Seil ( / ˈs iːl / ; gaélico escocés : Saoil , pronunciación gaélica escocesa: [ ˈs̪ɯːl] ) es una de las islas Slate , ubicada en el lado este del estuario de Lorn , a 7 millas (11 kilómetros) al suroeste de Oban , en Escocia . Seil ha estado conectada al continente por un puente desde finales del siglo XVIII.
El origen del nombre de la isla no está claro y probablemente sea pregaélico. En el siglo VII formaba parte del reino de Dalriada , pero en el siglo XVI parecía que Seil era principalmente de naturaleza agrícola. Pasó a formar parte de las propiedades de la familia Breadalbane y a principios del siglo XVIII comenzaron a explotar el rico potencial de los yacimientos de pizarra del Neoproterozoico . Las excavaciones de las canteras de la isla se exportaron a todo el mundo durante los dos siglos siguientes. Hoy en día, la economía depende en gran medida de la agricultura y el turismo .
Los "mares peligrosos" [6] del estuario de Lorn se han cobrado muchas vidas y hay varios naufragios en las inmediaciones de Seil. La iglesia de Kilbrandon tiene bellos ejemplos de vidrieras y una asociación con San Brendan .
Existe cierta continuidad lingüística entre los nombres más antiguos y los modernos de muchas de las islas más grandes que rodean Escocia. Sin embargo, las derivaciones de muchos de estos nombres son oscuras, "lo que sugiere que fueron acuñados muy temprano, algunos quizás por los primeros colonos después de la Edad de Hielo". [7] Incluso cuando los nombres utilizados tanto en el pasado histórico como en el presente tienen algún significado aparente, esto puede indicar una semejanza fonética con un nombre más antiguo, pero que puede ser "tan antiguo y tan lingüística y léxicamente opaco que no tenemos ningún referente plausible para ellos". [8] [Nota 1]
La Cosmografía de Rávena , compilada por un clérigo anónimo en Rávena alrededor del año 700 d. C., menciona varios nombres de islas escocesas. Este documento utilizaba con frecuencia mapas como fuente de información y ha sido posible especular sobre sus equivalentes modernos basándose en suposiciones sobre viajes realizados por los primeros viajeros entre 300 y 400 años antes de su creación. La isla de Saponis mencionada en esta lista puede hacer referencia a Seil. [10] [Nota 2]
Seil es probablemente un nombre pregaélico, [1] aunque se ha defendido una derivación nórdica. [12] También se ha argumentado que Seil podría ser la ubicación de Hinba , una isla asociada con San Columba . Las razones incluyen la asociación de la isla con San Brendan , su ubicación en una ruta comercial costera desde Antrim hacia el norte y su idoneidad para un asentamiento sustancial. El Muirbolcmar (gran bolsa marina) al que se hace referencia en los textos sobre Hinba podría referirse al estrecho de Seil y se estrecha en el puente de Clachan , donde la "bolsa" captura el agua que fluye rápidamente que inunda bajo el puente. Rae, equiparando "Hinba" con el gaélico Inbhir , señala que la parroquia continental adyacente de Kilninver significa "iglesia de Inbhir" y sugiere que la derivación de "Seil" puede ser de origen escandinavo con similitudes con el topónimo de Frisia Oriental Zijl o Syl que significa "filtración o paso de agua". Propone que esto podría haber sido una interpretación nórdica de Hinba/Inbhir. [13] Sin embargo, Mac an Tàilleir señala que Kilninver o Cill an Inbhir "parece significar 'iglesia junto a la desembocadura del río', y aparece una forma más antigua de Cill Fhionnbhair , 'iglesia de Finbar'". [14] [Nota 3]
También se ha sugerido que Seil puede ser el Innisibsolian al que se hace referencia en la Crónica de los Reyes de Alba , que registra una victoria de los escoceses sobre una fuerza vikinga durante la época de Donald II en el siglo IX. [15] El nombre utilizado en el Libro de Leinster del siglo XII es Sóil . [16] [Nota 4]
La primera lista completa escrita de nombres de islas de las Hébridas fue realizada por Donald Monro en su Descripción de las islas occidentales de Escocia de 1549, en la que se menciona a Seil . La ortografía moderna de "Seil" también aparece en el Blaeu Atlas of Scotland de 1654. [18]
Seil está separada de Escocia continental por el estrecho de Clachan, que tiene solo unos 21,3 metros (70 pies) en su punto más estrecho. [5] [19] Al oeste se encuentra la ruta marítima del estuario de Lorn . La isla de Luing se encuentra al otro lado del estrecho de Cuan al sur y más allá están Lunga y Scarba . Las islas más pequeñas que rodean Seil son sus compañeras Slate Islands de Easdale , Torsa , Belnahua y Shuna . Eilean Dubh Mòr está al suroeste con los Garvellachs más allá, con Insh al noroeste. [5]
Seil forma parte de Nether Lorn, una región de Argyll entre Loch Awe y Loch Melfort que incluye las islas costeras [20] [21] ubicadas en el área del consejo moderno de Argyll y Bute . El punto más alto de la isla es la cumbre de Meall Chaise a 146 m (479 pies) sobre el nivel del mar. [5]
Seil está a unas 7 millas (11 kilómetros) de Oban, viajando hacia el norte por carretera a lo largo de la B844 y la A 816. [ 5]
Balvicar , en el centro de la isla, es el asentamiento principal y tiene un puerto con barcos de pesca comercial, la tienda de la isla y un club de golf. [22] En el lado oeste de la isla se encuentra el antiguo pueblo minero de pizarra de Ellenabeich . Este pueblo, conocido por sus casas de trabajadores de pizarra blanca , ha atraído a una "colonia de artistas" [4] y tiene varias casas de vacaciones.
Hay otros tres pequeños asentamientos: Cuan en el extremo sur, Oban Seil al norte de Balvicar y Clachan Seil, que es el más cercano al puente de Clachan. [5]
La mayor parte del lecho rocoso de Seil está constituido por la Formación de Pizarra Easdale de la era neoproterozoica , una pelita pirítica y grafítica perteneciente al Subgrupo Easdale del Grupo Argyll de Dalradian . En el sureste de la isla se encuentran zonas de rocas ígneas intrusivas metamorfoseadas . Las lavas andesíticas de la Formación de Lava de la Meseta de Lorn dominan el oeste de la isla. Seil está atravesada por numerosos diques de basalto y microgabro alineados en dirección noroeste-sudeste que forman parte del "Enjambre de Mull", que es de la era paleogénica temprana . En los márgenes de la isla se encuentran depósitos marinos elevados de arena y grava, un legado de los cambios del Cuaternario tardío en el nivel relativo del mar. [23] [24] [25]
La familia Cenél Loairn controlaba lo que hoy se conoce como Lorn en el reino de Dalriada . El Míniugud senchasa fher nAlban del siglo VII separa a los Cenél Loairn en tres grupos subsidiarios, de los cuales el Cenél Salaich pudo haber controlado Nether Lorn. [27] [Nota 5]
A mediados del siglo XVI, Monro escribió sobre Seil: " Narrest esta iyle yace Seill, tres millas de longitud, media milla de ancho, leyand desde el suroeste hasta el noreste, habitada y abonada, destinada a almacén y grano, perteneciente al Erl de Ergyle " . [28] [Nota 6]
El castillo de Ardfad es una ruina en el noroeste de Seil. Fue el hogar de los Macdougall de Ardencaple, pero tras el fracaso del rey Jacobo VII en recuperar los tronos de Inglaterra, Irlanda y Escocia a finales del siglo XVII, los Macdougall perdieron gran parte de sus tierras en favor del duque de Argyll . [26] El castillo era "una estructura bien construida de piedra y cal, que ocupaba una situación destacada en un peñasco y una cola, no muy diferente de la roca del castillo de Edimburgo. En 1915, todavía estaba bastante bien conservado, con los muros en pie hasta cierta altura y dos torres redondeadas en las esquinas". [29] Sin embargo, en 1971 solo sobrevivieron los restos de la torre redonda del suroeste. [29]
Seil pasó a formar parte de las propiedades de Netherlorn de la familia Breadalbane (una rama del clan Campbell ) hasta el siglo XX, cuando sus tierras se vendieron como granjas más pequeñas y casas individuales. [30] A principios del siglo XVI, Muriel, hija del thane de Calder, se casó con Sir John Campbell, hijo del conde de Argyll en Inverary , y así se fundó el clan Campbell de Cawdor . Muchos miembros del clan, "de renombre y algunos infames", están enterrados en el cementerio de Kilbrandon en Seil. [31] A finales del siglo XVII, los duques de Argyll comenzaron a arrendar tierras de forma competitiva en lugar de como un medio para fortalecer el bienestar de sus miembros superiores del clan. Esto dio lugar a desalojos masivos de Seil y sus alrededores en 1669, mucho antes de los desalojos propiamente dichos. [32]
En 1730, Colin Campbell de Carwhin fue nombrado capitán de Ardmaddy y se le asignó la tarea de explotar los recursos naturales de la zona. En esa época, la pizarra de Easdale se utilizaba desde el siglo XII, con mano de obra temporera de la finca de Ardmaddy. [26] En 1745, Campbell creó la Easdale Marble and Slate Company para comercializar las extracciones de la zona. [33] En ese momento, Easdale producía un millón de pizarras al año; cuando Thomas Pennant visitó la zona dos años después, la producción había aumentado un 250% y, a medida que se abrían más canteras, la producción de la empresa aumentó aún más hasta los 5 millones al año en 1800. [34]
La pequeña isla de Eilean-a-beithich, entre Seil y Easdale, fue explotada hasta una profundidad de 80 m (260 pies) y se abrieron otras canteras de pizarra en Luing y en Balvicar. Se instalaron líneas ferroviarias para llevar la roca desde las canteras hasta los puertos cercanos. La producción máxima se alcanzó en la década de 1860 con 9 millones de pizarras por año, con destinos de exportación que incluían Inglaterra, Nueva Escocia , las Indias Occidentales , Estados Unidos, Noruega y Nueva Zelanda. El sexto conde de Breadalbane tenía menos interés en la industria que sus predecesores, aunque durante la época del séptimo conde se abrió una nueva cantera en Ardencaple. [35] Sin embargo, en 1881 se produjo un desastre. En la madrugada del 22 de noviembre, un fuerte vendaval del sudoeste y una marea excepcionalmente alta inundaron las canteras de Easdale y en Eilean-a-beithich, "un gran contrafuerte rocoso que sostenía un malecón cedió bajo la excesiva presión del agua". [36] [37] Eilean-a-beithich nunca volvió a abrirse, aunque la producción continuó en Easdale, Luing y Balvicar. Los cambios en la demanda (las tejas de arcilla estaban reemplazando rápidamente a la pizarra como material de techado preferido) llevaron a que la producción comercial cesara en 1911. La cantera de Balvicar volvió a abrir desde finales de la década de 1940 hasta principios de la de 1960 [38] , pero ya no se extrae pizarra en ninguna parte de las Islas Slate.
Hoy en día, el comercio de la isla depende en gran medida de la agricultura, el turismo y la pesca de langosta. [39] El Centro de Patrimonio de Ellenabeich, inaugurado en 2000, está dirigido por el Slate Islands Heritage Trust . Ubicado en una antigua casa de cantera de pizarra, el centro tiene exhibiciones sobre la vida en el siglo XIX, la explotación de pizarra y la flora, fauna y geología local. [40] [19] Seil ha estado vinculado al continente escocés desde 1792/3, cuando el ingeniero Robert Mylne construyó el puente de Clachan . También conocido como el "Puente sobre el Atlántico", el puente se construyó con una luz de 21,3 m (70 pies) y tiene un arco de 12,2 m (40 pies) sobre el lecho marino para permitir que pequeñas embarcaciones de hasta 40,6 t (40,0 toneladas largas) pasen por debajo de él. [4] [19]
Los transbordadores navegan desde Ellenabeich hasta Easdale y desde Cuan hasta Luing a través del estrecho de Cuan . Este tramo de agua tiene solo 200 m (660 pies) de ancho, pero las mareas vivas lo atraviesan a una velocidad de hasta 14,4 km/h (7,8 nudos). [31] El transbordador de Easdale utiliza una cadena y ruedas dentadas diseñadas por John Whyte a mediados del siglo XIX. [41]
Seil está asociado con el santo del siglo VI Brendan de Clonfert , que fundó un monasterio en Garvellachs y, más tarde, una celda en el sitio de la iglesia de Kilbrandon, a la que dio su nombre. [4] [42] La iglesia moderna, ubicada entre Balvicar y Cuan, tiene cinco vidrieras de Douglas Strachan que ilustran escenas del mar de Galilea . La ventana central representa un barco en peligro y "la representación en colores brillantes de la tormenta, el terror de la tripulación y el dominio de sí mismo de Cristo tiene un drama animado único en las vidrieras de las Tierras Altas". [43]
Se dice que el famoso pub Tigh an Truish (que en gaélico significa "casa de los pantalones") en Clachan Seil obtuvo su nombre a raíz de la rebelión jacobita de 1745. Supuestamente, los isleños que llegaban a la costa cambiaron sus kilts por pantalones aquí después de que se prohibiera la vestimenta de las Highlands . [4] [Nota 7]
Partes de Ring of Bright Water se filmaron en Seil. [4] [44]
.jpg/1280px-An_Cala,_Seil_(21762529624).jpg)
Alexander Beith , moderador de la Iglesia Libre, pasó unos cuatro años en esta parroquia. Arthur Murray, tercer vizconde Elibank y su esposa, la actriz Faith Celli , compraron una propiedad en Seil en la década de 1930. Convirtieron una hilera de cabañas abandonadas en una vivienda sustancial y crearon el jardín de 2 ha (5 acres) en An Cala, cerca de Ellanabeich. [4] [45]
El artista C. John Taylor vivió en Ellanabeich durante muchos años hasta su muerte en 1998. [46] Su pintura del puente de Clachan "Puente sobre el Atlántico" vendió casi un millón de copias. [47]
Frances Shand Kydd , la madre de Diana, princesa de Gales , vivió en la isla durante muchos años hasta su muerte en 2004. [48]
El estuario de Lorn es la vía marítima utilizada por los barcos que van hacia y desde Oban y Fort William desde puntos del sur, y los mares alrededor de Seil contienen los sitios de varios naufragios.
El 20 de septiembre de 1870, el velero de madera Norval encalló en la niebla cerca del extremo sur de Insh. Los restos todavía eran visibles en 1995. [49] El 15 de agosto de 1900, el barco de vapor de hierro Apollo de 310 t (305 toneladas largas) encalló en Bono Reef, a 2,4 km (1,5 mi) al suroeste de Seil. Llevaba un cargamento de adoquines de granito de Aberdeen a Newport . El naufragio se encuentra en un barranco a unos 10 m (33 pies) de profundidad en medio de una espesa capa de algas marinas . [50] En febrero de 1933, el globo Clyde Hafton, en ruta desde Toboronochy en Luing a Mull , sufrió una fuga y se hundió a unos 14 km (9 mi) de viaje. La tripulación de cinco personas se subió a un pequeño bote y llegó a Ellanabeich a salvo. [51] Se ha registrado un naufragio de procedencia desconocida a 0,5 km (0,3 mi) al este de Rubha Garbh Airde en el extremo norte de Seil. [49]
A principios del verano, el puente de Clachan se cubre de dedaleras ( Erinus alpinus ). [4] Los estrechos que cruza el puente atraparon una ballena de 23,8 m (78 pies) con una mandíbula inferior de 6,4 m (21 pies) de largo en 1835 y no menos de 192 calderones en 1837, el más grande de los cuales medía 8 m (26 pies) de largo. [4] [19]
Según los expertos en fauna salvaje, toda la población de tejones de la isla podría haber sido exterminada deliberadamente en 2007. Según la policía, cuarenta de los animales, cuyas madrigueras se creían establecidas desde hacía mucho tiempo, podrían haber sido gaseados hasta la muerte. La policía también expresó su preocupación por el hecho de que en los últimos años se hayan encontrado dos águilas reales y un pigargo europeo envenenados cerca de Seil, lo que implica el uso de la sustancia prohibida carbofurano . [52] [53]
56°18′0″N 5°37′12″O / 56.30000, -5.62000
