La isla Brosdale es una isla deshabitada en el área del consejo de Argyll y Bute , Escocia. Se encuentra a 1,25 millas de Jura House en Jura . [1] [2] Tiene aproximadamente 1/4 de milla de largo y 1/4 de milla de ancho. [3]
La primera lista completa escrita de los nombres de las islas Hébridas fue realizada en el siglo XVI por Donald Monro en su Descripción de las islas occidentales de Escocia . Brosdale no es mencionada por su nombre, aunque hay una entrada lacónica que hace referencia a una Hasil Iyle "que en Erish se llama Ellan-na-Crawiche". RW Munro no pudo identificar la ubicación de Hasil Iyle, pero escribiendo 40 años después, Peter Youngson sugirió que Monro se refería a Brosdale. No ofreció una explicación específica para su identificación, aunque Brosdale se encuentra entre Am Fraoch Eilean al oeste y Eilean nan Gabhar en las Pequeñas Islas de Jura al norte, que son más fácilmente identificables. [4] [Nota 1] Sin embargo, Matheson sugiere que el "Ellan charn" de Monro puede ser la isla Brosdale. [6]
Etimología
Youngson simplemente señala que "esta hermosa isla parece haber tenido varios nombres diferentes a lo largo de su historia". [4] Matheson, como evidencia de su idea de que Brosdale es Ellan charn, afirma que "aparece en un mapa antiguo como Chreig Yl.?" [6] y menciona que el nombre moderno "obviamente ha sido rebautizado como Brosdale en el continente de Jura opuesto". [6] 'Brosdale' es claramente de origen nórdico, dalr significa valle. 'Bros' es más difícil de interpretar pero puede ser de brok , que significa "hierba mala y negra". [7] Hasil Iyle/ Ellan-na-Crawiche sugiere una isla boscosa, mientras que Monipennie sugiere que Ellan charn toma su nombre "de un montón de piedras". [8]
Notas
- ^ Youngson proporciona una serie de otras identificaciones para las que Munro no pudo ofrecer una solución, pero hay alternativas y, aunque Monro casi con certeza se refiere a un Eilean Fraoch para la isla vecina Hasil Iyle, hay otros contendientes. De hecho, Munro creía que "Ellan charn" más adelante en la lista de Monro se refería a Am Fraoch Eilean ("En la desembocadura de Kyle Ila, entre él y Duray, se encuentra una isla, llamada en Erische Leid Ellan Charne, en inglés la isla de Earne". [5] Véase Descripción de las islas occidentales de Escocia para más detalles.
Notas al pie
- ^ "Isla Brosdale". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ^ Haswell-Smith (2015) pág. 128
- ^ "OS1/2/32/132". ScotlandsPlaces . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ^ de Youngson (2001) pág. 11
- ^ Monro (1774) N.º 56
- ^ abc Matheson (1963) pág. 49
- ^ Gillies (1906) pág. 244
- ^ Monipennie (1612) pág. 184
Referencias
- Gillies, H. Cameron (1906) Los topónimos de Argyll . David Nutt. Londres.
- Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas. Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Matheson, Angus (abril de 1963) "Reseña de Western Isles of Scotland and Genealogies of the Clans, 1549 de Monro, por RW Munro". The Scottish Historical Review . 42 N.º 133, Parte 1, págs. 48-51. Edimburgo. Edinburgh University Press/JSTOR.
- Monipennie, John (1818) Un compendio o resumen de las crónicas de Escocia con una breve descripción de Escocia , a la que se añade la descripción de las islas occidentales de Escocia, etc. Edimburgo. David Webster. Probablemente publicado por primera vez en 1612. (Anexado a Memorias del lord vizconde Dundee . (1818) Edimburgo, de Google Books).
- Monro, Sir Donald (1549) A Description Of The Western Isles of Scotland. Appin Regiment/Appin Historical Society. Consultado el 3 de marzo de 2007. Publicado por primera vez por William Auld, Edimburgo 1774.
- Munro, RW (1961) Islas occidentales de Escocia y genealogías de los clanes de Monro . Edimburgo y Londres. Oliver y Boyd.
- Youngson, Peter (2001) Jura: Isla de los Venados . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-136-4
Enlaces externos
Medios relacionados con la isla Brosdale en Wikimedia Commons
Medios relacionados con la isla Brosdale en Wikimedia Commons