Hasta 1974, Brecknockshire ( en galés : Brycheiniog o Sir Frycheiniog ), también conocido anteriormente como condado de Brecknock , Breconshire o condado de Brecon , era un condado administrativo del sur de Gales , clasificado posteriormente como uno de los trece condados históricos de Gales . Bautizado con el nombre de su capital, Brecon (antiguamente "Brecknock"), el condado era montañoso y principalmente rural.
Brecknockshire estaba limitado al norte por Radnorshire , al este por Herefordshire y Monmouthshire , al sur por Monmouthshire y Glamorgan , y al oeste por Carmarthenshire y Cardiganshire . [2] El condado era predominantemente rural y montañoso. Las Montañas Negras ocupan el sureste de la zona, las Brecon Beacons la región central, Fforest Fawr el suroeste y Mynydd Epynt el norte. Su punto más alto era Pen y Fan , 2907 pies (886 m). El río Wye traza casi la totalidad del límite norte, y el Usk fluía en dirección este a través del valle central. Las principales ciudades eran Brecon , Beaufort , Brynmawr , Builth Wells , Crickhowell , Hay-on-Wye , Llanelly , Llanwrtyd Wells , Rassau , Talgarth , Vaynor e Ystradgynlais . [3]
El condado de Brecknock fue creado por la Ley de Leyes de Gales de 1535 a partir del área combinada del reino galés medieval de Brycheiniog y el cantref de Buellt .
Brecknockshire tenía una población de 55.603 habitantes en 1841. [4]
Brycheiniog fue un reino independiente en el sur de Gales durante la Alta Edad Media. A menudo actuaba como estado tapón entre Inglaterra, al este, y el poderoso reino de Deheubarth , al sur de Gales, al oeste. Este reino formaba la parte sur del actual Brecknockshire. El nombre galés del condado (Sir Frycheiniog, el condado de Brycheiniog) se deriva del nombre del reino.
Los orígenes exactos de Brycheiniog no están claros, pero se cree que el nombre deriva de Brychan mac Anlach , gobernante de la zona en el siglo V. Las tierras de su reino supuestamente formaban una dote de su suegro Tewdrig ap Teithfallt. Durante los siglos siguientes, muchas dinastías gobernaron el reino, se hicieron y rompieron alianzas, se ganaron victorias y se sufrieron derrotas, pero el reino mantuvo su integridad e identidad hasta la época normanda.
Buellt o Builth era un cantref en el Gales medieval, ubicado al oeste del río Wye. A diferencia de la mayoría de los cantrefs, no formó parte de ninguno de los principales reinos galeses durante la mayor parte de su historia, sino que estuvo gobernado por una dinastía local autónoma. Durante la invasión normanda de Gales, el señor de la marca Philip de Braose conquistó Buellt alrededor de 1095. Luego, la zona cambió de manos entre múltiples figuras normandas y galesas. En noviembre de 1282, Eduardo I invadió Buellt como parte de su conquista final de Gales y el cantref se convirtió en una posesión de la corona.
Bernard de Neufmarché fue un señor normando menor que ascendió al poder en las Marcas galesas antes de emprender con éxito la invasión y conquista del Reino de Brycheiniog entre 1088 y 1095. Bernard estableció un Señorío de la Marca en su lugar: el Señorío de Brecknock .
Durante los siguientes 400 años, el señorío estuvo gobernado por numerosas familias. A principios del período Tudor, lo gobernaban los condes de Buckingham. Cuando Edward Stafford, tercer duque de Buckingham, fue ejecutado por traición, tras ser sospechoso de conspirar contra el rey Enrique VIII, el señorío pasó a manos de la corona. Enrique VIII lo combinó con el cantref de Buellt.
Mediante sus Leyes de Gales, Enrique convirtió el territorio combinado (los Señoríos de Brecknock y Buellt) en Brecknockshire, sujeto a la ley inglesa estándar.
La Ley de Leyes de Gales de 1535 creó el condado de Brecknock combinando una serie de "señoríos, ciudades, parroquias, commotes y cantreds" en el "País o Dominio de Gales". Las áreas combinadas fueron: "Brekenoke" ( Brecknock ), "Crekehowell" ( Crickhowell ), "Tretowre", "Penkelly", "Englisshe Talgarth", "Welsshe Talgarth", "Dynas", "The Haye" ( Hay-on-Wye ), "Glynebogh", "Broynlles" (Bronllys), "Cantercely" (Cantref Selyf), "Llando Blaynllynby", "Estrodewe", "Buelthe" ( Buidh ) y "Llangors". La ciudad de Brecknock o Brecon fue declarada capital del condado. [5]
El condado se dividió en seiscientos en 1542: Builth, Crickhowell, Devynnock, Merthyr, Penkelly y Talgarth. Brecknock era el único municipio del condado. Otras ciudades de mercado eran Builth, Crickhowell y Hay-on-Wye. Según los términos de la legislación de 1535, se eligió un miembro del parlamento para el municipio y otro para el condado. [3] [6]
La mayor parte de Brecknockshire se encuentra dentro del área principal de Powys . Un área importante en el sur del condado se encuentra en otras áreas principales. Un área alrededor de Penderyn se encuentra en Rhondda Cynon Taff . En Merthyr Tydfil se encuentra un área que incluye Cefn-coed-y-cymmer , Llwyn-on, Pontsticill , Vaynor y Trefechan . Una pequeña zona que incluye Princetown y Llechryd se encuentra en Caerphilly . En Blaenau Gwent se encuentra una gran zona que incluye Beaufort , Trefil , Rassau y Brynmawr . Otra gran zona que incluye Clydach , Llanelly y Gilwern se encuentra en la zona principal de Monmouthshire .
.jpg/1280px-Fenced-off_Greek_Revival_Style_building_in_Brecon_(geograph_6197872).jpg)
En virtud de la Ley de Gobierno Local de 1888 , se formó un consejo de condado electo para un condado administrativo que difería ligeramente del condado histórico, con varias áreas industrializadas en el sur del condado ( Beaufort , Dukestown, Llechryd y Rassau ) bajo el nuevo condado administrativo de Monmouth .
El consejo del condado celebraba sus reuniones en el Brecon Shire Hall , que se había construido en 1842. [7] Las oficinas principales del consejo del condado estaban en Watton Mount, una casa grande justo enfrente del ayuntamiento, hasta 1962, cuando se construyó el New County Hall inmediatamente detrás del ayuntamiento. Tras la reorganización del gobierno local en 1974, el New County Hall se convirtió en una oficina de área para el Consejo del Condado de Powys y también sirvió como oficinas para la Autoridad del Parque Nacional de Brecon Beacons durante algunos años, pero fue demolido en 2016. [8] [9] [10] [11]
En virtud de la Ley de Salud Pública de 1848 y la Ley de Gobierno Local de 1858, se crearon varios pueblos como Distritos de Juntas Locales o Distritos de Gobierno Local respectivamente, con juntas locales para gobernar sus áreas. En 1875, estos, junto con el municipio de Brecknock, se convirtieron en distritos sanitarios urbanos . Al mismo tiempo, el resto del condado se dividió en distritos sanitarios rurales, algunos de los cuales cruzaban los límites del condado. La Ley de Gobierno Local de 1894 los designó nuevamente como distritos urbanos y rurales . Dos parroquias civiles fueron administradas por consejos de distritos rurales en condados vecinos hasta 1934.
En el momento de su fundación en 1889, el Consejo del Condado de Brecknockshire adoptó las armas atribuidas a Brychan , fundador de Brycheiniog en el siglo V. El escudo estaba dividido en cuatro partes. En el primer y cuarto cuarteles estaban las supuestas armas del padre de Brychan, Anlach: sable, una faja cotizada o entre dos espadas en plata pálida con empuñadura de oro, la espada superior apuntando hacia arriba y la inferior apuntando hacia abajo . En el segundo y tercer cuarteles estaban las armas que representaban a la madre de Brychan, Marchell: o tres reremice (murciélagos) 2 y 1 azur . [18] [19] [20] El lema Undeb Hedd Llywddiant o "Unidad, Paz, Prosperidad" se utilizó con las armas. [20] Las supuestas armas del siglo V se inventaron en la Edad Media , y la heráldica no se desarrolló hasta varios siglos después. [21] El consejo del condado no obtuvo una concesión oficial de escudos de armas, aunque las armas no oficiales posteriormente se convirtieron en la base para las otorgadas al sucesor del consejo municipal de Brecknock. [22]
El condado administrativo de Brecknock fue abolido en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972. La mayor parte de su área pasó al recién formado Powys , donde se convirtió en el Distrito de Brecknock , uno de los tres distritos . Al mismo tiempo, las parroquias de Penderyn y Vaynor pasaron a los distritos de Cynon Valley y Merthyr Tydfil en Mid Glamorgan , mientras que el distrito urbano de Brynmawr y la parroquia de Llanelly del Distrito Rural de Crickhowell pasaron a formar parte de Blaenau Gwent . [23]
En 1996 se produjo una nueva reorganización del gobierno local en Gales y Powys se convirtió en una autoridad unitaria . El Consejo del Condado de Powys estableció un "comité de condado" de Brecknockshire , formado por concejales elegidos por las divisiones electorales dentro del antiguo municipio de Brecknock. [24] Según el censo de 2001, la zona cubierta por el comité de condado tenía una población de 42.075 habitantes. [25] El consejo del condado abolió sus comités de condado en 2018. [26]
La Sociedad Agrícola de Brecknockshire , fundada en 1755, es la sociedad de este tipo más antigua y continua de Gran Bretaña. La sociedad organiza la Exposición del Condado de Brecon, que se celebra anualmente el primer sábado de agosto en The Showground, Watton, Brecon.
Brecknock Young Farmers cuenta con 13 clubes en todo el condado y está afiliado a la Federación Nacional de Clubes de Jóvenes Agricultores .
La Sociedad y Amigos del Museo de Brecknock (en galés: Cymdeithas Brycheiniog a Chyfeillion yr Amgueddfa), fundada en 1928, es una sociedad histórica que promueve "el estudio y la comprensión de la arqueología, la historia, la geología, la historia natural, las artes y la literatura de Gales, especialmente del condado histórico de Brecknock". La organización publica la revista histórica Brycheiniog desde 1955. Está estrechamente asociada con la financiación y el funcionamiento del Y Gaer .
El Festival de Jazz de Brecon se celebra anualmente desde 1984. Normalmente se celebra a principios de agosto y ha acogido a una gran variedad de músicos de jazz de todo el mundo. El Festival Fringe de Brecon organiza música alternativa gratuita en pubs, hoteles, galerías y cafés de la ciudad.
Hay-on-Wye es un destino para bibliófilos en el Reino Unido, con dos docenas de librerías, muchas de ellas de libros especializados y de segunda mano. Richard Booth abrió su primera tienda allí en 1962, y en la década de 1970 Hay se había ganado el apodo de "La ciudad de los libros".
El Hay Festival of Literature and the Arts es un evento de gran importancia en el calendario cultural británico. Ideado por Norman, Rhoda y Peter Florence en 1988, el festival se desarrolla durante diez días, de mayo a junio. En 2001, Bill Clinton lo describió como "el Woodstock de la mente".
La carretera principal A40 Londres-Oeste de Gales atraviesa el condado en dirección este-oeste, entrando cerca de Glangrwyney, pasando por Crickhowell, bordeando Brecon y abandonando el condado tras pasar por Trecastle . La carretera principal A483 Swansea-Manchester pasa por el noroeste, entrando al sur de Llanwrtyd Wells y saliendo al norte de Builth Wells. La carretera principal A470 Cardiff-Glan Conway entra en el condado al norte de Merthyr Tydfil y, tras rodear Brecon, bordea la frontera oriental hasta abandonar el condado al cruzar el río Wye en Builth Wells. La A465 (Heads of the Valleys Road) serpentea dentro y fuera del condado, siguiendo sus fronteras meridionales con Monmouthshire y Glamorgan.
La línea Heart of Wales va desde Cravens Arms en Shropshire hasta Llanelli en Carmarthenshire. Sigue una ruta similar a la A483 a través del norte del condado, con paradas en Sugar Loaf , Llanwrtyd Wells , Llangammarch Wells , Garth y Cilmeri . La estación de Builth Road, al norte de Builth Wells, está situada en Radnorshire. El sur del condado tuvo una vez una extensa red ferroviaria con conexiones a través de Glamorgan y Monmouthshire hasta Neath, Merthyr Tydfil, Cardiff, Newport y de allí a la línea principal de Great Western. El Brecon Mountain Railway es un ferrocarril turístico de vía estrecha de 1 pie 11 3⁄4 pulgadas (603 mm) en el lado sur de Brecon Beacons. Sube hacia el norte desde Pant (en Glamorgan) a lo largo de todo el embalse de Pontsticill (también llamado embalse 'Taf Fechan' por Welsh Water ) y continúa más allá del embalse adyacente de Pentwyn hasta Torpantau .
La Ruta Ciclista Nacional 8 , que va de Cardiff a Holyhead, pasa por el condado. Desde Cefn-coed-y-cymmer hasta Brecon, sigue el Taff Trail .
El canal de Monmouthshire y Brecon iba de Brecon a Newport. Se terminó de construir a principios del siglo XIX, pero se cerró en 1962. Desde entonces se ha vuelto a abrir la ruta de Brecon a Abergavenny. Actualmente son navegables 56 kilómetros, la mayoría de los cuales pasan por Brecon Beacons.
La iglesia de Santa María de Brecon es un edificio catalogado de grado II*. La estructura era originalmente una capilla auxiliar del priorato. La torre oeste de 27 m (90 pies) data de 1510 y se atribuye a Eduardo, duque de Buckingham. Las ocho campanas datan de 1750.
La iglesia catedral de San Juan Evangelista es la catedral de la diócesis de Swansea y Brecon , en Gales. Se cree que la catedral está situada en el lugar de una iglesia celta anterior, de la que no quedan rastros. Se construyó una nueva iglesia, dedicada a San Juan, por orden de Bernard de Neufmarché.
La iglesia de San David, conocida localmente como la iglesia de Llanfaes, fue fundada probablemente a principios del siglo XVI. Es probable que el lugar y el nombre de la iglesia actual se eligieran debido a la proximidad de un pozo de agua dulce llamado Ffynnon Dewi (el pozo de David), que estaba situado aproximadamente a 150 metros al sur de la iglesia.
La capilla Plough Lane, en Brecon , también conocida como iglesia reformada Plough United, es un edificio catalogado de grado II*. El edificio actual data de 1841 y fue remodelado por Owen Morris Roberts y se considera uno de los interiores de capilla más bellos de Gales.
La iglesia de St Elli, en Llanelly, está dedicada a Santa Elli, del siglo VI, que pudo haber sido hija o nieta del rey Brychan. La iglesia data del siglo XIV o antes, pero quedan pocos restos de este período. La nave es medieval, pero sus paredes fueron reconstruidas en las restauraciones de los siglos XIX y XX.
La iglesia de Santa María, en Hay-on-Wye , consta de una nave y un presbiterio con una torre cuadrada almenada en el extremo oeste. Separada por un profundo valle, que probablemente fue antiguamente un foso, está situada al oeste de la ciudad sobre una eminencia casi escarpada, cerca del río Wye.
La iglesia de San Edmundo, en Crickhowell, es un edificio catalogado de grado II* construido a principios del siglo XIV. Tiene la única torre con tejas del condado.
La iglesia de San Issui, Partrishow, data del año 1060. El edificio actual se construyó principalmente en los siglos XIV y XV. La iglesia es famosa por su retablo mayor, que data del año 1500. Es un edificio catalogado de Grado I.
La iglesia de San David de Llanddew es una de las iglesias más antiguas de Brecknockshire. El edificio data del siglo XIII aproximadamente y tiene forma de cruz, con una torre central.
Desde el período medieval hasta 1974, Brecknockshire estuvo dividido en parroquias civiles con fines de gobierno local; estas en gran parte equivalían a parroquias eclesiásticas (ver la tabla a continuación), la mayoría de las cuales todavía existen como parte de la Iglesia en Gales. [27] Las capillas se enumeran en cursiva .
1 capilla para la parroquia de Glasbury en Radnorshire
El Brecon Rugby Football Club (en galés: Clwb Rygbi Aberhonddu) fue uno de los once miembros fundadores de la Welsh Rugby Union en 1881. Es un club filial de los Cardiff Blues. El club juega en el Parc De Pugh, Brecon.
El club de rugby Gwernyfed tiene su sede en Talgarth y es un club filial de los Cardiff Blues. El Gwernyfed RFC fue fundado en 1965 por dos profesores de la escuela secundaria Gwernyfed.
El condado cuenta con cuatro clubes de fútbol: Talgath Town FC, Brecon Corinthians AFC, Brecon Northcote FC y Builth Wells FC. Todos ellos juegan en el sistema de liga de fútbol galés .
El condado tiene cuatro clubes afiliados a la Asociación de Bolos de Gales : en Brecon, Talgarth, Builth Wells y Hay on-Wye.
El centro de ocio de Brecon en Penlan cuenta con piscina, gimnasio, bolos y un muro de escalada. Es la sede del club de hockey de Brecon y del club de atletismo de Brecon. El centro deportivo comunitario de Crickhowell cuenta con instalaciones deportivas cubiertas y al aire libre y es un lugar de conferencias. El centro deportivo y piscina de Builth Wells ofrece instalaciones en el norte del condado. El centro de ocio de Gwernyfed y Hay en Three Cocks cuenta con un gimnasio, un pabellón deportivo y una cancha multiusos iluminada.
Thomas Coke (n. Brecon el 9 de septiembre de 1747 - f. en el mar el 2 de mayo de 1814) fue el primer obispo metodista y es conocido como el Padre de las Misiones Metodistas.
Richard Booth (n. Hay-on-Wye el 12 de septiembre de 1938), librero, conocido por su contribución al éxito de Hay-on-Wye como centro de venta de libros de segunda mano. También se autoproclama "rey de Hay".
Gareth Gwenlan OBE (n. Brecon el 26 de abril de 1937 - f. Herts el 8 de mayo de 2016), productor y director de televisión, mejor conocido por su trabajo en programas como The Fall and Rise of Reginald Perrin, To the Manor Born, Only Fools and Horses.
Roger Glover (n. Brecon el 30 de noviembre de 1945), músico, mejor conocido como el bajista de las bandas de hard rock Deep Purple y Rainbow.
Frances Hogan , de soltera Morgan (n. Brecon el 20 de diciembre de 1843 - f. Brighton el 5 de febrero de 1927) fue una de las primeras mujeres en obtener un doctorado en medicina ( Universidad de Zúrich , 1870) y una de las primeras a las que se les permitió registrarse como médicos en el Reino Unido (1877).
Sarah Siddons (de soltera Kemble) (n. Brecon el 5 de julio de 1755 - f. Londres el 8 de junio de 1831), actriz, fue la trágica más conocida del siglo XVIII.
El contenido de este artículo fue copiado de Brecknockshire en Wikishire, que está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0).
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )52°00′N 3°25′O / 52.000, -3.417