan de ataque para sus subordinados. El duque de Biron debía dirigirse a Borgoña y aplastar allí a Mayenne. [183] ​​En ese momento, la mayoría de los clientes de Mayenne en Borgoña lo habían abandonado, pero como Enrique aún no había recibido la absolución total del Papa, Mayenne había decidido continuar la lucha. [184] Biron tuvo un gran éxito, apoderándose de Autun y Beaune de Mayenne, y luego se trasladó a Dijon, ocupando la ciudad propiamente dicha, pero luchando por reducir la ciudadela. [185] La decisión de Mayenne de continuar la lucha le costó caro, ya que el 20 de abril Enrique le otorgó la gobernación de Borgoña a Biron. [184]

El comandante español Don Velasco invadió Borgoña él mismo, para salvar Dijon . Se unió a Mayenne y los dos avanzaron río arriba por el Saona . Una parte del ejército real bajo el mando de Enrique se topó con ellos en Fontaine-Française , aunque severamente superados en número, los realistas dieron batalla. Mayenne reconoció el casco de Enrique en el campo e intentó una carga de caballería en masa, pero fue rechazado por nuevas unidades francesas que entraron en el campo. Mayenne instó a Velasco a traer al resto de las fuerzas españolas y abrumar la posición de Enrique, pero Velasco fue cauteloso, sospechando que la fuerza de Enrique era mucho mayor de lo que realmente era, y en consecuencia retiró sus fuerzas del campo. [186]

Edicto de Folembray

Después de la vergüenza de Fontaine-Française y la negativa de Velasco a comprometer más recursos en los bastiones ligueros restantes en Borgoña, Mayenne se retiró del campamento español disgustado. [187] Mayenne entró en conversaciones serias para su reconciliación con la corona poco después. [183] ​​Su regreso a la sumisión a la corona fue facilitado en parte por Zamet, el ex banquero liguero que se había unido a Enrique después de su abjuración. [95] En el Edicto de Folembray de septiembre de 1595 que volvió a asegurar su lealtad, se le concedieron tres ciudades fiadoras ( Chalon , Seurre y Soissons ) por un período de 6 años, la gobernación de la Île de France (pero sin control sobre París, Melun o Saint-Denis ) y un soborno de 900.000 escudos . [188] [183] ​​A pesar de estas concesiones importantes, Mayenne fue separada por este edicto de su base de poder y redes clientelares en Borgoña, la gobernación de esa provincia había sido entregada a Biron ese abril. [189] Además, su gobernación era poco más que una hoja de parra para su dignidad, negada como estaba, los asentamientos importantes dentro de sus límites. [190] Como parte de su reconciliación con Enrique, fue absuelto de haber jugado cualquier papel en la muerte de Enrique III, y los Parlamentos tenían prohibido perseguir cualquier caso contra él o otros ligueurs por el asesinato. [191] Esta última disposición molestó mucho a Luisa de Lorena , la viuda de Enrique, que había estado haciendo campaña para que se hiciera justicia por el asesinato de su marido. [192]

Su regreso al bando realista se debió en gran parte al hecho de que la causa liguera estaba cada vez más perdida y si deseaba preservar sus títulos y su influencia territorial, alguna forma de acuerdo era la única manera de facilitarlo. [193]

En enero de 1596, en el castillo de Folembray , se presentó formalmente ante Enrique , arrodillándose ante el rey y denunciando las artimañas españolas e italianas que lo habían alejado de su verdadero rey. Enrique lo abrazó como un hombre valiente y bien intencionado, y los dos fueron a dar un paseo por los jardines del castillo. Enrique caminaba a paso exigente, dejando a Mayenne con la cara roja y sin aliento. Mayenne se quejó con Enrique, quien le comentó que esa sería la única venganza que obtendría contra su primo. [192]

Mayenne, que se había convertido en un realista, se esforzó por traer al rey a su último pariente que seguía luchando en Francia, su primo lejano Mercœur . [194] Mayenne propuso a la amante del rey, Gabrielle d'Estrées, un matrimonio entre su hijo y la hija de Mercœur, Françoise de Lorraine. Ella estaba abierta a la idea, ya que le ofrecía la posibilidad de quedarse con la herencia de Penthièvre, y pudo conseguir el matrimonio. [195]

Amiens

El asedio de Amiens

La guerra estaba casi totalmente dirigida contra España, pues el conflicto interno había cesado. Felipe II había aprovechado el caos de los últimos años para apoderarse o comprar varias ciudades del noreste de Francia, entre ellas Amiens. A mediados de 1597, Enrique puso sitio a Amiens . Se encontró incapaz de confiar en sus antiguos correligionarios protestantes, que estaban tan desilusionados con él en 1597 que retiraron sus fuerzas de su ejército. En cambio, su asedio fue dirigido por notables católicos, entre ellos su antiguo enemigo Mayenne. [196] Mayenne estaba encantado de tener la oportunidad de demostrar sus habilidades como estratega a Enrique. [197] En un giro extraño, Mayenne ahora estaba luchando contra su primo, Aumale, que luchó por los españoles en Amiens, habiendo resistido todas las ofertas de Enrique y, en consecuencia, convirtiéndose en un agente español. [198] El ejército real entró en Amiens el 25 de septiembre, y Enrique estaba encantado con el desempeño de su ejército. [199]

Edicto de Nantes

El Edicto de Nantes

Cuando en 1598, Enrique promulgó el famoso Edicto de Nantes , se establecieron excepciones para aquellas ciudades y pueblos que habían sido otorgados a los principales antiguos ligures, incluyendo Mayenne, para asegurar que no tuvieran que permitir el protestantismo en sus territorios. [200] El edicto se topó con objeciones vociferantes de muchos sectores, y en diciembre de 1598, Enrique revisó el edicto en consejo. En respuesta a las críticas de que a los protestantes se les permitía acceder a altos cargos, Enrique destacó que permitía a sus antiguos enemigos, los ligures en alta autoridad, que no podía negar razonablemente a los protestantes que lo habían apoyado el alto cargo. Mayenne, que estaba presente en el consejo, no se opuso a este argumento. [201] Más tarde, los católicos militantes se acercarían a él y le pedirían que revocara el edicto, sin embargo, Mayenne, ahora realista, rechazó sus solicitudes. [194]

En recompensa por su lealtad, en 1599 Enrique erigió el ducado de Aiguillon con las tierras de la reina para su hijo mayor, citando los servicios que le había prestado Mayenne como razón de su decisión. Margarita estaba muy disgustada por la requisición de sus tierras para recompensar al hijo de un antiguo rebelde y logró convencer a su marido de que reconociera los derechos judiciales del joven Mayenne sobre el ducado [14].

Muerte

Mayenne, que había asistido al consejo real de Enrique con mayor frecuencia en los primeros años de su reinado indiscutido, fue disminuyendo su asistencia a medida que pasaban los años. [202] Ni él ni su sobrino Guisa amenazarían la monarquía en la década siguiente. [203] Mayenne murió en 1611 en Soissons y fue sucedido como duque de Mayenne por su hijo Enrique. [204]

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ Knecht 2010, pág. 160.
  2. ^ Carroll 2011, pág. 311.
  3. ^ Durot 2012, pág. 289.
  4. ^ Harding 1978, pág. 113.
  5. ^ Carroll 2005, pág. 28.
  6. ^ Carroll 2011, pág. 224.
  7. ^ Carroll 2011, pág. 221.
  8. ^ Bayard 2010, pág. 117.
  9. ^ Boltanski 2006, pág. 501.
  10. ^ d'Aubigné 1995, págs. 33-34.
  11. ^ Williams 1998, pág. 66.
  12. ^ Babelon 2009, pág. 652.
  13. ^ abc Carroll 2011, pág. 223.
  14. ^Ab Jouanna 1998, pág. 1092.
  15. ^ abc Knecht 2016, pág. 282.
  16. ^ Salmón 1979, pág. 246.
  17. ^ Le Roux 2000, pág. 51.
  18. ^ Le Roux 2000, pág. 193.
  19. ^ Berstein 2004, pág. 158.
  20. ^ Holt 2002, pág. 12.
  21. ^ Carroll 2011, pág. 188.
  22. ^ Sutherland 1980, pág. 192.
  23. ^ Carroll 2011, pág. 200.
  24. ^ desde Carroll 2011, pág. 201.
  25. ^ Knecht 2014, pág. 142.
  26. ^ Jouanna 1998, pág. 1088.
  27. ^ Carroll 2011, pág. 202.
  28. ^ Madera 2002, págs. 30–31.
  29. ^ Le Roux 2000, pág. 133.
  30. ^ Holt 2005, pág. 148.
  31. ^ Harding 1978, pág. 221.
  32. ^ Holt 2020, pág. 170.
  33. ^Ab Jouanna 1998, pág. 1089.
  34. ^ Le Roux 2000, pág. 150.
  35. ^ Le Roux 2000, pág. 155, 429.
  36. ^ Le Roux 2000, pág. 156.
  37. ^ Harding 1978, págs. 11-12.
  38. ^ Harding 1978, pág. 13.
  39. ^ Harding 1978, pág. 123.
  40. ^ Holt 2020, pág. 165.
  41. ^ Le Roux 2000, pág. 176.
  42. ^ Knecht 2016, pág. 108.
  43. ^ Madera 2002, pág. 36.
  44. ^ Knecht 2010, págs. 64-65.
  45. ^ Le Roux 2000, pág. 374.
  46. ^ Sutherland 1980, pág. 267.
  47. ^ Knecht 2016, pág. 156.
  48. ^ Le Roux 2000, pág. 333.
  49. ^ Holt 2002, págs. 88–92.
  50. ^ Cloulas 1979, pág. 414.
  51. ^ Knecht 2016, pág. 166.
  52. ^ Carroll 2005, págs. 174-175.
  53. ^ Le Roux 2000, pág. 426.
  54. ^ Jouanna 1998, pág. 310.
  55. ^ Jouanna 1998, pág. 290.
  56. ^ Le Roux 2000, pág. 319.
  57. ^ Carroll 2005, pág. 187.
  58. ^ Carroll 2005, pág. 192.
  59. ^ Knecht 2010, pág. 67.
  60. ^ Konnert 1997, pág. 134.
  61. ^ Konnert 2006, pág. 162.
  62. ^ Holt 2005, pág. 124.
  63. ^ Baumgartner 1986, pág. 158.
  64. ^ Knecht 2016, pág. 232.
  65. ^ Carroll 2011, págs. 256–257.
  66. ^ Carroll 2011, pág. 257.
  67. ^ Knecht 2010, pág. 68.
  68. ^ Konnert 2006, pág. 177.
  69. ^ Konnert 2006, pág. 187.
  70. ^ Le Roux 2000, pág. 587.
  71. ^ Knecht 2010, pág. 69.
  72. ^ Carroll 2011, pág. 262.
  73. ^ Carroll 2011, pág. 264.
  74. ^ Carroll 2011, pág. 265.
  75. ^ Knecht 2016, pág. 240.
  76. ^ Knecht 2016, pág. 241.
  77. ^ Knecht 2014, pág. 263.
  78. ^ Cloulas 1979, pág. 587.
  79. ^ Roelker 1996, pág. 385.
  80. ^ desde Salmon 1979, pág. 252.
  81. ^ Knecht 2016, pág. 258.
  82. ^ Knecht 2016, pág. 260, 263.
  83. ^ Knecht 2014, pág. 265.
  84. ^ Knecht 2016, pág. 269.
  85. ^ Salmón 1979, pág. 245.
  86. ^ Knecht 2016, pág. 287.
  87. ^ Salmón 1979, pág. 251.
  88. ^ Knecht 2016, pág. 278.
  89. ^ Knecht 2016, pág. 281.
  90. ^ Knecht 2010, pág. 72.
  91. ^ Roelker 1996, pág. 378.
  92. ^ Holt 2005, pág. 134.
  93. ^ Knecht 2010, pág. 91.
  94. ^ Bernstein 2004, págs. 230-231.
  95. ^Ab Heller 2003, pág. 201.
  96. ^ Cloulas 1979, pág. 331.
  97. ^ Salmón 1979, pág. 255.
  98. ^ Le Roux 2000, pág. 692.
  99. ^ Roberts 1996, pág. 174.
  100. ^ Holt 2005, pág. 144.
  101. ^ Benedicto 2003, pág. 188.
  102. ^ Benedicto 2003, pág. 187.
  103. ^ Benedicto 2003, pág. 209.
  104. ^Ab Benedict 2003, pág. 216.
  105. ^ Harding 1978, pág. 106.
  106. ^ Carroll 2005, pág. 243.
  107. ^ Holt 2005, pág. 147.
  108. ^ Harding 1978, pág. 92.
  109. ^ Roberts 1996, pág. 175.
  110. ^ Bernstein 2004, págs. 221, 229.
  111. ^ Berstein 2004, pág. 220.
  112. ^ Roberts 1996, pág. 181.
  113. ^ Konnert 2006, pág. 209.
  114. ^ Konnert 2006, pág. 33, 209.
  115. ^ Konnert 2006, pág. 210.
  116. ^ Holt 2020, pág. 171.
  117. ^ Holt 2005, págs. 148-149.
  118. ^ desde Salmon 1979, pág. 264.
  119. ^ desde Holt 2005, pág. 150.
  120. ^ Harding 1978, pág. 98.
  121. ^ Holt 2020, pág. 173.
  122. ^Ab Jouanna 1998, pág. 377.
  123. ^ Knecht 2016, pág. 283.
  124. ^ Knecht 2016, pág. 289.
  125. ^ Sutherland 1980, pág. 366.
  126. ^ Berstein 2004, pág. 202.
  127. ^ Pitts 2012, pág. 141.
  128. ^ Knecht 2016, pág. 291.
  129. ^ Knecht 2016, pág. 298.
  130. ^ Carroll 2005, pág. 227.
  131. ^ Knecht 2016, pág. 292.
  132. ^ Konnert 1997, pág. 153.
  133. ^ Knecht 2016, pág. 296.
  134. ^ Knecht 2016, pág. 293.
  135. ^ Holt 2005, pág. 135.
  136. ^ Knecht 2016, pág. 297.
  137. ^ Konnert 2006, pág. 227.
  138. ^ Le Roux 2000, pág. 705.
  139. ^ Bernstein 2004, pág. 187.
  140. ^ Berstein 2004, pág. 239.
  141. ^ Berstein 2004, pág. 242.
  142. ^ Berstein 2004, pág. 243.
  143. ^ Berstein 2004, pág. 245.
  144. ^ Berstein 2004, pág. 229.
  145. ^ Berstein 2004, pág. 230.
  146. ^ abc Knecht 2010, pág. 79.
  147. ^ Salmón 1979, pág. 259.
  148. ^ Jouanna 1998, pág. 356.
  149. ^ Baumgartner 1986, pág. 171.
  150. ^ Baumgartner 1986, pág. 175.
  151. ^ Baumgartner 1986, pág. 183.
  152. ^ Pitts 2012, págs. 152-153.
  153. ^ Holt 2005, pág. 140.
  154. ^ abc Holt 2005, pág. 141.
  155. ^ Salmón 1979, pág. 261.
  156. ^ Salmón 1979, pág. 265.
  157. ^ Knecht 2010, pág. 77.
  158. ^ Baumgartner 1986, pág. 173.
  159. ^ Salmón 1979, pág. 266.
  160. ^ Roelker 1996, pág. 392.
  161. ^ Benedicto 2003, pág. 221.
  162. ^ Pitts 2012, pág. 164.
  163. ^ Roelker 1996, pág. 400.
  164. ^ Baumgartner 1986, pág. 176.
  165. ^ desde Salmon 1979, pág. 268.
  166. ^ Knecht 2010, pág. 80.
  167. ^ Salmón 1979, págs. 269-270.
  168. ^ Carroll 2011, pág. 298.
  169. ^ Holt 2005, pág. 151.
  170. ^ Konnert 2006, pág. 244.
  171. ^ Knecht 2010, pág. 78.
  172. ^ desde Roelker 1996, pág. 416.
  173. ^ Jouanna 1998, pág. 401.
  174. ^ Roelker 1996, pág. 417.
  175. ^ Roelker 1996, pág. 424.
  176. ^ Roelker 1996, pág. 421, 429.
  177. ^ Salmón 1979, pág. 272.
  178. ^ Roelker 1996, pág. 435.
  179. ^ Roelker 1996, pág. 436.
  180. ^ Konnert 2006, pág. 247.
  181. ^ Konnert 2006, pág. 248.
  182. ^ Pitts 2012, pág. 186.
  183. ^ abc Salmón 1979, pág. 293.
  184. ^ desde Holt 2020, pág. 235.
  185. ^ Pitts 2012, pág. 194.
  186. ^ Pitts 2012, págs. 194=195.
  187. ^ Pitts 2012, pág. 195.
  188. ^ Jouanna 1998, pág. 398.
  189. ^ Pitts 2012, pág. 240.
  190. ^ Holt 2020, pág. 236.
  191. ^ Knecht 2016, pág. 313.
  192. ^ desde Pitts 2012, pág. 196.
  193. ^ Roelker 1996, pág. 393.
  194. ^ desde Holt 2020, pág. 237.
  195. ^ Babelón 2009, págs. 648–649.
  196. ^ Pitts 2012, pág. 201.
  197. ^ Babelon 2009, pág. 621.
  198. ^ Carroll 2005, pág. 247.
  199. ^ Pitts 2012, pág. 202.
  200. ^ Roberts 2013, pág. 152.
  201. ^ Pitts 2012, pág. 213.
  202. ^ Babelon 2009, pág. 711.
  203. ^ Babelon 2009, pág. 887.
  204. ^ Jouanna 1998, pag. 1088, 1503.
  205. ^ Hibbard 1990, pág. 49.