Argyll ( / ɑːrˈɡaɪl / ; arcaicamente Argyle ; gaélico escocés : Earra-Ghàidheal , pronunciado [ ˈaːrˠəɣɛːəl̪ˠ] ), a veces llamado Argyllshire , es un condado histórico y condado de registro del oeste de Escocia . El condado dejó de usarse para fines de gobierno local en 1975 y la mayor parte del área ahora forma parte del área del consejo más grande de Argyll y Bute .
Argyll es de origen antiguo y corresponde en líneas generales al antiguo reino de Dál Riata, menos las partes que estaban en Irlanda . Argyll también fue un obispado medieval con su catedral en Lismore . En la época medieval, el área se dividió en varios señoríos provinciales . Uno de ellos, que cubría solo la parte central del condado posterior, se llamaba Argyll. Inicialmente fue un condado , elevado a ducado en 1701 con la creación del duque de Argyll . Otros señoríos en el área incluían Cowal , Kintyre , Knapdale y Lorn . Desde al menos el siglo XIV hubo un sheriff de Argyll , cuya jurisdicción se extendió gradualmente; a partir de 1633, el condado cubrió todas estas cinco provincias. Los condados gradualmente eclipsaron a las antiguas provincias en importancia administrativa y también se conocieron como condados. Entre 1890 y 1975, Argyll tuvo un consejo de condado . Históricamente la capital del condado era Inveraray , pero desde su creación en 1890 el consejo del condado tuvo su sede en Lochgilphead .
El condado está escasamente poblado, con muchas islas y lagos marinos a lo largo de su costa, y las partes interiores son montañosas. Seis ciudades del condado tenían estatus de burgo : Campbeltown , Dunoon , Inveraray, Lochgilphead, Oban y Tobermory . Argyll limita con Inverness-shire al norte, Perthshire y Dunbartonshire al este y (separado por el estuario de Clyde ) con Renfrewshire y Ayrshire al sureste, y con el condado de Bute al sur.
Argyll dejó de utilizarse para fines de gobierno local en 1975. La mayor parte del condado anterior a 1975 se incluyó entonces en el distrito de Argyll y Bute de la región de Strathclyde . El distrito creado en 1975 excluyó las áreas de Morvern y Ardnamurchan del condado anterior a 1975, que se transfirieron a la región de Highland , pero incluyó la isla de Bute , que no había estado en Argyll. Otras reformas en 1996 abolieron la región de Strathclyde y convirtieron a Argyll y Bute en un área de consejo de un solo nivel . Como parte de esas reformas, Argyll y Bute también ganó un área alrededor de Helensburgh que históricamente había estado en Dunbartonshire .
El nombre se dice generalmente que deriva del irlandés antiguo airer Goídel , que significa "región fronteriza de los gaélicos". El autor de principios del siglo XIII de De Situ Albanie escribió que "el nombre Arregathel significa el margen (es decir, región fronteriza) de los escoceses o irlandeses, porque a todos los escoceses e irlandeses generalmente se les llama Gattheli (es decir, gaélicos), de su antiguo líder de guerra conocido como Gaithelglas ". La palabra airer también significa "costa" cuando se aplica a regiones marítimas, por lo que el nombre también puede traducirse como "costa de los gaélicos". [1]
Más recientemente se ha propuesto una teoría alternativa según la cual el nombre puede provenir en realidad del antiguo reino irlandés de Airgíalla . [2]
El nombre legal del condado era Argyll, [3] que también fue utilizado por el Royal Mail como el nombre del condado postal para el continente (las islas formaron sus propios condados postales). [4] El Ordnance Survey adoptó la forma alternativa 'Argyllshire' para el condado en sus mapas. [5]
El valle de Kilmartin tiene menhires y otros monumentos que datan de alrededor del año 3000 a. C. y es una de las zonas más importantes de Escocia continental en cuanto a restos del Neolítico y la Edad del Bronce . En el año 563 d. C. se fundó la abadía de Iona , que se convirtió en uno de los sitios cristianos primitivos más importantes de Escocia. [7]
El reino gaélico de Dál Riata existió entre los siglos V y IX. Su territorio cubría partes del noreste de Irlanda en lo que más tarde se convertiría en el condado de Antrim , parte del continente de Gran Bretaña en lo que ahora es el oeste de Escocia y numerosas islas en las Hébridas Interiores . Una fortaleza en Dunadd en Kilmartin Glen, 4 millas (6,4 km) al noroeste de la moderna ciudad de Lochgilphead , sirvió como sede principal del reino. [8] Dál Riata se fragmentó en el siglo IX durante la Era Vikinga ; la parte en Irlanda fue absorbida por el reino de Ulaid , las islas quedaron bajo el control del Reino de las Islas y la parte en la parte continental de Gran Bretaña se unió en 843 d. C. con el reino picto al este bajo Kenneth MacAlpin para convertirse en el Reino de Alba . [9]
El nombre Argyll ( Airer Goídel ), que significa «costa o frontera de los gaélicos», pasó a utilizarse para la parte del antiguo territorio de Dál Riata en la Gran Bretaña continental. El nombre diferenciaba la zona de Innse Gall , que significa «islas de los extranjeros», que se utilizaba para el Reino de las Islas, gobernado por los gaélicos de habla nórdica antigua . [1]
Argyll se dividió en varios señoríos o provincias , entre ellos Kintyre , Knapdale , Lorn , Cowal y una provincia de Argyll más pequeña que cubría el área alrededor de Inveraray entre Loch Fyne y Loch Awe (esta última a veces descrita por escritores posteriores como "Argyll propiamente dicha" o "Mid-Argyll" para distinguirla del área más amplia). [10] El término "North Argyll" también se usó para referirse al área más tarde llamada Wester Ross . Se llamó North Argyll porque fue colonizada por misioneros y refugiados de Dál Riata , con sede en la abadía de Applecross . El cargo de abad era hereditario, y cuando Ferchar mac in tSagairt , hijo del abad, se convirtió en conde de Ross en el siglo XIII, la región de North Argyll gradualmente pasó a conocerse como Wester Ross.
Alba se convirtió en el reino de Escocia, pero perdió el control de Kintyre, Knapdale y Lorn ante el gobierno noruego , como se reconoció en un tratado de 1098 entre Edgar, rey de Escocia , y Magnus Barefoot , rey de Noruega . [11] En 1266, el Tratado de Perth restableció la autoridad de la corona escocesa sobre las partes de Argyll que habían estado bajo el dominio noruego, junto con el antiguo Reino de las Islas, que juntos se convirtieron en el Señorío semiindependiente de las Islas . [9] [12]
En esa época, el resto del territorio bajo dominio escocés estaba dividido en condados , administrados por alguaciles . Los condados abarcaban territorios diferentes a los de las provincias, y fueron los condados los que posteriormente evolucionaron hasta convertirse en los condados de Escocia en lugar de las antiguas provincias. Tras el Tratado de Perth, las provincias de Argyll se situaron inicialmente en el condado de Perth . En 1293, se crearon dos nuevos condados dentro de Argyll: el alguacil de Kintyre , que abarcaba solo esa provincia, y el alguacil de Lorn , que abarcaba Lorn, Knapdale y Mid-Argyll (que probablemente incluía a Cowal en ese momento). [13]
La primera referencia a un sheriff de Argyll data de 1326. [14] Parece que el cargo fue un restablecimiento o un cambio de nombre del cargo de sheriff de Lorn. Posteriormente, el puesto pasó a ser hereditario y lo ocupaban los miembros del clan Campbell . [15]
A pesar de la creación de los condados, gran parte del área permaneció bajo el control práctico del Señor de las Islas hasta 1476, cuando John MacDonald , último Señor de las Islas, renunció a Kintyre, Knapdale y Mid-Argyll para pasarlo a control escocés completo. En 1481, Knapdale se agregó al condado de Kintyre, que luego se conoció como Tarbertshire , siendo administrado inicialmente desde Tarbert . [16]
La Reforma escocesa coincidió con la caída del Señorío de las Islas. Los MacDonald (el clan de los antiguos Señores de las Islas) eran firmes partidarios del antiguo régimen religioso. Los Campbell, por el contrario, eran firmes partidarios de las reformas. A principios del siglo XVII, bajo instrucción de Jacobo VI , los Campbell fueron enviados al territorio de los MacDonald en Islay y Jura , que sometieron y añadieron al condado de Argyll. La presión de los Campbell en esta época también llevó a que el tribunal del sheriff de Tarbertshire se trasladara a Inverary , donde los Campbell celebraron el tribunal para el sheriff de Argyll. Tarbertshire fue posteriormente abolido por una ley del parlamento en 1633, siendo absorbido por el condado de Argyll. La ley también confirmó la posición de la ciudad de Inveraray como "ciudad cabecera" del condado ampliado. [17]
.jpg/1280px-Inveraray_Jail_(geograph_5958191).jpg)
En 1667 se establecieron los Comisionados de Abastecimiento para cada condado, que servirían como el principal organismo administrativo de la zona hasta la creación de los consejos de condado en 1890. [18]
David II había restaurado la autoridad de los MacDougall sobre Lorn en 1357, pero John MacDougall (jefe de los MacDougall) ya había renunciado a sus derechos sobre Mull (en 1354) en favor de los MacDonald, para evitar un posible conflicto. Los MacLean eran una antigua familia con sede en Lorn (incluido Mull), y tras la renuncia, ya no tenían un Laird en Mull, por lo que ellos mismos se convirtieron en los Lairds de Mull. A diferencia de los MacDonald, eran fervientes partidarios de la Reforma, incluso apoyando actos de desobediencia civil contra el repudio del rey Carlos II a la Liga y Pacto Solemne . Archibald Campbell (conde de Argyll) recibió instrucciones del consejo privado para apoderarse de Mull y reprimir el comportamiento no conformista ; en 1680 obtuvo posesión de la isla y transfirió la autoridad del escrutinio al sheriff de Argyll.
En 1746, tras las insurrecciones jacobitas , la Ley de Jurisdicciones Hereditarias abolió la realeza y prohibió que el cargo de sheriff fuera heredado. El gobierno local se alineó con el del resto de la Gran Bretaña recientemente unificada y el término inglés "county" pasó a usarse indistintamente con el término "shire". En 1890, se crearon consejos de condado electos en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 .
La Ley de 1889 también condujo a que se ajustaran los límites de las parroquias y los condados para eliminar los casos en que las parroquias se extendían a ambos lados de los límites de los condados. La parroquia de Small Isles se extendía a ambos lados de Argyll e Inverness-shire, con las islas de Muck , Rùm , Canna y Sanday en Argyll, pero Eigg en Inverness-shire. Toda la parroquia se colocó en Inverness-shire en 1891. Las parroquias de Ardnamurchan y Kilmallie también se extendían a ambos lados de Argyll e Inverness-shire; el límite del condado a través de Kilmallie se ajustó para seguir a Loch Eil en 1891. [19] En 1895, estas dos parroquias se dividieron a lo largo del límite del condado; la parte de Ardnamurchan en Inverness-shire se convirtió en una nueva parroquia de Arisaig y Moidart , dejando la parroquia reducida de Ardnamurchan completamente en Argyll, mientras que la parte de Kilmallie en Argyll se convirtió en una nueva parroquia de Ardgour . [20] [21]
Argyll fue abolido como condado para fines de gobierno local en 1975, y su área se dividió entre las regiones de Highland y Strathclyde. Se formó un distrito de gobierno local llamado Argyll y Bute en la región de Strathclyde , que incluía la mayor parte de Argyll y la adyacente isla de Bute (el antiguo condado de Bute era más extenso). Las áreas de Ardnamurchan , Ardgour , Ballachulish , Duror, Glencoe , Kinlochleven y Morvern de Argyll se separaron para convertirse en partes del distrito de Lochaber , en Highland. Permanecieron en Highland después de la revisión de 1996.
En 1996 se creó una nueva área de consejo unitario de Argyll y Bute , con un cambio en los límites para incluir parte del antiguo distrito Strathclyde de Dumbarton . Los límites históricos del condado de Argyll todavía se utilizan para algunos fines oficiales limitados relacionados con el registro de tierras, al ser un condado de registro . [22]
El Consejo del Condado de Argyll celebró su primera reunión en el juzgado de Inveraray el 22 de mayo de 1890, y durante más de tres horas se debatió dónde se reuniría el consejo a partir de entonces, y se presentaron propuestas a favor de reunirse en Lochgilphead , Inveraray , Oban , Dunoon o incluso Glasgow (a pesar de que esta última se encontraba fuera del condado). Se decidió reunirse en Dunoon entre mayo y septiembre y en Oban durante el resto del año. [23] Posteriormente, el consejo celebró reuniones en más lugares que solo esas dos ciudades, reuniéndose ocasionalmente en todas las ciudades que se habían sugerido en esa primera reunión. [24]
El consejo también nombró a un secretario que estaba basado en Lochgilphead en su primera reunión, comenzando la práctica de tener las oficinas principales del consejo en esa ciudad. [23] [25] Las oficinas del secretario estaban inicialmente en las Oficinas del Condado que formaban parte del palacio de justicia y la estación de policía de Lochgilphead en Lochnell Street, que se había construido en 1849. [26] [27] [28] En 1925, el consejo compró el antiguo Hotel Argyll en 5 Lochnell Street por £ 2,700, convirtiéndolo en sus oficinas. [a] El hotel se había construido en 1887 y pasó a llamarse Oficinas del Condado. [30] [31] El edificio de Lochgilphead no era lo suficientemente grande para albergar a todo el personal del consejo, y algunos departamentos permanecieron en otras ciudades durante la existencia del consejo del condado, con el tesorero del condado basado en Campbeltown, el departamento de salud en Oban y las oficinas de educación en Dunoon. [24] [32]
Después de la abolición del consejo del condado en 1975, el edificio en 5 Lochnell Street se convirtió en la oficina subregional del Consejo Regional de Strathclyde , pasando a llamarse "Dalriada House", mientras que el nuevo Consejo del Distrito de Argyll y Bute estableció su sede en el cercano Castillo de Kilmory . [33] [34]
Argyll se divide en dos secciones continentales no contiguas divididas por Loch Linnhe , además de un gran número de islas que se encuentran dentro de las Hébridas Interiores . Argyll continental se caracteriza por un paisaje montañoso de las Tierras Altas intercalado con cientos de lagos, con una costa muy recortada que contiene numerosas pequeñas islas costeras. Las islas presentan una gama contrastante de paisajes, desde las islas relativamente planas de Coll y Tiree hasta el terreno montañoso de Jura y Mull . Para facilitar la referencia, lo siguiente se divide en tres secciones: Mainland (norte), Mainland (sur) y las Hébridas Interiores.
La sección continental del norte consta de dos grandes penínsulas, Ardnamurchan y Morvern , divididas por el lago Sunart , con una gran sección interior, conocida tradicionalmente como Ardgour , limitada al este por el lago Linnhe . Este lago se estrecha gradualmente, antes de girar bruscamente hacia el oeste en las cercanías de Fort William (donde se lo conoce como Loch Eil ), cortando casi en dos la sección continental del norte de Argyll. Esta área, en las cercanías de Fort William y a lo largo de la línea ferroviaria, contiene las ciudades más grandes del norte de Argyll continental.
Ardnamurchan es una región montañosa remota con una sola carretera de acceso; termina en Ardnamurchan Point y Corrachadh Mòr , los puntos más occidentales del continente británico. En el noreste de la península, dos subpenínsulas sin nombre casi rodean la bahía de Kentra y están limitadas por el canal sur de Loch Moidart al norte; al este de este se encuentra el río Shiel y luego Loch Shiel , un largo lago que forma la mayor parte de esta sección de la frontera con Inverness-shire. Morvern es una gran península y, como su vecino del norte, es remota, montañosa y escasamente poblada. En su noroeste, Loch Teacuis corta profundamente la península, al igual que Loch Aline en el sur. En el estuario de Loch Teacuis se encuentran las grandes islas de Oronsay , Risga y Càrna . Hay numerosos lagos en el norte de Argyll, siendo los más grandes Loch Doilet, Loch Arienas , Loch Teàrnait , Loch Doire nam Mart y Loch Mudle.
La sección continental del sur es mucho más grande que la del norte, y está dominada por la larga península de Kintyre , cuyo término se encuentra a solo 13 millas (21 kilómetros) de Irlanda del Norte al otro lado del Canal del Norte . La costa es compleja, con la costa oeste en particular muy recortada y conteniendo numerosas entradas de mar, penínsulas y subpenínsulas; de estas últimas, las principales (de norte a sur) son Appin , Ardchattan , Craignish , Tayvallich , Taynish , Knapdale y Kintyre , y las principales entradas de lagos (de norte a sur) son Loch Leven , Loch Creran , Loch Etive , Loch Feochan, Loch Melfort, Loch Craignish , Loch Crinan , Loch Sween , Loch Caolisport y West Loch Tarbert , este último dividiendo Kintyre de Knapdale. Al este, el lago Fyne separa Kintyre de la península de Cowal , que a su vez está dividida en tres subpenínsulas por los lagos Striven y Riddon y dividida en su costa este por Holy Loch y Loch Goil ; al sur, al otro lado de Kyles of Bute , se encuentra la isla de Bute , que forma parte de Buteshire , y al este, al otro lado del lago Long, se encuentra la península de Rosneath en Dunbartonshire . La topografía del sur de Argyll es, en general, muy montañosa y escasamente poblada, con numerosos lagos; Kintyre es un poco más plana, aunque sigue siendo montañosa. Cerca de Glen Coe se puede encontrar Bidean nam Bian , el pico más alto del condado, con 1150 m (3770 pies). De los lagos y masas de agua, los más grandes son (aproximadamente de norte a sur) el embalse de Blackwater , el lago Achtriochtan , el lago Laidon , el lago Bà , el lago Buidhe , el lago Chan na Stainge , el lago Dochard , el lago Tulla , el lago Shira , el embalse de Cruachan , el lago Restil , el lago Awe , el lago Avich , el lago Blackmill , el lago Nant, ch Nell, Lago Scammadale, Lago Glashan, Lago Loskin , Lago Eck , Lago Asgog, Loch Tarsan , Càm Loch, Loch nan Torran, Loch Ciàran, Loch Garasdale, Lussa Loch y Tangy Loch .
Tenga en cuenta que las islas que se encuentran frente a la costa oeste generalmente se consideran parte de las Hébridas Interiores (ver a continuación).
Argyll contiene la mayor parte del grupo de las Hébridas Interiores, con las notables excepciones de Skye y Eigg (ambas en el condado de Inverness). Las islas son demasiado diversas geográficamente para resumirlas aquí; se pueden encontrar más detalles en las páginas individuales que aparecen a continuación.
A partir de 1590, como una de las medidas que siguieron a la reforma escocesa, cada sheriffdom eligió comisionados para el Parlamento de Escocia . Además del comisionado que representaba a Argyll , al menos uno fue enviado para representar a Tarbertshire, Sir Lachlan Maclean de Morvern . [35] [36] [37] En la sesión parlamentaria de 1630, Sir Coll Lamont, laird de Lamont , fue el comisionado para "Argyll y Tarbert ". [38]
Hubo una circunscripción de Argyllshire en el Parlamento de Gran Bretaña desde 1708 hasta 1801, y en el Parlamento del Reino Unido desde 1801 hasta 1983 (rebautizada como Argyll en 1950). La circunscripción de Argyll y Bute se creó cuando se abolió la de Argyll.
Las parroquias civiles todavía se utilizan para algunos fines estadísticos y se publican cifras censales independientes para ellas. Como sus áreas prácticamente no han variado desde el siglo XIX, esto permite comparar las cifras de población a lo largo de un período de tiempo prolongado.
.jpg/1280px-Inveraray_reflections_(4941986874).jpg)
.jpg/1280px-Banavie_Station_(geograph_5324117).jpg)
El ferrocarril de West Highland atraviesa el extremo norte del condado y se detiene en Locheilside , Loch Eil Outward Bound , Corpach y Banavie , antes de continuar hasta Mallaig en Inverness-shire. Un ramal de la línea también llega a Oban y hace escala en Dalmally , Loch Awe , Falls of Cruachan , Taynuilt y Connel Ferry .
Numerosos transbordadores unen las islas de las Hébridas Interiores entre sí y con el continente escocés. Muchas de las islas también cuentan con pequeñas pistas de aterrizaje que permiten viajar por aire. Una red de autobuses bastante extensa une las ciudades más grandes de la zona, y también hay transporte en autobús disponible en las islas de Islay, Jura y Mull. [42]
El condado contiene varios aeropuertos pequeños que sirven a la región y a Edimburgo/Glasgow: Oban , Tiree , Coll , Colonsay , Campbeltown e Islay .
Kintyre ha sido uno de los lugares propuestos para un puente británico-irlandés ; como es el punto más cercano a Irlanda a primera vista, parece ser la ruta más obvia; sin embargo, Kintyre se ve obstaculizado por su lejanía de los principales centros de población de Escocia.
