stringtranslate.com

Bonos de Barry

Barry Lamar Bonds (nacido el 24 de julio de 1964) [1] es un exjugador profesional de béisbol estadounidense que jugó 22 temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Bonds fue miembro de los Piratas de Pittsburgh de 1986 a 1992 y de los Gigantes de San Francisco de 1993 a 2007. [2] Se le considera uno de los mejores jugadores de béisbol de todos los tiempos. [3] [4] [5] [6] [7]

Reconocido como un jugador completo, Bonds recibió un récord de siete Premios al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional (NL) y 12 Premios Silver Slugger , junto con 14 selecciones al Juego de Estrellas . Tiene muchos récords de bateo de la MLB, incluyendo la mayor cantidad de jonrones en su carrera (762), la mayor cantidad de jonrones en una sola temporada (73, establecidos en 2001) y los récords de más bases por bolas y bases por bolas intencionales en una carrera, temporada y en juegos consecutivos. [8] Bonds lideró la MLB en embase más slugging seis veces y se ubicó entre los cinco mejores bateadores en 12 de sus 17 temporadas clasificatorias . [9] [10] Por su juego defensivo en los jardines, ganó ocho Premios Guante de Oro . [11] También tuvo 514 bases robadas , convirtiéndose en el primer y único jugador de la MLB hasta la fecha con al menos 500 jonrones y 500 bases robadas. [12] [13] Bonds ocupa el primer lugar en Victorias por encima del Reemplazo en su carrera entre todos los jugadores de posición de las Grandes Ligas según Baseball-Reference.com y el segundo según FanGraphs , solo detrás de Babe Ruth . [14] [15]

A pesar de sus elogios, Bonds llevó una carrera controvertida, en particular como figura central en el escándalo de esteroides del béisbol . Fue acusado en 2007 por cargos de perjurio y obstrucción de la justicia por supuestamente mentir a un gran jurado durante la investigación del gobierno federal de BALCO , un fabricante de un esteroide indetectable. Después de que se retiraron los cargos de perjurio, Bonds fue condenado por obstrucción de la justicia en 2011, [16] pero fue exonerado en apelación en 2015. [17] Durante sus 10 años de elegibilidad, no recibió el 75% de los votos necesarios para ser elegido para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional . [18] [19] [20] Algunos votantes de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA) declararon que no votaron por Bonds porque creen que usó drogas para mejorar el rendimiento . [21] [22]

Primeros años de vida

Bonds nació en Riverside, California , hijo de Patricia (de soltera Howard) y el ex jugador de las Grandes Ligas Bobby Bonds , [23] y creció en San Carlos y asistió a Junípero Serra High School en San Mateo , donde se destacó en béisbol, baloncesto y fútbol . Jugó en el equipo universitario durante su primer año y en el equipo universitario durante el resto de su carrera en la escuela secundaria. Obtuvo un  promedio de bateo de .467 en su último año y fue nombrado All-American de la escuela secundaria . [24] Los Giants seleccionaron a Bonds en la segunda ronda del draft de la MLB de 1982 como estudiante de último año de secundaria [25] pero los Giants y Bonds no pudieron llegar a un acuerdo sobre los términos del contrato cuando la oferta máxima de Tom Haller fue de $70,000 ($220,000 hoy) y el mínimo de Bonds para convertirse en profesional era de $75,000, por lo que Bonds decidió asistir a la universidad. [26]

Carrera universitaria

Bonds asistió a la Universidad Estatal de Arizona , bateando .347 con 45 jonrones y 175  carreras impulsadas (RBI). [24] En 1984 bateó .360 y tuvo 30  bases robadas . En 1985, conectó 23 jonrones con 66 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .368. Fue seleccionado All-American de Sporting News ese año. Empató el récord de la NCAA con siete hits consecutivos en la Serie Mundial Universitaria como estudiante de segundo año y fue nombrado para el Equipo de la Serie Mundial Universitaria de Todos los Tiempos en 1996. [24]

Bonds no era muy querido por sus compañeros de equipo de los Sun Devils, en parte porque, en palabras de su entrenador Jim Brock , era "grosero, desconsiderado y egocéntrico". Cuando fue suspendido por violar el toque de queda, los otros jugadores inicialmente votaron en contra de su regreso a pesar de que era fácilmente el mejor jugador del equipo. [27]

Se graduó de la Universidad Estatal de Arizona en 1986 con un título en criminología . Fue nombrado Jugador Más Valioso del Círculo de Jugadores en Acción de la ASU; otros ganadores incluyen a Dustin Pedroia , Willie Bloomquist , Paul Lo Duca e Ike Davis . [28] Durante la universidad, jugó parte de un verano en la Liga de Béisbol amateur de Alaska con los Alaska Goldpanners . [29]

Carrera profesional

Draft y ligas menores

Los Piratas de Pittsburgh seleccionaron a Bonds como la sexta selección general del draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1985. [ 25] Se unió a los Piratas de Prince William de la Liga de Carolina y fue nombrado Jugador del Mes de julio de 1985 de la liga. [30] En 1986, bateó .311 en 44 juegos para los Hawaii Islanders de la Liga de la Costa del Pacífico . [31]

Piratas de Pittsburgh (1986-1992)

Antes de que Bonds llegara a las Grandes Ligas en Pittsburgh, la asistencia de aficionados de los Piratas era baja, con una asistencia de 1984 y 1985 por debajo de las 10.000 personas por partido para el calendario de 81 partidos en casa, [32] siendo los problemas de asistencia una combinación de los problemas económicos del oeste de Pensilvania a principios de los años 1980, así como los juicios por drogas en Pittsburgh que afectaron directamente a los Piratas, pasando de campeones de la Serie Mundial a casi mudarse a Denver en sólo seis años. Bonds hizo su debut en las Grandes Ligas el 30 de mayo de 1986. [25] En 1986, Bonds lideró a los novatos de la Liga Nacional (NL) con 16 jonrones, 48 ​​carreras impulsadas, 36 bases robadas y 65 bases por bolas, pero terminó sexto en la votación de Novato del Año . [25] [33] Jugó en el jardín central en 1986, pero cambió al jardín izquierdo con la llegada del jardinero central Andy Van Slyke en 1987. [34]

En sus primeros años, Bonds bateó como primer bateador . [35] Con Van Slyke también en los jardines, los Piratas tenían un venerable tándem defensivo que trabajaba en conjunto para cubrir mucho terreno en el campo, aunque no estaban cerca fuera del campo. [35] Los Piratas experimentaron un aumento en el entusiasmo de los fanáticos con Bonds en el equipo y establecieron el récord de asistencia del club de 52,119 en el primer partido en casa de 1987. [36] Ese año, conectó 25 jonrones en su segunda temporada, junto con 32 bases robadas y 59 carreras impulsadas. [25]

Bonds mejoró en 1988, bateando .283 con 24 jonrones. [25] Los Piratas rompieron el récord establecido el año anterior con 54,089 asistentes al primer partido en casa. [36] Bonds ahora encajaba en una alineación muy respetada que incluía a Bobby Bonilla , Van Slyke y Jay Bell . [37] Terminó con 19 jonrones, 58 carreras impulsadas y 14 asistencias en los jardines en 1989, que fue segundo en la Liga Nacional. [25] [38] Después de la temporada, corrieron rumores de que sería canjeado a los Dodgers de Los Ángeles por Jeff Hamilton y John Wetteland , pero el equipo negó los rumores y tal canje no ocurrió. [34] [39]

Bonds ganó su primer premio al Jugador Más Valioso en 1990, [40] bateando .301 con 33 jonrones y 114 carreras impulsadas. También robó 52 bases, que fue el tercero en la liga, para convertirse en miembro por primera vez del club 30-30 . Ganó su primer Guante de Oro y el premio Silver Slugger . [24] Ese año, los Piratas ganaron el título de la Liga Nacional Este para su primera participación en postemporada desde que ganaron la Serie Mundial de 1979. Sin embargo, los Rojos de Cincinnati , cuya última participación en postemporada también había sido en 1979 cuando perdieron ante los Piratas en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de ese año , derrotaron a los Piratas en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en camino a ganar la Serie Mundial de 1990. [ 24]

En 1991, Bonds también logró grandes números, conectó 25 jonrones y remolcó 116 carreras, y obtuvo otro Guante de Oro y un Bate de Plata. Terminó segundo detrás de Terry Pendleton de los Bravos de Atlanta (el campeón de bateo de la Liga Nacional) en la votación al Jugador Más Valioso. [24] [41]

En marzo de 1992, el gerente general de los Piratas, Ted Simmons, acordó un trato con su homólogo de los Bravos de Atlanta, John Schuerholz , para intercambiar a Bonds, a cambio de Alejandro Peña , Keith Mitchell y un jugador que se nombraría más tarde. El mánager de los Piratas, Jim Leyland , se opuso vehementemente al intercambio y la propuesta fue rescindida. [42] Bonds se quedó con Pittsburgh y ganó su segundo premio al Jugador Más Valioso esa temporada. [24] [43] Mientras bateaba .311 con 34 jonrones y 103 carreras impulsadas, impulsó a los Piratas a su tercer título consecutivo de la división Este de la Liga Nacional . Sin embargo, Pittsburgh fue derrotado por los Bravos en una Serie de Campeonato de la Liga Nacional de siete juegos . Bonds participó en la última jugada del Juego 7 de la NLCS, en la que fildeó un hit de Francisco Cabrera e intentó sacar a Sid Bream en el plato. Pero el tiro al receptor de los Piratas Mike LaValliere fue tarde y Bream anotó la carrera ganadora. [44] Por tercera temporada consecutiva, a los campeones de la División Este de la Liga Nacional, los Piratas, se les negó un viaje a la Serie Mundial. Después de la derrota, se esperaba que Bonds y su compañero de equipo estrella Doug Drabek cobraran salarios demasiado altos como para que Pittsburgh los contratara nuevamente. [45] [46]

Bonds nunca fue del agrado de los periodistas ni de los aficionados mientras estuvo en Pittsburgh, a pesar de haber ganado dos premios al Jugador Más Valioso. Un periódico incluso le otorgó un "premio" como el "Pirata Más Despreciado" (MDP, por sus siglas en inglés). [27]

Gigantes de San Francisco (1993-2007)

Temporada 1993

Bonos en 1993

En 1993, Bonds dejó a los Piratas para firmar un lucrativo contrato como agente libre por un valor récord de 43,75 millones de dólares (equivalente a 92,3 millones de dólares en 2023) durante seis años con los Gigantes, con quienes su padre había pasado los primeros siete años de su carrera, y con quienes su padrino Willie Mays jugó 22 de sus 24 temporadas en las Grandes Ligas. El acuerdo era en ese momento el más grande en la historia del béisbol, tanto en términos de valor total como de salario anual promedio. [47]

Una vez que firmó con los Gigantes, Bonds tenía la intención de usar el número 24, su número durante la mayor parte de su estadía con los Piratas y, después de recibir la bendición de Mays, los Gigantes estaban dispuestos a sacarlo del retiro hasta que la conmoción pública de los fanáticos y los medios se volvió demasiado. [48] [49] Para honrar a su padre, Bonds cambió su número de camiseta a 25, ya que había sido el número de Bobby en San Francisco. [50]

En una emotiva conferencia de prensa en la que se anunció la firma, Bonds describió su incorporación a los Giants como "volver a casa" y seguir los pasos de su padre y su padrino como algo "increíble" y "un sueño de infancia hecho realidad". [51] Su padre se unió al equipo como entrenador ese mismo año. [52] Durante un partido contra los Colorado Rockies el 12 de mayo de 1993, tanto Bonds como su padre, junto con Jerald Clark y Ron Hassey de los Rockies, fueron expulsados ​​por su papel en una pelea en el campo. [53]

Bonds bateó .336 en 1993, liderando la liga con 46 jonrones y 123 carreras impulsadas en camino a su segundo premio de MVP consecutivo, [54] y tercero en general. Por muy buenos que fueran los Gigantes (ganaron 103 juegos), los Bravos de Atlanta ganaron 104 en lo que algunos llaman la última gran carrera por el banderín (porque el comodín se instituyó el año siguiente). [55]

Temporada 1994

En la temporada de 1994 acortada por la huelga , Bonds bateó .312 con 37 jonrones y 74 bases por bolas, líder de la liga, [25] y terminó cuarto en la votación al Jugador Más Valioso. [56]

Temporada 1995

En 1995, Bonds conectó 33 jonrones e impulsó 104 carreras, bateando .294 pero terminó solo 12º en la votación de MVP. [25] [57] En 1994, apareció en un pequeño papel como él mismo en la película para televisión Jane's House , protagonizada por James Woods y Anne Archer . [58] [59]

Temporada 1996

Bonos en el campo

En 1996, Bonds se convirtió en el primer jugador de la Liga Nacional y el segundo de las Grandes Ligas (de la lista actual de seis) en conectar 40 jonrones y robar 40 bases en la misma temporada. [60] Los otros miembros del club 40-40 son José Canseco (1988), Alex Rodríguez (1998), Alfonso Soriano (2006), Ronald Acuña Jr. (2023) y Shohei Ohtani (2024). A su padre Bobby Bonds le faltó un jonrón en 1973 cuando conectó 39 jonrones y robó 43 bases. [61]

Bonds conectó su jonrón 300 y 301 ante John Burkett de los Marlins de Florida el 27 de abril. [62] Se convirtió en el cuarto jugador en la historia en unirse al club 300-300 con 300 bases robadas y 300 jonrones en una carrera, uniéndose a Willie Mays , Andre Dawson y su padre. Los totales de Bonds para la temporada incluyeron 129 carreras impulsadas, un promedio de .308 y un récord de la Liga Nacional de 151 bases por bolas. [63] Terminó quinto en la votación al Jugador Más Valioso. [64]

Temporada 1997

En 1997, Bonds bateó .291, su promedio más bajo desde 1989. Conectó 40 jonrones por segundo año consecutivo e impulsó 101 carreras, liderando la liga nuevamente en bases por bolas con 145. [25] También robó 37 bases, empatando a su padre por tener la mayor cantidad de temporadas 30-30 (5), y nuevamente quedó quinto en la votación al Jugador Más Valioso. [65]

Temporada 1998

Con dos outs en la novena entrada de un juego contra los Diamondbacks de Arizona el 28 de mayo de 1998, Bonds se convirtió en el quinto jugador en la historia del béisbol en recibir una base por bolas intencional con las bases llenas. [66] Nap Lajoie (1901), Del Bissonette (1928) y Bill Nicholson (1944) fueron otros tres en el siglo XX que recibieron ese raro honor. El primero en recibir uno fue Abner Dalrymple en 1881. [67]

El 23 de agosto, Bonds conectó su jonrón número 400 de su carrera. Al hacerlo, se convirtió en el primer jugador en ingresar al club 400-400 al tener totales de carrera de 400 jonrones y 400 bases robadas; [68] sigue siendo el único jugador en haber logrado esta hazaña. El jonrón histórico fue ante Kirt Ojala , quien, como Burkett, estaba lanzando para los Marlins. [62] Durante la temporada, bateó .303 con 37 jonrones e impulsó 122 carreras, ganando su octavo Guante de Oro, [25] Terminó octavo en la votación al Jugador Más Valioso. [69]

Temporada 1999

Vínculos en el plato con los Gigantes

El año 1999 marcó el punto más bajo de su carrera, hasta ese momento, para Bonds en términos de tiempo de juego. Bonds comenzó la temporada de 1999 bateando bien al batear .366 en el mes de abril con 4 jonrones y 12 carreras impulsadas en los primeros 12 juegos de los Gigantes de la temporada. Pero el 18 de abril fue colocado en la lista de lesionados de 15 días por segunda vez en su carrera hasta ese momento. Bonds había sufrido un desgarro en el tendón del bíceps, así como espolones óseos en el codo, los cuales requirieron cirugía y le costaron el resto de abril y todo mayo. [70] [71]

Al regresar a la acción el 9 de junio, Bonds tuvo algunas dificultades en el plato durante el resto de la temporada de 1999. Una serie de lesiones persistentes, que incluyeron dolor en el codo, inflamación de la rodilla y problemas en la ingle, obstaculizaron su juego. Aunque solo bateó .248 después de su regreso de la lista de lesionados, se las arregló para conectar 34 jonrones, impulsar 83 carreras y batear para un porcentaje de slugging de .617, a pesar de perderse casi dos meses completos por lesiones y jugar solo en 102 juegos.

Bill James clasificó a Bonds como el mejor jugador de la década de 1990. Agregó que el segundo mejor jugador de la década, Craig Biggio , [72] había estado más cerca en producción del décimo mejor jugador de la década que de Bonds. En 1999, teniendo en cuenta las estadísticas hasta 1997, Bonds ocupó el puesto número 34 en la lista de The Sporting News de los 100 mejores jugadores de béisbol, lo que lo convirtió en el jugador activo de mayor rango. [73]

Cuando la lista de Sporting News fue rehecha en 2005, Bonds estaba en el sexto lugar detrás de Babe Ruth, Willie Mays, Ty Cobb , Walter Johnson y Hank Aaron . Bonds fue omitido del Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol de 1999, al que fue elegido Ken Griffey Jr. [74] James escribió sobre Bonds: "Sin duda, la superestrella menos apreciada de mi vida... Griffey siempre ha sido más popular, pero Bonds ha sido un jugador mucho, mucho mejor". En 1999, calificó a Bonds como el 16º mejor jugador de todos los tiempos. "Cuando la gente comience a asimilar todos sus logros", predijo, "Bonds bien podría ser clasificado entre los cinco mejores jugadores de la historia del juego". [4]

Temporada 2000

En el año siguiente, en 2000, Bonds bateó .306, con los mejores promedios de su carrera hasta ese momento, tanto en porcentaje de slugging (.688) como en jonrones (49) en apenas 143 juegos. También recibió 117 bases por bolas, la cifra más alta de la liga. [25]

Temporada 2001

El año siguiente, la producción ofensiva de Bonds alcanzó niveles aún más altos, rompiendo no solo sus propios récords personales sino también varios récords de las Grandes Ligas. En los primeros 50 juegos de los Gigantes en 2001, conectó 28 jonrones, incluidos 17 en mayo, un récord personal. [75] Esta racha temprana incluyó su jonrón número 500 el 17 de abril contra Terry Adams de los Dodgers de Los Ángeles . [76] [77] También conectó 39 jonrones antes del receso del Juego de las Estrellas (un récord de las Grandes Ligas), consiguió un récord de las Grandes Ligas de 177 bases por bolas y tuvo un promedio de embase de .515, una hazaña no vista desde Mickey Mantle y Ted Williams más de cuarenta años antes. El porcentaje de slugging de Bonds fue un récord de las Grandes Ligas de .863 [78] (411 bases totales en 476 turnos al bate), y terminó la temporada con un récord de las Grandes Ligas de 73 jonrones. [79]

El 4 de octubre, al conectar un jonrón ante Wilfredo Rodríguez en el juego 159 de la temporada, Bonds empató el récord anterior de 70 establecido por Mark McGwire , que McGwire estableció en el juego 162 en 1998. [80] Luego conectó los números 71 y 72 la noche siguiente ante Chan Ho Park . Bonds agregó su 73.º ante Dennis Springer el 7 de octubre. [80] La pelota fue vendida más tarde al fabricante de juguetes Todd McFarlane por $450,000. [81] Anteriormente compró la pelota del 70.º jonrón de Mark McGwire de 1998. [82] Bonds recibió el premio Babe Ruth Home Run Award por liderar la MLB en jonrones esa temporada. [83]

Temporada 2002

Bonds volvió a firmar con los Giants por un contrato de cinco años y 90 millones de dólares en enero de 2002. [84] Conectó cinco jonrones en los primeros cuatro juegos de la temporada de los Giants, igualando el récord de 35 años de Lou Brock de más jonrones después de cuatro juegos. Ganó el título de bateo de la Liga Nacional con un promedio de bateo de .370, el más alto de su carrera, y se ponchó solo 47 veces. [85] Conectó 46 jonrones en 403 turnos al bate. [25]

A pesar de jugar en nueve partidos menos que la temporada anterior, consiguió 198 bases por bolas, un récord de las Grandes Ligas; 68 de ellas fueron bases por bolas intencionales, superando las 45 de Willie McCovey en 1969 para otro récord de las Grandes Ligas. Su promedio de slugging fue de .799, en ese entonces el cuarto total más alto de todos los tiempos. Bonds rompió el récord de las Grandes Ligas de Ted Williams en promedio de embase con .582. Bonds también conectó su jonrón número 600, menos de un año y medio después de conectar su 500. [85] El jonrón llegó el 9 de agosto en casa contra Kip Wells de los Piratas. [86] [87]

Postemporada 2002

Bonds bateó .322 con ocho jonrones, 16 carreras impulsadas y 27 bases por bolas en la postemporada en camino a la Serie Mundial de 2002 , que los Gigantes perdieron 4-3 ante los Angelinos de Anaheim . [88]

Temporada 2003

En 2003, Bonds jugó en sólo 130 partidos. Conectó 45 jonrones en sólo 390 turnos al bate, junto con un promedio de bateo de .341. Tuvo un promedio de slugging de .749, caminó 148 veces y tuvo un promedio de embase muy por encima de .500 (.529) por tercer año consecutivo. [25] También se convirtió en el único miembro del club de los 500 jonrones/500 bases robadas de su carrera al robar la segunda base el 23 de junio ante el lanzador Éric Gagné en la undécima entrada de un juego de pelota empatado contra los Dodgers de Los Ángeles (contra quienes Bonds había contabilizado su jonrón número 500). Bonds anotó la carrera ganadora del juego más tarde en esa entrada. [89]

Temporada 2004

En 2004, Bonds tuvo quizás su mejor temporada. Bateó .362 en camino a su segundo título de bateo de la Liga Nacional, y rompió su propio récord al caminar 232 veces (incluyendo un récord de MLB de 120 bases por bolas intencionales). Tuvo un slugging de .812, que fue el cuarto más alto de todos los tiempos, y rompió su récord de porcentaje en base con un promedio de .609. Bonds superó a Mays en la lista de jonrones de su carrera al conectar su 661º ante Ben Ford el 13 de abril. [90] [91] Luego conectó su 700º ante Jake Peavy el 17 de septiembre. [92] [93] Bonds conectó 45 jonrones en 373 turnos al bate, y se ponchó solo 41 veces, lo que lo coloca en la élite, ya que pocos jugadores de Grandes Ligas han tenido más jonrones que ponches en una temporada. Bonds ganaría su cuarto premio MVP consecutivo y su séptimo en general. [25] [94] Sus siete premios al Jugador Más Valioso son cuatro más que los de cualquier otro jugador en la historia. Además, ningún otro jugador de ninguna de las dos ligas ha sido galardonado con el premio al Jugador Más Valioso cuatro veces seguidas. [95] (El premio al Jugador Más Valioso se entregó por primera vez en 1931). Bonds, de 40 años, también rompió el récord de 25 años de Willie Stargell como el jugador de mayor edad en ganar un Premio al Jugador Más Valioso (Stargell, a los 39 años y 8 meses, fue co-MVP de la Liga Nacional con Keith Hernández en 1979). El 4 de julio, empató y superó el récord de bases por bolas de Rickey Henderson con sus bases por bolas 2190 y 2191. [96]

A medida que Bonds se acercaba al récord de Aaron, Aaron fue llamado para dar su opinión sobre Bonds. Aclaró que era un fan y admirador de Bonds y evitó la controversia sobre si el récord debería ser marcado con un asterisco por el supuesto uso de esteroides por parte de Bonds. Sintió que el reconocimiento y el respeto por el premio era algo que debían determinar los fanáticos. [97] A medida que la controversia de los esteroides recibió mayor atención de los medios durante la temporada baja antes de la temporada 2005, Aaron expresó algunas reservas sobre las declaraciones que Bonds hizo sobre el tema. Aaron expresó que sentía que el uso de drogas y esteroides para mejorar el rendimiento atlético era inapropiado. Aaron estaba frustrado porque los medios no podían centrarse en los eventos que ocurrían en el campo de juego y deseaba que las acusaciones de drogas o juegos de azar como las asociadas con Pete Rose pudieran enfatizarse menos. [98] En 2007, Aaron sintió que todo el tema del uso de esteroides era muy controvertido y decidió que no asistiría a ningún posible juego de récord. [99] Aaron felicitó a Bonds a través de los medios de comunicación, incluido un video reproducido en el marcador cuando Bonds finalmente rompió el récord de Aaron en agosto de 2007. [100]

Temporada 2005

El salario de Bonds para la temporada 2005 fue de $22 millones, el segundo salario más alto en las Grandes Ligas de Béisbol ( Alex Rodríguez de los Yankees ganó el más alto, $25.2 millones). [101] Bonds sufrió una lesión de rodilla, múltiples cirugías y rehabilitación. Fue activado el 12 de septiembre y comenzó en el jardín izquierdo. En su regreso contra los Padres de San Diego , casi conectó un jonrón en su primer turno al bate. Bonds terminó la noche 1 de 4. [102] A su regreso, Bonds reanudó su desempeño de alto calibre en el plato, conectando jonrones en cuatro juegos consecutivos del 18 al 21 de septiembre y terminando con cinco jonrones en solo 14 juegos. [25]

Temporada 2006

Bonds bateando contra los Cachorros de Chicago en 2006

En 2006, Bonds ganó $20 millones (sin incluir bonificaciones), el cuarto salario más alto en el béisbol. Durante la temporada de 2006 había ganado aproximadamente $172 millones durante su carrera de 21 años, lo que lo convirtió en el jugador mejor pagado de todos los tiempos del béisbol. [101] Bonds bateó por debajo de .200 en sus primeros 10 juegos de la temporada y no conectó un jonrón hasta el 22 de abril. Esta racha de 10 juegos fue su caída de jonrones más larga desde la temporada de 1998. [103] El 7 de mayo, Bonds se acercó a un jonrón de empatar a Babe Ruth en el segundo lugar de la lista de todos los tiempos, conectando su 713.º jonrón de su carrera en el segundo nivel del Citizens Bank Park en Filadelfia , ante el lanzador Jon Lieber en un juego en el que los Gigantes perdieron ante los Filis de Filadelfia . [104] El imponente jonrón, uno de los más largos en la historia de dos temporadas del Citizens Bank Park, con un recorrido estimado de 450 pies (140 m), golpeó la fachada del tercer piso en el jardín derecho.

El 20 de mayo, Bonds conectó su 714.º jonrón de su carrera hacia lo profundo del jardín derecho para abrir la parte superior de la segunda entrada, empatando a Ruth en el segundo lugar de todos los tiempos. [105] El jonrón fue ante el lanzador zurdo Brad Halsey de los Atléticos de Oakland , en un juego interligas jugado en Oakland, California . Dado que se trataba de un juego interligas en un estadio de la Liga Americana, Bonds estaba bateando como bateador designado en la alineación de los Gigantes. Bonds fue citado después del juego como "feliz de que haya terminado" [106] y declaró que se podría centrar más atención en Albert Pujols , que estaba en un ritmo de jonrones muy rápido a principios de 2006.

El 28 de mayo, Bonds superó a Ruth, conectando su jonrón 715 de su carrera al jardín central ante el lanzador de los Colorado Rockies Byung-hyun Kim . [107] [108] La pelota fue golpeada aproximadamente 445 pies (140 m) hacia el jardín central, donde pasó por las manos de varios fanáticos, pero luego cayó sobre una plataforma elevada en el jardín central. Luego rodó fuera de la plataforma donde Andrew Morbitzer, un residente de San Francisco de 38 años, atrapó la pelota mientras estaba en la fila de un puesto de concesión. [109] Misteriosamente, la transmisión por radio del jonrón del locutor de radio Dave Flemming se silenció justo cuando la pelota fue golpeada, aparentemente por una falla en el micrófono. Pero la versión televisada, narrada por el locutor de los Giants Duane Kuiper , no se vio afectada. [110]

Bonos en agosto de 2006 con los Gigantes

El 22 de septiembre, Bonds igualó el récord de jonrones de Henry Aaron en la Liga Nacional, de 733. El jonrón se produjo en la parte superior de la sexta entrada de un juego de alto puntaje contra los Cerveceros de Milwaukee, en el Miller Park en Milwaukee, Wisconsin. El logro fue notable por ocurrir en la misma ciudad donde Aaron comenzó (con los Bravos de Milwaukee) y concluyó (con los Cerveceros, entonces en la Liga Americana) su carrera. Con los Gigantes perdiendo 10-8, Bonds conectó un jonrón al jardín central profundo en un lanzamiento de 2-0 ante Chris Spurling de los Cerveceros con corredores en primera y segunda y un out. Aunque los Gigantes se aferraban en ese momento a una pequeña posibilidad de llegar a los playoffs, el jonrón de Bonds proporcionó el drama adicional de darles a los Gigantes una ventaja de 11-10 al final de un juego crítico en los últimos días de una carrera por el banderín. Los Cerveceros finalmente ganaron el juego, 13-12, aunque Bonds bateó 3 de 5, con dos dobles, el jonrón que igualó el récord y seis carreras impulsadas. [111]

El 23 de septiembre, Bonds superó a Aaron en el récord de jonrones de la Liga Nacional. Conectado en Milwaukee como el anterior, este fue un jonrón solitario ante Chris Capuano de los Cerveceros. [112] Este fue el último jonrón que Bonds conectó en 2006. En 2006, Bonds registró su porcentaje de slugging más bajo (una estadística que históricamente lo había clasificado entre los líderes de la liga temporada tras temporada) desde 1991 con los Piratas de Pittsburgh . [25]

En enero de 2007, el New York Daily News informó que Bonds había dado positivo por anfetaminas . [113] Según la política de anfetaminas del béisbol, que había estado en vigor durante una temporada, los jugadores que dieran positivo debían someterse a seis pruebas adicionales y someterse a tratamiento y asesoramiento. [113] La política también establecía que los jugadores no debían ser identificados para una primera prueba positiva, pero el New York Daily News filtró los resultados de la prueba. [114] Cuando la Asociación de Jugadores informó a Bonds de los resultados de la prueba, inicialmente lo atribuyó a una sustancia que había tomado del vestuario de su compañero de equipo de los Giants Mark Sweeney , [113] [115] pero luego se retractaría de esta afirmación y se disculparía públicamente con Sweeney. [116]

Temporada 2007

Bonds en el plato contra los Rockies en 2007

El 29 de enero de 2007, los Giants finalizaron un contrato con Bonds para la temporada 2007. [117] Después de que la oficina del comisionado rechazara el contrato de Bonds por un año y $15.8 millones porque contenía una cláusula de aparición personal, el equipo envió documentos revisados ​​a su agente, Jeff Borris , quien declaró que "en este momento, Barry no está firmando los nuevos documentos". [118] Bonds firmó un contrato revisado por un año y $15.8 millones el 15 de febrero y se presentó a tiempo al campo de entrenamiento de primavera de los Giants.

Bonds reanudó su marcha hacia el récord de todos los tiempos a principios de la temporada 2007. En el primer partido de la temporada el 3 de abril, todo lo que tuvo fue un sencillo en la primera entrada más allá de la tercera base con el cuadro interior desplazado a la derecha, inmediatamente seguido por una base robada y luego puesto out en el home por un error de corrido de bases, seguido por un elevado profundo al jardín izquierdo, al final del juego. [119] Bonds se reagrupó al día siguiente con su primer turno al bate en el segundo juego de la temporada en el AT&T Park de los Giants. Bonds conectó un lanzamiento de Chris Young de los Padres de San Diego justo sobre la pared a la izquierda del jardín central para el jonrón 735 de su carrera. [120] [121] Este jonrón puso a Bonds más allá del punto medio entre Ruth y Aaron.

Bonds no volvió a conectar jonrones hasta el 13 de abril, cuando conectó dos (736 y 737) en una noche de 3-o-3 que incluyó 4 carreras impulsadas contra los Piratas de Pittsburgh. [122] Bonds conectó un lanzamiento del lanzador de los Cardenales de San Luis Ryan Franklin hacia McCovey Cove el 18 de abril para el jonrón 738. [123] Los jonrones 739 y 740 llegaron en juegos consecutivos el 21 y 22 de abril contra los Diamondbacks de Arizona. [124] [125]

El revuelo en torno a la búsqueda de Bonds del récord de jonrones aumentó el 14 de mayo. Ese día, Sports Auction for Heritage (una casa de subastas con sede en Dallas) ofreció un millón de dólares al fanático que atrapara el 756.º jonrón de Bonds, que batió el récord de su carrera. [126] La oferta de un millón de dólares fue rescindida el 11 de junio por preocupación por la seguridad de los fanáticos. [127] El jonrón 748 llegó el Día del Padre, el 17 de junio, en el último juego de una serie de tres juegos como visitante contra los Boston Red Sox en Fenway Park , donde Bonds nunca había jugado antes. [128] Con este jonrón, Fenway Park se convirtió en el 36.º estadio de béisbol de las Grandes Ligas en el que Bonds había conectado un jonrón. Conectó una bola de nudillos de Tim Wakefield justo por encima de la cerca baja hacia el bullpen de los Giants en el jardín derecho. Fue su primer jonrón ante su ex compañero de equipo de los Piratas de Pittsburgh, quien se convirtió en el 441.º lanzador diferente en permitirle un cuadrangular de cuatro carreras a Bonds. El 750.º jonrón de su carrera, conectado el 29 de junio, también fue ante un ex compañero de equipo: Liván Hernández . [129] El jonrón se produjo en la octava entrada y en ese momento empató el juego 3-3.

El 19 de julio, después de una racha de 21 turnos al bate sin hits, Bonds conectó dos jonrones, los números 752 y 753, contra los Chicago Cubs . Se fue de 3-3 con dos jonrones, seis carreras impulsadas y una base por bolas ese día. [130] Los Giants, que estaban en problemas y ocupaban el último lugar, aún perdieron el juego, 9-8. El 27 de julio, Bonds conectó el jonrón 754 contra el lanzador de los Florida Marlins, Rick VandenHurk . Luego, Bonds recibió bases por bolas en sus siguientes cuatro turnos al bate en el juego, pero un jonrón de dos carreras ayudó a los Giants a ganar el juego 12-10. Fue la primera vez desde que había bateado el número 747 que Bonds había conectado un jonrón en un juego que ganaron los Giants. [131] El 4 de agosto, Bonds conectó un jonrón de 382 pies (116 m) contra Clay Hensley de los San Diego Padres para el jonrón número 755, empatando el récord de todos los tiempos de Hank Aaron. [132] Bonds saludó a su hijo, Nikolai, con un abrazo de oso extendido después de cruzar el plato de home. Bonds saludó a sus compañeros de equipo y luego a su esposa, Liz Watson, y a su hija Aisha Lynn detrás del backstop. Hensley fue el 445º lanzador diferente en permitirle un jonrón a Bonds. [132] Irónicamente, dada la nube de sospechas que rodeaba a Bonds, el jonrón del empate fue bateado por un lanzador que había sido suspendido por el béisbol en 2005 por uso de esteroides. [133] Recibió base por bolas en su siguiente turno al bate y finalmente anotó en una elección del fildeador.

El 7 de agosto a las 8:51 p. m. PDT , en el Oracle Park (entonces conocido como AT&T Park) en San Francisco, [134] Bonds conectó un jonrón de 435 pies (133 m) , su 756.º, ante un lanzamiento de Mike Bacsik de los Nacionales de Washington , rompiendo el récord de jonrones de todos los tiempos, anteriormente en manos de Hank Aaron . [135] Casualmente, el padre de Bacsik se había enfrentado a Aaron (como lanzador de los Rangers de Texas ) después de que Aaron hubiera conectado su 755.º jonrón. El 23 de agosto de 1976, Michael J. Bacsik limitó a Aaron a un sencillo y un elevado al jardín derecho. El joven Bacsik comentó más tarde: "Si mi padre hubiera sido lo suficientemente amable como para dejar que Hank Aaron conectara un jonrón, ambos hubiéramos cedido 756". [136] Después de conectar el jonrón, Bonds le dio a Bacsik un bate autografiado. [137]

El lanzamiento, el séptimo del turno al bate, fue un lanzamiento 3-2 que Bonds conectó hacia las gradas del jardín central derecho. El aficionado que terminó con la pelota, Matt Murphy, de 22 años de Queens , Nueva York (y aficionado de los Mets ), fue rápidamente protegido y escoltado fuera del caos por un grupo de policías de San Francisco. [138] Después de que Bonds terminó su trote de jonrón, siguió una demora de 10 minutos, incluido un breve video de Aaron felicitando a Bonds por romper el récord que Aaron había tenido durante 33 años, [139] y expresando la esperanza de que "el logro de este récord inspire a otros a perseguir sus propios sueños". [139] Bonds hizo una declaración emocional improvisada en el campo, con Willie Mays, su padrino, a su lado y agradeció a sus compañeros de equipo, familia y su difunto padre. [139] Bonds se sentó fuera el resto del juego.

El jonrón número 756 de Bonds en el Salón de la Fama

El comisionado, Bud Selig , no estuvo presente en este juego, pero estuvo representado por el vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol, Jimmie Lee Solomon . Selig llamó a Bonds más tarde esa noche para felicitarlo por romper el récord. [140] [141] El presidente George W. Bush también llamó a Bonds al día siguiente para felicitarlo. [142] [143] El 24 de agosto, San Francisco honró y celebró los logros de la carrera de Bonds y la ruptura del récord de jonrones con una gran manifestación en Justin Herman Plaza . La manifestación incluyó mensajes de video de Lou Brock , Ernie Banks , Ozzie Smith , Joe Montana , Wayne Gretzky y Michael Jordan . Los discursos fueron pronunciados por Willie Mays, los compañeros de equipo de los Giants Omar Vizquel y Rich Aurilia , y el propietario de los Giants Peter Magowan . El alcalde Gavin Newsom le entregó a Bonds la llave de la Ciudad y el Condado de San Francisco y el vicepresidente de los Giants Larry Baer le dio a Bonds el plato de home que tocó después de conectar su 756º jonrón de su carrera. [144]

La pelota que batió el récord fue enviada a una casa de subastas el 21 de agosto. [145] La puja comenzó el 28 de agosto y cerró con una oferta ganadora de US$752.467 el 15 de septiembre después de una subasta en línea de tres fases . [146] El mejor postor, el diseñador de moda Marc Ecko , creó un sitio web para que los fanáticos decidan su destino. [147] Posteriormente, [148] Ben Padnos, quien presentó la oferta ganadora de $186.750 por la pelota del 755.º jonrón de Bonds, que igualó el récord, también creó un sitio web para que los fanáticos decidan su destino. [149] Diez millones de votantes ayudaron a Ecko a decidir marcar la pelota con un asterisco y enviarla al Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol . [150] Sobre los planes de Ecko, Bonds dijo: "Gastó $750.000 en la pelota y ¿eso es lo que está haciendo con ella? Lo que está haciendo es estúpido". [151] Padnos, por otro lado, vendió anuncios de cinco años en un sitio web, www.endthedebate.com, donde la gente votó por un margen de dos a uno para destrozar la pelota. [152]

Bonds concluyó la temporada 2007 con un promedio de bateo de .276, 28 jonrones y 66 carreras impulsadas en 126 juegos y 340 turnos al bate. A la edad de 43 años, lideró ambas ligas en bases por bolas con 132. [25]

Carrera posterior al juego

El 21 de septiembre de 2007, los Gigantes de San Francisco confirmaron que no volverían a contratar a Bonds para la temporada 2008. [153] La noticia se anunció por primera vez en el sitio web de Bonds ese mismo día. [154] Bonds solicitó oficialmente su condición de agente libre el 29 de octubre de 2007. Su agente Jeff Borris dijo: "Estoy anticipando un interés generalizado de todos los equipos de las Grandes Ligas". [155]

Hubo mucha especulación antes de la temporada 2008 sobre dónde podría jugar Bonds. [156] Sin embargo, nadie lo contrató durante las temporadas 2008 o 2009. [157] [158] Si hubiera regresado a las Grandes Ligas de Béisbol, Bonds habría estado cerca de varios hitos de bateo importantes, necesitando solo 65 hits para llegar a 3000, cuatro carreras impulsadas para llegar a 2000 y 38 jonrones para llegar a 800. Habría necesitado 69 carreras más anotadas para superar a Rickey Henderson como el campeón de carreras de todos los tiempos, y 37 hits de extra base para superar a Hank Aaron como el campeón de hits de extra base de todos los tiempos. [153]

El 13 de noviembre de 2009, Borris sostuvo que Bonds aún no estaba retirado. [159] Sin embargo, el 9 de diciembre, Borris le dijo al San Francisco Chronicle que Bonds había jugado su último partido de Grandes Ligas. [160] Bonds anunció el 11 de abril de 2010 que estaba orgulloso de McGwire por admitir su uso de esteroides. Bonds dijo que no era el momento de retirarse, pero señaló que no estaba en forma para jugar de inmediato si un club interesado lo llamaba. [161] En mayo de 2015, Bonds presentó una queja contra las Grandes Ligas de Béisbol a través del sindicato de jugadores argumentando que la liga coludió para no contratarlo después de la temporada 2007. [162] En agosto de 2015, un árbitro falló a favor de MLB y en contra de Bonds en su caso de colusión. [163]

El 15 de diciembre de 2011, Bonds fue sentenciado a 30 días de arresto domiciliario, dos años de libertad condicional y 250 horas de servicio comunitario, por una condena por obstrucción de la justicia derivada de una comparecencia ante un gran jurado en 2003. Sin embargo, la jueza de distrito estadounidense Susan Illston retrasó la sentencia en espera de una apelación. [164] [165] En 2013, su condena fue confirmada en apelación por un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . [166] Sin embargo, el tribunal en pleno más tarde le concedió a Bonds una nueva audiencia en banc , y el 22 de abril de 2015, un panel de 11 jueces del Noveno Circuito votó 10 a 1 que su testimonio no era obstrucción. [17]

El 10 de marzo de 2014, Bonds comenzó una temporada de siete días como instructor itinerante de entrenamiento de primavera para los Giants . [167] El 4 de diciembre de 2015, fue anunciado como el nuevo entrenador de bateo de los Miami Marlins , [168] pero fue relevado de sus funciones el 3 de octubre de 2016, después de solo una temporada. [169] Continuó con una carta de agradecimiento pública, reconociendo al propietario Jeffrey Loria y la oportunidad como "una de las experiencias más gratificantes de mi carrera en el béisbol". [170] En 2017, Bonds se reincorporó oficialmente a la organización de los Giants como asesor especial del CEO. [171] El 8 de julio de 2017, Bonds fue agregado al Muro de la Fama de los Giants . [172]

El 6 de febrero de 2018, los Gigantes de San Francisco anunciaron sus intenciones de retirar su camiseta número 25, lo que sucedió el 11 de agosto de 2018. [173] [174] Su número 24 con los Piratas sigue en circulación, usado de manera más prominente por Brian Giles de 1999 a 2003 y por Pedro Álvarez de 2011 a 2015. [175]

Consideración para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional

En sus diez años de elegibilidad para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional , Bonds no alcanzó el 75% de los votos de la Asociación de Escritores de Béisbol de Estados Unidos (BBWAA) necesarios para la inducción. Sus porcentajes de votación desde 2013 hasta 2022 fueron: 36,2%, 34,7%, 36,8%, 44,3%, 53,8%, 56,4%, 59,1%, 60,7%, 61,8% y 66%. [176] [19] Apareció en 260 de 394 papeletas en su último año. [20]

A pesar de quedar fuera de la boleta, Bonds siguió siendo elegible a través del Comité del Juego de Hoy del Salón de la Fama, [177] un comité "integrado por 16 miembros del Salón de la Fama del Béisbol Nacional, ejecutivos y miembros veteranos de los medios de comunicación" [178] (de ahí el apodo de "comité de veteranos") que considera a los jugadores retirados que perdieron la elegibilidad para la boleta mientras que aún habían hecho contribuciones notables al béisbol de 1986 a 2016. La votación se llevó a cabo en diciembre de 2022; se requirieron doce de los dieciséis votos para la inducción, pero Bonds recibió menos de cuatro. [179]

Persona pública

Durante su carrera como jugador, Bonds fue descrito con frecuencia como una persona difícil, hosca, distante y desagradecida. En una entrevista de 2016 con Terence Moore , dijo que lamentaba la personalidad que había creado. Lo atribuyó a una respuesta a la presión que sintió para rendir como jugador joven con los Piratas. Bonds comentó: [180]

Diablos, ahora me arrepiento de haber recibido muy buenas críticas de la prensa [desde que me volví más cooperativo] y podría haber tenido un billón de recomendaciones más, pero esa no era mi fuerza motriz. El problema fue que, cuando traté de ceder un poco, nunca mejoró. Sabía que estaba en medio de esa imagen y, en ese momento, decidí que nunca iba a salir de ella. [180]

Entonces dije: “He creado este fuego a mi alrededor y estoy atrapado en él, así que bien podría vivir con las llamas”. [180]

Bonds relata que durante un breve periodo de tiempo durante sus días como jugador de los Giants cambió su comportamiento a instancias de un grupo de compañeros de equipo, sonriendo con mucha más frecuencia y relacionándose más con los demás con una actitud agradable. Poco después, dice Bonds, en medio de una mala racha, el mismo grupo de compañeros de equipo le suplicó que volviera a su actitud anterior, ya que aparentemente había perdido su espíritu competitivo y había hecho que el equipo perdiera más. A pesar de su protesta de que no apreciarían los resultados, sus compañeros de equipo insistieron. Bonds dice que cumplió, manteniendo esa actitud distante que le resultaba familiar durante el resto de su carrera como jugador. [180]

El 9 de mayo de 1996, Bonds empujó al periodista de USA Today Rod Beaton en la casa club del equipo. Mientras Beaton esperaba para entrevistar a Robby Thompson una hora antes de un partido contra los St. Louis Cardinals , [181] Bonds le dijo a Beaton que se fuera. El periodista respondió que las reglas de las Grandes Ligas de Béisbol le permitían 15 minutos más para hablar con los jugadores. Bonds agitó un dedo en la cara de Beaton y lo empujó en el pecho, después de lo cual los miembros del cuerpo técnico y la oficina principal del equipo intercedieron. Bonds y Beaton volvieron a hablar después del juego. Beaton dijo más tarde: "Me acusó de tener una actitud" y "le dije que se pasó de la raya al empujarme, pero no hubo disculpa". [181] [182] Bonds sintió que el incidente fue exagerado y dijo que "no tenemos un problema. Nos agradamos. Fue una gran broma. Simplemente lo golpearon". [181] Beaton no presentó ninguna queja formal sobre el incidente, pero USA Today presentó una queja ante el equipo. [181]

Controversias

Escándalo Balco

Fotografía policial tomada después de la acusación de 2007

Desde 2003, Bonds ha sido una figura clave en el escándalo de la Bay Area Laboratory Co-operative ( BALCO ). BALCO comercializó tetrahidrogestrinona ("The Clear"), un esteroide anabólico que mejora el rendimiento y que no se detecta en las pruebas de dopaje. Bonds estaba siendo investigado por un gran jurado federal en relación con su testimonio en el caso BALCO, y fue acusado de perjurio y obstrucción de la justicia el 15 de noviembre de 2007. [183] ​​La acusación formal alega que Bonds mintió bajo juramento sobre su supuesto uso de esteroides. [184]

En 2003, Greg Anderson de BALCO , entrenador de Bonds desde 2000, fue acusado por un gran jurado federal en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California y acusado de suministrar esteroides anabólicos a atletas, incluidos varios jugadores de béisbol. Esto llevó a especular que Bonds había usado drogas para mejorar el rendimiento durante una época en la que no había pruebas obligatorias en las Grandes Ligas de Béisbol. Bonds declaró su inocencia, atribuyendo su físico cambiado y su mayor poder a un estricto régimen de culturismo, dieta y suplementos legítimos. [185]

Durante el testimonio ante el gran jurado el 4 de diciembre de 2003, [186] Bonds dijo que utilizó una sustancia transparente y una crema que recibió de su entrenador personal de fuerza, Greg Anderson, quien le dijo que eran el suplemento nutricional aceite de linaza y un bálsamo para frotar contra la artritis. [187] Informes posteriores sobre el testimonio filtrado de Bonds ante el gran jurado sostienen que admitió haber utilizado sin saberlo " la crema " y " la sustancia transparente ". [185]

En julio de 2005, los cuatro acusados ​​en el juicio por el escándalo de esteroides de BALCO, incluido Anderson, llegaron a acuerdos con los fiscales federales que no les exigían revelar los nombres de los atletas que podrían haber usado drogas prohibidas. [188]

Caso de perjurio

El 15 de noviembre de 2007, un gran jurado federal acusó a Bonds de cuatro cargos de perjurio y un cargo de obstrucción de la justicia en relación con la investigación gubernamental de BALCO. [189] Fue juzgado en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Norte de California . El 14 de febrero de 2008, un error tipográfico en los documentos judiciales presentados por los fiscales federales alegó erróneamente que Bonds dio positivo por esteroides en noviembre de 2001, un mes después de batear su récord de 73.º jonrón. La referencia pretendía, en cambio, referirse a una prueba de noviembre de 2000 que ya había sido divulgada y reportada previamente. [190] El error tipográfico desató un breve frenesí mediático. [191] Su juicio por obstrucción de la justicia debía haber comenzado el 2 de marzo de 2009, pero la selección del jurado fue pospuesta por apelaciones de emergencia de la fiscalía. [192] El juicio comenzó el 21 de marzo de 2011, presidido por la jueza Susan Illston . [193] Fue declarado culpable el 13 de abril de 2011 por el cargo de obstrucción de la justicia, por dar una respuesta evasiva a una pregunta bajo juramento. [16] El 15 de diciembre de 2011, Bonds fue declarado culpable de una condena por obstrucción de la justicia derivada de una comparecencia ante un gran jurado en 2003. Sin embargo, la jueza de distrito estadounidense Susan Illston retrasó la sentencia en espera de su apelación. Fue condenado a 30 días de arresto domiciliario. También recibió dos años de libertad condicional y se le ordenó realizar 250 horas de servicio comunitario . [194]

Bonds apeló su condena ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito . En 2013, un panel de tres jueces del Noveno Circuito confirmó su condena, [166] pero en 2015 su apelación fue escuchada nuevamente por el tribunal en pleno , que votó 10 a 1 para revocar su condena. [17]

Retirada de la licencia a los sindicatos de jugadores

Jon Dowd, el reemplazo genérico más conocido de Bonds en MVP Baseball 2005

En 2003, Bonds se retiró del acuerdo de licencia de la Asociación de Jugadores de la MLB (MLBPA) porque sintió que los acuerdos de marketing independientes serían más lucrativos para él. Bonds es el primer jugador en los 30 años de historia del programa de licencias que no firma. [195] Debido a esta retirada, su nombre y su imagen no se pueden usar en ninguna mercancía autorizada por la MLBPA. Para usar su nombre o imagen, una empresa debe tratar directamente con Bonds. Por esta razón, no aparece en algunos videojuegos de béisbol , lo que obliga a los creadores de juegos a crear atletas genéricos como reemplazos. Estos reemplazos de videojuegos genéricos tendían a ser blancos y, a veces, tenían una lateralidad diferente, lo que probablemente se hizo para evitar posibles demandas por semejanza de jugadores por parte de Bonds. [196] [197]

Juego de sombras

En marzo de 2006, el libro Game of Shadows , escrito por Lance Williams y Mark Fainaru-Wada , fue publicado en medio de una tormenta de publicidad en los medios, incluida la portada de Sports Illustrated . [198] Inicialmente, los autores publicaron pequeños extractos del libro en la edición de Sports Illustrated . El libro alega que Bonds usó estanozolol y una serie de otros esteroides, y es quizás el principal responsable del cambio en la opinión pública con respecto al uso de esteroides por parte de Bonds. [199] [200]

El libro contenía extractos de testimonios ante el gran jurado que, según la ley, deben permanecer sellados y ser confidenciales. Los autores se han mantenido firmes en su negativa a divulgar sus fuentes [201] y en un momento dado se enfrentaron a una pena de cárcel. [202] El 14 de febrero de 2007, Troy Ellerman, uno de los abogados de Victor Conte , se declaró culpable de filtrar testimonios ante el gran jurado. Según el acuerdo de culpabilidad, pasará dos años y medio en prisión. [186]

Ámame, ódiame

En mayo de 2006, el ex escritor de Sports Illustrated Jeff Pearlman publicó una reveladora biografía de Bonds titulada Love Me, Hate Me: Barry Bonds and the Making of an Anti-Hero. El libro también contenía muchas acusaciones contra Bonds. [203] El libro, que describe a Bonds como un fanfarrón polarizador e insufrible con un ego legendario y un talento asombroso, se basó en más de quinientas entrevistas, ninguna con el propio Bonds. [204]

Bonos sobre Bonos

En abril y mayo de 2006, ESPN emitió algunos episodios de una serie de telerrealidad de 10 partes (sin guión, estilo documental) protagonizada por Bonds. [205] [206] El programa, titulado Bonds on Bonds , se centró en la búsqueda de Bonds de los récords de jonrones de Babe Ruth y Hank Aaron . Algunos sintieron que el programa debería suspenderse hasta que el béisbol investigara las acusaciones de uso de esteroides de Bonds. [207] La ​​serie fue cancelada en junio de 2006, ESPN y la productora Tollin/Robbins Productions citaron problemas de "control creativo" con Bonds y sus representantes. [208] [209]

Vida personal

Bonds conoció a Susann ("Sun") Margreth Branco, la madre de sus dos primeros hijos (Nikolai y Shikari), [210] en Montreal , Quebec, en agosto de 1987. Se fugaron a Las Vegas el 5 de febrero de 1988. La pareja se separó en junio de 1994, se divorció en diciembre de 1994 y su matrimonio fue anulado en 1997 por la Iglesia Católica . [211] El divorcio fue un asunto mediático porque Bonds hizo que su esposa sueca firmara un acuerdo prenupcial en el que ella "renunciaba a su derecho a una parte de sus ganancias presentes y futuras" y que fue confirmado. Bonds había estado proporcionando a su esposa $ 20,000 / mes en manutención infantil y $ 10,000 en manutención conyugal en el momento del fallo. [212] Durante las audiencias para establecer los niveles de manutención permanente, surgieron acusaciones de abuso de ambas partes. [213] [214] [215] El juicio se prolongó durante meses, pero a Bonds se le concedieron ambas cámaras y se le redujo el apoyo. [216] El 21 de agosto de 2000, la Corte Suprema de California , en una opinión firmada por el Presidente de la Corte Suprema Ronald M. George , sostuvo por unanimidad que "hay pruebas sustanciales que respaldan la determinación del tribunal de primera instancia de que el acuerdo [prenupcial] en el presente caso se celebró de forma voluntaria". [217] En reacción a la decisión, pronto se produjeron cambios significativos en la ley de California relacionados con la validez y la aplicabilidad de los acuerdos prematrimoniales. [218] [219]

En 2010, el hijo de Bonds, Nikolai, quien se desempeñó como recogebates de los Giants durante los años en que su padre jugó en San Francisco y siempre se sentó junto a su padre en el dugout durante los juegos, [220] fue acusado de cinco delitos menores resultantes de una confrontación con su madre, Sun Bonds, a quien se le otorgó una orden de restricción contra Nikolai. [221]

En 1994, Bonds y Kimberly Bell, una diseñadora gráfica , comenzaron [222] una relación que duró desde 1994 hasta mayo de 2003. [223] [224] Bonds compró una casa en Scottsdale, Arizona , para Kimberly. [211]

El 10 de enero de 1998, Bonds se casó con su segunda esposa, Liz Watson, en el Hotel Ritz-Carlton de San Francisco frente a 240 invitados. [211] La pareja vivió en Los Altos Hills, California , con su hija Aisha [211] [225] durante sus diez años y medio de matrimonio antes de que Watson solicitara la separación legal el 9 de junio de 2009, citando diferencias irreconciliables . [226] El 21 de julio de 2009, solo seis semanas después, Watson anunció que retiraba su acción de separación legal. [227] La ​​pareja se reconcilió durante siete meses antes de que Watson solicitara formalmente el divorcio en Los Ángeles el 26 de febrero de 2010. [228] El 6 de junio de 2011, Bonds y Watson presentaron un acuerdo legal para no llevar el divorcio a juicio y, en su lugar, resolverlo de una "manera no impugnada", acordando terminar el matrimonio en privado en una fecha posterior no especificada sin mayor intervención judicial. [229]

Varios miembros de la familia de Bonds y su familia extendida han estado involucrados en el atletismo, ya sea como una carrera o como un pasatiempo notable. Bonds tiene un hermano menor, Bobby Jr. , que también fue un jugador de béisbol profesional. [230] Su tía paterna, Rosie Bonds , es una ex poseedora del récord estadounidense en los 80 metros con vallas , [231] y compitió en los Juegos Olímpicos de 1964. [232] Además, es un primo lejano del miembro del Salón de la Fama Reggie Jackson . [233]

Entre las muchas propiedades inmobiliarias de Bonds se encuentra una casa que posee en la exclusiva comunidad cerrada de Beverly Park en Beverly Hills , California. [234]

Bonds, un ciclista apasionado, eligió esta actividad como su principal medio para mantenerse en forma y es una gran pasión desde que comenzó su carrera como jugador. Debido a que las cirugías de rodilla, espalda y cadera le hicieron mucho más difícil correr, el ciclismo le ha permitido realizar suficiente actividad cardiovascular para mantenerse en forma. Como resultado del ciclismo, ha perdido 25 libras de su peso final como jugador, 240 libras. [180]

Bonds es un practicante activo de jiu-jitsu brasileño y fue ascendido a cinturón azul en el arte marcial en 2023. [235]

Legado

A finales de 2007, el rapero de Chicago Kanye West grabó una canción titulada " Barry Bonds ", que lleva el nombre del bateador, para su álbum Graduation . [236]

Distinciones profesionales

El número 25 de Barry Bonds fue retirado por los Gigantes de San Francisco en 2018.

Además de tener récords de carrera en las Grandes Ligas en jonrones (762), bases por bolas (2,558) y bases por bolas intencionales (688), en el momento de su retiro, Bonds también lideró a todos los jugadores activos en carreras impulsadas (1,996), porcentaje de embase (.444), carreras (2,227), juegos (2,986), hits de extrabase (1,440), turnos al bate por jonrón (12.92) y bases totales (5,976). Es segundo en dobles (601), porcentaje de slugging (.607), bases robadas (514), turnos al bate (9,847) y hits (2,935), sexto en triples (77), octavo en elevados de sacrificio (91) y noveno en ponches (1,539), hasta el 26 de septiembre de 2007. [25]

Bonds es el único miembro del club 500-500, lo que significa que ha bateado al menos 500 jonrones (762) y robado al menos 500 bases (514); ningún otro jugador tiene ni siquiera 400 de ambos. También es uno de los únicos cinco jugadores de béisbol de todos los tiempos en estar en el club 40-40 (1996), lo que significa que bateó 40 jonrones (42) y robó 40 bases (40) en la misma temporada; los otros miembros son José Canseco , Alex Rodríguez , Alfonso Soriano y Ronald Acuña Jr. [ 237]

Récords mantenidos

Registros compartidos

Otros logros

Premios y distinciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cumpleaños famosos el 24 de julio: Barry Bonds, Rose Byrne - UPI.com". UPI . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  2. ^ "El agente de Barry Bonds dice que la carrera del toletero ha terminado". ESPN.com . 10 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Johnston, Joey (septiembre de 2004). «Barry Bonds: ¿el mejor de todos los tiempos? El bateador de los Gigantes siempre será comparado con los mejores jugadores de las Grandes Ligas y sus números lo ubicarán como el jugador de mayor rendimiento de su era». Baseball Digest . Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  4. ^ ab James, Bill (2003). El nuevo resumen histórico del béisbol de Bill James . Nueva York: The Free Press. ISBN 0-7432-2722-0.citado en Christensen, Chris (2006). "Cinco libros para una isla desierta". Elysian Fields Quarterly . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  5. ^ "Aaron: Bonds es el mejor de todos los tiempos". NBC Sports . 31 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  6. ^ "El Salón de los 100 de ESPN: clasificación de los mejores jugadores de la MLB de todos los tiempos". ESPN.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  7. ^ "100 Greatest Baseball Players by The Sporting News: A Legendary List by Baseball Almanac". Baseball-almanac.com. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  8. ^ "Estadísticas, altura, peso, posición, estatus de novato y más de Barry Bonds". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  9. ^ "Líderes y récords de embase y slugging año tras año en el Top-Ten | Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  10. ^ "Barry Bonds » Estadísticas » Bateo | FanGraphs Baseball" www.fangraphs.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  11. ^ "Barry Bonds; apariciones en las tablas de clasificación, premios y honores". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Bonds crea el club 500-500". DeseretNews.com . Associated Press. 25 de junio de 2003. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  13. ^ BBQ, Familia Cespedes (22 de enero de 2019). "Mi estadística favorita de Barry Bonds sigue siendo que es el único miembro del club de los 400 jonrones/400 robos y el único miembro del club de los 500 jonrones/500 robos". @CespedesBBQ . Archivado del original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  14. ^ "Líderes y récords de carrera de jugadores de posición WAR". baseball-reference.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  15. ^ "Líderes de bateo; Carrera". Fangraphs.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  16. ^ ab "Barry Bonds condenado por obstrucción a la justicia en caso de consumo de drogas para mejorar el rendimiento". Los Angeles Times . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  17. ^ abc Egelko, Bob (22 de abril de 2014). «Tribunal de apelaciones anula la condena por obstrucción de Barry Bonds». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  18. ^ Blinn, Michael (26 de enero de 2021). «Votación al Salón de la Fama del Béisbol: Schilling, Bonds y Clemens se quedan cortos». New York Post . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2021 .
  19. ^ ab Berry, Adam (24 de enero de 2018). "Bonds sube, todavía corto del Salón de la Fama". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
  20. ^ ab "Resultados completos de la votación para el Salón de la Fama de 2022". MLB.com . MLB Advanced Media. 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  21. ^ Passan, Jeff (23 de enero de 2019). "Por qué Barry Bonds y Roger Clemens no ingresan al Salón de la Fama". ESPN.com . ESPN. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  22. ^ "El abogado Bonds no sabía que consumía esteroides". The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022 .(se requiere suscripción)
  23. ^ "Barry Bonds". Encyclopædia Britannica Online . 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  24. ^ abcdefg «Perfil del jugador: Barry Bonds 25». MLB.com . 2007. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  25. ^ abcdefghijklmnopqrs "Estadísticas de Barry Bonds". Baseball-Reference.com . 28 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007. Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  26. ^ Christensen, Arne (5 de noviembre de 2009). «Los Gigantes de San Francisco reclutan a Barry Bonds en 1982». Bleacher Report . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  27. ^ ab Stewart, James (2011). Telarañas enredadas: cómo las declaraciones falsas están socavando a Estados Unidos: desde Martha Stewart hasta Bernie Madoff. Nueva York: Penguin Press . ISBN 978-1-59420-269-8.
  28. ^ "#1 en deportes universitarios". CSTV.com. 27 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  29. ^ ab "Los buscadores de oro de Alaska en Fairbanks". goldpanners.com. 2007. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  30. ^ Finoli, David; Rainer, Bill (2003). The Pittsburgh Pirates Encyclopedia. Estados Unidos: Sports Publishing LLC. pág. 262. ISBN 978-1-58261-416-8Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "Estadísticas e historial de Barry Bonds en las ligas menores". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  32. ^ Moran, Malcolm (24 de julio de 1988). «Béisbol; los jóvenes piratas sacan a relucir ese espíritu de los viejos fanáticos». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  33. ^ "Premio al Novato del Año de la Liga Nacional 1986". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  34. ^ ab "Los Bucs no enviarán bonos a los Dodgers". Lawrence Journal-World . 22 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  35. ^ ab Meyer, Paul (13 de agosto de 2004). «Barry Bonds: Cómo un prospecto se convirtió en el mejor jugador del béisbol». Casper Star-Tribune . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  36. ^ ab "Béisbol; los Piratas superan a los Filis; establecen récord de público". The New York Times . Associated Press . 12 de abril de 1988. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  37. ^ Kepner, Tyler (7 de enero de 2007). "An Appreciation; Worth Watching, From Start to Finish". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  38. ^ "Perfil del jugador: Barry Bonds 25 (1989)". MLB.com . 2007 . Consultado el 16 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ "Los Piratas niegan que Barry Bonds sea traspasado a los Dodgers". Gainesville Sun . 22 de diciembre de 1989 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1990". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  41. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1991". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  42. ^ Chass, Murray (11 de marzo de 2006). «Antes de Balco, Bonds era casi un valiente». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  43. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1992". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  44. ^ "La "loca carrera" de Sid Bream en la era moderna le da el título a Atlanta". MLB.com . 14 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  45. ^ Vecsey, George (16 de octubre de 1992). «Deportes de The Times; Los Piratas perdieron una serie, no respeto». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  46. ^ Newhan, Ross (21 de marzo de 1993). "No hay quejas: Jim Leyland ha perdido el corazón de su equipo, pero el mánager de los Piratas se lo está tomando con calma". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  47. ^ Chass, Murray (6 de diciembre de 1992). "Gigantes hacen inversión: 43 millones de dólares en bonos". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  48. ^ Shea, John (23 de septiembre de 2007). "¿El trato especial que los Gigantes le dieron a Bonds contribuyó al final complicado?: El bateador mimado cumplió, pero hubo un gran inconveniente". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  49. ^ Pearlman, Jeff (18 de abril de 2006). Love Me, Hate Me: Barry Bonds and the Making of an Antihero (Ámame, ódiame: Barry Bonds y la creación de un antihéroe) . HarperCollins. pág. 143. ISBN 978-0-06-079752-2. Recuperado el 17 de abril de 2008. bobby bonds numero 25 barry.
  50. ^ "Barry Bonds". The Baseball Page. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  51. ^ Stone, Larry (9 de diciembre de 1992). "Bonds ahora es parte de la familia". The San Francisco Examiner . pág. B-4. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  52. ^ Weinrib, Ben (22 de febrero de 2018). "Bobby Bonds es el primero en lograr cinco temporadas con 30-30". MLB.com . Major League Baseball . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  53. ^ "Los bonos y papá son expulsados". The New York Times . Associated Press . 13 de mayo de 1993 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  54. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1993". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  55. ^ Neyer, Rob (1 de octubre de 2001). "¿Qué hace que una carrera por el banderín sea excelente?". ESPN.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2005. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  56. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1994". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  57. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1995". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  58. ^ Everett, Todd (28 de diciembre de 1993). «Reseña: 'Cbs Sunday Movie Jane's House'». Variety . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  59. ^ Leonard, John (3 de enero de 1994). "The Sporting Goods Life". Nueva York . 27 (1): 54 – vía Google Books.
  60. ^ "El Club 40-40: (Registró 40 HR y 40 SB en una sola temporada)". MLB.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  61. ^ Goff, Steven (17 de septiembre de 2006). «Soriano alcanza la marca 40-40». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  62. ^ ab "1996: Bonds batea y se mete en la historia". MLB.com . Cronología de los Gigantes. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de abril de 2008 .
  63. ^ Smith, Claire (17 de mayo de 1996). «Béisbol: Bonds pierde la rabia, pero no el swing». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  64. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1996". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  65. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional 1997". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  66. ^ Didion, Alex (22 de febrero de 2021). "Por qué Bonds se sorprendió por la base por bolas intencional con las bases llenas". NBC Sports Bay Area & California . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  67. ^ "Récords de bases por bolas intencionales". Baseball Almanac . Archivado desde el original el 13 de abril de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  68. ^ "Bonds inicia el Club 400-400". www.cbsnews.com . 23 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  69. ^ "Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1998". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  70. ^ Chass, Murray (21 de abril de 1999). "BÉISBOL; Bonds se suma a la larga lista de estrellas lesionadas". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  71. ^ Brady, Todd. «Barry Bonds | Baseball Prospectus». Baseball Prospectus . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  72. ^ "James sobre Biggio, yo sobre James". 27 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  73. ^ "Los 100 mejores jugadores de béisbol". Baseball Almanac . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  74. ^ "All Century Team". Baseball Almanac . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  75. ^ "Registro de recursos humanos de la carrera de Bonds". CBS Sports . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  76. ^ "Los Angeles Dodgers vs San Francisco Giants Box Score: April 17, 2001". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  77. ^ "Bonds pega jonrones 71 y 72 mientras los Gigantes quedan eliminados". Sports Illustrated . 5 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 10 de enero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  78. ^ Guinness World Records . Londres; Nueva York: HiT Entertainment . 2007. pág. 232. ISBN. 978-0-9735514-4-0.
  79. ^ "Perfil del jugador: Barry Bonds 25 (2001)". MLB.com . 2007 . Consultado el 17 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  80. ^ ab "2001 Home Run Tracker". MLB.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  81. ^ "La pelota del jonrón de Bonds se vende por 450.000 dólares". Tampa Bay Times . 26 de junio de 2003 . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  82. ^ "Barry Bonds". CNN . 7 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  83. ^ Syken, Bill (9 de mayo de 2006). «Ausencia notoria». SI.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  84. ^ "Bonds acuerda contrato de cinco años por 90 millones de dólares con los Gigantes". Associated Press. 15 de enero de 2002. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  85. ^ ab "Perfil del jugador: Barry Bonds 25 (2002)". MLB.com . 2007 . Consultado el 17 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  86. ^ "Pittsburgh Pirates vs San Francisco Giants (cuadro de resultados)". ESPN.com . 9 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  87. ^ "El jonrón número 600 de Bonds no fue suficiente para vencer a los Bucs". ESPN.com . Associated Press. 9 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  88. ^ "Serie Mundial 2002 - Angelinos de Anaheim vencen a Gigantes de San Francisco (4-3)". Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  89. ^ "La gran noche de Bonds le roba la victoria a los Giants". ESPN.com . Associated Press. 23 de junio de 2003. Archivado desde el original el 23 de junio de 2006 . Consultado el 17 de abril de 2008 .
  90. ^ "Bonds pega jonrón solitario en el séptimo inning ante Ford". ESPN.com . Associated Press. 13 de abril de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  91. ^ "Milwaukee Brewers vs San Francisco Giants (cuadro de resultados)". ESPN.com . 13 de abril de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  92. ^ "San Diego Padres vs San Francisco Giants (cuadro de resultados)". ESPN.com . 17 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  93. ^ "Los Giants tienen ventaja de medio juego sobre los Cubs". ESPN.com . Associated Press. 17 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  94. ^ "Perfil del jugador: Barry Bonds 25 (2004)". MLB.com . 2007 . Consultado el 17 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  95. ^ Carter, Bob (8 de agosto de 2007). "Bonds: The Unpopular Home Run Champ". ESPN.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  96. ^ "Bradford y Mulder reciben base por bolas". ESPN.com . Associated Press. 4 de julio de 2004. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2004 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
  97. ^ Anderson, Dave (7 de abril de 2004). «Deportes de The Times; Aaron dejará que los aficionados juzguen a Bonds». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  98. ^ "El HOF y los asteriscos no están a la altura de Aaron". ESPN.com . 6 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de julio de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  99. ^ "Si Bonds rompe récord de HR, Aaron 'no estará allí'". ESPN.com . Associated Press. 22 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  100. ^ Nightengale, Bob (7 de agosto de 2007). «Bonds supera al No. 756 y se queda con el primer puesto». USA Today . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  101. ^ ab "Highest Career Total and Single-Season Salaries". Baseball-Reference.com . 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  102. ^ "Gigante remontada: Bonds 1 de 4 en regreso ganador". ESPN.com . Associated Press. 12 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de abril de 2008 .
  103. ^ "Bonds va al campo opuesto para conseguir el número 709 de su carrera". ESPN.com . 22 de abril de 2006. Archivado desde el original el 30 de junio de 2006. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  104. ^ "En medio del espectáculo de Bonds, los Phillies ganan su octavo partido consecutivo". ESPN.com . 7 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  105. ^ "Bonds atrapa a Babe y pega su jonrón número 714". ESPN.com . 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  106. ^ "Bonds empata a Ruth con jonrón n.° 714". MLB.com . 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de enero de 2008 . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  107. ^ "El jonrón de Bonds no fue suficiente contra los Rockies". ESPN.com . 28 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de julio de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  108. ^ Miller, Scott (28 de mayo de 2006). «Bonds alcanza el puesto 715 y supera a Ruth mientras los Giants caen ante los Rockies». CBS Interactive Inc. Archivado desde el original el 8 de enero de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  109. ^ Estrella, Cicero A.; Schevitz, Tanya (29 de mayo de 2006). "LA PELOTA: Fue por una miseria y volvió con la oportunidad de hacerse con una fortuna". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2006. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  110. ^ "La transmisión por radio de los Giants se corta justo cuando Bonds alcanza el número 715". ESPN.com . 29 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  111. ^ "Bonds iguala la marca de jonrones de Aaron en la Liga Nacional, pero los Gigantes caen ante los Cerveceros". ESPN.com . 22 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  112. ^ "Bonds pega 734 HR, récord de la Liga Nacional, pero los Gigantes vuelven a perder". ESPN.com . 23 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2007 .
  113. ^ abc "Informe: Los bonos utilizaron 'velocidad'". New York Post . 11 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  114. ^ "Informe: Bonds falló la prueba de anfetaminas". ESPN.com . Associated Press. 11 de enero de 2007. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  115. ^ Quinn, TJ (11 de enero de 2007). "Caught in the act" (Atrapados en el acto). SI.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  116. ^ Schulman, Henry (20 de febrero de 2007). "Sweeney: Es 'terminado': los Gigantes no esperan otra disculpa de Bonds". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  117. ^ Bloom, Barry M. (29 de enero de 2007). "Bonds y Giants acuerdan un acuerdo". MLB.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
  118. ^ "Agente: Bonds no firmará un contrato revisado por ahora". Chicago Sun-Times . 1 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 – vía FindArticles.
  119. ^ McCauley, Janie (3 de abril de 2007). «San Diego 7, San Francisco 0 (recapitulación)». Yahoo! Associated Press. Archivado desde el original el 6 de abril de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  120. ^ McCauley, Janie (5 de abril de 2007). «San Diego 5, San Francisco 3 (recapitulación)». Yahoo! Associated Press. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  121. ^ "San Diego 5, San Francisco 3 (cuadro de resultados)". Yahoo! Inc. Associated Press. 5 de abril de 2007. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  122. ^ "San Francisco 8, Pittsburgh 5 (recapitulación)". Yahoo! Deportes . Associated Press. 13 de abril de 2007. Archivado desde el original el 16 de abril de 2007 . Consultado el 14 de abril de 2007 .
  123. ^ "Acosando a "The Hammer"". CBS News . 11 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  124. ^ "San Francisco 1, Arizona 0 (recapitulación)". Yahoo! Deportes . Associated Press. 21 de abril de 2007. Archivado desde el original el 23 de abril de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  125. ^ "San Francisco 2, Arizona 1 (recapitulación)". Yahoo! Deportes . Associated Press. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  126. ^ "Casa de subastas dispuesta a comprar pelota 756 por $1 millón". ESPN.com . 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2007. Consultado el 30 de junio de 2007 .
  127. ^ "Casa de subastas retira recompensa de $1 millón por el número 756". ESPN.com . Associated Press. 12 de junio de 2007. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  128. ^ "Bonds pega su primer jonrón en Fenway en la derrota ante los Red Sox". ESPN.com . Associated Press. 17 de junio de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  129. ^ "Bonds está a 5 jonrones de la marca de Aaron tras la derrota en el décimo inning". ESPN.com . 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2007 .
  130. ^ McCauley, Janie (19 de julio de 2007). "Chi Cubs 9, San Francisco 8 (recapitulación)". Yahoo! Deportes . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2007 .
  131. ^ "Bonds se acerca a la marca de Aaron con su jonrón número 754 en su carrera". ESPN.com . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  132. ^ ab "Bonds empata a Aaron con el No. 755, pero los Pads ganan en 12". ESPN.com . 4 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  133. ^ Crowe, Jerry (7 de agosto de 2007). "El tiro al plato de Bonds tuvo su propia historia oscura". Los Angeles Times .
  134. ^ MLB. «Bonds rompe el récord de Aaron». YouTube . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  135. ^ "Bonds da vuelta la página y marca una nueva era con su cuadrangular número 756". ESPN.com . 7 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  136. ^ "El padre del lanzador se enfrentó a Hank". Lexington Herald-Leader . Associated Press. 8 de agosto de 2007. p. B5.
  137. ^ Bloom, Barry M. (8 de agosto de 2007). "Bonds, nuevo rey del swing después del número 756". Salem News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  138. ^ "Un jugador de Queens que estuvo en San Francisco por un día atrapa una pelota famosa". ESPN.com . Associated Press. 9 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  139. ^ abc Kriegel, Mark (8 de agosto de 2007). "El histórico viaje de Bonds es demasiado bueno para ser verdad". Fox Sports . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  140. ^ Curry, Jack (8 de agosto de 2007). «Bonds completa un accidentado viaje para batir un récord». International Herald Tribune . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  141. ^ "Bonds avanza hacia la eternidad y asume récord de jonrones en la MLB". ESPN.com . Associated Press. 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  142. ^ Bloom, Barry B (8 de agosto de 2007). "Bonds recibe felicitaciones presidenciales". MLB.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  143. ^ "El presidente Bush llamó a Bonds el martes para felicitarlo por el 756". ESPN.com . Associated Press. 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  144. ^ Wildermuth, John (25 de agosto de 2007). «San Francisco honra a Barry Bonds por sus logros en los Gigantes». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  145. ^ Bulwa, Demian (21 de agosto de 2007). "El receptor de pelotas de Bonds pondrá un souvenir en subasta". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  146. ^ Wildermuth, John (16 de septiembre de 2007). "Going, going – gone! Record-breaking Bonds ball nets $752,467". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  147. ^ "El comprador de la pelota del 756º jonrón le permitirá decidir su destino". Sports Collectors Daily . 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  148. ^ Moredich, John (17 de septiembre de 2007). "Rebote: UA busca ayuda en lanzamientos para 2009". Tucson Citizen . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  149. ^ Hoffarth, Tom (17 de septiembre de 2007). "Podrías hacer volar las pelotas de jonrones de Bonds por los aires". Los Angeles Daily News . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  150. ^ Celizic, Mike (26 de septiembre de 2007). "Veredicto: el balón de Bonds se dirige a Cooperstown: pero con un asterisco. Marc Ecko comparte los resultados de la votación de 10 millones de fanáticos". MSNBC . Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  151. ^ Schulman, Henry (19 de septiembre de 2007). «Bonds's Ecko: 'stupid'». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007. Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  152. ^ "¡Ajustemos cuentas sobre la controversia de Barry Bonds!". EndTheDebate, LLC. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  153. ^ ab "Bonds no regresará con los Giants para 2008, confirma el equipo". ESPN.com . Associated Press. 22 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  154. ^ Covill, Tom (21 de septiembre de 2007). "¿Hacia dónde se dirige Barry Bonds a partir de ahora?". Yahoo! Sports . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  155. ^ Bloom, Barry M. (29 de octubre de 2007). "Bonds solicita la agencia libre". MLB.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 29 de octubre de 2007 .
  156. ^ Topkin, Marc (25 de febrero de 2008). "Los Rays consideran la posibilidad de fichar a Bonds: el club ha hablado sobre si hacer una oferta por el controvertido bateador". St. Petersburg Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  157. ^ "Bonds quiere que se retiren los cargos federales". United Press International . 6 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  158. ^ McCann, Michael (19 de marzo de 2009). "Sin firma y sin querer: ¿Barry Bonds está construyendo un caso de colusión?". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  159. ^ Brown, Tim (13 de noviembre de 2009). "Uggla no quiere cambiar de posición". Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  160. ^ Shea, John (10 de diciembre de 2009). "El agente de Bonds admite que sus días como jugador han terminado". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  161. ^ "Bonds tiene palabras amables para McGwire". ESPN.com . Associated Press. 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  162. ^ Shea, John; FitzGerald, Tom (13 de mayo de 2015). "Ex-Giant Bonds acusa a las Grandes Ligas de Béisbol de colusión". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  163. ^ Heyman, Jon (27 de agosto de 2015). «MLB prevalece sobre Barry Bonds en caso de colusión por el fin de su carrera». cbssports.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  164. ^ "Barry Bonds recibe 30 días de arresto domiciliario, apelación pendiente". Canadian Broadcasting Corporation . 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  165. ^ "El juez suspende la sentencia de Barry Bonds". ESPN.com . Associated Press. 16 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  166. ^ ab "Se confirma la condena por obstrucción de Barry Bonds". USA Today . 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  167. ^ Caple, Jim (10 de marzo de 2014). "Barry Bonds sonríe con los Giants". ESPN . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2014 .
  168. ^ Spencer, Clark (4 de diciembre de 2015). «Los Marlins de Miami contratan a Barry Bonds como entrenador de bateo». Miami Herald . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  169. ^ "Informe: Barry Bonds fue despedido como entrenador de bateo de los Marlins después de una temporada". 3 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  170. ^ DiPentima, Ryan (7 de octubre de 2016). «Barry Bonds escribe una nota de agradecimiento tras ser despedido por los Marlins». The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  171. ^ Baggarly, Andrew (21 de marzo de 2017). "Barry Bonds se reincorpora a los Gigantes como asesor especial del director ejecutivo; ¿será el retiro de los números y la estatua lo próximo?". Bay Area News Group . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  172. ^ Schulman, Henry (17 de mayo de 2017). «Los Gigantes fijaron fecha para la ceremonia del Muro de la Fama de Barry Bonds». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  173. ^ "Los Giants retirarán la camiseta número 25 de Barry Bonds en agosto". ESPN . 6 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  174. ^ Anderson, RJ (12 de agosto de 2018). «Barry Bonds tiene un número retirado por los Gigantes, ocupa el jardín izquierdo en San Francisco por última vez». CBS Sports . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  175. ^ "Números de uniforme de los Piratas de Pittsburgh". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  176. ^ "Barry Bonds: apariciones en las tablas de clasificación, premios y honores". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  177. ^ "Barry Bonds, Roger Clemens y Curt Schilling quedan fuera de la boleta del Salón de la Fama del Béisbol en el último año". CBS Interactive. 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  178. ^ "Comités de la era". Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  179. ^ Axisa, Mike (5 de diciembre de 2022). «Resultados del Salón de la Fama del Béisbol: Fred McGriff fue elegido por el comité; Barry Bonds y Roger Clemens se quedaron fuera». CBS Sports . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  180. ^ abcde Moore, Terence (1 de junio de 2016). «Bonds lamenta la forma en que actuó». Deportes en la Tierra . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  181. ^ abcd Gay, Nancy (10 de mayo de 1996). «Bonds, irritado, empuja a un reportero». San Francisco Chronicle . San Francisco, California. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  182. ^ Schudel, Matt (16 de julio de 2011). «Rod Beaton, periodista deportivo de USA Today, muere a los 59 años». The Washington Post . Washington, DC . Consultado el 12 de enero de 2022 .; Schudel, Matt (23 de julio de 2011). "Sportswriter was part of original staff of USA Today". Pittsburgh Post-Gazette . Pittsburgh, Pensilvania. pág. 11. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2022 .Icono de acceso gratuito
  183. ^ "Barry Bonds acusado". Associated Press . 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  184. ^ "Acusación contra Barry Bonds" (PDF) . San Francisco Chronicle . 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  185. ^ ab "Bonds testificó que las sustancias no funcionaron". ESPN.com . 4 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 20 de enero de 2008 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  186. ^ ab "Ellerman, el filtrador de Balco, recibe dos años y medio de prisión". ESPN.com . 12 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  187. ^ Williams, Lance; Mark Fainaru-Wada (3 de diciembre de 2004). "Lo que Bonds le dijo al gran jurado de BALCO". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  188. ^ Fainaru-Wada, Mark & ​​Lance Williams (16 de julio de 2005). «40 de los 42 cargos de BALCO retirados: el dueño del laboratorio de esteroides y el entrenador de Bonds son culpables en un acuerdo de culpabilidad». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  189. ^ "La estrella del béisbol Barry Bonds acusado". BBC News . 16 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  190. ^ "Un error tipográfico en una presentación en Estados Unidos genera un informe erróneo sobre el uso de drogas por parte de Bonds". ESPN.com . Associated Press. 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  191. ^ "Un error tipográfico en un documento judicial genera una acusación errónea sobre la venta de drogas a Bonds". Fox News . 15 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  192. ^ Fainaru-Wada, Mark (27 de febrero de 2009). "El juicio de Bonds enfrenta un largo retraso por apelación". ESPN.com . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 4 de junio de 2009 .
  193. ^ "Comienza el juicio por perjurio contra Barry Bonds". CBS News. 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  194. ^ "Barry Bonds recibe dos años de libertad condicional por obstrucción a la justicia | MLB | The Guardian". amp.theguardian.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de abril de 2023 .
  195. ^ Rovell, Darren (17 de noviembre de 2003). "Los bonos serán licenciados individualmente". ESPN.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  196. ^ Elman, Jake (10 de abril de 2020). "Las conexiones con esteroides no son la razón por la que Barry Bonds no estuvo en los videojuegos de béisbol". Transmisión deportiva | Deportes puros . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  197. ^ Rovell, Darren (7 de abril de 2007). "Bonds flexiona sus músculos". ESPN.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  198. ^ "SI Cover Search". SI.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  199. ^ Fainaru-Wada, Mark & ​​Lance Williams. "La verdad sobre Barry Bonds y los esteroides". SI.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  200. ^ Kakutani, Michiko (23 de marzo de 2006). «Barry Bonds y el escándalo de los esteroides en el béisbol». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  201. ^ "Los autores de 'Game of Shadows' son citados a declarar". ESPN.com . 6 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  202. ^ "Los periodistas que se negaron a revelar la filtración de BALCO serán encarcelados". ESPN.com . Associated Press. 22 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  203. ^ Caroulis, Jon (9 de abril de 2006). «'Love Me, Hate Me: Barry Bonds and the Making of an Antihero' de Jeff Pearlman». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  204. ^ "Ámame, ódiame". HarperCollins. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  205. ^ Goodman, Tim (5 de abril de 2006). «'Bonds on Bonds': lo amarás o lo odiarás: por momentos repugnante y por momentos redentor, podría ser una película imprescindible». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  206. ^ Bloom, Barry M. (1 de marzo de 2006). "Bonds protagonizará una serie documental". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  207. ^ Solomon, George (14 de marzo de 2006). "ESPN debería suspender el programa 'Bonds on Bonds'". ESPN.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  208. ^ Goodman, Tim (2 de junio de 2006). "Bonds Goes Boneyard". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 14 de abril de 2006. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  209. ^ Consoli, John (25 de mayo de 2006). "ESPN's Bonds On Bonds Pulled". Media Week . Archivado desde el original el 12 de junio de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  210. ^ Brasil, Eric (28 de marzo de 1995). «Estrella de los Gigantes defiende acuerdo prenupcial». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  211. ^ abcd Stritoff, Sheri; Stritoff, Bob. "Perfil matrimonial de Barry y Liz Bonds". About Inc. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  212. ^ Brasil, Eric (16 de mayo de 1995). "Sun Bonds es perdedora en la decisión sobre el acuerdo prenupcial. La estrella de los Gigantes no la engañó para que firmara, dice el juez". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  213. ^ Mitchell, Eve (7 de diciembre de 1995). "Ex-wife says Bonds beat her repeatly during marriage: Tearful defendant testifies he kicked her when pregnancy" (Ex-esposa dice que Bonds la golpeó repetidamente durante el matrimonio: acusado entre lágrimas testifica que la pateó mientras estaba embarazada). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  214. ^ Mitchell, Eve (9 de diciembre de 1995). "Abogado cuestiona relato de Sun Bonds sobre la paliza: Testimonio centrado en altercado de '93". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  215. ^ Mitchell, Eve (16 de diciembre de 1995). «Bonds contrarresta los cargos de su exesposa: la estrella de los Giants testifica en un caso de divorcio que ella lo pateó y rompió sus trofeos». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  216. ^ Mitchell, Eve (8 de marzo de 1996). "Se desestiman las reclamaciones de Sun Bonds; las casas se quedan con el jugador: el juez se pone del lado de la estrella de los Giants". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  217. ^ En re Marriage of Bonds , 24 Cal. 4th 1 Archivado el 3 de septiembre de 2015 en Wayback Machine .
  218. ^ Hylton, J. Gordon (20 de octubre de 2009). "La contribución de Barry Bonds al crecimiento del derecho estadounidense". Marquette University Law School Faculty Blog . Marquette University Law School. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  219. ^ Código Familiar de California §§ 1610 y siguientes.
  220. ^ "El hijo de Bonds podría no estar trabajando como recogebates cuando su padre rompa la marca de jonrones". ESPN.com . Associated Press. 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  221. ^ "El hijo de Barry Bonds se declara inocente de agredir a su madre". Fox News . 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  222. ^ Dolan, Maura (29 de marzo de 2011). «Ex amante testifica en el juicio de Barry Bonds». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de julio de 2022. Consultado el 23 de julio de 2022 .
  223. ^ "La supuesta amante de Barry Bonds habla". FOX News . 8 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  224. ^ Preuit, Lori (28 de marzo de 2011). "Kimberly Bell no escatima detalles gráficos". NBC Bay Area . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 23 de julio de 2022 .
  225. ^ "Los Altos Hills People". Los Altos Hills.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  226. ^ Williams, Lance (9 de junio de 2009). «La esposa de Bonds solicita la separación». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2009 .
  227. ^ "Liz Watson solicita el fin de su separación con Barry Bonds". The Hollywood Gossip . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  228. ^ "La esposa de Barry Bonds solicita el divorcio en Los Ángeles". The San Francisco Chronicle . Associated Press. 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  229. ^ "EXCLUSIVA: Barry Bonds se acerca un paso más al divorcio". Radar Online . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  230. ^ Knapp, Gwen (1 de julio de 2001). «Bobby Bonds Jr. juega por amor al juego». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  231. ^ "Barry Bonds". The Baseball Page.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  232. ^ "Rosie Bonds, atleta olímpica de pista y campo de los Estados Unidos en 1964". WireImage. 16 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  233. ^ Grann, David . "Béisbol sin metáfora". Archivado el 3 de marzo de 2018 en Wayback Machine . , The New York Times Magazine , 1 de septiembre de 2002.
  234. ^ Waxman, Sharon (2 de julio de 2006). "Paradise Bought in Los Angeles". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  235. ^ Rogers, Kian (julio de 2023). «La leyenda del béisbol Barry Bonds ascendió a cinturón azul de BJJ». Jitsmagazine . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
  236. ^ Reid, Shaheem (14 de agosto de 2007). «Kanye West y Lil Wayne cuentan con 'Barry Bonds' para un sencillo de éxito». MTV . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  237. ^ Eagle, Ed (29 de diciembre de 2023). «El club 40-40: 40 robos, 40 jonrones en una temporada». MLB.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 4 de abril de 2023 .
  238. ^ "Buscador de rachas de bateo". Stathead . Referencia deportiva . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  239. ^ "Buscador de estadísticas de bateo de jugadores". Stathead.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  240. ^ "Perfil del jugador: Barry Bonds 25 (1998)". MLB.com . 2007 . Consultado el 17 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  241. ^ "Líderes del Monitor del Salón de la Fama". Baseball-Reference.com . 28 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  242. ^ "Líderes de carrera y récords de hits". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  243. ^ "Líderes de carrera y récords de apariciones en el plato". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 17 de julio de 2023 .
  244. ^ "Sports Illustrated Vault". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  245. ^ "Sports Illustrated Vault". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 9 de junio de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2010 .
  246. ^ "Sports Illustrated Vault". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 19 de enero de 2011. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  247. ^ Warnemuende, Jeremy (19 de julio de 2013). "Grilli, el primer Pirata en aparecer en la portada de SI desde 1992". MLB.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  248. ^ Sanserino, Michael (20 de julio de 2013). "El chico de portada de SI, Grilli, le da una copia firmada a un niño enfermo". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .

Enlaces externos