Canzo ( pronunciación italiana: [ˈkantso] ; lombardo : Canz [ˈkãː(t)s] , localmente [ˈkaːnts] ) es una comuna (municipio) de la provincia italiana de Como . Es la última ciudad al norte de la histórica región de Brianza en Lombardía , capital de la comunidad del Triángulo del Lago Como y destino turístico regional.
Tiene 5.192 ciudadanos y una superficie de 11,8 kilómetros cuadrados (4,6 millas cuadradas), una densidad de 445 personas/km 2 (1.100/millas cuadradas).
Su historia comienza en el siglo V a.C., cuando fue fundada por celtas e insubres galos . Los asentamientos prehistóricos datan del período Mesolítico y de la Edad del Cobre . El nombre de la localidad proviene del latín Cantius , a su vez de la raíz celta que significa borde . [6] [7]
Es conocido en Lombardía por sus montañas, particularmente los Corni di Canzo [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] (Cuernos de Canzo ) y el Cornizzolo . [19] [20] [21] [22] [23] Los alrededores son ricos en cursos de agua y manantiales. El Lago del Segrino es un lago glaciar alimentado por manantiales subterráneos. [24] [25] [26] Canzo acoge BIOFERA , uno de los principales eventos de agricultura biológica en Italia. [27] [28] [29] [30] [31]
Según una estadística del principal periódico financiero de Italia, [32] Canzo es un lugar líder en ocio y seguridad y el primer municipio en vitalidad social en las montañas italianas .
_02.JPG/1280px-Lago_del_Segrino_(aprile_2013)_02.JPG)
Los primeros asentamientos se produjeron entre Cornizzolo , el monte Raj y el lago Segrino . Este sitio permaneció habitado hasta la década de 1950, bajo los nombres posteriores de Canza y Sitt di Budracch . La posterior fundación celta y la primera romana se trasladaron al valle bajo los Corni di Canzo (Cuernos de Canzo), formado por el curso del río Ravella.
La antigua ciudad estaba en el lado derecho de este río. Las calles más antiguas que existen son: Lunaa (de una raíz celta que significa "pantano", era la más cercana al río); Casargh (probablemente de Casearium , lugar de producción de queso y derivados lácteos) era el lugar donde vivía la gente y Sumbich ( summum vicum – el campamento elevado) era el lugar donde se asentaban las cohortes romanas.
La presencia de soldados romanos y su integración dentro de la población ínsubrica /lepontiana (parcialmente oróbia) todavía se evidencia en topónimos como Castelmarte ("el castillo de Marte ", el dios romano de la guerra) y Martesana (posiblemente la raíz del culto a San Miguel , como en el lazareto cerca de los manantiales del río Valett). Se encuentran evidencias de cultos prerromanos en sitios de montaña, incluidas piedras dedicadas a ritos propiciatorios de fertilidad y a divinidades femeninas de las aguas (ver duende del agua ).
Una leyenda dice que la Iglesia de Milán fue fundada por San Bernabé . Esto es comúnmente rechazado por los historiadores (porque aparentemente San Bernabé nunca abandonó Chipre después de la partida de San Pablo ), se ha encontrado prueba arqueológica de una presencia cristiana en Milán durante la época apostólica . La conversión de las zonas rurales se produjo después de la de las ciudades: se enviaron misioneros al campo donde fundaron colegios religiosos llamados pieve que suministraban sacerdotes y diáconos para el campo.
Entre los siglos III y V, el cristianismo se consolidó en Canzo. Se dedicó una iglesia a San Esteban . Otro producto de este período fue la veneración generalizada de San Materno , uno de los obispos bajo cuyo mando se había convertido la zona. Durante el siglo III, el obispo Monas organizó la diócesis.
En esta época Canzo probablemente pertenecía a la pieve de Incino , pero más tarde se estableció la confederación Curtis Casalensis (o Equipo de Canzo), que conservó una relativa autonomía política durante toda la Edad Media . Esta pieve o confederación de comunas comprendía los pueblos de Caslino , Castelmarte , Proserpio , Eupilio , Longone y algunos frazioni (aldeas) de la actual comuna de Erba , con Canzo como capital.
El casco antiguo de Canzo conserva los emplazamientos del antiguo sistema comunal y pieval: la sede del gobernador y de las cárceles federales estaban en la calle posteriormente denominada Cuntrada dal pretòri ; la asamblea comunal estaba en un lugar que daba nombre a la Cuntrada dal cuèrc (calle del porche); un fuerte, ocupado posteriormente por los gobernantes españoles en su primera fase, probablemente no estaba lejos del pretòri , en la calle hoy conocida como Turèta (calle de las torres); otra torre estaba en un sitio elevado mirando hacia Crann y el pequeño valle frente a ella.
El escudo de Corte di Casale era similar a otros de la zona (como la pieve Vallassina ), con franjas diagonales blancas y rojas, formando picos con la cima hacia arriba y el águila imperial en la cima.
Durante estos siglos continuó el gobierno de la Corte di Casale. El 27 de abril de 1162, en un acta firmada en Pavía , Federico I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , reconoció que las posesiones de la abadía de San Pedro (construida en el lado este del monte Cornizzolo ) incluían algunos campos en Canzo. Documentos contemporáneos atestiguan que otras áreas pertenecían formalmente al capítulo de Monza ; uno de ellos fue alquilado por Nicola Prina. La mayoría de los topónimos se mantuvieron sin cambios hasta los tiempos modernos, como Gèpp longh y Ravèl(a) . Los documentos atestiguan la limitación del poder feudal de los duques y arzobispos de Milán en favor de la autonomía comunitaria de la Corte di Casale, hasta 1414. Por eso esta pieve tenía un nombre diferente de las demás de Lombardía occidental: "corte" es el término para un sistema de familias, granjas y posesiones establecido desde abajo, en lugar de un distrito establecido por un poder superior.
En el siglo XIV la historia de Canzo estuvo dominada por la vida del Beato Mir, ermitaño y peregrino reconocido como santo por la población de Canzo y por aquellos a quienes visitaba durante sus viajes. Nació en Canzo, en la zona montañosa de Segunt Alp, en la familia de Paredis (que significa parientes ), probablemente un híbrido de galés con la población local que se estableció en los Cuernos de Canzo y que todavía está ampliamente presente. Después de la muerte de sus padres ancianos, fue educado por un ermitaño mayor que vivía en la frazione llamado Scarenna. En Canzo sirvió como padre espiritual y pacificador, viviendo en las montañas cerca de los manantiales del río Ravella, donde se le dedicó póstumamente una iglesia. Dedicó un largo período a una peregrinación a pie en total pobreza a Roma, donde se dice que visitó al Papa y (posiblemente) a Santa Brígida de Suecia . Luego regresó a Canzo, pasando por la región de Lomellina, cerca de Pavía , donde obró su primer milagro documentado, convocando la lluvia con sus oraciones. El mismo milagro lo hizo en Canzo cuando se dirigió hacia el lado norte del lago de Como (donde nació su madre). Murió en Sorico , donde se le dedicó otra iglesia. Pudo haber pertenecido al recién nacido movimiento de San Francisco de Asís . [33]
El 7 de julio de 1414, Filippo Maria Visconti , duque de Milán, puso la antigua Corte di Casale bajo la jurisdicción temporal del arzobispo , y dejó de ser una autoridad autónoma. Esto sucedió con el consentimiento de los hombres de Canzo, que juraron fidelidad al legítimo arzobispo Giovanni Visconti y le proporcionaron refugio después de que un pretendiente a su cargo lo obligara a huir. Así, Canzo se convirtió en la sede del arzobispo y de su corte durante al menos cinco años.
La economía de Canzo se había basado en el tejido de lana, pero bajo su vasallo a la familia Negronis, apodada "Missaglia", se convirtió en la fuente oficial de hierro para el ejército del Ducado de Milán , enriqueciendo la ciudad. Se establecieron dos escuelas. En este período, la comuna ideó un escudo de armas (que anteriormente había utilizado el de la Corte di Casale): un campo azul (que también se encuentra en el escudo de Prina) con estrellas doradas y pezuñas para la transformación del hierro, con forma de colmenas.
Mientras Leonardo da Vinci pintaba La Última Cena en Milán , la ola artística del Renacimiento estaba representada en Canzo por el tallista de madera Giovanni da Canzo y sus colegas Giovanni Ambrogio da Longone, Cristoforo da Proserpio y Francesco Vignarca. Fueron empleados en la construcción del órgano de tubos del Duomo de Milán . Otros artistas de la madera de la antigua Squadra di Canzo fueron los Contis de Mariaga y Stefano de Bernardi de Caslino.
La riqueza de Lombardía atrajo a los ejércitos de Francia y Austria a una larga batalla allí a finales del siglo XV y principios del XVI. En este período Niccolò Pelliccione, el capitán de una compañía libre de Canzese , luchó bajo la mirada de Francesco Sforza y Gian Giacomo Medici . En 1526 Canzo fue escenario de un enfrentamiento entre su compañía y los arcabuceros enviados por Antonio de Leyva . Después de la decisiva batalla de Pavía , el ducado de Milán pasó a ser posesión de los Habsburgo . Canzo pasó a formar parte de "el imperio donde nunca se pone el sol" (tras la conquista de América). Los nuevos gobernantes hicieron poco para mejorar la economía y, en cambio, impusieron impuestos para apoyar sus guerras. Los soldados españoles tenían una base en Canzo. De este período se han transmitido tres relatos de rebelión contra el dominio español por parte de la población de Canzo. Se habla de un hombre que se convirtió en héroe, Mornerin , cuyo nombre se conserva como el nombre de una calle del casco antiguo.
Canzo se convirtió en un centro de producción de hierro para Europa en los siglos XVIII y XIX. A partir de entonces Canzo se convirtió en un centro de arte conocido por su calidad de vida . En 1728 se inició la construcción de la Basílica Parroquial barroca , ampliando una iglesia existente. Su crucifijo de madera realista fue elogiado por San Carlos Borromeo de Milán durante su visita pastoral. La iglesia exhibía confesionarios de mármol, tres estatuas monumentales de mármol de Elia Vincenzo Buzzi (un artista del Duomo de Milán ), un arco triunfal y frescos que representan la Trinidad , San Esteban y los cuatro evangelistas . Contaba también con tres portadas, dos púlpitos, dos sacristías, numerosos balaustres de mármol y varios bustos relicarios . En el siglo XIX se enriqueció con su órgano de tubos (1828) donado por el bergamasco Serassi y con los cuadros murales de David Beghè. El 21 de abril, el Papa amplió los títulos concedidos a la parroquia, otorgando a sus vicarios los títulos de preboste y monseñor y alentando al arzobispo de Milán, Andrea Carlo Ferrari , a revivir el gobierno de la Corte di Casale en materia de administración eclesiástica. En Canzo vivieron y trabajaron dos pintores importantes de finales del siglo XIX, Carlo Gerosa y Giovanni Segantini . En el cementerio se pueden ver capillas artísticas y tumbas monumentales de los siglos XVIII y XIX. Poetas y escritores como Alessandro Manzoni y Carlo Porta se inspiraron en este lugar durante las visitas a las villas de sus amigos .
Canzo se convirtió en uno de los principales centros de producción de seda del mundo occidental, liderado por el Marqués Crivelli. Las hilanderías de los Gavazzi y especialmente de las familias Verza fueron fundamentales para este desarrollo. Familias enteras se trasladaron allí desde Brescia y Véneto como mano de obra para estas fábricas, recibiendo una educación en la pequeña ciudad obrera creada por Giuseppe y Alessandro Verza.
En el siglo XIX, el Banco Vallassinese surgió del capital de la familia Prina y del trabajador de la seda Magno Magni, pioneros de la industria química italiana. En Vicenza fundó la sociedad que más tarde inventó los plásticos comerciales.
Las fuertes ideas morales de Giuseppe Parini , educado en este distrito, animaron al economista Verri a explicar las leyes de la oferta y la demanda y a elaborar el sistema de servicio tributario moderno, adoptado más tarde en todo el mundo. Fue un precursor tanto de Adam Smith como del marginalismo . [ cita necesaria ] El filósofo Beccaria publicó su teoría sobre el "castigo como reeducación", proponiendo la abolición de la pena capital . La obra lingüística de Manzoni y la obra sindical/política de Filippo Turati , nacido en Canzo en 1857, contribuyeron a la unificación moral de Italia que siguió al cambio político de 1861. Numerosos soldados canzese participaron en la unificación bajo las órdenes de Giuseppe Garibaldi . Durante la revolución de 1848 contra Austria, Duroni, un patriota de Canzo, fue el primero en izar la bandera italiana en la aguja más alta del Duomo di Milano .
En 1904, el apoyo del partido del diputado Filippo Turati en el Parlamento al gobierno italiano de Giovanni Giolitti condujo a la aprobación de importantes innovaciones: leyes para la protección de las trabajadoras y los jóvenes trabajadores, sobre accidentes de trabajo, enfermedades, vejez, recopilación y análisis de datos. y aceptación de las sociedades cooperativas. En 1915, Italia entró en la Primera Guerra Mundial en alianza con Francia y Gran Bretaña, reconquistando los territorios italianos de Trentino y Friuli, entonces ocupados por el imperio austrohúngaro. Muchos Canzes murieron y se les construyó un monumento en la plaza Garibaldi. El patriotismo era fuerte justo después de la guerra. En 1924 se fundó el club de veteranos Gruppo Alpini Canzo, que sirvió como importante elemento cultural, recreativo y social. También participa en el ministerio del medio ambiente natural.
La autarquía estimuló la creación de numerosos huertos urbanos en Canzo. Después de la alianza de Mussolini con Hitler , Italia promulgó leyes raciales, pero la población de Canzo, como la de muchas otras ciudades italianas, actuó para proteger a sus vecinos judíos. Orlando Prina, funcionario de los Alpini , sirvió en la campaña griega y luego regresó a Canzo después del armisticio. Trabajó clandestinamente en la Resistencia contra la ocupación alemana, a pesar de la presencia de dos cuarteles generales de las SS. Después de la retirada de los nazis, organizó la nueva Comuna, atendiendo a los desplazados (sfollati) expulsados de sus hogares por los bombardeos. Los Canzese acogieron a quienes buscaban refugio. Un ejemplo moral lo dio el párroco don Pozzoli, cuando ayudó a los desertores destinados a ser ejecutados pocos días antes de la Liberación.
Después de la guerra, la clase educada de Canzo restableció su calidad de vida, añadiendo infraestructura y reiniciando la producción. A pesar de una batalla nacional entre católicos y marxistas, en Canzo se mantuvo una libertad de pensamiento moderada y pacífica, junto con una colaboración honesta en asuntos sociales. La población creció y aumentó su densidad, por lo que se construyeron nuevos barrios y viviendas, especialmente en la llanura del río Ravella, en las zonas conocidas como Parisùn y Gerètt . Se abrieron nuevas empresas, como la empresa de talla de piedra Porroni (que creó las capitales para Portici Plinio de Como), e industrias manufactureras, como las tijeras de hierro. Canzo se convirtió en el centro italiano de este tipo de producción junto con el cercano pueblo de Premana . En cada calle había al menos un fabricante de tijeras.
Al mismo tiempo creció la sensibilidad hacia la naturaleza. En particular, se protegió el lago Segrino al suspender una competición internacional de esquí acuático , a expensas de una ventaja financiera inmediata.
En el último cuarto de siglo Canzo se convirtió en un centro de agricultura ecológica. En 1984 comenzó el primer ejemplo de lo que sería la BIOFERA . En 1987 se inauguró el más antiguo de los tres "festivales orgánicos" más importantes de Italia.
Se restauraron edificios históricos, incluida la iglesia de San Francisco, la ermita de San Mir y Villa Meda. La Asociación de Cazadores construyó una nueva capilla cerca del lugar de la aldea donde nació el Beato Mir.
En los años 2000, los Alpini fundaron un coro polifónico y crearon un fondo de solidaridad para las personas afectadas por la crisis financiera internacional.
El municipio de Canzo está situado frente al valle de Valassina, comenzando al pie de la montaña Corni di Canzo , llamada así (Corni significa Cuernos) por su cresta, bifurcada y rocosa, de color gris ceniza, con forma y color de dos cuernos. Después de la llanura de Erba, Canzo se encuentra en la confluencia de los dos pequeños valles formados por el monte Barzaghino, el monte Scioscia y el monte Cornizzolo. El primero es el emplazamiento del lago Segrino , formado por movimientos glaciares. El segundo acoge la localidad de Caslino . Un manantial intermitente surge del lado de Corni di Canzo y desemboca en el río Lambro , cuyas aguas fluyen hacia el sur hasta la región de Brianza , pasan por Milán y llegan al río Po . Las elevaciones oscilan entre 360 y 1.371 m sobre el nivel del mar.
Geográficamente, Canzo es aproximadamente el centro de la península de Larian (o Triángulo del Lago Como). El terreno se encuentra entre las dos ramificaciones del lago de Como. Uno conduce a Como y el otro sigue recto hacia el sur y, dentro de los límites de Lecco , se transforma en la segunda parte del río Adda . El tercer lado del triángulo está formado por muchos lagos pequeños, de los cuales el lago Segrino es el más pequeño. Las montañas del triángulo son prealpinas y están coronadas por el monte San Primo a 1.686 m.
La clasificación de la cordillera de la península de Larian es: Alpes occidentales > Alpes noroccidentales > Prealpes de Lugano > Prealpes de Como > Triángulo Lariano. La cadena se divide en tres grupos: el grupo del Monte Palanzone ; El macizo del Monte San Primo (con el subgrupo Oriolo) y el grupo Corni, que comprende los Corni di Canzo (con las montañas circundantes) y el subgrupo del Monte Barro y el Monte Crocione (situados sobre los límites de la península de Larian) . Otras montañas son el monte Bollettone , el monte Moregallo , el Pizzo dell'Asino, el monte Raj, el monte Boletto, la Punta Tre Termini y el monte Broncino.
El terreno está compuesto principalmente por estratos de piedra caliza , ricos en cuevas y cavernas, la más famosa de las cuales es el "Agujero de Plomo" (Bus del Piomb, Buco del Piombo en italiano). Una característica particular de esta zona es la presencia de cantos rodados erráticos aislados , empujados por los glaciares que en la prehistoria ocuparon los valles de Valmasino y Valmalenco. Algunas fueron excavadas por la población primitiva para realizar tumbas ("massi avelli").
.jpg/1280px-Lago_del_Segrino_-_3_(Chalet_Segrino).jpg)
Canzo se encuentra en el límite entre tres tipologías climáticas: el clima continental de Brianza, el clima alpino producido por la presencia de montañas de más de 1.500 m y el clima mediterráneo del lago de Como.
Las lluvias son abundantes, superando los 2 ma al año. Las precipitaciones son provocadas por el efecto Stau que se produce dentro de las depresiones, provocando fuertes vientos del sur y obligando al aire a ascender por las laderas de las montañas y liberar su humedad en forma de precipitación. Durante el invierno las precipitaciones suelen caer en forma de nieve. El invierno es una estación relativamente más seca, mientras que las otras tres estaciones tienen una humedad uniformemente alta, con la excepción del mes seco de julio. Puede aparecer niebla durante unos días al año.
Los vientos más frecuentes son del Oeste. Durante la primavera y el otoño, los vientos del sur son responsables de precipitaciones masivas. Durante el invierno, los vientos del norte o del este traen días secos y fríos; a veces su interacción con masas húmedas y tibias del Atlántico o del Mediterráneo crea las condiciones para fuertes nevadas. Foehn es un viento de otoño o invierno que puede provocar un aumento repentino de temperatura. Los principales vientos locales son: Breva dal Segrin (del sur), Breva da Caslin (del oeste), Vent dal Sant Prim (del norte) y Ariasc di Alp (del este).
El verano es cálido, con temperaturas que rondan los 30 °C. Los inviernos son generalmente fríos y por la noche la temperatura desciende por debajo de los 0 °C, pero el efecto protector de las montañas circundantes y el efecto mitigador del lago de Como hacen que el frío invernal sea menos severo, con temperaturas sólo unos pocos grados por debajo de 0. Durante la primavera y las temperaturas otoñales varían repentinamente, pero en general son moderadas.
La flora se compone de robles, castaños, palos fierros, alisos, olmos, arces, abetos y abetos, con un sotobosque especialmente rico: fresas, arándanos y setas. Verónica es relativamente cálida y adecuada para el cultivo de la vid.
Las rocas del lago Segrino son calcáreas , producidas por la paulatina solidificación de un antiguo fondo marino . Posteriormente, con el movimiento geológico de los continentes y con el empuje de África contra la placa europea, las rocas se elevaron hasta formar montañas. Las "flautas" son signos de los canales de flujo de sedimentos que formaron estas rocas. El lago Segrino fue apreciado por Leonardo da Vinci , y por los escritores italianos Ippolito Nievo y Antonio Fogazzaro , que ambientaron allí algunos de sus romances. En el puente llamado Punt d'Inach , el hábitat es rico en especies vegetales y animales. En junio y agosto florecen nenúfares en la superficie y una comunidad de carrizos se difunde en las orillas. En un lugar llamado Schiuntina , en el lado oriental del lago, viven aves acuáticas como fochas, gallinules, patos salvajes, garzas, nycticoraxes, cannareccione , correlimos, ruiseñores y avetoros. Emis orbicularis es la tortuga verde autóctona . Myriophylla en aguas más profundas ofrece alimento para pájaros y un lugar de anidación para percas, jureles, rudd, savettas , tencas, carpas y anguilas. A finales del verano, las myriophylla florecen en la superficie. El refugio situado en medio de la carretera ofrece una vista panorámica de la parte occidental del lago. Este lago es uno de los pocos hábitats de la rana Lataste (protegido por la UE y la ONU). La antigua presencia del mar la revelan fósiles de radiolarios y amonites . El Fons Sacer , o manantial sagrado, principal fuente subterránea de agua del lago Segrino, dio nombre a todo el lago. En esta parte del lago anidan los sapos comunes, los zampullines (o somormujos) nadan con sus joeys y los ruiseñores cantan. En el aire hay cernícalos (o ave voladoras), halcones, buitres y águilas. Este lago es el más claro y menos contaminado de Europa, debido a la ausencia de ríos afluentes y al avanzado sistema de depuración vegetal instalado en la cara norte. El extremo norte del lago está marcado por el miliario romano , sobre el cual se construyó una hornacina de dos lados, un recuerdo del momento (a principios del siglo XIX, durante la llamada Pequeña Edad del Hielo ) en que un carretero se quedó dormido y sus bueyes llevaron su carro, cargado de piedras, hasta el lago cubierto de hielo, pero el hielo no se rompió.
El río Lambro nace en las montañas del grupo de Montes San Primo, no lejos de Madonna del Ghisallo . Los manantiales son kársticos y su nombre Menaresta significa "fluye y se detiene". Nacen de un particular sifón de piedra, situado bajo tierra en roca calcárea. Cada ocho minutos, como observó Plinio el Viejo , el agua llena el sifón y luego sale, produciendo un arroyo intermitente hacia el pueblo de Magreglio .
El primer afluente de Lambro se llama Lambretto (procedente de Crezzo). Se entra en Lambro por el pueblo de Lasnigo . Luego corre más rápido y "corta" el valle de Vallassina, desembocando en Asso , donde impulsa tres antiguos molinos harineros. La Vallassina termina cuando recibe el caudal del río Foce (procedente de Valbrona), que desciende en una inesperada cascada que marca también el inicio del municipio de Canzo.
En Canzo, el curso periférico del río Lambro es una importante fuente de irrigación para la fracción Canzese de Terra Rossa y para la parte Canzese de Scarenna, que se extiende hasta el borde de Caslino. En Canzo, como en muchos municipios de Brianza, la palabra Lambar se convirtió en sinónimo de "río". Su claridad es proverbial. "Claro como Lambro " es un dicho comun. Sus aguas son relativamente frescas y constantes, comparadas con las de Ravella.
Ravella es un arroyo del lado sur de los Corni di Canzo , a unos 1.000 m de altitud, en el borde inferior de la Colma dei Corni, donde la arcilla glacial aflora bajo un manto de sedimentos aluviales. Desemboca en el casco antiguo de Canzo. Su cuenca, alargada en dirección este-oeste, está limitada por la cresta de Cranno, Colletta, Corni, Colma dei Corni (norte), Maschèrpa y el monte Prasanto (este). Al sur, la cuenca de Ravella incluye partes del monte Raj, el monte Cornizzolo y Pesora. Sus afluentes son los pequeños ríos de San Mir y de Valett, el último que baja de Pesora y entra en Ravella no lejos de la iglesia de San Francisco, pasando entre las tierras del convento y el curt di Sant , pasando por debajo de un antiguo puente. y entrando en Ravella entre los antiguos palacios de Prina y Arcellazzi. El río Ravella, en su curso superior, discurre a menudo por escarpados cañones calizos, dando lugar a pequeños saltos de agua y con las características "silenciadoras de gigantes", producidas por la acción de los glaciares, paralelas a los pliegues anticlinales y sinclinales que forman la estructura del prelombardo. -Alpes.
El entorno es completamente salvaje hasta Gajum, y está formado por matorrales ; La calidad de sus aguas queda demostrada por la presencia de truchas de río , a veces también visibles bajo los puentes de la ciudad de Canzo. La vista del valle del río está dominada por el promontorio denominado Cepp da l'Angua o Scalfìn dal diaul , en forma de enorme tacón, mientras que en el lado derecho se pueden ver, aunque cubiertas por la vegetación, las terrazas de las morrenas, donde se construyen Prim Alp , Segunt Alp y Terz Alp . Un sendero natural geológico recorre el valle, cuyo atractivo son las rocas verdes ("massi erratici") de serpentita y serizz . Después de pasar la ciudad, el río Ravella discurre por la llanura de Lambro, y en la fracción de Castelmarte , también llamada Ravella, desemboca en el río Lambro.
Los manantiales de Gajum a 485 m son una fuente de agua potable de calidad, antiguamente embotellada por una cooperativa local. Su agua se distribuye gratuitamente a la población local desde dos fuentes, una cerca del nacimiento y otra en Villa Meda. Los manantiales son un famoso centro turístico para excursionistas desde el siglo XIX. Las mesas y sillas fueron talladas en rocas y construidas por los primeros turistas. En el bosque sobre la fuente hay una antigua capilla dedicada a Nuestra Señora de los Dolores ( Madòna di Sètt Duluur ). Los manantiales se encuentran en el cruce del camino de los Alpes y el camino de St. Mir. Su nombre proviene de la palabra local lombarda gaumm /ga'ym/ (del celta ga- , matriz), que significa "cáscara, cáscara de nuez o cáscara", porque un nogal dominaba la fuente principal. Sus nueces caían en el recipiente con agua, flotando sobre él y cuando maduraban tiñéndolo de negro. El agua atrae a gente del sur de Brianza y de la provincia de Milán que se llevan grandes cantidades a casa.
Villa Meda se compone de dos patios neoclásicos. La plaza de San Francisco presenta edificios de muchas épocas arquitectónicas, en particular la iglesia barroca , el curt da Pinòla (un patio pobre medieval) y las murallas y el arco de Villa Meda.
La capilla de la iglesia de San Esteban alberga reliquias y un crucifijo renacentista.
El área tiene dos monumentos a los caídos. El Ayuntamiento fue diseñado como un Broletto moderno con una enorme torre de reloj civil de piedra unida al antiguo Palazzo Tentorio y su parque . El Casco Antiguo está formado por calles llamadas cuntrada , de diferentes edades. Las estructuras presentan una variedad de portales y otros detalles como ventanas con parteluces , ojivas, nervaduras, buhardillas en forma de torre y el Teatro Antiguo.
La fábrica de seda del siglo XVIII que se conserva se conoce informalmente como Filandùn (con la Villa Verza anexa). Otras fábricas incluyen la fábrica Pellizzoni y la hilandería cerca del golpe de ariete, ahora Oratorio y Parque Juvenil.
Los terrenos cercanos están adosados con casas rurales llamadas Fabrica , Cà Quarantina , Cà Duglia y Cà Miglia , Cà Bianca . Los lugares de interés notables incluyen la fachada y el pórtico del antiguo mercado y el bloque de casas frente a la iglesia. La parte principal de la iglesia es actualmente el Convento de las Monjas, pero antiguamente estuvo compuesta por palacios de notables (generalmente empresarios del siglo XVIII).
Las villas notables incluyen Villa Zucchelli, Villa Conti-Ponti, Villa Raverta, Villa Arcellazzi, Villa Gavazzi.
Los estilos de vida locales incluyen una reproducción de la vida milanesa, como en cafés como Albergo Canzo, Ponti y Citterio. Las villas neoclásicas abarcan los últimos tres siglos, especialmente cerca de los límites de la estación de tren del sur. Las estaciones en sí son neoclásicas, con influencias Liberty, construidas alrededor de 1900. Otro edificio importante de este estilo es el Teatro Sociale (Teatro Social), construido a finales del siglo XVIII (durante la dominación austriaca) por los arquitectos y artistas de Milán . s La Scala . Muchos palacios del casco antiguo conservan en sus paredes grabados precisos y el típico color ocre . La villa Magno Magni (1903-1906), construida en un parque que se extiende entre Mirabèla y Grimèll , es obra del arquitecto Pietro Fenoglio, de estilo neomedieval; el exterior se caracteriza por sus piedras vicentinas y por el jardín, que contiene estructuras como torres de estilo medieval que rodean un elaborado interior. Otro estilo es el de "nueva urbanización", llamado Parisùn o Parisone .
Parco Barni es el antiguo parque de una familia rica, separada de la comuna después de la Segunda Guerra Mundial . Está rodeado por un muro. La puerta original está en Via Volta, mientras que otras dos puertas están en Via Roma y en Piazzale Remo Sordo. El interior presenta muchos elementos de los parques de las antiguas villas, como escondites, lagos y ríos artificiales y bosques exóticos o monumentales. Su puerta occidental está cerca de la estación de tren sur, mientras que las otras dos puertas están cerca de la Plaza Garibaldi. Una puerta oculta conecta el parque con el patio del Teatro Social.
Parco Giochi (Parque de Juegos) está situado frente a la nueva plaza del mercado, llamada Piazza Giovanni XXIII . Contiene una zona de juegos para niños y una villa deportiva con campos de fútbol, tenis, baloncesto y voleibol y una cafetería-restaurante- pizzería . Cerca de Piazzetta Turati hay un pequeño parque contiguo al parque de Villa Meda. Otros parques se encuentran en el área de Parisone y contienen dos estadios de fútbol y atletismo. Los equipos locales son el US Canzese para el primero y el ATL para el segundo. Un patio infantil, el "Campetto", está amueblado para jugar al baloncesto y jugar libremente. Allí se encuentran la Capilla de Jesús con los Niños y la Capilla de la Santa Cruz.
El idioma oficial es el italiano. Aproximadamente el 25% de los canzese también hablan la lengua lombarda . Otros idiomas son el árabe , el rumano y el ruso .
La pronunciación local del italiano es similar a la de Milán, con predominio de vocales abiertas en sillables cerradas, como en quèsto (contra el italiano estándar quésto , "este (uno)") o murètto (contra el italiano estándar murétto , "pequeño muro"). "), el amplio uso de /dz/ sonora en lugar de /ts/ del italiano estándar, como en /ˈdzukːero/ en lugar de /ˈtsukːero/ ("azúcar"), y el ablandamiento de las geminadas . Al igual que el italiano estándar, distingue claramente las consonantes sordas de las sonoras. A diferencia de las pronunciaciones centrales y meridionales, que están desequilibradas hacia las pronunciaciones sonoras.
Debido a la diferente pronunciación del lombardo , la gente de Canzo no muestra el típico acento nasal milanés. También están presentes otras pronunciaciones regionales del italiano (especialmente las del centro de Italia y Apulia ), junto con las lenguas veneciana , napolitana y siciliana en un contexto familiar.
El latín también se utiliza en placas e inscripciones y en contextos litúrgicos y académicos. Casi todas las escuelas de la región enseñan inglés como primera lengua extranjera, y francés, alemán o español como segunda. El conocimiento del griego antiguo está muy extendido. Se enseña en las escuelas secundarias del liceo classico y debido a la presencia de fórmulas fijas griegas bizantinas en el rito ambrosiano de la liturgia católica. Se cantan canciones tradicionales en piamontesa , veneciana y friulana .
El habla local se llama Canzés o Canzées , un dialecto de la lengua insubric o lombarda occidental. Está reconocido por la UNESCO como una de las dos ramas del lombardo. La variedad central del lombardo occidental es el dialecto milanés , que se utiliza como lengua franca para todos los hablantes del lombardo occidental. El dialecto Canzés pertenece culturalmente a la familia del dialecto Brianzöö , influenciado por los dialectos milanés, comasco y lecchese del siglo XIX . El sustrato de la población primitiva de Canzo lo separa aún más de otros dialectos de Brianzöö. Por ejemplo, en fonética se puede ver el predominio de la vocal /a/ en lugar de la /e/ milanesa o la /u/ común de Brianzoeu. Su léxico es conservador en comparación con los dialectos circundantes y el milanés moderno. Su gramática emplea una amplia variedad de registros, por ejemplo, noble (similar al antiguo milanés, pero con modismos fuertes y pronunciación conservadora), comercial (con muchas influencias, especialmente de Lecchese y Brianzöö del sur), campesino (predominio de modismos y pocas similitudes con Erba). y dialectos Asso), y alpée (con modismos fonéticos y léxicos adecuados). Una diferencia importante con la pronunciación milanesa es la ausencia de nasalización vocal, traducida en Canzés con la consonante nasal velar , y la conservación de /ts/ en lugar de /s/ milanés, como en la pronunciación del topónimo Canz , junto con la ausencia de Semigeminadas milanesas. Al igual que los otros dialectos conservadores de Brianzoeu, Canzés tiene un cierto número de terminaciones lombardas originales en /tʃ/ (escrito como "cc"): típicamente, lacc ("leche"), frècc ("frío"), tècc ("techo") , nòcc ("noche"), tücc ("todos").
Las compañías de teatro incluyen Filodramatica Canzese y Mobeel . El Teatro Social acoge compañías de teatro que actúan en lengua italiana, veneciana, lombarda, napolitana y alemana. Cada año, el último jueves de enero, se presenta en las calles la Giubiana de Cumpagnia di Nost, con una escritura tradicional en lombardo.
Las orquestas y bandas incluyen Amicinbanda , Corale e Coretto S. Stefano , Coro e Orchestra MM. M. y C. Colombo , Coro Alpini Canzo y Quijcacanta . En el Parco Barni se celebran conciertos de opereta al aire libre.
Los géneros de música en vivo que forman parte del patrimonio cultural de la ciudad incluyen el canto polifónico alpino, la música lírica, el canto ambrosiano y la música barroca.
Entre los pintores de Canzese se encuentran Salvatore Fiume , Testa, Raverta, Cremonini (dos cuadros que se encuentran al aire libre en Canzo) y Gerosa. Giovanni Segantini pintó allí algunas de sus obras.
Las obras maestras de la literatura canzese en lengua lombarda son "In ucasiun" de Tiziano Corti, para poesía (monolingüe), y "Al föch" de Cinzia Valli, para prosa (bilingüe con italiano). El primero es una colección de poemas circunstanciales, incluido un poema bilingüe ( Un restauro preciso e sapiente... ), mientras que el segundo es un ensayo sobre la sabiduría popular, basado en el elemento fuego.
Uno de los eventos más tradicionales de Canzo es la Giubiana , que se celebra el último jueves de enero. Data del pueblo insubric (siglos VII-II a.C.) y consiste en un rito propiciatorio por el final del invierno. Su nombre se deriva de Júpiter , la "traducción" romana de un dios insubrico desconocido de la primavera. El rito inmola un títere en una hoguera. El títere carga con todos los males del año pasado (similar al " chivo expiatorio " hebreo). Durante los últimos dos milenios, la manifestación ha absorbido otros valores simbólicos, como la renuncia a los ídolos y la estigmatización de la vejez. Está difundido por Brianza , la provincia de Varese y algunas partes del Piamonte . En Canzo, esta fiesta experimentó un resurgimiento en los años 1980, gracias a las investigaciones etnológicas de Cumpagnia di Nost; y en las últimas décadas la Giubiana de Canzo ha sido imitada por muchos de los pueblos de Brianza . Las tres vertientes de la fiesta nocturna, que se celebra en el Casco Antiguo, son:
En Villa Meda el primer fin de semana de septiembre se lleva a cabo BIOFERA . Es uno de los principales eventos de agricultura ecológica de Italia (con más de 10.000 visitantes) y una fiesta de la cultura lombarda . Comenzó en 1988 como una evolución de la Festa di Nost (1983) de la asociación Canzese Cumpagnia di Nost. BIOFERA ofrece alimentos y bebidas orgánicos, con expositores de toda Europa. Se venden libros históricos, etnológicos y geográficos. Otros eventos incluyen un laboratorio de dramatización, una ludoteca, presentaciones de canciones tradicionales y exhibiciones, juegos, espectáculos teatrales y laboratorios de música para niños. Dispone de una zona dedicada a la artesanía con artículos compatibles con el medio ambiente, una zona de refrigerio con cocina tanto vegana como tradicional y una zona de bienestar. Dentro de la feria se llevan a cabo conferencias gratuitas sobre temas culturales o espirituales.
El evento turístico más antiguo de Canzo es la "Fera di üsei", iniciada en 1963 por la Asociación de Cazadores. Ocurre en agosto, en la zona de Piazzale Giovanni XXIII. Consiste en una exposición de aves, con expositores de toda Europa. Concursos de perros de caza, exposiciones de mascotas domésticas y animales de granja como pollos y pavos. La primera mañana se celebra un concurso de canto de pájaros en el Parco Barni. Contribuyó enormemente al desarrollo turístico de Canzo en la segunda mitad del siglo XX, junto con los eventos de entretenimiento de la Azienda Autonoma di Soggiorno, la sección local de la Agencia Pública de Turismo, ahora extinta (con la participación de Mike Bongiorno , Adriano Celentano y otras estrellas de el momento). Posteriormente fue imitado por otras ciudades y pueblos de Brianza, con ferias menores. Hoy atrae a gente de toda Lombardía.
En mayo, la fiesta religiosa de San Mir tiene lugar el 10 de mayo (según el Martyrologium Nocomiensis ), el 21 de mayo (probablemente el día en el que se produjo el primer reconocimiento de las reliquias de San Mir) o el segundo viernes del mes. Durante las últimas décadas, la fiesta se celebra el domingo, con una misa en la iglesia parroquial, en la que participa la comunidad monástica de St. Mirett. En esa ocasión, durante una velada en el Teatro Social, un comité compuesto por miembros de la comuna y de la parroquia entrega un premio a un residente que lo merezca. Todos los jueves y domingos de julio y agosto se celebra una Eucaristía en la ermita de montaña de St. Mir.
El Gruppo Alpini Canzo organiza otros eventos públicos y turísticos, en particular el Festival de la Castaña en octubre-noviembre y los encuentros en el Monte Cornizzolo , además de conciertos de su Coro Polifónico de canciones alpinas. Durante el verano se celebran fuegos artificiales, conciertos, obras de teatro al aire libre y espectáculos de cómics. Otros eventos anuales son la Fiesta de los Voluntarios (por SOS Canzo), la fiesta patronal de San Esteban (26 de diciembre), el Magg (en mayo, el transporte de un abeto desde el bosque hasta la ciudad por parte de jóvenes de dieciocho años ), el Día del Sol ( Lughnasadh , tradicional día del hombre y celebración de la agricultura de montaña) y la Cargà i Alp (ruta por la montaña, que recuerda la antigua práctica de trasladar anualmente los animales a los establos superiores).
La cocina del Norte de Brianza se basa en el maíz (utilizado en polenta y pasteles), verduras italianas (utilizadas especialmente en minestras y minestrone ), carne de cerdo ( el salami es típico), vino (como el de Montevecchia), quesos , leche y mantequilla (o manteca de cerdo), arroz (como en el risotto ), caza y pescado de agua dulce, y otros productos primarios. Canzo tiene una larga tradición en la producción de salami y embutidos; El vino de Canzo, cultivado en el distrito de Verónica , se llama ragett . Los ingredientes típicos son pollo, vaca, cabra, conejo y ranas locales. Las comidas incluyen cassoeula , callos ( busecca ) y salmì, carpione o pescado seco; varios tipos de sopa o caldo, a veces con arroz. Los pájaros se comen con polenta ; champiñones también con polenta , o en risotto .
Un plato típico de Canzese a base de setas es el funghi trifolati . Un tipo de pasta se elabora con calabaza en lugar de harina de trigo. Un pan dulce, llamado pan meino , es característico del norte de Brianza, junto con una especie de buñuelo, llamado paradèll en Canzo; La mostaza de frutas es habitual con la carne. Los productos autóctonos que aparecen en los platos de Canzo incluyen los estribo asados, los pajaritos con polenta y el poccen de salsa e fongs secch . En los Alpes del Terz y en las montañas se prefiere la pulénta e lacc y la polenta dura y caliente en leche fría. Coq-au-vin y Boeuf-à-la-mode tienen allí formas especiales. Témpia cui sciger es el templo de un cerdo cocinado en una sopa de garbanzos, plato del Día de Todos los Difuntos .
Canzo es famoso por:
La religión predominante y tradicional de la población de Canzo es el catolicismo romano .
Los hombres esperan de las diversas religiones respuestas a los enigmas no resueltos de la condición humana, que hoy, como en tiempos pasados, conmueven profundamente los corazones de los hombres: ¿Qué es el hombre? ¿Cuál es el significado, el objetivo de nuestra vida? ¿Qué es el bien moral, qué es el pecado? ¿De dónde viene el sufrimiento y para qué sirve? ¿Cuál es el camino hacia la verdadera felicidad? ¿Qué son la muerte, el juicio y la retribución después de la muerte? ¿Cuál es, finalmente, ese misterio último e inexpresable que envuelve nuestra existencia: de dónde venimos y hacia dónde vamos?
— Iglesia católica romana en Nostra aetate [34] (1965)
Canzo tiene una profunda herencia de testimonios religiosos. Se caracteriza por las espiritualidades comunal , ambrosiana , natural y de San Mir.
El principal autor de la espiritualidad comunitaria es Bonvesin de la Riva. Uno de sus versos, transcrito en ortografía clásica, dice:
Ove l'omm no mètt el coeur e l'ingegn, nient var.
Donde un hombre no pone su corazón y su genio, no hay valor.— Bonvesin de la Riva, Libro delle Tre Scritture (1274)
Este himno es un ejemplo de espiritualidad ambrosiana:
Splendor paternae gloriae, de luce lucem proferens, lux lucis et fons luminis, diem dies illuminans.
Oh esplendor de la gloria de mi Padre, Luz traída de la luz, Luz de luces y fuente de luz, El día que ilumina el día.
...in Patre totus Filius, et totus in Verbo Pater.
...en el Padre todo el Hijo, y todo el Padre en el Verbo ( Logos ).— San Ambrosio de Milán , Himno Splendor paternae gloriae (~350)
Un ejemplo de doctrina del derecho natural que se encuentra en la Constitución italiana es:
Arte. 2: La República reconoce y garantiza los derechos inviolables de la persona, tanto como individuo como en los grupos sociales donde se expresa la personalidad humana.
La República espera que se cumplan los deberes fundamentales de solidaridad política, económica y social.
Arte. 29: La República reconoce los derechos de la familia como sociedad natural fundada en el matrimonio.[...]
San Mir sirvió como ejemplo de amor a los pobres. Junto al camino que une la ermita de St. Mir con los Alpes del Terz se puede ver la roca sobre el río Ravella bajo la cual durmió .
La toponimia ayuda a revelar la topografía etnológica de la zona, lo que concierne a la conservación y análisis del patrimonio toponomástico de la región . Algunos de estos nombres son celtas, otros latinos y otros longobardos, con una pronunciación lombarda occidental específica .
La Comuna de Canzo y la Cumpagnia di Nost crearon tres mapas que muestran los lugares de Canzo con sus topónimos en el idioma local . El primer mapa ( Mapa di sitt ) cubre el territorio comunal y da los nombres de las montañas y picos menores, de las localidades de caza o excavación, de los manantiales y rocas, y de los antiguos caminos principales y los antiguos frazioni (aldeas). El segundo ( Mapa di lööch ) muestra la toponimia de los campos agrícolas, mientras que el tercero ( Mapa dal paés vecc ) muestra calles, barrios y lugares destacados del casco antiguo. Algunas de ellas son Cèpp da l'Angua , alias Scalfìn dal Diaul , con doble denominación (celta y cristiana), la Sass dal Prim Fiöö (piedra del primer hijo), vestigio de un antiguo culto al parto exitoso, Crann (una raíz celta que significa "duro"), Alpèt , Alp a vòlt , Repussìn , etc. Algunos campos famosos de Canzo son Tèra russa (Tierra Roja) y Lagüsc (Pequeño Lago); Parisùn y Gerascia ; Castèll y Cà bianca ; Grimèll , Mirabèla y Cèpp ; Cà Milia , Cà Dulia y Cà növa ( Cà significa "casa" o "cortijo"). Cuntrada da San Mirètt , Cuntrada dal Cuèrc , Pretòri , Portacinées , Turèta , Bergamasca , Caravazz son algunos ejemplos de los topónimos del casco antiguo.
Los apellidos más antiguos de Canzo son Carpani, Masciadri, Pellizzoni, Ponti, Prina y Locatelli. Los Carpani fueron una de las principales familias de la administración de la Corte de Casale y tienen una casa en Caslino; En su escudo aparece un castillo. El apellido Masciadri deriva de la vocación de vendedor ambulante; Pellizzoni, en la forma moderna, o Pelliccione, como lo era durante el Cinquecento , es el apellido de un famoso capitán libre que actuó prácticamente como vasallo de Canzo durante su vida. Ponti/Conti-Ponti era una familia adinerada vinculada a la industria de la seda. Prina es el apellido más antiguo atestiguado por un documento escrito, en el que figuran como propietarios de un tercio del territorio de Canzese, en nombre de la Catedral del Capitolio de Monza. Conservaron las tierras hasta los primeros años del siglo XX. Locatelli es probablemente la forma moderna del apellido Catelli/Catella, que se encuentra en algunos documentos medievales entre los jefes de familia de Canzo y también en una santa que nació en Canzo. Hoy en día, Paredi y Pina son los apellidos más extendidos y típicos: el primero pudo haber sido originalmente la denominación común de un clan galés establecido en las montañas de Canzo por los emperadores como defensa fronteriza. Es famoso porque San Mir pertenecía a este clan. Se dice que Pina es una familia híbrida español-canzese (Piña), o una familia Canzese que tuvo vínculos con la administración española y se convirtió en la más común.
Existen nueve asociaciones deportivas, cinco asociaciones de artes escénicas y cuatro asociaciones de naturalistas. Notables:
Moto Club Canzo , existente desde los años 50 y refundado en 1975, es la institución de trial de motos más prestigiosa de Italia . Ha sido un club pionero en este deporte. En 1985 celebró el primer Trial des Nations oficial , que posteriormente se amplió, a propuesta del propio club canzese, a un evento anual mundial. En 1988 también celebró el Campeonato del Mundo y en 1992 Tommi Ahvala , piloto del Moto Club Canzo, fue campeón del mundo en esta disciplina. Desde 1995 también se celebra una carrera europea no oficial denominada Old Trial Cup . [35] Entre sus corredores, Tommi Ahvala , Xavier Miquel y Donato Miglio.