stringtranslate.com

Canadienses

Los canadienses ( en francés : Canadiens ) son personas que se identifican con el país de Canadá . Esta conexión puede ser residencial, legal, histórica o cultural. Para la mayoría de los canadienses, muchas (o todas) de estas conexiones existen y son colectivamente la fuente de su condición de canadienses .

Canadá es una sociedad multilingüe y multicultural que alberga a personas de grupos de muchos orígenes étnicos, religiosos y nacionales diferentes, y la mayoría de la población está formada por inmigrantes del Viejo Mundo y sus descendientes. Después del período inicial de colonización francesa y luego de la mucho más amplia colonización británica , se produjeron diferentes olas (o picos) de inmigración y asentamiento de pueblos no indígenas a lo largo de casi dos siglos y continúan en la actualidad. Elementos de las costumbres, idiomas y religiones indígenas, francesas, británicas y de inmigrantes más recientes se han combinado para formar la cultura de Canadá y, por lo tanto, una identidad canadiense . Canadá también ha sido fuertemente influenciado por su vecino lingüístico, geográfico y económico: los Estados Unidos.

La independencia canadiense del Reino Unido creció gradualmente a lo largo de muchos años después de la formación de la Confederación Canadiense en 1867. La Primera y la Segunda Guerra Mundial , en particular, dieron lugar a un deseo entre los canadienses de que su país fuera reconocido como un estado soberano de pleno derecho, con una ciudadanía distinta. La independencia legislativa se estableció con la aprobación del Estatuto de Westminster de 1931 , la Ley de Ciudadanía Canadiense de 1946 entró en vigor el 1 de enero de 1947 y la soberanía plena se logró con la repatriación de la constitución en 1982. La ley de nacionalidad de Canadá reflejó estrechamente la del Reino Unido. La legislación desde mediados del siglo XX representa el compromiso de los canadienses con el multilateralismo y el desarrollo socioeconómico .

Término

La palabra canadiense se aplicó originalmente, en su forma francesa, Canadien , a los colonos que residían en la parte norte de Nueva Francia [12] —en Quebec y Ontario— durante los siglos XVI, XVII y XVIII. Los colonos franceses en el Canadá Marítimo (Nuevo Brunswick, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo) eran conocidos como acadianos .

Cuando el príncipe Eduardo (hijo del rey Jorge III ) se dirigió, en inglés y francés, a un grupo de alborotadores en una votación en Charlesbourg , Bajo Canadá (hoy Quebec), durante la elección de la Asamblea Legislativa en junio de 1792, [13] declaró: "Los insto a la unanimidad y la concordia. No quiero oír más sobre la odiosa distinción entre inglés y francés. Todos ustedes son los amados súbditos canadienses de Su Majestad Británica". [14] Fue el primer uso conocido del término canadiense para referirse tanto a los colonos franceses como a los ingleses en las Canadás . [13] [15]

Población

En 2010, los canadienses representan el 0,5% de la población total del mundo , [16] habiendo dependido de la inmigración para el crecimiento de la población y el desarrollo social. [17] Aproximadamente el 41% de los canadienses actuales son inmigrantes de primera o segunda generación, [18] y el 20% de los residentes canadienses en la década de 2000 no nacieron en el país. [19] Statistics Canada proyecta que, para 2031, casi la mitad de los canadienses mayores de 15 años serán nacidos en el extranjero o tendrán un padre nacido en el extranjero. [20] Los pueblos indígenas , según el censo canadiense de 2016 , sumaban 1.673.780 o el 4,9% de la población del país de 35.151.728. [21]

Inmigración

Si bien el primer contacto con los europeos y los pueblos indígenas en Canadá había ocurrido un siglo o más antes, el primer grupo de colonos permanentes fueron los franceses , que fundaron los asentamientos de Nueva Francia , en la actual Quebec y Ontario , y Acadia , en la actual Nueva Escocia y Nuevo Brunswick , durante la primera parte del siglo XVII. [22] [23]

Aproximadamente 100 familias nacidas en Irlanda se asentarían en el valle de San Lorenzo en 1700, asimilándose a la población y cultura canadiense . [24] [25] Durante el siglo XVIII y XIX, la inmigración hacia el oeste (al área conocida como Tierra de Rupert ) fue llevada a cabo por " Voyageurs "; colonos franceses que trabajaban para la Compañía del Noroeste ; y por colonos británicos ( ingleses y escoceses ) que representaban a la Compañía de la Bahía de Hudson , junto con leñadores emprendedores independientes llamados coureur des bois . [26] Esta llegada de recién llegados condujo a la creación de los métis , un grupo étnico de ascendencia mixta europea y de las Primeras Naciones . [27]

A raíz de la conquista británica de Nueva Francia en 1760 y la expulsión de los acadianos , muchas familias de las colonias británicas en Nueva Inglaterra se mudaron a Nueva Escocia y otras colonias en Canadá, donde los británicos pusieron tierras de cultivo a disposición de los colonos británicos en condiciones favorables. Más colonos llegaron durante y después de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , cuando aproximadamente 60.000 leales del Imperio Unido huyeron a la América del Norte británica , una gran parte de los cuales se establecieron en Nuevo Brunswick. [28] Después de la Guerra de 1812 , se alentó la inmigración británica (incluidos los regulares del ejército británico), escocesa e irlandesa en la Tierra de Rupert, el Alto Canadá y el Bajo Canadá . [29]

Entre 1815 y 1850, unos 800.000 inmigrantes llegaron a las colonias de la América del Norte británica, principalmente de las Islas Británicas como parte de la Gran Migración de Canadá . [30] Estos recién llegados incluyeron algunos escoceses de las Tierras Altas de habla gaélica desplazados por las Highland Clearances a Nueva Escocia. [31] La Gran Hambruna de Irlanda de la década de 1840 aumentó significativamente el ritmo de la inmigración irlandesa a la Isla del Príncipe Eduardo y la Provincia de Canadá , con más de 35.000 individuos en apuros que desembarcaron en Toronto en 1847 y 1848. [32] [33] Los descendientes de los europeos del norte francófonos y anglófonos que llegaron en los siglos XVII, XVIII y XIX a menudo se denominan canadienses de la vieja cepa . [34] [35]

A finales de la década de 1850, la inmigración de chinos a la Colonia de la Isla de Vancouver y la Colonia de Columbia Británica alcanzó su punto máximo con el inicio de la Fiebre del Oro del Cañón Fraser . [36] La Ley de Inmigración China de 1885 finalmente impuso un impuesto por persona a todos los inmigrantes chinos, con la esperanza de desalentar la inmigración china después de la finalización del Ferrocarril del Pacífico Canadiense . [37] Además, la creciente inmigración del sur de Asia a la Columbia Británica durante la década de 1900 [38] condujo a la Ley de regulación de viajes continuos de 1908 que detuvo indirectamente la inmigración india a Canadá, como lo evidenció más tarde el infame incidente del Komagata Maru de 1914 .

La población de Canadá ha aumentado constantemente, duplicándose aproximadamente cada 40 años, desde el establecimiento de la Confederación Canadiense en 1867. [40] A mediados y fines del siglo XIX, Canadá tenía una política de asistencia a los inmigrantes de Europa , incluidos aproximadamente 100.000 " niños del hogar " no deseados de Gran Bretaña. [41] Las comunidades de asentamiento en bloque se establecieron en todo el oeste de Canadá entre fines del siglo XIX y principios del XX. Algunas fueron planificadas y otras fueron creadas espontáneamente por los propios colonos. [42] Canadá recibió principalmente inmigrantes europeos, predominantemente italianos , alemanes, escandinavos , holandeses , polacos y ucranianos . [43] Las restricciones legislativas a la inmigración (como la regulación del viaje continuo y la Ley de inmigración china de 1923 ) que habían favorecido a los inmigrantes británicos y otros inmigrantes europeos se modificaron en la década de 1960, abriendo las puertas a inmigrantes de todas partes del mundo. [44] Si bien en la década de 1950 todavía se habían registrado altos niveles de inmigración por parte de europeos, en la década de 1970 los inmigrantes eran cada vez más chinos, indios, vietnamitas , jamaicanos y haitianos . [45] A fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, Canadá recibió a muchos disidentes del reclutamiento de estadounidenses en la Guerra de Vietnam . [46] A lo largo de fines de la década de 1980 y la de 1990, el creciente comercio canadiense en el Pacífico trajo consigo una gran afluencia de asiáticos del sur , que tendían a establecerse en Columbia Británica . [47] Los inmigrantes de todos los orígenes tienden a establecerse en los principales centros urbanos . [48] [49] El público canadiense, así como los principales partidos políticos, son tolerantes con los inmigrantes. [50]

La mayoría de los inmigrantes ilegales provienen de las provincias del sur de la República Popular China , de Asia en su conjunto, de Europa del Este , del Caribe , de África y del Oriente Medio . [51] Las estimaciones del número de inmigrantes ilegales oscilan entre 35.000 y 120.000. [52]

Ciudadanía y diáspora

Mapa de la diáspora canadiense en el mundo (podría incluir personas con ciudadanía canadiense e hijos de canadienses). [8]
  Canadá
  + 100.000
  + 10.000
  + 1.000

La ciudadanía canadiense se obtiene típicamente por nacimiento en Canadá o por nacimiento o adopción en el extranjero cuando al menos uno de los padres biológicos o adoptivos es ciudadano canadiense que nació en Canadá o se naturalizó en Canadá (y no recibió la ciudadanía por haber nacido fuera de Canadá de un ciudadano canadiense). [53] También se puede otorgar a un residente permanente que viva en Canadá durante tres de los cuatro años y cumpla con requisitos específicos. [54] Canadá estableció su propia ley de nacionalidad en 1946, con la promulgación de la Ley de ciudadanía canadiense que entró en vigor el 1 de enero de 1947. [55] La Ley de inmigración y protección de los refugiados fue aprobada por el Parlamento de Canadá en 2001 como proyecto de ley C-11, que reemplazó a la Ley de inmigración de 1976 como la principal legislación federal que regula la inmigración. [56] Antes de otorgar estatus legal a la ciudadanía canadiense, las leyes de naturalización de Canadá consistían en una multitud de leyes comenzando con la Ley de inmigración de 1910. [57]

Según el Ministerio de Ciudadanía e Inmigración de Canadá , existen tres clasificaciones principales para los inmigrantes: clase familiar (personas estrechamente relacionadas con los residentes canadienses), clase económica (admitidos sobre la base de un sistema de puntos que tiene en cuenta la edad, la salud y las habilidades laborales necesarias para introducir de manera rentable a los inmigrantes en el mercado laboral de Canadá) y clase refugiada (aquellos que buscan protección solicitando permanecer en el país a través de la ley canadiense de inmigración y refugiados ). [58] En 2008, había 65.567 inmigrantes en la clase familiar, 21.860 refugiados y 149.072 inmigrantes económicos entre los 247.243 inmigrantes totales en el país. [18] Canadá reasienta a más de uno de cada 10 refugiados del mundo [59] y tiene una de las tasas de inmigración per cápita más altas del mundo. [60]

Según un informe de 2010 de la Fundación Asia Pacífico de Canadá , había 2,8 millones de ciudadanos canadienses en el extranjero . [61] Esto representa alrededor del 8% de la población canadiense total. De los que viven en el extranjero, Estados Unidos, Hong Kong, el Reino Unido, Taiwán, China, Líbano, Emiratos Árabes Unidos y Australia tienen la diáspora canadiense más grande. Los canadienses en los Estados Unidos constituyen la mayor comunidad de expatriados con más de 1 millón en 2009, lo que representa el 35,8% de todos los canadienses en el extranjero. [62] Según la ley canadiense actual , Canadá no restringe la doble ciudadanía , pero Passport Canada alienta a sus ciudadanos a viajar al extranjero con su pasaporte canadiense para que puedan acceder a los servicios consulares canadienses . [63]

Ascendencia étnica

Un mapa que muestra los mayores orígenes étnicos o culturales en Canadá por división censal en 2021.

Según el censo canadiense de 2021 , los canadienses declararon tener más de 450 " orígenes étnicos o culturales ". [4] Los principales grupos de origen panétnico en Canadá son: europeos ( 52,5 %), norteamericanos ( 22,9 %), asiáticos ( 19,3 %), indígenas norteamericanos ( 6,1 %), africanos ( 3,8 %), latinos, centroamericanos y sudamericanos ( 2,5 %), caribeños ( 2,1 %), oceánicos ( 0,3 %) y otros ( 6 %). [4] [64] Statistics Canada informa que el 35,5 % de la población declaró múltiples orígenes étnicos, por lo que el total general es superior al 100 %. [4] [d]

Los diez orígenes étnicos o culturales específicos autodeclarados más importantes del país en 2021 fueron los canadienses [c] (que representan el 15,6 por ciento de la población), seguidos de los ingleses (14,7 por ciento), los irlandeses (12,1 por ciento), los escoceses (12,1 por ciento), los franceses (11,0 por ciento), los alemanes (8,1 por ciento), los indios (5,1 por ciento), los [e] chinos (4,7 por ciento), los italianos (4,3 por ciento) y los ucranianos (3,5 por ciento). [68] [64]

De los 36,3 millones de personas enumeradas en 2021, aproximadamente 24,5 millones declararon ser " blancas ", lo que representa el 67,4 por ciento de la población. [69] [70] La población indígena, que representa el 5 por ciento o 1,8 millones de individuos, creció un 9,4 por ciento en comparación con la población no indígena, que creció un 5,3 por ciento de 2016 a 2021. [71] Uno de cada cuatro canadienses o el 26,5 por ciento de la población pertenecía a una minoría visible no blanca y no indígena , [70] [f] la más grande de las cuales en 2021 eran del sur de Asia (2,6 millones de personas; 7,1 por ciento), chinos (1,7 millones; 4,7 por ciento) y negros (1,5 millones; 4,3 por ciento). [69]

Entre 2011 y 2016, la población perteneciente a minorías visibles aumentó un 18,4 por ciento. [73] En 1961, menos del dos por ciento de la población de Canadá (unas 300.000 personas) eran miembros de grupos minoritarios visibles. [74] El censo de 2021 indicó que 8,3 millones de personas, o casi una cuarta parte (23,0 por ciento) de la población, se declararon o habían sido inmigrantes o residentes permanentes en Canadá, por encima del récord anterior del censo de 1921 del 22,3 por ciento. [75] En 2021, India, China y Filipinas fueron los tres principales países de origen de los inmigrantes que se mudaron a Canadá. [76]

Cultura

Una caricatura política de 1911 sobre la identidad bicultural de Canadá que muestra una bandera que combina símbolos de Gran Bretaña, Francia y Canadá; titulada "El próximo favor. 'Una bandera para satisfacer a la minoría ' " .

La cultura canadiense es principalmente una cultura occidental , con influencias de las Primeras Naciones y otras culturas. Es un producto de sus etnias , idiomas , religiones , sistemas políticos y legales . Canadá ha sido moldeado por olas de migración que se han combinado para formar una mezcla única de arte , gastronomía , literatura , humor y música . [77] Hoy, Canadá tiene una composición diversa de nacionalidades y protección constitucional para políticas que promueven el multiculturalismo en lugar de la asimilación cultural . [78] En Quebec, la identidad cultural es fuerte, y muchos comentaristas francófonos hablan de una cultura quebequense distinta de la cultura canadiense inglesa. [79] Sin embargo, en su conjunto, Canadá es un mosaico cultural : una colección de varias subculturas regionales, indígenas y étnicas. [80] [81]

Las políticas del gobierno canadiense como el bilingüismo oficial ; la atención médica financiada con fondos públicos ; impuestos más altos y progresivos ; la ilegalización de la pena capital ; fuertes esfuerzos para eliminar la pobreza ; un estricto control de armas ; la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo , las interrupciones del embarazo , la eutanasia y el cannabis son indicadores sociales de los valores políticos y culturales de Canadá . [82] [83] Los medios de comunicación y el entretenimiento estadounidenses son populares, si no dominantes, en el Canadá inglés; por el contrario, muchos productos culturales y artistas canadienses tienen éxito en los Estados Unidos y en todo el mundo. [84] El Gobierno de Canadá también ha influido en la cultura con programas, leyes e instituciones. Ha creado corporaciones de la Corona para promover la cultura canadiense a través de los medios de comunicación, y también ha tratado de proteger la cultura canadiense estableciendo mínimos legales en el contenido canadiense . [85]

Monumento al multiculturalismo de Francesco Pirelli en Toronto ; cuatro esculturas idénticas se encuentran en Buffalo City , Changchun , Sarajevo y Sydney

La cultura canadiense ha sido históricamente influenciada por la cultura y las tradiciones europeas , especialmente británicas y francesas , y por sus propias culturas indígenas . La mayor parte del territorio de Canadá fue habitado y desarrollado más tarde que otras colonias europeas en las Américas, con el resultado de que los temas y símbolos de pioneros, tramperos y comerciantes fueron importantes en el desarrollo temprano de la identidad canadiense . [86] Las Primeras Naciones desempeñaron un papel fundamental en el desarrollo de las colonias europeas en Canadá , particularmente por su papel en la asistencia a la exploración del continente durante el comercio de pieles de América del Norte . [87] La ​​conquista británica de Nueva Francia a mediados de la década de 1700 puso a una gran población francófona bajo el dominio imperial británico , creando una necesidad de compromiso y acomodación. [88] Los nuevos gobernantes británicos dejaron en paz gran parte de la cultura religiosa, política y social de los habitantes francófonos , garantizando a través de la Ley de Quebec de 1774 el derecho de los canadienses a practicar la fe católica y utilizar la ley civil francesa (ahora ley de Quebec ). [89]

La Ley Constitucional de 1867 fue diseñada para satisfacer los crecientes reclamos de los canadienses de autonomía respecto del dominio británico, evitando al mismo tiempo la descentralización excesivamente fuerte que contribuyó a la Guerra Civil en los Estados Unidos. [90] Los compromisos asumidos por los Padres de la Confederación pusieron a los canadienses en el camino del bilingüismo , y esto a su vez contribuyó a la aceptación de la diversidad. [91] [92]

Las Fuerzas Armadas canadienses y la participación civil en general en la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial ayudaron a fomentar el nacionalismo canadiense , [93] [94] sin embargo, en 1917 y 1944, la "crisis del reclutamiento" puso de relieve la considerable brecha étnica entre anglófonos y francófonos. [95] Como resultado de la Primera y la Segunda Guerra Mundial, el Gobierno de Canadá se volvió más asertivo y menos deferente con la autoridad británica. [96] Con el aflojamiento gradual de los lazos políticos con el Reino Unido y la modernización de las políticas de inmigración canadienses, los inmigrantes del siglo XX con nacionalidades africanas , caribeñas y asiáticas se han sumado a la identidad canadiense y su cultura. [97] El patrón de inmigración de orígenes múltiples continúa hoy en día, con la llegada de un gran número de inmigrantes de orígenes no británicos o no franceses. [98]

El multiculturalismo en Canadá fue adoptado como política oficial del gobierno durante el mandato de Pierre Trudeau en los años 1970 y 1980. [99] El gobierno canadiense ha sido descrito a menudo como el instigador de la ideología multicultural, debido a su énfasis público en la importancia social de la inmigración . [100] El multiculturalismo es administrado por el Departamento de Ciudadanía e Inmigración y se refleja en la ley a través de la Ley Canadiense de Multiculturalismo [101] y la sección 27 de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades . [102]

Religión

Religión en Canadá (Encuesta Nacional de Hogares de 2011) [103]

  Católico (38,7%)
  Otros cristianos (28,6%)
  No religioso (23,9%)
  Islam (3,2%)
  Hinduismo (1,5%)
  Sikhismo (1,4%)
  Budismo (1,1%)
  Judaísmo (1,0%)
  Otras religiones (0,6%)

Canadá como nación es religiosamente diversa, abarcando una amplia gama de grupos, creencias y costumbres. [104] El preámbulo de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades hace referencia a "Dios", y el monarca lleva el título de " Defensor de la Fe ". [105] Sin embargo, Canadá no tiene una religión oficial , y el apoyo al pluralismo religioso ( Libertad de religión en Canadá ) es una parte importante de la cultura política de Canadá . [106] [107] Con el papel del cristianismo en declive, habiendo sido alguna vez central e integral para la cultura canadiense y la vida diaria, [108] los comentaristas han sugerido que Canadá ha llegado a entrar en un período poscristiano en un estado secular , [109] [110] con la irreligión en aumento. [111] La mayoría de los canadienses consideran que la religión no es importante en su vida diaria, pero aún creen en Dios. [112] La práctica de la religión ahora se considera generalmente un asunto privado en toda la sociedad y dentro del estado. [113]

El censo canadiense de 2011 informó que el 67,3% de los canadienses se identifican como cristianos ; de este número, los católicos constituyen el grupo más grande, representando el 38,7 por ciento de la población. [103] La denominación protestante más grande es la Iglesia Unida de Canadá (que representa el 6,1% de los canadienses); seguida de los anglicanos (5,0%) y los bautistas (1,9%). [103] Alrededor del 23,9% de los canadienses declaran no tener afiliación religiosa , incluidos agnósticos , ateos , humanistas y otros grupos. [103] El resto está afiliado a religiones no cristianas, la más grande de las cuales es el Islam (3,2%), seguido del hinduismo (1,5%), el sijismo (1,4%), el budismo (1,1%) y el judaísmo (1,0%). [103]

Antes de la llegada de los colonizadores y exploradores europeos, las Primeras Naciones seguían una amplia gama de religiones, en su mayoría animistas . [114] Durante el período colonial, los franceses se asentaron a lo largo de las orillas del río San Lorenzo , específicamente los católicos de la Iglesia latina , incluidos varios jesuitas dedicados a convertir a los pueblos indígenas; un esfuerzo que finalmente resultó exitoso. [115] Las primeras grandes comunidades protestantes se formaron en las Marítimas después de la conquista británica de Nueva Francia, seguidas por los colonos protestantes estadounidenses desplazados por la Revolución estadounidense. [116] A fines del siglo XIX, comenzó un cambio sustancial en los patrones de inmigración canadienses. Un gran número de inmigrantes irlandeses y del sur de Europa estaban creando nuevas comunidades católicas en el Canadá inglés. [117] El asentamiento del oeste trajo consigo importantes inmigrantes ortodoxos orientales de Europa del Este e inmigrantes mormones y pentecostales de los Estados Unidos. [118]

La documentación más antigua de la presencia judía en Canadá aparece en los registros del ejército británico de 1754 de la guerra franco-india . [119] En 1760, el general Jeffrey Amherst, primer barón Amherst, atacó y ganó Montreal para los británicos. En su regimiento había varios judíos, incluidos cuatro entre su cuerpo de oficiales, el más notable fue el teniente Aaron Hart , considerado el padre del judaísmo canadiense. [119] Las comunidades islámica , jainista , sij , hindú y budista , aunque pequeñas, son tan antiguas como la propia nación. El censo canadiense de 1871 ( primer censo nacional "canadiense" ) indicó trece musulmanes entre la población, [120] mientras que la población sij era de aproximadamente 5000 en 1908. [121] La primera mezquita canadiense se construyó en Edmonton , en 1938, cuando había aproximadamente 700 musulmanes en Canadá. [122] El budismo llegó por primera vez a Canadá cuando los japoneses inmigraron a finales del siglo XIX. [123] El primer templo budista japonés en Canadá se construyó en Vancouver en 1905. [124] La afluencia de inmigrantes a finales del siglo XX, con costumbres de Sri Lanka , Japón , India y el sudeste asiático, ha contribuido a la reciente expansión de las comunidades jainistas, sijs, hindúes y budistas. [125]

Idiomas

Aproximadamente el 98% de los canadienses pueden hablar inglés o francés (2006) [126]
  Inglés – 56,9%
  Inglés y francés (bilingüe) – 16,1%
  Francés – 21,3%
  Área escasamente poblada (<0,4 km2 ( 0,15 millas cuadradas) por persona)

Los canadienses utilizan una multitud de idiomas, siendo el inglés y el francés (los idiomas oficiales ) las lenguas maternas de aproximadamente el 56% y el 21% de los canadienses, respectivamente. [127] Según el censo de 2016, poco más de 7,3 millones de canadienses indicaron una lengua no oficial como su lengua materna. Algunas de las primeras lenguas no oficiales más comunes incluyen el chino (1.227.680 hablantes como primera lengua), el panyabí (501.680), el español (458.850), el tagalo (431.385), el árabe (419.895), el alemán (384.040) y el italiano (375.645). [127] Menos del uno por ciento de los canadienses (un poco más de 250.000 personas) pueden hablar una lengua indígena . Aproximadamente la mitad de este número (129.865) informó utilizar una lengua indígena a diario. [128] Además, los canadienses hablan varias lenguas de señas ; Se desconoce el número de hablantes de las más habladas, la lengua de señas americana (ASL) y la lengua de señas de Quebec (LSQ), [129] al igual que de la lengua de señas marítima y la lengua de señas de las llanuras . [130] Solo hay 47 hablantes de la lengua de señas inuit inuktitut . [131]

El inglés y el francés son reconocidos por la Constitución de Canadá como idiomas oficiales. [132] Por lo tanto, todas las leyes del gobierno federal se promulgan tanto en inglés como en francés, y los servicios gubernamentales están disponibles en ambos idiomas. [132] Dos de los territorios de Canadá otorgan estatus oficial a las lenguas indígenas. En Nunavut , el inuktitut y el inuinnaqtun son idiomas oficiales, junto con los idiomas nacionales inglés y francés, y el inuktitut es una lengua vehicular común en el gobierno territorial. [133] En los Territorios del Noroeste , la Ley de Idiomas Oficiales declara que hay once idiomas diferentes: chipewyan , cree , inglés, francés, gwich'in , inuinnaqtun, inuktitut, inuvialuktun , eslavo del norte , eslavo del sur y tłįchǫ . [134] Los medios multiculturales son ampliamente accesibles en todo el país y ofrecen canales de televisión especializados, periódicos y otras publicaciones en muchos idiomas minoritarios. [135]

En Canadá, como en otras partes del mundo de las colonias europeas , la frontera de la exploración y el asentamiento europeos tendía a ser un lugar lingüísticamente diverso y fluido, ya que las culturas que usaban diferentes idiomas se encontraban e interactuaban. La necesidad de un medio común de comunicación entre los habitantes indígenas y los recién llegados con fines comerciales y (en algunos casos) de matrimonios mixtos, condujo al desarrollo de lenguas mixtas . [136] Idiomas como el michif , la jerga chinook y el criollo bungi tendían a ser muy localizados y, a menudo, los hablaban solo un pequeño número de personas que con frecuencia eran capaces de hablar otro idioma. [137] El lenguaje de señas de las llanuras , que funcionó originalmente como un idioma comercial utilizado para comunicarse internacionalmente y a través de fronteras lingüísticas, llegó a todo Canadá, Estados Unidos y México. [138]

Véase también

Notas

  1. ^ Católicos 29,9%, Iglesia Unida 3,3%, Anglicanos 3,1%, Ortodoxos 1,7%, Bautistas 1,2%, Pentecostales 1,1%, Luteranos 0,9%, Presbiterianos 0,8%, Anabautistas 0,4%, Testigos de Jehová 0,4%, Metodistas 0,3%, Santos de los Últimos Días 0,2%, Reformados 0,2%, otros cristianos 9,7%.
  2. ^ Oficialmente, República Popular China. Excluye Hong Kong , Macao y Taiwán (que se enumeran por separado).
  3. ^ ab Todos los ciudadanos de Canadá están clasificados como "canadienses" según lo definen las leyes de nacionalidad de Canadá . Desde 1996, el término "canadiense" como grupo étnico se ha añadido a los cuestionarios del censo por posible origen o descendencia ancestral. "Canadiense" se incluyó como ejemplo en el cuestionario en inglés y "canadien" como ejemplo en el cuestionario en francés. [65] La mayoría de los encuestados en esta selección son de la parte oriental del país que fue colonizada por primera vez. Los encuestados generalmente son visiblemente europeos (anglófonos y francófonos) y ya no se identifican con sus orígenes étnicos ancestrales. Esta respuesta se atribuye a una multitud de razones, como la distancia generacional del linaje ancestral. [66] [67]
  4. ^ En el censo de 2021 sobre los orígenes étnicos o culturales, Statistics Canada afirma: "Dada la naturaleza fluida de este concepto y los cambios realizados en esta pregunta, los datos del censo de 2021 sobre los orígenes étnicos o culturales no son comparables con los datos de censos anteriores y no deben utilizarse para medir el crecimiento o la disminución de los diversos grupos asociados con estos orígenes". [4]
  5. ^ La estadística incluye a todas las personas con respuestas de origen étnico o cultural con ascendencia de la nación de la India, incluidos "angloindio" (3340), "bengalí" (26 675), "goano" (9700), "gujarati" (36 970), "indio" (1 347 715), "jatt" (22 785), "cachemiro" (6165), "maharashtriano" (4125), "malayo" (12 490), "punjabi" (279 950), "tamil" (102 170) y "telugu" (6670)". [68]
  6. ^ Los pueblos indígenas no se consideran una minoría visible en los cálculos de Statistics Canada. Statistics Canada define a las minorías visibles como "personas, distintas de los pueblos aborígenes, que no son de raza caucásica o de color blanco". [72]

Referencias

  1. ^ Statistics Canada (29 de septiembre de 2021). «Estimaciones de población, trimestrales». www150.statcan.gc.ca . Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018.
  2. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). "El censo canadiense: un rico retrato de la diversidad religiosa y etnocultural del país". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 26 de octubre de 2022 . En 2021, poco más de 25 millones de personas declararon ser blancas en el censo, lo que representa cerca del 70% de la población canadiense total. La gran mayoría declaró ser blanca únicamente, mientras que el 2,4% también declaró pertenecer a uno o más grupos racializados.
  3. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Minorías visibles y grupos de población por estado generacional: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  4. ^ abcde Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). "El censo canadiense: un rico retrato de la diversidad religiosa y etnocultural del país". www12.statcan.gc.ca . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  5. ^ abcdefgh "Canadienses en el extranjero: el activo global de Canadá" (PDF) . Fundación Asia Pacífico de Canadá. 2011. p. 12. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "Relaciones bilaterales de Canadá y Francia". Diplomacia de Francia: Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  7. ^ "Canadá podría limitar los servicios para ciudadanos con doble nacionalidad". Gulf News . 15 de enero de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  8. ^ ab «Mapa de la migración mundial: orígenes y destinos, 1990-2017». Pew Research Center's Global Attitudes Project . 28 de febrero de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  9. ^ Hasan, Shazia (20 de agosto de 2019). "HC destaca los crecientes lazos entre Canadá y Pakistán". Dawn . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 . Mientras tanto, hay entre 30.000 y 50.000 canadienses en Pakistán
  10. ^ "Ausländeranteil in Deutschland bis 2018". Estatista .
  11. ^ ab "Perfil del censo, tabla del perfil del censo de población de 2021". Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022.
  12. ^ La vida cotidiana en la Nueva Francia, Proyecto de Historia Canadiense , consultado el 15 de marzo de 2023
  13. ^ ab Bousfuield, Arthur; Toffoli, Garry (2010). Royal Tours 1786–2010: Home to Canada [Viajes reales 1786–2010: de regreso a Canadá ]. Dundurn Press. pág. 33. ISBN 978-1-4597-1165-5.
  14. ^ Harris, Caroline (3 de febrero de 2022), "Royals Who Lived in Canada", The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , consultado el 13 de marzo de 2023
  15. ^ Tidridge, Nathan (2013). Príncipe Eduardo, duque de Kent: padre de la corona canadiense . Dundurn Press. pág. 90. ISBN 978-1-4597-0790-0.
  16. ^ "Medio ambiente – Gases de efecto invernadero (emisiones de gases de efecto invernadero por persona)". Recursos humanos y desarrollo de competencias de Canadá. 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017. Consultado el 19 de enero de 2011 .
  17. ^ Cornelio y col. 2004, pág. 100.
  18. ^ ab «Canadá – Residentes permanentes por género y categoría, 1984 a 2008». Datos y cifras 2008 – Panorama de la inmigración: residentes permanentes y temporales . Ciudadanía e Inmigración de Canadá . 25 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  19. ^ Bybee y McCrae 2009, pág. 92.
  20. ^ "Proyecciones de la diversidad de la población canadiense". Statistics Canada. 9 de marzo de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Pueblos aborígenes en Canadá: pueblos originarios, métis e inuit". Statistics Canada, 2012.
  22. ^ Hudson 2002, pág. 15.
  23. ^ Griffiths 2005, pág. 4.
  24. ^ McGowan 1999.
  25. ^ Magocsi 1999, pág. 736 y siguientes.
  26. ^ Standford 2000, pág. 42.
  27. ^ Borrows 2010, pág. 134.
  28. ^ Murrin y otros. 2007, pág. 172.
  29. ^ Feltes 1999, pág. 19.
  30. ^ Harland-Jacobs 2007, pág. 177.
  31. ^ Campey 2008, pág. 122.
  32. ^ McGowan 2009, pág. 97.
  33. ^ Elliott 2004, pág. 106.
  34. ^ Boberg, Charles (2010). El idioma inglés en Canadá: situación, historia y análisis comparativo . Cambridge University Press. pág. 97. ISBN 9781139491440.
  35. ^ Chown, Marco; Otis, Daniel (18 de septiembre de 2015). "¿Quiénes son los 'viejos canadienses'? The Star preguntó a algunas personas con profundas raíces en Canadá qué pensaban de la controvertida frase del líder conservador Stephen Harper". Toronto. Toronto Star . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  36. ^ Hall y Hwang 2001, pág. 9.
  37. ^ Huang 2006, pág. 107.
  38. ^ Singh, Hira, p. 94 [ enlace muerto permanente ] (Archivo).
  39. ^ "Residentes permanentes - Actualizaciones mensuales de IRCC - Canadá - Admisiones de residentes permanentes por país de ciudadanía". Statistics Canada . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  40. ^ "Los canadienses en contexto: tamaño y crecimiento de la población". Recursos humanos y desarrollo de competencias de Canadá. 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  41. ^ Hobbs, MacKechnie y Lavalette 1999, pág. 33.
  42. ^ Martens 2004, pág. 28.
  43. ^ Día 2000, pág. 124.
  44. ^ Ksenych y Liu 2001, pág. 407.
  45. ^ "Política de inmigración en la década de 1970". Patrimonio canadiense (Canadá multicultural). 2004. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009. Consultado el 12 de abril de 2010 .
  46. ^ Kusch 2001, pág. 2.
  47. ^ Agnew 2007, pág. 182.
  48. ^ Wilkinson 1980, pág. 200.
  49. ^ Bueno 2009, p. 13.
  50. ^ Hollifield, Martín y Orrenius 2014, pág. 11.
  51. ^ Schneider 2009, pág. 367.
  52. ^ "Los canadienses quieren que se deporte a los inmigrantes ilegales: encuesta". Ottawa Citizen . CanWest MediaWorks Publications Inc. 20 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2010 .
  53. ^ "¿Soy canadiense?". Gobierno de Canadá Canadá. 2014. Consultado el 1 de julio de 2014 .
  54. ^ "Ley de ciudadanía (RS, 1985, c. C-29)". Departamento de Justicia de Canadá. 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  55. ^ "Ley de ciudadanía canadiense y cuestiones actuales -BP-445E". Gobierno de Canadá – División de Derecho y Gobierno. 2002. Consultado el 11 de julio de 2010 .
  56. ^ Sinha, Jay; Young, Margaret (31 de enero de 2002). "Proyecto de ley C-11: Ley de inmigración y protección de los refugiados". División de Derecho y Gobierno, Gobierno de Canadá . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  57. ^ Bloemraad 2006, pág. 269.
  58. ^ "Inmigración canadiense". Visa de inmigración a Canadá. 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  59. ^ "El generoso programa de Canadá para el reasentamiento de refugiados se ve socavado por los traficantes de personas que abusan del sistema de inmigración de Canadá". Seguridad Pública de Canadá. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  60. ^ Zimmerman 2008, pág. 51.
  61. ^ De Voretz 2011.
  62. ^ "Población total canadiense de Estados Unidos: hoja informativa" (PDF) . Fundación Asia Pacífico de Canadá. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  63. ^ Gray 2010, pág. 302.
  64. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Origen étnico o cultural por género y edad: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  65. ^ Simon, Patrick; Piché, Victor (2013). Contabilización de la diversidad étnica y racial: el desafío de la enumeración. Routledge. pp. 48–49. ISBN 978-1-317-98108-4.
  66. ^ Bezanson, Kate; Webber, Michelle (2016). Repensar la sociedad en el siglo XXI (4.ª ed.). Canadian Scholars' Press. pp. 455–456. ISBN 978-1-55130-936-1.
  67. ^ Edmonston, Barry; Fong, Eric (2011). La cambiante población canadiense. McGill-Queen's University Press. págs. 294-296. ISBN 978-0-7735-3793-4.
  68. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, cuadro del perfil de población del censo de 2021 Canadá [país] Total – Origen étnico o cultural de la población en hogares privados – 25 % de datos de muestra». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  69. ^ ab «The Daily — El censo canadiense: un rico retrato de la diversidad religiosa y etnocultural del país». Statistics Canada . 26 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  70. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Minorías visibles y grupos de población por estado generacional: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales con partes». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  71. ^ "The Daily — La población indígena sigue creciendo y es mucho más joven que la población no indígena, aunque el ritmo de crecimiento se ha desacelerado". Statistics Canada . 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  72. ^ "Clasificación de las minorías visibles". Statistics Canada. 25 de julio de 2008. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  73. ^ "Perfil del censo, censo de 2016". Statistics Canada. 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  74. ^ Pendakur, Krishna. "Minorías visibles y pueblos aborígenes en el mercado laboral de Vancouver". Universidad Simon Fraser. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  75. ^ "The Daily — Los inmigrantes constituyen la mayor proporción de la población en más de 150 años y siguen dando forma a lo que somos como canadienses". Statistics Canada . 26 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  76. ^ "Informe anual de 2021 al Parlamento sobre inmigración". Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá . 15 de marzo de 2022.
  77. ^ Kalman 2009, págs. 4–7.
  78. ^ DeRocco y Chabot 2008, pág. 13.
  79. ^ Franklin y Baun 1995, pág. 61.
  80. ^ Inglés 2004, pág. 111.
  81. ^ Burgess 2005, pág. 31.
  82. ^ Bricker y Wright 2005, pág. 16.
  83. ^ "Explorando los valores canadienses" (PDF) . Nanos Research. Octubre de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  84. ^ Berlín 2005.
  85. ^ Armstrong 2010, pág. 144.
  86. ^ "Canadá en ciernes: pioneros e inmigrantes". The History Channel. 25 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
  87. ^ White y Findlay 1999, pág. 67.
  88. ^ Dufour 1990, pág. 25.
  89. ^ "Texto original de la Ley de Quebec de 1774". Canadiana (Biblioteca y Archivos de Canadá). 2004. Consultado el 11 de abril de 2010 .
  90. ^ "Guerra Civil Estadounidense y Canadá". The Canadian Encyclopedia . Fundación Historica. 2003. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
  91. ^ Vaillancourt y Coche 2009, pag. 11.
  92. ^ Magocsi 2002, pág. 3.
  93. ^ Nersessian 2007.
  94. ^ "Forjando nuestro legado: ciudadanía e inmigración canadienses, 1900-1977: el crecimiento del nacionalismo canadiense". Ciudadanía e inmigración de Canadá. 2006. Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  95. ^ Linteau, Durocher y Robert 1983, pág. 522.
  96. ^ "Canadá y la Sociedad de Naciones". Faculty.marianopolis.edu. 2007. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  97. ^ Bodvarsson y Van den Berg 2009, pág. 380.
  98. ^ Prato 2009, pág. 50.
  99. ^ Duncan y Ley 1993, pág. 205.
  100. ^ Villanueva 1997.
  101. ^ "Carta Canadiense de Derechos y Libertades (Parte I de la Ley Constitucional de 1982)". Electronic Frontier Canada. 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  102. ^ "Canadian Multiculturalism Act (1985, c. 24 (4th Supp.))". Departamento de Justicia de Canadá. 2010. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  103. ^ abcde "Religiones en Canadá: censo de 2011". Statistics Canada/Statistique Canada. 8 de mayo de 2013.
  104. ^ Hales y Lauzon 2009, pág. 440.
  105. ^ Coates 2006, pág. 143.
  106. ^ "Carta Canadiense de Derechos y Libertades (Parte I de la Ley Constitucional de 1982)". Departamento de Justicia de Canadá. 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2011. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  107. ^ Miedema 2005, pág. 15.
  108. ^ Bramadat y Seljak 2009, pág. 3.
  109. ^ Bowen 2005, pág. 174.
  110. ^ Gregory y otros. 2009, pág. 672.
  111. ^ Melton y Baumann 2010, pág. 493.
  112. ^ Haskell 2009, pág. 50.
  113. ^ Boyle y Sheen 1997, págs. 100-110.
  114. ^ Tooker 1980, pág. 20.
  115. ^ Findling y Thackeray 2010, pág. 52.
  116. ^ MacLeod y Poutanen 2004, pág. 23.
  117. ^ Powell 2005, págs. 152, 154.
  118. ^ Martynowych 1991, pág. 28.
  119. ^ desde Bloomberg 2004, pág. 255.
  120. ^ Coward y Kawamura 1979, pág. 95.
  121. ^ Coward, Hinnells y Williams 2000, pág. 192.
  122. ^ Waugh, Abu-Laban y Qureshi 1991, pág. 15.
  123. ^ Bramadat y Seljak 2009, pág. 102.
  124. ^ Yamagishi 2010, pág. 17.
  125. ^ Naik 2003, pág. 32.
  126. ^ "Censo de 2006: El retrato lingüístico en evolución, Censo de 2006: Aspectos destacados". Statistics Canada , fechado en 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  127. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (8 de febrero de 2017). «Perfil del censo, censo de 2016: Canadá [país] y Canadá [país]». www12.statcan.gc.ca .
  128. ^ Gordon 2005.
  129. ^ Kockaert y Steurs 2015, pág. 490.
  130. ^ Grimes y Grimes 2000.
  131. ^ Schuit, Baker y Pfau 2011.
  132. ^ ab "Ley de idiomas oficiales (RSC, 1985, c. 31 (4th Supp.))". Ley vigente hasta el 29 de agosto de 2016 y modificada por última vez el 23 de junio de 2015. Departamento de Justicia. 21 de septiembre de 2017.
  133. ^ "Las lenguas de Nunavut". Oficina del Comisionado de Lenguas de Nunavut . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  134. ^ "Aspectos destacados de la Ley de lenguas oficiales". Asamblea Legislativa de los Territorios del Noroeste. 2003. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  135. ^ Ha y Ganahl 2006, pág. 62.
  136. ^ Winford 2003, pág. 183.
  137. ^ Wurm, Muhlhausler y Tyron 1996, pág. 1491.
  138. ^ Pfau, Steinbach y Woll 2012, pág. 540.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Canadienses .
Wikiquote tiene citas relacionadas con los canadienses .
Escuche este artículo ( 24 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 3 de diciembre de 2013 y no refleja ediciones posteriores. ( 03-12-2013 )
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )