Hasta la década de 1950, Auckland estaba bien servida por transporte público y tenía altos niveles de pasajeros. [2] Sin embargo, el desmantelamiento de un extenso sistema de tranvía en la década de 1950, la decisión de Stan Goosman [3] de no electrificar la red ferroviaria de Auckland y un enfoque de la inversión en transporte en un sistema de autopistas llevaron al colapso tanto en la participación modal como en los viajes totales. [4] En la década de 1990, Auckland había experimentado una de las caídas más pronunciadas en el patrocinio del transporte público en el mundo, con solo 33 viajes per cápita por año. [5]
Desde el año 2000, se ha puesto un mayor énfasis en mejorar el sistema de transporte público de Auckland a través de una serie de proyectos y mejoras de servicio. Las mejoras más importantes incluyen la estación de tren Waitematā , el Northern Busway , la modernización y electrificación de la red ferroviaria [6] y la introducción de la emisión integrada de billetes a través de la tarjeta AT HOP . Estos esfuerzos han llevado a un crecimiento sostenido del patrocinio, en particular en la red ferroviaria. Entre junio de 2005 y noviembre de 2017, el patrocinio total aumentó de 51,3 millones de abordajes por año a 90,9 millones. [7]
A pesar de estos importantes avances, la proporción general de viajes en transporte público en Auckland sigue siendo bastante baja. En el censo de 2013, alrededor del 8% de los viajes al trabajo se hacían en transporte público [8]. La tasa de utilización per cápita en 2018, de alrededor de 60 embarques, fue superior a la de la mayoría de las ciudades estadounidenses, pero inferior a la de Wellington, Brisbane y Perth, y muy inferior a la de Sídney, Melbourne y la mayoría de las grandes ciudades canadienses [9] .
El rápido crecimiento de la población de Auckland significa que mejorar el sistema de transporte público de la ciudad es una prioridad para el Ayuntamiento de Auckland [10] y el Gobierno de Nueva Zelanda. [11] Las principales mejoras planificadas o en curso incluyen el City Rail Link , [12] la construcción de la Eastern Busway entre Panmure y Botany , y la propuesta City Centre–Māngere Line , una línea de tren ligero entre el centro de la ciudad y el aeropuerto de Auckland , [13] que fue cancelada por el gobierno de coalición en 2024. [14]
Historia
Crecimiento antes de la Segunda Guerra Mundial
Los tranvías tirados por caballos funcionaron en Auckland desde 1884. El sistema de la Auckland Electric Tram Company se inauguró oficialmente el 17 de noviembre de 1902. [15] La Electric Tram Company comenzó como una empresa privada antes de ser adquirida por el Ayuntamiento de Auckland. La red de tranvías permitió y dio forma a gran parte del crecimiento de Auckland a lo largo de principios del siglo XX. El sistema de transporte público de Auckland se utilizó muy bien, con un uso máximo de más de 120 millones de abordajes durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la población de Auckland era de menos de 500.000 habitantes. [16]
Declive posterior a la Segunda Guerra Mundial
La extensa red de tranvías de Auckland fue eliminada en la década de 1950, y la última línea cerró a fines de 1956. [17] [18] Aunque se propusieron una serie de ambiciosos proyectos ferroviarios entre las décadas de 1940 y 1970, [19] el foco de las mejoras del transporte en Auckland se desplazó al desarrollo de un extenso sistema de autopistas. La apasionada defensa de un proyecto de "ferrocarril rápido" por parte de Dove-Myer Robinson, alcaldesa del Ayuntamiento de Auckland durante mucho tiempo , finalmente no tuvo éxito. [20]
La eliminación del sistema de tranvía, la escasa inversión en la red ferroviaria de Auckland y el aumento de la propiedad de automóviles en la segunda mitad del siglo XX llevaron a un colapso en el número de pasajeros en todos los modos de transporte público. [4] De un nivel promedio de 1954 de 290 viajes en transporte público por persona por año (una proporción del 58% de todos los viajes motorizados), el patrocinio disminuyó rápidamente. [21] [22] Los niveles de patrocinio de la década de 1950 solo se alcanzaron nuevamente en la década de 2010, a pesar de que la población de Auckland se cuadriplicó durante el mismo período de tiempo. [4]
Estas decisiones también dieron forma a los patrones de crecimiento de Auckland a fines del siglo XX, y la ciudad se convirtió en un área urbana dispersa de densidad relativamente baja con una población altamente dependiente de vehículos privados para sus necesidades de viaje. [23] A fines de la década de 1990, el continuo crecimiento de la población y los altos niveles de uso del automóvil llevaron al reconocimiento de que la congestión del tráfico era uno de los mayores problemas de Auckland. [24]
Privatización
Se ha afirmado que el declive del transporte público de la ciudad fue resultado de "la privatización, un entorno regulatorio deficiente y un sistema de financiación que favorece a las carreteras". [25] Por otro lado, NZ Bus afirma que el aumento de pasajeros y el control de costos comenzaron con la privatización en 1991. [26]
Renacimiento del siglo XXI
A medida que la preocupación por la expansión urbana y la congestión del tráfico crecían en los años 1990 y principios de los años 2000, el transporte público volvió a ser el centro de atención, con un creciente consenso sobre la "necesidad de un cambio sustancial hacia el transporte público". [27] El creciente reconocimiento de que Auckland ya no podía "salir de la congestión" mediante la construcción de más carreteras únicamente condujo a las primeras mejoras importantes del sistema de transporte público de Auckland en medio siglo:
La estación de Waitematā se inauguró en 2003 como Centro de Transporte Britomart, la primera gran modernización de la red ferroviaria de Auckland desde la Segunda Guerra Mundial. Este proyecto permitió que los trenes llegaran al corazón del centro de la ciudad de Auckland y actuó como catalizador para la regeneración de esta parte del centro de la ciudad de Auckland. [28]
Una modernización fundamental de la red ferroviaria de Auckland entre 2006 y 2011, conocida como Proyecto DART, incluyó la duplicación de la línea occidental , la reapertura de la línea Onehunga Branch a Onehunga, un ramal ferroviario a la ciudad de Manukau y una serie de modernizaciones de estaciones. [30]
Electrificación de la red ferroviaria de Auckland (excepto el tramo de vía entre Papakura y Pukekohe ) y compra de nuevos trenes eléctricos al fabricante español CAF . Los servicios de trenes eléctricos comenzaron en 2014. Los trenes AT fueron 100% eléctricos en 2022. [31]
Implementación de un sistema integrado de emisión de billetes y tarifas, a través de la tarjeta AT HOP , que permite tarifas consistentes y transferencias fáciles entre diferentes operadores de autobuses, trenes y ferry.
Los autobuses y depósitos eléctricos AT comenzaron a reemplazar a los diésel en 2020. En marzo de 2024 había 138 autobuses de cero emisiones, incluido uno de dos pisos. [32] [33] [34]
Español A pesar de estas mejoras, la falta de inversión en el sistema de transporte público de Auckland a lo largo de la última parte del siglo XX significa que la ciudad todavía tiene niveles mucho más bajos de pasajeros que otras ciudades importantes de Canadá y Australia. [35] El fuerte crecimiento demográfico de Auckland y su geografía restringida significa que los planes de transporte de Auckland ahora tienen un fuerte enfoque en mejorar aún más la calidad y el atractivo del transporte público. [36] Se realizarán más mejoras en los años hasta 2028 bajo el Proyecto de Alineación del Transporte de Auckland (ATAP), valorado en NZ$28 mil millones [37] ($4.6 mil millones más de lo planeado anteriormente), de los cuales $9.1 mil millones son para proyectos de transporte público adicionales, incluyendo: la finalización del City Rail Link ; la construcción de la Eastern Busway , que irá de Panmure a Botany ; la extensión de la Northern Busway a Albany ; la extensión de la electrificación ferroviaria a Pukekohe; una tercera línea a Auckland entre Westfield y Wiri [38] o Wiri y Papakura, para permitir que los trenes de carga eviten los trenes de pasajeros estacionados; [39] otros trenes eléctricos nuevos y la construcción de una nueva línea de tren ligero, la línea City Centre–Māngere . [40]
A fines de enero de 2022, el gobierno de Nueva Zelanda aprobó un proyecto de 14.600 millones de dólares neozelandeses para establecer una red de tren ligero parcialmente tunelizada entre el aeropuerto de Auckland y el barrio Wynyard en el centro comercial central de Auckland. La red de tren ligero propuesta se integrará con los centros de trenes y autobuses actuales, así como con las estaciones y conexiones del City Rail Link. El ministro de Transporte, Michael Wood, también agregó que el gobierno decidiría sobre los planes para establecer un segundo cruce portuario en el puerto de Waitematā en 2023. [41] [42]
Autobuses
Servicios urbanos
Los autobuses cubren alrededor del 70% de los viajes en transporte público en Auckland. [7] Los servicios de autobús generalmente funcionan desde las 6 a. m. hasta la medianoche, con un número limitado de autobuses que unen los suburbios de Auckland y el centro de la ciudad después de la medianoche los viernes y sábados por la noche solamente, con servicios Northern Express en el Northern Busway en North Shore funcionando cada media hora hasta las 3:00 a. m. [43]
Los servicios son contratados por Auckland Transport (AT) y operados por varias empresas privadas, entre ellas:
Tranzurban Auckland ( Tranzit Group ): operador contratado de los servicios NX2 en la Northern Busway [44]
Compañía de autobuses Waiheke (por Fullers , 5 rutas)
AT comenzó a cambiar la marca de sus servicios de autobús a AT Metro en 2014-2015 para crear una identidad única para todos los servicios de autobús, con algunas excepciones como los autobuses Link que conservaron sus colores rojo, verde y naranja. [45] En 2023, AT comenzó a desmantelar la marca AT Metro, reemplazándola con la identidad de marca AT renovada. Los colores de la librea están siendo reutilizados. [46] [47]
Hay cinco servicios de Link; todos aceptan pago de tarifas con tarjeta AT HOP o efectivo y todos funcionan desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, los 7 días de la semana. [48]
InnerLink – autobuses ecológicos – circuito en ambos sentidos; Waitematā – Parnell – Newmarket – Karangahape Road – Ponsonby Road – Victoria Park – Waitematā.
OuterLink – autobuses ámbar – circuito de ida y vuelta; Wellesley Street – Parnell – Newmarket – Mount Eden – Mount Albert – Westmere – Herne Bay – Wellesley Street.
El autobús SkyDrive proporciona una conexión de autobús directa entre el aeropuerto de Auckland y el centro comercial central de Auckland. [50] Anteriormente, SkyBus proporcionaba servicios de autobús directos, sin embargo, el servicio cesó debido a la pandemia de Covid-19. [51]
Instalaciones prioritarias para autobuses
Auckland cuenta con un número cada vez mayor de carriles para autobuses , algunos de los cuales funcionan solo en horas punta y otros las 24 horas del día. Estos carriles son solo para autobuses y vehículos de dos ruedas y tienen como objetivo reducir la congestión y acortar los tiempos de viaje. Todos están señalizados y marcados en la superficie de la carretera.
El proyecto del carril bus del Conector Central mejoró los vínculos entre Newmarket y el centro de la ciudad, mientras que también se planean carriles bus en Remuera Road y St Johns Road para conectar la ciudad con los suburbios de Eastern Bays.
Actualmente se está construyendo la vía de autobús del este (AMETI) para conectar Botany y Panmure con una vía de autobús separada a lo largo de Ti Rakau Drive, hacia Pakuranga Road y Lagoon Drive. La preconstrucción comenzó a fines de 2018, y la eliminación de casas a lo largo de Pakuranga Road se completará en abril de 2019. La primera etapa que conecta Panmure y Pakuranga se inauguró en 2021, y la construcción de la vía de autobús desde Pakuranga hasta Botany se completará en 2025. Se espera que una nueva estación de Botany esté terminada en 2026. Se están explorando más extensiones al aeropuerto de Auckland a través de la ciudad de Manukau, aunque no se han hecho públicas las decisiones sobre esta extensión. [ cita requerida ]
Otras vías de autobús planeadas incluyen la Northwestern Busway [54] entre Westgate y el centro de la ciudad (posiblemente para ser construida como tren ligero en lugar de una vía de autobús [11] ) y una conexión de autobús entre el aeropuerto de Auckland , la ciudad de Manukau y Botany . [11] Actualmente hay pequeñas secciones de carriles de autobús en SH16 entre Westgate y Newton Rd como una mejora provisional "a corto plazo" antes de que se construya la Northwestern Busway. [55]
Servicios de cercanías
En las horas punta, los autobuses exprés prestan servicio a los viajeros de las ciudades periféricas al norte y al sur de Auckland.
El autobús exprés 125X tardó hasta 2 horas [56] en recorrer los 43 km (27 mi) de Helensville a Auckland. Sin embargo, esta ruta ya no opera desde noviembre de 2023 como parte de un cambio en la red de West Auckland.
Mahu City Express opera un autobús de cercanías desde Snells Beach hasta Parnell [57] desde octubre de 2015. Funciona dos veces al día, de lunes a viernes, y tarda aproximadamente una hora [57] para recorrer los 57 km (35 mi) desde Warkworth hasta Victoria Park, [58] con paradas en Smales Farm y Akoranga. [57] Desde el 1 de marzo de 2021, el primer autobús eléctrico de lujo del país está en la ruta. [59] Utiliza un Yutong TCe12 de 40 asientos , comprado con la ayuda de una subvención de 352.500 dólares de la EECA . [60]
El autobús 995 circula cada hora y une Warkworth con la estación de autobuses Hibiscus Coast, [61] con conexión al Northern Express, que tarda un poco más de una hora hasta Auckland. [62]
El operador de autobuses de larga distancia InterCity une Auckland con todos los centros principales de la Isla Norte , [64] y también opera los servicios económicos de SKIP Bus. [65] Los autobuses Skip se suspendieron a partir del 25 de marzo de 2020. [66] Hasta el 18 de agosto de 1996, los servicios de InterCity operaban desde la estación de tren de Auckland. Desde entonces, funcionan desde SkyCity . [67] SkyCity quiere que la estación de autobuses se traslade y ha sido criticada por los humos diésel y los baños deficientes. [68] Sin embargo, InterCity rechazó una mudanza a Manukau y, en 2020, se abandonaron los planes de regresar a la antigua estación de tren. [69]
Servicios nocturnos
Hay un total de 15 rutas como parte de los servicios de autobús Night Bus y Northern Express que operan los viernes y sábados por la noche entre las 00:00 y las 03:30 . [70] [71] La mayoría de las rutas parten del centro de la ciudad cada hora, aunque la ruta de autobús Northern Express NX1 es más frecuente. [70] Los servicios de autobús nocturno se suspendieron durante la COVID, pero regresaron el 2 de diciembre de 2021 cuando la directora del grupo de servicios de metro de AT, Stacey van der Putten, señaló que AT estaba "trayendo de vuelta una amplia gama de nuestros servicios de 'autobuses nocturnos' este fin de semana para ayudar a apoyar al sector hotelero de nuestra ciudad y facilitar que los habitantes de la ciudad y los trabajadores de la hostelería lleguen a casa de forma segura y asequible en las primeras horas de la mañana". [72]
Rutas más transitadas
La siguiente tabla muestra las 20 rutas de autobús más transitadas en Auckland por abordajes en 2023. [73]
Desde la inauguración de la estación de tren de Waitematā , se han realizado mejoras significativas en los servicios ferroviarios urbanos, entre ellas:
Los servicios dominicales se reintrodujeron en octubre de 2005 por primera vez en más de 40 años, junto con un aumento general del 25% en la frecuencia del servicio. [74]
El Proyecto DART modernizó la red ferroviaria principal entre 2006 y 2012, incluyendo la duplicación de la línea occidental, completada en 2010, [75] la construcción de la línea secundaria Manukau desde Wiri hasta el centro de la ciudad de Manukau , completada en 2012, la reconstrucción y reconfiguración de la estación de tren de Newmarket , completada en 2010, y la reapertura de la línea secundaria Onehunga en desuso para pasajeros [76] en septiembre de 2010.
Electrificación de la red ferroviaria desde la estación Swanson de la línea Oeste y la estación Papakura de la línea Sur y adquisición de 57 trenes eléctricos. Los primeros servicios de pasajeros entraron en funcionamiento en abril de 2014. [77]
La estación de tren de Otahuhu fue reconstruida en gran medida para conectarla con un nuevo intercambiador de autobuses que se está construyendo al lado. En octubre de 2016, el intercambiador se inauguró para coincidir con el lanzamiento de un nuevo horario de la red de autobuses en el sur de Auckland, Pukekohe y Waiuku. [78]
La nueva estación de autobuses de Manukau (junto a la estación de tren de Manukau ) se inauguró oficialmente en abril de 2018 y comenzaron los servicios de autobús desde las nuevas instalaciones, que prestan servicio al sur y al este de Auckland. [79] [80]
Un intercambiador de autobuses y trenes en Puhinui que conecta el aeropuerto de Auckland con y desde la estación de autobuses de Manukau , cuya construcción comenzó en su primera etapa en octubre de 2019 y se completó a principios de 2021. El nuevo intercambiador se inauguró el 26 de julio de 2021. [81] [82] [83]
Estas mejoras han llevado a un rápido crecimiento en el número de pasajeros de trenes, desde un mínimo de 1 millón de abordajes anuales en 1994 a más de 20 millones en 2017. [84] Aumentar las frecuencias de los trenes para satisfacer un mayor crecimiento no es posible debido al "callejón sin salida" en la estación de tren de Waitematā , lo que significa que todos los trenes que entran y salen de la estación deben utilizar las mismas dos vías. El proyecto City Rail Link , que se inaugurará en 2024, es un túnel entre la estación de Waitematā y la estación de tren de Maungawhau diseñado para abordar estas limitaciones, proporcionar una mayor flexibilidad de ruta en toda la red y crear una ruta más directa para los servicios de Western Line. [85] Este proyecto convertirá el sistema de una red ferroviaria de cercanías a una red S-Train , proporcionando frecuencias similares a las del metro durante las horas pico.
Servicios
Hay cuatro líneas de trenes de cercanías: [86] [87] [88]
Material rodante
Servicios de larga distancia
Auckland cuenta con dos servicios de trenes de pasajeros de larga distancia. El primero es el Northern Explorer a Wellington, operado por KiwiRail Scenic Journeys , que circula en dirección sur los lunes, jueves y sábados y en dirección norte los martes, viernes y domingos. El servicio está orientado principalmente al turismo.
Se han propuesto diversas mejoras y ampliaciones de la red ferroviaria, algunas desde hace varias décadas:
A partir del 13 de agosto de 2022, KiwiRail remodelará la estación de Pukekohe y la línea ferroviaria para permitir que los trenes eléctricos de Auckland Transport circulen entre Pukekohe y Papakura. La estación de Pukekohe cerrará y el servicio de trenes de Pukekohe se suspenderá hasta fines de 2024. [91]
Un enlace al aeropuerto desde la línea principal de la Isla Norte en la ciudad de Manukau , además o en lugar de un enlace a través del puente Māngere
Ampliación de la electrificación a Pukekohe (incluidas nuevas estaciones en Drury Central , Drury West y Paerata [92] ) y, finalmente, a Hamilton , aunque el tren de cercanías Te Huia introducido en 2020 funciona con diésel. [93] [94]
La línea Avondale-Southdown , una línea entre Avondale en el oeste de Auckland y la terminal de carga de Southdown, para permitir que los trenes de carga eviten Newmarket y reducir los retrasos tanto para los trenes de carga como para los de pasajeros [95]
Una tercera línea principal entre Wiri y Westfield para permitir que los trenes de carga eviten los trenes de pasajeros estacionados en esa sección [96]
En 2020, el gobierno anunció financiación para la electrificación de la línea ferroviaria de Papakura a Pukekohe, nuevas estaciones ferroviarias en Drury, una tercera línea principal y mejoras en el corredor Wiri – Quay Park. [98]
En 2022, AT anunció que se sumarían 23 nuevos trenes de cercanías eléctricos a su flota, lo que elevaría el total a 95. [99]
Mapa de red
Transbordadores
Historia
El primer ferry oficial comenzó a operar en 1854, el primer ferry a vapor en 1860, [100] el primer ferry programado en 1865, Auckland & North Shore Steam Ferry Co en 1869, Devonport Steam Ferry Company en 1885, un ferry de vehículos en 1911 y North Shore Ferries en 1959. [101]
En 1981, George y Douglas Hudson compraron North Shore Ferries y Waiheke Shipping Co. En 1984 fundaron Gulf Ferries, y su primer catamarán , el Quickcat de 3 millones de dólares, redujo el tiempo de ferry de Waiheke de 75 minutos a 40, [102] con Fullers poniendo a Kea en la ruta de Devonport a partir de 1988. [101] Fullers Corporation operaba principalmente cruceros y, en 1987, cuando introdujeron Supercat III, [103] se les negó una licencia para competir en los viajes de cercanías de Waiheke. [104] Los Hudson compraron Fullers de su administración judicial de 1988 [105] y formaron Fullers Group Ltd en 1994 y Stagecoach tomó una participación mayoritaria en 1998. [106] En 2009, Souter Holdings compró Fullers Group y también 360 Discovery Cruises. [107]
En 2022, Auckland Transport (AT) compró cuatro transbordadores diésel que necesitaban urgentemente reparaciones a Fullers y los está modernizando para reducir sus emisiones. [108] [109] Hay planes para poner en servicio cinco nuevos transbordadores eléctricos e híbridos-eléctricos, y se espera que los dos primeros lleguen en 2024. [110] [111]
La terminal de ferry de Auckland se encuentra en el centro de Auckland, en Quay Street , entre Princes Wharf y el puerto de contenedores, justo enfrente de la estación de tren de Waitematā .
Los ferries también conectan la ciudad con las islas del golfo de Hauraki. Hay salidas regulares a la isla Waiheke , con servicios menos frecuentes a la isla Gran Barrera , la isla Rangitoto , la isla Motutapu y otras islas del interior del golfo, principalmente para turismo.
No hay servicios de ferry en la costa oeste de Auckland, aunque hubo algunos servicios históricos desde Onehunga . No hay ninguno planeado, ya que la orientación costera de la ciudad es mucho más fuerte hacia el puerto de Waitematā (este) que hacia el puerto de Manukau (oeste) .
Billetes y tarifas
Thales desarrolló para Auckland un sistema integrado de emisión de billetes y tarjetas inteligentes , conocido como tarjeta AT HOP , similar a sistemas como la tarjeta Octopus de Hong Kong. [115] [116]
La primera etapa de la emisión integrada de entradas se puso en marcha a tiempo para la Copa Mundial de Rugby de 2011, y las obras de construcción de la infraestructura de "etiquetado" y "etiquetado" comenzaron en enero de 2011. [117] La "Tarjeta HOP" se publicitó con una campaña publicitaria de un millón de dólares que comenzó a principios de 2011. [116]
El sistema de tarjeta AT HOP entró en funcionamiento en octubre de 2012 para los trenes, en noviembre de 2012 para los transbordadores y entre junio de 2013 y marzo de 2014 para los autobuses. [118]
En 2016, Auckland Transport simplificó las tarifas al cambiar a un sistema basado en 13 zonas tarifarias. La tarifa ya no se basa en la distancia recorrida (número de etapas), sino en el número de zonas atravesadas, de modo que un viaje en una zona que implique varios viajes o incluso una combinación de modos (autobús o tren) se cobrará solo una tarifa. [119] Los transbordadores no están incluidos en el sistema de tarifas simplificadas y se cobran por viaje.
Waka Kotahi ha propuesto un sistema nacional de emisión de billetes (conocido como Motu Move) que “mejorará el transporte público para los neozelandeses mediante un enfoque estandarizado de pago del transporte público que ofrecerá una experiencia común al cliente sin importar en qué parte del país se encuentre”. Se prevé que Auckland reciba el sistema en 2026. [120]
En 2023, AT anunció que los pasajeros de autobús, tren y ferry podrían "entrar y salir" con la etiqueta con pagos sin contacto ( tarjetas de débito / crédito , Apple Pay y Google Pay ), además de las tarjetas AT HOP para junio de 2024. [121] Sin embargo, esto se ha retrasado hasta finales de 2024. [122]
Para 2028, las tarjetas AT HOP habrán sido completamente reemplazadas por tarjetas prepagas Motu Move y pagos sin contacto. [122]
Defensa pública
Varios grupos abogan por mejorar el transporte público en Auckland. Algunos grupos tienen blogs destacados, participan en debates públicos en las redes sociales y preparan planes para promover mejoras específicas. Entre estos grupos se incluyen:
Gran Auckland [123]
Campaña por un mejor transporte [124]
Asociación de Usuarios del Transporte Público [125]
^ "Informe de patrocinio de AT Metro". Auckland Transport . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
^ "El uso del transporte público es el más alto en más de 60 años". OurAuckland . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "Sir Dove-Myer Robinson sobre su plan de tránsito rápido – Parte 4". transportblog.co.nz . 18 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
^ abc "Michael Lee: Sins of the fathers – legacy of Harbour Bridge". The New Zealand Herald . 1 de junio de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
^ Mees, Paul (febrero de 2001). "La herejía estadounidense: medio siglo de planificación del transporte en Auckland".
^ "Desarrollo del transporte ferroviario de Auckland: DART". KiwiRail . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ abcd "Informe de patrocinio del transporte de Auckland".
^ "Patrones de viaje al trabajo en la región de Auckland | Ministerio de Transporte". transport.govt.nz . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "100 millones de viajes, ¿cómo se compara?". Greater Auckland . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
^ "La visión del alcalde Phil Goff para Auckland". Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ abcd Orsman, Bernard (6 de agosto de 2017). «Jacinda Ardern describe el plan de tren ligero del Partido Laborista para Auckland». The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "El nueve millones de pasajeros de tren llegan a Britomart". The New Zealand Herald . 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 7 de febrero de 2011 .
^ Auckland Transport (24 de marzo de 2017). "Aeropuerto y ferrocarril Mangere".
^ "Tranvía". Museo Motat de Transporte y Tecnología . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "Más hitos en el número de pasajeros del PT: Gran Auckland". Gran Auckland . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ Tranvía de Auckland – Número 11 Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine (del sitio web de MOTAT )
^ Una rueda en cada esquina , La historia del grupo de transporte IPENZ 1956–2006 – Douglass, Malcolm; IPENZ Transportation Group, 2006, página 12
^ @AmeliaJWade, Amelia Wade Reportera, NZ Herald amelia wade@nzherald co nz (31 de mayo de 2016). "Rail Link 100 years in the making" (El enlace ferroviario lleva 100 años en desarrollo). The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Historia de la ciudad de Auckland – Capítulo 4 Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine . (del sitio web del Ayuntamiento de Auckland . Consultado el 7 de junio de 2008).
^ Desafíos del transporte de Auckland Archivado el 25 de mayo de 2010 en Wayback Machine. (del borrador del Programa de transporte terrestre regional de Auckland 2009/10-2011/12, página 8), ARTA , marzo de 2009. Consultado el 10 de abril de 2009.
^ Mees, Paul (diciembre de 2009). Transporte para los suburbios: más allá de la era del automóvil . Earthscan Ltd. ISBN978-1-84407-740-3.
^ Ministerio de Transporte. "Proyecto de alineación del transporte de Auckland: informe básico" (PDF) .
^ Ayuntamiento de Auckland . «Proyecto del Corredor de Tránsito Central». Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007. Consultado el 28 de junio de 2007 .
^ "¿Por qué el sistema de transporte público de Auckland es tan deficiente? | Scoop News". scoop.co.nz . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ "NZ Bus" (PDF) . 2008. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2013.
^ Dearnaley, Mathew (23 de abril de 2007). "Forzar a la gente a salir de los coches, dice el Tesoro". The New Zealand Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
^ "Britomart – Auckland | Ministerio de Medio Ambiente". mfe.govt.nz . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ Preguntas frecuentes sobre vías para buses en el sitio web del Ayuntamiento de North Shore . Consultado el 11 de enero de 2008
^ KiwiRail. "DARDO - KiwiRail". kiwirail.co.nz . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ Transporte, Auckland (18 de marzo de 2024). "Misión eléctrica". Transporte de Auckland . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Transporte, Auckland (18 de marzo de 2024). "Misión eléctrica". Transporte de Auckland . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "El alcalde de Auckland, Wayne Brown, se prepara para conducir un autobús eléctrico alrededor de los conos". NZ Herald . 13 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Business.Scoop » Auckland Transport da la bienvenida al primer autobús eléctrico de dos pisos" . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Wallis, Ian (15 de agosto de 2011). "Estudio comparativo del desempeño del transporte de pasajeros en Auckland" (PDF) .
^ "Proyecto de alineación del transporte de Auckland | Ministerio de Transporte". transport.govt.nz . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "Lo que necesita saber sobre el proyecto de alineación del transporte de Auckland de 28 mil millones de dólares". Stuff.co.nz . 26 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
^ "Wiri to Westfield – The Case for Investment" (PDF) . KiwiRail. Diciembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "Jacinda Ardern describe el plan de tren ligero del Partido Laborista para Auckland". Stuff . 6 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
^ "Proyecto de alineación del transporte de Auckland" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland . Abril de 2018.
^ Small, Zane (28 de enero de 2022). "La oferta de $14 mil millones para el tren ligero de Auckland recibe luz verde; se toma una decisión sobre el segundo cruce del puerto de Waitemata en 2023". Newshub . Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ "El túnel ferroviario ligero de Auckland llegará hasta el monte Roskill antes de seguir la SH20 hasta el aeropuerto". Radio Nueva Zelanda . 29 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ "Northern Express" (PDF) . Auckland Transport . Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2017 .
^ "Acerca de nosotros | Tranzurban". Tranzurban. 2018. Consultado el 2 de octubre de 2018. Tranzurban es la última incorporación al Grupo Tranzit y operará una parte de la nueva red de autobuses de North Shore a partir de septiembre de 2018 en colaboración con Auckland Transport.
^ "La marca AT Metro hace su debut". Auckland Transport . 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
^ Transport, Auckland (3 de marzo de 2024). «Directrices de identidad de marca». Auckland Transport . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Se presenta la primera estación de autobuses totalmente eléctrica de Nueva Zelanda". Intelligent Transport . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Servicio de autobús Link". Auckland Transport . Consultado el 8 de julio de 2018 .
^ "Servicios aeroportuarios". Auckland Transport . Consultado el 13 de julio de 2023 .
^ Granville, Alan (1 de mayo de 2022). "Bienvenido a Nueva Zelanda, aquí te contamos cómo escapar del aeropuerto". Stuff . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ Brooks, Sam (17 de diciembre de 2021). «Alerta: no hay servicio de autobús al aeropuerto en Auckland ni en Wellington». The Spinoff . Consultado el 12 de julio de 2023 .
^ "Boletín informativo del Corredor Norte – agosto de 2015 21 de agosto de 2015" (PDF) . Agencia de Transporte de Nueva Zelanda. 21 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de julio de 2017 .
^ Transporte, Auckland. "Apoyo al crecimiento en el norte". Transporte de Auckland . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ @BernardOrsman, Bernard Orsman Super City reportero, NZ Herald bernard orsman@nzherald co nz (15 de septiembre de 2016). "La vía de buses del noroeste recibirá luz verde". The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Transporte, Auckland. "Mejoras en los autobuses del noroeste". Transporte de Auckland . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ "Horario de autobuses occidentales" (PDF) . AT . 24 de febrero de 2019.
^ abc "Viajes de lujo en eCoaches. Autobús de ida y vuelta de Auckland a Warkworth". Mahu City Express . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "Victoria Park a Warkworth". Google maps . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "Mahu City Express lanza un servicio de autobuses eléctricos". Asuntos locales . 22 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "Herald of the Future – Mahu City Express, NZ". BusNews.com.au . 21 de abril de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "Horario de autobús de Warkworth Kowhai Coast Wellsford Northern" (PDF) . AT . 13 de octubre de 2019.
^ "Planificador de viajes". Auckland Transport . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
^ "Horario de autobuses del sur" (PDF) . AT . 25 de julio de 2021.
^ Reservas (del sitio web de InterCity . Consultado el 16 de febrero de 2008).
^ "El nuevo servicio de autobuses económicos, Skip, llega a las carreteras de la Isla Norte". New Zealand Herald . 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
^ "Actualizaciones sobre el COVID-19". Entrada Travel Group . Consultado el 29 de abril de 2021 .
^ "InterCity NZ". Facebook . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ "La maravillosa terminal de autobuses de larga distancia de Auckland". Gran Auckland . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ "Se desestimó el controvertido plan para una terminal de autobuses en tierras maoríes de Auckland". Stuff . 3 de abril de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ ab "Autobús nocturno". Auckland Transport . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ "Autobús nocturno. Viernes y sábados por la noche (vigente a partir de agosto de 2019)" (PDF) . Auckland Transport . 1 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ "AT recupera los autobuses nocturnos para apoyar al sector hotelero de la ciudad". Auckland Transport . 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ "Informe de rendimiento de los autobuses de AT Metro: enero de 2023 a diciembre de 2023". Auckland Transport . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Dearnaley, Mathew (11 de octubre de 2005). "Los trenes de los domingos vuelven a Auckland". The New Zealand Herald . Consultado el 12 de enero de 2011 .
^ "El renacimiento ferroviario de Auckland". Región amplia . Consejo Regional de Auckland. Julio de 2010. pág. 3.
^ Dearnaley, Mathew (14 de marzo de 2007). "Encantado por la decisión del Gobierno de reabrir la línea Onehunga". The New Zealand Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
^ "Se lanzan trenes eléctricos 'impresionantes', pero pronto se enfrentarán a retrasos". The New Zealand Herald . 27 de abril de 2014. ISSN 1170-0777 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "El nuevo centro de transporte de Otahuhu es el camino a seguir", dice Goff. 29 de octubre de 2016. Consultado el 26 de marzo de 2017 .
^ "Se inaugura una estación de autobuses de 49 millones de dólares en Manukau". RNZ News . 7 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
^ "Se inaugura la nueva estación de autobuses de Manukau". Auckland Transport. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
^ "Tránsito rápido del aeropuerto a Botany". Auckland Transport . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
^ "La estación de Puhinui se prepara para reabrir con un diseño impresionante". Auckland Transport . 1 de julio de 2021.
^ "La estación de Puhinui reabre el lunes 26 de julio de 2021". Auckland Transport. 27 de julio de 2021.
^ "Se prevé que el número de usuarios del tren de Auckland alcance los 60 millones". Stuff . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "Se sugiere una línea ferroviaria de Pukekohe a Huapai". The New Zealand Herald . 27 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
^ "Cambio de horario de trenes del 18 de agosto". Gran Auckland . 31 de julio de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ "Horarios". Auckland Transport . Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ "El cambio de la línea Onehunga". Gran Auckland . 20 de junio de 2022. Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ "Horario". Te Huia . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ "El servicio de trenes Te Huia de Hamilton se reanudará con una nueva parada que conectará con el aeropuerto de Auckland". Newshub . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ "Cierre de la estación de Pukekohe". Auckland Transport . Consultado el 26 de julio de 2022 .
^ Transporte, Auckland. "Apoyando el crecimiento en el sur". Transporte de Auckland . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ Las líneas de trenes eléctricos podrían llegar a Hamilton – The New Zealand Herald , jueves 28 de febrero de 2008
^ "Presentación del tren rápido regional: Gran Auckland". Gran Auckland . 17 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "El Ayuntamiento de Auckland amenaza a KiwiRail con una acción judicial ante el Tribunal Ambiental". Stuff.co.nz. 28 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de julio de 2017 .
^ "Se publica propuesta ferroviaria que la oficina del Ministro intentó bloquear". Radio Nueva Zelanda . 15 de junio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
^ Rudman, Brian (11 de julio de 2007). «Brian Rudman: Aleluya, habla antes de las excavadoras». The New Zealand Herald . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
^ Jane Paterson (29 de enero de 2020). "Gasto de infraestructura de 12.000 millones de dólares del Gobierno: ferrocarriles, carreteras y DHB, los grandes ganadores". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 29 de enero de 2020 .
^ Niall, Todd (1 de febrero de 2022). "Auckland Rail: 23 nuevos trenes de cercanías, con un coste de 330 millones de dólares, elevan la flota de la ciudad a 95". www.stuff.co.nz . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Los ferries de Waitemata recordados en la biblioteca de Devonport". timespanner.blogspot.co.nz . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ ab Council, Auckland (NZ). (Julio de 2011). North Shore Heritage – Informe de revisión temática (PDF) . Ayuntamiento de Auckland. ISBN978-1-927169-23-0. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
^ "Revista Captain, verano 2015". Issuu . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ "Índice marítimo de Nueva Zelanda de NZNMM". nzmaritimeindex.org.nz . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ Brlan Baxter, Fergus Gammie (1988). "Revisión del sistema de licencias de pasajeros de Nueva Zelanda" (PDF) .
^ Pedersen, Roy (1 de septiembre de 2013). ¿Quién paga al barquero? Birlinn. ISBN9780857906038.
^ Butler, Michael. "Omnibus Society - Autobuses Hino RB145". omnibus.org.nz . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ "Nuestra historia". FullersFerries . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ "'Un completo desastre': preguntas sobre el acuerdo de ferry de Auckland por 351 millones de dólares a pesar de los servicios cancelados". NZ Herald . 13 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Cosas". www.stuff.co.nz . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ Transporte, Auckland. "El primer ferry eléctrico de Auckland está en camino de estar en el agua en 2024". Transporte de Auckland . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Cosas". www.stuff.co.nz . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ "Transbordadores de Belaire".
^ "Servicio de ferry a la isla Tiritiri Matangi".
^ Transporte, Auckland. "Buenas noticias para los ferries: Auckland Transport anuncia que Explore Group operará las rutas de ferry de Bayswater, Birkenhead/Te Onewa Northcote Point". Auckland Transport . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ "Emisión integrada de billetes". Región . Consejo Regional de Auckland. Julio de 2010. pág. 3.
^ ab Dearnaley, Mathew (24 de diciembre de 2010). "Presupuesto de 1 millón de dólares para ayudar a publicitar la tarjeta Hop". The New Zealand Herald . Consultado el 30 de enero de 2011 .
^ "Inicio de la construcción de un sistema integrado de emisión de billetes". Nota de prensa, Auckland Transport . 24 de enero de 2011. Consultado el 30 de enero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Planned bus roll-out schedule" (Calendario de lanzamiento de autobuses planificado). Auckland Transport. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2014 .
^ "Zonas tarifarias y cálculo de cuánto pagar". Auckland Transport . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ "Solución nacional de emisión de billetes | Agencia de transporte Waka Kotahi NZ" www.nzta.govt.nz . Consultado el 7 de enero de 2024 .
^ Transporte, Auckland. "¡Deslice el dedo hacia la derecha en el transporte público! PayWave, Google Pay y Apple Pay llegarán pronto". Transporte de Auckland . Consultado el 12 de abril de 2024 .
^ ab "Más formas de pagar el transporte público en Tamaki Makaurau Auckland". Auckland Transport . 30 de abril de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
^ "Greater Auckland" . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
^ "La campaña por un mejor transporte" . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
^ "Asociación de usuarios del transporte público de Nueva Zelanda" . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
Enlaces externos
Auckland Transport (sitio web del organismo de transporte del gobierno local de la región)
Página de proyectos de KiwiRail sobre el metro de Auckland
Tráfico rodado (tranvías, etc.) en la Enciclopedia de Nueva Zelanda, volumen II (Auckland), de 1902
Fotografías del Centro de Transporte Municipal del Centro (actualmente Waitematā) entre los años 1940 y 1970