stringtranslate.com

Pequeñas islas

Atlas de Escocia de Blaeu de 1654: Las islas pequeñas. Rùm está en el centro, rodeado por "Kannay", "Egg" y "Muck".
Mapa de Ordnance Survey de 1896

Las Islas Pequeñas ( en gaélico escocés : Na h-Eileanan Tarsainn [2] ) son un pequeño archipiélago en las Hébridas Interiores , frente a la costa oeste de Escocia . Se encuentran al sur de Skye y al norte de Mull y Ardnamurchan  , el punto más occidental de Escocia continental .

Hasta 1891, Canna , Rùm y Muck pertenecían al condado de Argyll , [3] mientras que Eigg pertenecía a Inverness-shire . Ese año, todo el archipiélago fue transferido a Inverness-shire. Ahora pertenecen al área del consejo de Highland . [4]

Nombre

"Small Isles" es el nombre de la parroquia civil colindante y antigua parroquia de la Iglesia de Escocia , [5] creada originalmente en 1726 a partir de una parte de la parroquia de Sleat , cuyo resto se encuentra en la isla mucho más grande de Skye. El nombre original de la nueva parroquia era Eigg o Short Isles . "Con el tiempo, el nombre se cambió fácilmente de 'Short' a 'Small' Isles". [6] Las islas no son especialmente pequeñas, [5] siendo Rùm la decimoquinta más grande de Escocia. El nombre gaélico de Na h-Eileanan Tarsainn se traduce como "islas cruzadas", en referencia a la posición de las islas entre Morar y Uist . [2]

Geografía

Las cuatro islas principales son: Canna , Rùm , Eigg y Muck . La más grande es Rùm, con una superficie de 104,6 kilómetros cuadrados (40,4 millas cuadradas). [7]

Las islas más pequeñas que rodean a las cuatro principales incluyen:

También hay una serie de islotes :

Demografía

Según el censo de 2011 , la población total de las Islas Pequeñas era de 153 habitantes. Cinco de las islas están habitadas: Eigg (83), Muck (27), Rùm (22), Canna (12) y Sanday (9). [9]

Las islas habitadas se encuentran en formas de propiedad contrastantes: Canna (junto con Sanday, vinculada por las mareas) es propiedad de una organización benéfica nacional de conservación, el National Trust for Scotland ; [10] [11] Eigg ha sido propiedad de un fideicomiso comunitario local desde 1997; [12] Muck sigue siendo propiedad privada; [13] y Rùm está en gran parte en manos del estado (a través de NatureScot ), aunque algunas tierras dentro y alrededor del único pueblo ( Kinloch ) son propiedad de un fideicomiso comunitario. [14] [15]

Transporte

Un ferry de Caledonian MacBrayne , el MV  Lochnevis , une las Islas Pequeñas entre sí y con el puerto continental de Mallaig . El ferry opera un servicio diario, haciendo escala en diferentes islas según el día de la semana; hay dos escalas en determinadas islas cada día para permitir visitas de un día a y desde cada isla. [16] El Lochnevis tiene una rampa de popa estilo lancha de desembarco que permite subir y bajar vehículos del buque en una nueva rampa construida en 2001, [17] sin embargo, normalmente no se permite a los visitantes traer vehículos a las Islas Pequeñas. [18] Durante los meses de verano, las islas también son atendidas por el ferry de pasajeros MV Sheerwater de Arisaig Marine desde Arisaig, a 10 millas (16 kilómetros) al sur de Mallaig. También se organizan horarios para permitir tiempo en tierra en diferentes islas según el día de la semana. [19]

Naturaleza y conservación

Las Islas Pequeñas son importantes por su vida silvestre, [20] y Rùm ha sido designada como reserva natural nacional y Área Especial de Conservación (ZEC). [21] [22] Rùm alberga una de las colonias más grandes del mundo de pardela pichoneta , [21] y fue el lugar de la primera etapa de la reintroducción de águilas marinas de cola blanca en Escocia, con 82 aves liberadas entre 1975 y 1985. [23] Rùm, y Canna y Sanday (conjuntamente), están designadas como Áreas de Protección Especial (ZEP) debido a su avifauna, y las tres islas albergan importantes poblaciones reproductoras de araos y gaviotas tridáctilas . [24] [25] La ZEPA de Canna y Sanday también está designada debido a su importancia para la cría de frailecillos atlánticos y cormoranes moñudos , [24] mientras que la designación de ZEPA de Rùm señala la presencia de águilas reales , pardelas baleares y colimbos cuellirrojos . [25]

Alrededor de 800 kilómetros cuadrados (300 millas cuadradas) de las aguas alrededor de Rùm, Canna y el islote rocoso de baja altitud de Oigh-sgeir han sido designadas como Área Marina Protegida de Conservación Natural de las Pequeñas Islas (NCMPA). Cabe destacar que esta área alberga la única colonia conocida de mejillones abanico del Reino Unido . [26] Los mares que rodean todas las Pequeñas Islas también han sido designados como ZEC debido a su importancia para las marsopas comunes . [27]

Las islas y el área marina circundante forman juntas el área escénica nacional de las Pequeñas Islas , una de las cuarenta áreas de este tipo en Escocia, que se definen para identificar áreas de paisaje excepcional y garantizar su protección contra el desarrollo inapropiado. [28] El área designada cubre 47.235 hectáreas (116.720 acres) en total, de las cuales 16.271 ha (40.210 acres) están en tierra y las 30.964 ha restantes (76.510 acres) son marinas (es decir, por debajo del nivel de marea baja ). [1]

Notas al pie

  1. ^ ab "Áreas escénicas nacionales - Mapas". Patrimonio natural escocés. 20 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  2. ^ ab Iain Mac y Tàilleir. «Lugares» (PDF) . Pàrlamaid na h-Alba. Archivado desde el original (PDF) el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2007 .
  3. ^ "Argyll". Visión de Gran Bretaña . Universidad de Portsmouth. Consultado el 30 de mayo de 2020.
  4. ^ "Small Isles Community Council - Mapa de límites". The Highland Council. Abril de 2011. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  5. ^ ab Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. ISBN 1-84195-454-3 . pag. 134 
  6. ^ Donald McLean "Pequeñas islas, condado de Inverness", Antiguo relato estadístico de Escocia , vol. XVII, 1796
  7. ^ Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. ISBN 1-84195-454-3 . pag. 138 
  8. ^ "Historia de Canna" . Consultado el 11 de junio de 2007 .
  9. ^ "Censo de 2011: primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia - Versión 1C, segunda parte, apéndice 2" (PDF) . Registros nacionales de Escocia. 23 de julio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  10. ^ "Canna". National Trust for Scotland . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  11. ^ "Página de propiedades - Canna". ¿Quién es el propietario de Escocia? 21 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  12. ^ "Acerca del Isle of Eigg Heritage Trust". Isle of Eigg Heritage Trust . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  13. ^ "Página de propiedades - Muck". Who Owns Scotland. 31 de diciembre de 2002. Consultado el 5 de junio de 2018 .
  14. ^ "Rum NNR". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Bienvenidos a la Isla de Rum". Isle of Rum Community Trust . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  16. ^ "Horario de ferry de las islas pequeñas verano 2018". Caledonian MacBrayne . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  17. ^ Caledonian MacBrayne: Ferries of the Clyde, Highlands and Islands . Barcos ilustrados. Número especial n.º 11. ISBN 978-1-910554-17-3 . pág. 74. 
  18. ^ "Small Isles Vehicle Permit Scheme" (Plan de permisos para vehículos en las islas pequeñas). Highland Council . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  19. ^ "Horario 2018 del MV Sheerwater" (PDF) . Arisaig Marine . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  20. ^ "Las cualidades especiales de las Áreas Escénicas Nacionales" (PDF) . Patrimonio Natural Escocés. 2010. p. 225. Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  21. ^ ab "Reserva natural nacional de Ron". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  22. ^ "Rum SAC". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  23. ^ "El regreso de un nativo: reintroducción". Patrimonio natural escocés . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  24. ^ ab "Canna y Sanday SPA". Naturaleza escocesa . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  25. ^ ab "Rum SPA". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Small Isles NCMPA". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Hébridas interiores y la ZEC Minches". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Áreas escénicas nacionales". NatureScot . Consultado el 5 de octubre de 2020 .

Enlaces externos

Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Small Isles"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 246–247.