Beaufort ( en galés : Cendl o Y Cendl ) es un pueblo y una comunidad en el extremo norte del condado de Blaenau Gwent en Gales . Se encuentra en el condado histórico de Brecknockshire ( Breconshire ) y el condado preservado de Gwent . Según el censo de 2011, la población del distrito y la comunidad de Beaufort es de 3.866 [1]
El asentamiento surgió en el límite de dos parroquias, Llangattock en Brecknockshire y Aberystruth en Monmouthshire, cuando en 1779 Edward y Jonathan Kendall (Cendl) establecieron Beaufort Iron Works, que dieron nombre al nuevo asentamiento.
El nombre del pueblo se debe a que gran parte de las tierras locales eran originalmente propiedad del duque de Beaufort . Limita al oeste con el río Ebbw , que pasa cerca de la iglesia de San David ( Iglesia en Gales ). 'Carmeltown', con su capilla Carmel, se encuentra entre Rassau y el resto de Beaufort. El 'resto de Beaufort' (es decir, geográficamente la parte oriental de Beaufort) se conoce con frecuencia como 'Beaufort' o 'Beaufort Hill'. [ cita requerida ]
El extremo oriental de Beaufort está más densamente poblado que Carmeltown o las zonas fronterizas de Rassau o Brynmawr .
Beaufort y partes de las cercanas Badminton y Rassau son algunas de las zonas más ricas del condado. Los precios de las viviendas en estas zonas son de los más caros de la zona, y en la cima de Beaufort Hill se está construyendo un nuevo complejo de viviendas con precios a partir de 200.000 a 300.000 libras esterlinas. [ cita requerida ]
El pueblo también cuenta con un teatro con salón de baile donde actuaron muchos personajes famosos al principio de sus carreras. [ cita requerida ] Uno de los más famosos fue Tommy Scott, que más tarde se haría conocido mundialmente como Sir Tom Jones.
Hasta 1958, el pueblo contaba con la estación de tren de Beaufort , una estación de la línea ferroviaria LNWR de Abergavenny a Merthyr .
Históricamente, el idioma de Beaufort era el galés. En su libro de 1893 'Wales and her language', John E Southall, informa que más del 60% de la población de Beaufort hablaba galés. [ cita requerida ] La monografía del reverendo Peter Williams, 'The Story of Carmel', sobre la iglesia congregacional Carmel (capilla) en Beaufort, publicada en 1965, informa que entre 1904 y 1906 se realizó el cambio para realizar el servicio del domingo por la mañana (el servicio menos prestigioso) en inglés, mientras que anteriormente tanto el servicio de la mañana como el de la tarde habían sido en galés. [ cita requerida ] Beaufort fue bilingüe con capillas en galés e inglés hasta al menos finales del siglo XIX, y el idioma galés sobrevivió hasta bien entrado el siglo XX antes de desaparecer rápidamente como lengua nativa durante la Segunda Guerra Mundial. [ cita requerida ] Los elementos de un servicio galés continuaron (por ejemplo, en la capilla Carmel) hasta la década de 1970. Entre sus capillas no conformistas , la capilla congregacional independiente galesa 'Carmel' era preeminente, alcanzando fama nacional bajo el liderazgo de Thomas Rees DD (autor de History of Protestant Nonconformity in Wales , cuya segunda edición se imprimió en 1883). [ cita requerida ] Según el censo de 2001, 440 residentes, o el 11,7% de la población del pueblo de 3 años o más, podían hablar galés. [2] Esto le dio a Beaufort el porcentaje más alto de hablantes de galés en Blaenau Gwent.
Beaufort fue históricamente parte de la parroquia de Llangattock en Brecknockshire . [3] En 1878, Beaufort se agregó al Distrito Sanitario Urbano de Ebbw Vale . [4] [5] Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889, los distritos sanitarios urbanos que se extendían a lo largo de los límites del condado, como lo hizo Ebbw Vale, se colocaron completamente en el condado administrativo que tenía la mayoría de la población del distrito. Por lo tanto, Beaufort y el vecino Rassau fueron transferidos de Brecknockshire al condado administrativo de Monmouthshire el 1 de abril de 1889. [6]
El distrito sanitario urbano de Ebbw Vale se convirtió en el distrito urbano de Ebbw Vale en 1894. Una reforma posterior del gobierno local en 1974 vio abolido el distrito urbano de Ebbw Vale, convirtiéndose en la comunidad de Ebbw Vale del distrito de Blaenau Gwent de Gwent . En 1985 se creó una comunidad de Beaufort a partir de parte de la comunidad de Ebbw Vale, que abarcaba tanto Beaufort como Rassau. [7] Esta se dividió aún más en 2010 para crear tres comunidades: Beaufort (que incluye el pueblo y el área al norte), Badminton (al sur) y Rassau (al oeste). [8]
El Parc Nant y Waun es una reserva natural que abarca 22 hectáreas de pastizales, ciénagas y embalses y que se inauguró oficialmente en 2007. [9] Hogar de numerosas especies de fauna salvaje, incluye una zona de picnic, un aula al aire libre y un club de pesca. [10]
La Capilla del Carmelo es un edificio catalogado de Grado II [11] [12] [13] [14] [15]
El coro masculino de Beaufort, formado originalmente en 1897, sigue en activo hoy en día con más de sesenta cantantes de todo Gwent . Han actuado en muchos lugares de todo el mundo y son uno de los coros más famosos de Gales . [16] [ se necesita una mejor fuente ] El coro, uno de los más antiguos de Gales, se fundó a finales del siglo XVIII. El coro actual se reformó después de la Segunda Guerra Mundial en 1947.
El director musical es Craig James y la acompañante Margaret Davies. En 2013, Margaret Davies, acompañante del coro durante 43 años, fue nombrada en la lista de Honores de Año Nuevo de Su Majestad la Reina, recibiendo el BEM por sus servicios a la música y la comunidad. [17]
Edward (1750-1807) y Jonathan Kendall o Cendl de Dan-y-Parc Crickhowell establecieron estas obras en 1779 con un contrato de arrendamiento de 99 años. En 1833, cuando ya había cuatro hornos, las obras pasaron a manos de los hermanos Bailey, Joseph y Crawshay, como una extensión de sus operaciones en Nantyglo, y pusieron a cargo de ellas al hijo de su hermana, William Partridge (1800-1862). Los agentes solteros (gerentes superiores) de las empresas siderúrgicas locales se alojaban en Rhyd-y-Blew, una posada para ganaderos, propiamente el pabellón de caza del duque de Beaufort, que realizaba una caza anual de la zona. La posada estaba al final de la carretera de peaje que venía de Merthyr Tydfil y durante el resto del año proporcionaba a los animales de los ganaderos muy buenos pastos y agua en el río Ebbw. Partridge, nacido en Suffolk, se casó con Charlotte Bevan, hija del posadero de Rhyd-y-Blew, y permaneció a cargo de la fábrica de hierro de Beaufort hasta su temprana muerte en 1862. La fábrica cerró pronto. Junto con la entonces conocida familia Needham de ingenieros de minas de Beaufort, los hijos de Partridge se involucraron en minas de carbón locales y establecieron el importante negocio más tarde conocido como Partridge Jones. Su nieto, jugador internacional de rugby y bárbaro , "Birdie" Partridge fundó la Unión de Rugby del Ejército . La casa de la fábrica de Beaufort finalmente se convirtió en un hospital para enfermos de fiebre en 1902 y desde entonces ha sido demolida. [ cita requerida ]
El terreno, al sur de Beaufort Hill y cerca de una capilla de descanso en la zona conocida como Glanyafon, que antaño estaba ocupado por la fábrica de hierro, ha sido despejado y cubierto de casas desde hace mucho tiempo. Enormes trozos de escoria permanecieron en su lugar hasta los desarrollos más recientes.