stringtranslate.com

Carrera de bala de cañón II

Cannonball Run II es una película de comedia de acción estadounidense de 1984 [4] protagonizada por Burt Reynolds y un elenco estelar , estrenada por Warner Bros. y Golden Harvest . Al igual que el Cannonball Run original, se desarrolla en torno a una carrera ilegal a campo traviesa.

Esta fue la última de las comedias de "fórmula" de Reynolds. También marcó las últimas apariciones cinematográficas de Dean Martin y Frank Sinatra . Sus apariciones, sumadas a las de Sammy Davis Jr. y Shirley MacLaine , marcaron la última aparición en pantalla del equipo Rat Pack . La película también marcó la última aparición cinematográfica de Jim Nabors antes de su muerte en noviembre de 2017. La película también presentó a Jackie Chan en su tercer papel en Hollywood.

Trama

Habiendo perdido la primera carrera Cannonball Run, su padre, el Rey, le ordena al jeque Abdul ben Falafel que regrese a Estados Unidos y gane otra Cannonball Run para "embellecer el nombre de Falafel como el más rápido del mundo". Cuando Sheik Abdul señala que no habrá Cannonball Run ese año, su padre simplemente le dice que "compre uno".

Para asegurarse de que su "úlcera real" no le impida ganar, el jeque contrata al doctor Nikolas Van Helsing, que formó equipo con JJ McClure y Victor Prinzi en la primera carrera como médico de su coche. La mayoría de los participantes de la primera carrera son atraídos de regreso, incluidos JJ y Victor, quienes aceptaron trabajos con un equipo de especialistas voladores.

Mientras tanto, Blake y Fenderbaum tienen problemas financieros con Don Don Canneloni, quien a su vez tiene problemas financieros similares con el matón Hymie Kaplan. Después de que el jeque logra rescatar a Blake y Fenderbaum entregándole a uno de los matones de Don Don un montón de dinero en efectivo, Don Don trama un complot para secuestrar al jeque en un intento de extorsionarlo.

La carrera comienza con JJ y Victor vestidos como un general del ejército estadounidense y su conductor, un soldado raso. Llaman la atención de Betty y Veronica, quienes están vestidas como monjas para un musical, pero permanecen en el personaje y viajan con JJ y Victor cuando piensan que los chicos podrían convertirse en millonarios de la noche a la mañana. No pierden sus hábitos hasta más tarde.

Otros corredores incluyen al ingeniero de Mitsubishi Jackie Chan , junto con Arnold, un gigante, al volante de un automóvil, un Mitsubishi Starion , capaz de sumergirse en el agua. En un Lamborghini rojo (blanco al principio) con "dos chicas guapas dentro" (como dicen continuamente los policías que las persiguen) está el dúo formado por Jill Rivers y Marcie Thatcher. Otro equipo, en un Cadillac Fleetwood, va acompañado de un orangután , que tiene predilección por el comportamiento destructivo y por mostrar el dedo corazón a las señoras mayores, y parece ser el chófer del vehículo . En un momento dado, dos agentes de la Patrulla de Caminos de California los detienen.

JJ y Victor se detienen en el camino para ayudar a un soldado varado, Homer Lyle. También conocen mucho mejor a sus pasajeras, Betty y Verónica, quienes se ponen algo un poco más cómodo.

Los ejecutores de Don Don continúan cometiendo errores en el camino, con resultados desastrosos.

Después de que la pandilla de Don Don captura al jeque, los corredores se unen para invadir el "Rancho Pinto" de Don Don. JJ, Victor y Fenderbaum se infiltran drag , vestidos como bailarinas del vientre . Otros llegan en coche y rescatan al jeque, que se muestra reacio a irse, ya que allí puede elegir entre mujeres. Los tres "bailarines" y Blake acuden a su líder, Frank Sinatra, en busca de ayuda, sólo para que él mismo se suba a la carrera.

Al final, el jeque financia Don Don's Ranch y luego declara que aumentará las apuestas a 2 millones de dólares para el ganador. Todos saltan a sus automóviles y corren hacia la línea de meta, evitando a los patrulleros en el camino.

Resulta que el jeque pierde una vez más, esta vez culpando al médico que lo acompañaba por inyectarle una sustancia desconocida. Convence a su padre de que ganará la carrera de regreso, habiendo contratado al ganador de ésta. Resulta ser el orangután, que besa en los labios al sorprendido Rey.

Elenco

Producción

Originalmente, Jaclyn Smith estaba destinada a ser la protagonista femenina, pero abandonó. Needham dijo que Smith estaba preocupado por su estilo de improvisación: "Creo que estaba muerta de miedo de estar ahí contra Burt y Dom. No quiero a alguien en el set que esté tan asustado. Así que fuimos a otro lado". [1] Fue reemplazada por Shirley Maclaine. [1]

Frank Sinatra aceptó hacer un cameo por sugerencia de Davis y Martin. Needham le escribió tres versiones del guión, en las que trabajaría una semana, dos días o un día. Eligió este último. Le pagaron 30.000 dólares que donó a organizaciones benéficas. [1] Era la primera película que hacía en tres años y la primera vez que se reunía con los miembros de Rat Pack profesional o personalmente en tres años. Needham dice que llegó media hora antes e hizo su escena con el mínimo esfuerzo. [6]

Parte de la película se rodó cerca de Tucson , Arizona . [1] Para mostrar el impulso de la carrera, los productores encargaron a Ralph Bakshi que animara una secuencia de dibujos animados para el final. [7]

Recepción

Taquillas

En Norteamérica, después del décimo fin de semana de estreno más alto de 1984, con 8,3 millones de dólares , Cannonball Run II se desaceleró, convirtiéndose en la 32ª película más popular de 1984 en la taquilla de Estados Unidos y Canadá con una recaudación total de 28 millones de dólares , menos de la mitad que la del primer Cannonball Run . [8] Según una reseña de la película, Cannonball Run II aún obtuvo ganancias saludables, y el crítico atribuyó el éxito financiero de la película a la preventa. [9]

La película tuvo más éxito en el extranjero. En Japón, fue la segunda película extranjera más taquillera de 1984 (junto con Proyecto A de Jackie Chan en el número tres), [10] recaudando 2,96 mil millones de yenes . [11] En Alemania Occidental (donde fue la séptima película más taquillera del año) y Francia, la película obtuvo 3.748.167 entradas de taquilla. [12] La película tuvo una recaudación total mundial de 56,3 millones de dólares . [3]

Recepción de la crítica

Cannonball Run II recibió críticas aún más duras que su predecesor, con un índice de aprobación del 12% en Rotten Tomatoes basado en reseñas de 17 críticos. [13] Roger Ebert otorgó a la película media estrella sobre cuatro, calificándola de "uno de los insultos más vagos a la inteligencia de los cinéfilos que puedo recordar. Pura arrogancia hizo esta película". [14] El copresentador de At the Movies de Ebert, Gene Siskel, fue aún más duro, otorgándole cero estrellas de cuatro, refiriéndose a ella como "inútil" y refiriéndose a ella como "una estafa total, una película engañosa que da mala fama a las películas" en su reseña de At the Movies . Siskel la nombró su película menos favorita que había visto durante su tiempo haciendo At the Movies con Ebert, y a veces la citó como la peor película jamás realizada . Fue más allá en su reseña impresa y escribió:

¿Cómo podría una película de carreras de autos ser peor que "Stroker Ace"? Fácil, ¿y qué te parece esto del descaro? La carrera a campo traviesa de "Cannonball Run II" se desarrolla principalmente fuera de cámara en una secuencia de animación peatonal de Ralph Bakshi. Vemos un montón de pequeños coches con líneas y flechas deslizándose por un mapa nacional al ritmo de una música inolvidable. Y esa es la carrera.

¿Qué tan barato puedes conseguirlo? ¿Qué tan poco respeto puedes tener por la audiencia? Todas las carreras en ruta parecen haberse realizado en el sur de California para no interferir con los juegos de tenis y golf de su elenco lleno de celebridades. Un cameo de Frank Sinatra parece haber sido filmado de forma aislada y luego insertado para que parezca que Reynolds está en la misma escena que él.

"Cannonball Run II" ni siquiera intenta ser una película. Son instantáneas de un grupo de viejos rostros familiares y cansados ​​que improvisan viejos chistes cansados. [15]

Ambos críticos expresaron desconcierto por las elecciones profesionales de Burt Reynolds, declarando que estaba desperdiciando su considerable talento y señalando que a la enorme base de fans de Reynolds no le gustó la película (ni la reciente Stroker Ace ) y dejarían de ir a ver sus películas si continuaba. hacer películas tan terribles. Rob Salem de The Toronto Star expresó sentimientos similares en su reseña. [dieciséis]

Kevin Thomas , de Los Angeles Times, escribió que "si te molestas en presentarte a "Cannonball Run II" y llegas hasta el final, asegúrate de quedarte hasta los créditos finales, la parte más divertida de la película con diferencia. A medida que se desarrollan, a la izquierda de la pantalla, nos encontramos con una serie de errores que muestran a las estrellas rompiéndose entre sí durante el rodaje, arruinando una toma tras otra. Ah, si tan solo se hubiera permitido que este humor cómico estallara antes. Estaba bastante claro que el elenco se estaba divirtiendo, pero en su mayor parte el material es tan pueril que la película es ese ejemplo familiar de los actores divirtiéndose más que nosotros". [17] Janet Maslin de The New York Times llamó a la película "una serie interminable de cameos de un elenco cuyos participantes divertidos son superados en número y cuyas raíces televisivas son inconfundibles". [18] Kathleen Carroll del New York Daily News le dio a la película solo una estrella de cuatro posibles, escribiendo:

"Cannonball Run II", que una vez más presenta a Burt Reynolds como ese personaje completamente olvidable, el loco por los autos JJ McClure, es un desastre tan vergonzoso que parece más un cóctel rodante que una película real.

El elenco está lleno de caras conocidas, algunas de las cuales, lamentablemente, parecen necesitar urgentemente los servicios de un cirujano plástico de Beverly Hills. Burt incluso logró persuadir a los miembros ricos y famosos del Hollywood Rat Pack para que se presentaran en esta comedia inútil que, como "Cannonball Run", intenta seguir el ritmo de los competidores tramposos en una carrera automovilística a campo traviesa.

Dean Martin puede soltar chistes tan cansados ​​como "Mi hígado murió el año pasado". A Sammy Davis Jr., el compañero favorito de Martin, se le permite usar sus joyas más caras incluso en esas escenas de mal gusto en las que se hace pasar por un sacerdote. Shirley MacLaine, quien, junto con Marilu Henner, interpreta a un miembro libre de una compañía de gira de " The Sound of Music ", se hace pasar por una monja recatada antes de quitarse el hábito y exponer sus torneadas piernas. Incluso "el Rey", Frank Sinatra, hace una breve aparición, interpretando su papel favorito: él mismo.

Tal como están las cosas, todo el elenco parece reírse de algún chiste sucio privado que se niegan a revelar a la audiencia. Esperemos que esta sea una broma de Hollywood que resulte contraproducente en la taquilla. [19]

Rick Lyman de The Philadelphia Inquirer escribió que "si Cannonball Run II es más divertido que Stroker Ace , y lo es, es sólo porque puedes apreciar su vulgaridad en un estado de fascinación morbosa y con la boca abierta". [20]

La película recibió críticas negativas en Tucson, donde se filmó gran parte. Robert S. Cauthorn de The Arizona Daily Star dijo que "logra la difícil hazaña de ser más desagradable y estúpido que el primero; es tan divertido como ir a tu mecánico para una puesta a punto y que te digan que necesitas una revisión del motor". [21] John Lankford del Tucson Citizen elogió el rodaje, pero comentó que "cualquiera que sea la pequeña chispa de vida que hizo que la primera 'Cannonball' funcionara, falta en acción aquí. La historia es aburrida, no hay dirección, el La edición es descuidada. Podría seguir y seguir con esto, como puedes imaginar, pero este caballo ya está caído; mis insignificantes esfuerzos por acabar con él parecerían crueles. [22]

La película recibió ocho nominaciones a los premios Golden Raspberry en los premios Golden Raspberry de 1984 , incluidas peor película, peor actor y peor actriz.

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde En la vanguardia (arriba): luces, cámara, risas con Burt Reynolds y Hal Needham por Glenn Lovell. The Washington Post 31 de julio de 1983:
  2. ^ "Los imparables". Espía . Noviembre de 1988. p. 92.
  3. ^ ab "ジャッキーチェン映画の製作費と全世界興行成績まとめ". Tubo KungFu (en japonés). 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Cannonball Run II (1984)". Toda la película .
  5. ^ Cox, Esteban; Marhanka, Kevin (2008). El increíble señor Don Knotts . Casa Cumberland. pag. 158.ISBN 9781581826586.
  6. ^ Markfield, Alan (17 de julio de 1983). "'Sir' Frank se acerca al Rat Pack". Los Angeles Times . P. R3.
  7. ^ "Carrera de bala de cañón II". Variedad . 31 de diciembre de 1983.
  8. ^ "Carrera de bala de cañón II". Mojo de taquilla . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Cannonball Run II | Guía de TV". TVGuide.com .
  10. ^ "1984 (1 de enero a 12 de diciembre)". Eiren . Asociación de Productores de Cine de Japón . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  11. ^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』(キネマ旬報社、2012年)430頁.
  12. ^ "Cannonball Run II (1984)". Taquilla de JP . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Cannonball Run II en Rotten Tomatoes Fandango Media
  14. ^ Ebert, Roger (1 de enero de 1984). "Carrera de bala de cañón II". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  15. ^ Siskel, Gene (2 de julio de 1984). "'Cannonball' ni siquiera es una carrera, y mucho menos una película". Tribuna de Chicago . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Salem, Rob (1 de julio de 1984). "Burt Reynolds funciona vacío en su Cannonball II recauchutado". La estrella de Toronto . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Thomas, Kevin (30 de junio de 1984). "'CANNONBALL 'NO ES UN PASEO DE ALEGRÍA ". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  18. ^ Maslin, Janet (29 de junio de 1984). "PANTALLA: BURT REYNOLDS EN 'CANNONBALL RUN II'". Los New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  19. ^ Carroll, Kathleen (29 de junio de 1984). "'Cannonball Run II ': un rastreador espeluznante ". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  20. ^ Lyman, Rick (30 de junio de 1984). "Película: la secuela de 'Cannonball' simplemente está cargada de estrellas". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  21. ^ Cauthorn, Robert S. (29 de junio de 1984). "'Cannonball II 'otro fracaso de Needham, Reynolds ". Estrella diaria de Arizona . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Lankford, John (28 de junio de 1984). "Las bromas internas se desgastan demasiado en esta secuela". Ciudadano de Tucson . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .

enlaces externos