stringtranslate.com

Achicoria

Ilustración botánica (1885)

La achicoria común ( Cichorium intybus ) [3] es una planta herbácea perenne , algo leñosa , de la familia Asteraceae , generalmente con flores de color azul brillante , rara vez blancas o rosadas. Originaria del Viejo Mundo , ha sido introducida en América y Australia . [4]

Se cultivan muchas variedades para hojas de ensalada , chicones ( cogollos blanqueados ) o raíces (var. sativum ), que se hornean, se muelen y se utilizan como sustituto del café y aditivo alimentario . En el siglo XXI, la inulina , un extracto de la raíz de achicoria, se ha utilizado en la fabricación de alimentos como edulcorante y fuente de fibra dietética . [5] La achicoria también se cultiva como forraje para el ganado . [6]

Descripción

Cuando florece, la achicoria tiene un tallo duro, estriado y más o menos peludo. Puede crecer hasta 1,5 metros (5 pies) de altura. [7] Las hojas son pecioladas, lanceoladas y sin lóbulos; oscilan entre 7,5 y 32 centímetros (3 a 12+12 pulgadas) de largo (el más pequeño cerca de la parte superior) [8] y2 a 8 cm ( 34 3+14  pulg.) de ancho. [7] Las cabezas de las flores miden entre3 y 5 cm ( 1+14 –2 pulgadas) de ancho, [7] y generalmente azul claro [8] o lavanda; Rara vez se ha descrito como blanco o rosado. [7] De las dos filas de brácteas involucrales , la interna es más larga y erecta, la externa es más corta y extendida. Florece de marzo a octubre. [8] La semilla tiene pequeñas escamas en la punta. [8]

Química

Las sustancias que contribuyen al amargor de la planta son principalmente las dos lactonas sesquiterpénicas , lactucina y lactucopicrina . Otros componentes son esculetina , esculina , cichoriina, umbeliferona , escopoletina , 6,7-dihidrocumarina y otras lactonas sesquiterpénicas y sus glucósidos . [9] Hacia 1970, se descubrió que la raíz contiene hasta un 20% de inulina , un polisacárido similar al almidón . [ cita necesaria ]

Nombres

La achicoria común también se conoce como margarita azul , diente de león azul , marineros azules , hierba azul , litera , cafeto , aciano , hendibeh , hierba de caballo , marineros andrajosos , azucar , botones de soltero silvestre y escarola silvestre . [10] ("Aciano" también se aplica comúnmente a Centaurea cyanus ). Nombres comunes para variedades de var. foliosum incluyen escarola , achicoria , radichetta , escarola belga, escarola francesa, escarola, pan de azúcar y ingenio (o witlof). [11]

Distribución y hábitat

La achicoria es originaria de Asia occidental , África del Norte y Europa . [3] Vive como planta silvestre en los bordes de las carreteras de Europa. La planta fue traída a América del Norte por los primeros colonos europeos . [12] También es común en China y Australia , donde se ha naturalizado ampliamente . [13] [14] [15]

Es más común en zonas con lluvias abundantes. [8]

Sírfido pied en flor

Ecología

La achicoria es a la vez un cultivo cultivado y una maleza de distribución cosmopolita. El análisis de las poblaciones de malezas introducidas en América del Norte ha revelado que la achicoria maleza naturalizada desciende parcialmente de cultivares domesticados. [dieciséis]

La achicoria crece en los bordes de las carreteras, lugares baldíos y otras áreas perturbadas, y puede sobrevivir en el césped debido a su capacidad para rebrotar de su roseta basal baja de hojas. Por lo general, no ingresa a áreas naturales no perturbadas. [17] [18] Prefiere principalmente los suelos calizos, pero tolera una variedad de condiciones. Las abejas , mariposas y moscas se alimentan de él.

Usos

Culinario

Toda la planta es comestible. [19]

Las hojas de achicoria crudas contienen 92% de agua, 5% de carbohidratos , 2% de proteínas y contienen una cantidad insignificante de grasa (tabla). En una cantidad de referencia de 100 gramos (3½ oz), las hojas de achicoria crudas aportan 23 calorías (96 J) y cantidades significativas (más del 20 % del valor diario ) de vitamina K , vitamina A , vitamina C , algunas vitaminas B y manganeso . La vitamina E y el calcio están presentes en cantidades moderadas. La escarola cruda tiene un 94% de agua y un bajo contenido de nutrientes.

achicoria de raíz

La raíz de achicoria ( Cichorium intybus var. sativum ) se cultiva desde hace mucho tiempo en Europa como sustituto del café . [20] Las raíces se hornean, se tuestan, se muelen y se usan como aditivo, especialmente en la región mediterránea (de donde la planta es nativa). Como aditivo del café, también se mezcla en el café filtrado de la India y en partes del sudeste asiático, Sudáfrica y el sur de los Estados Unidos, particularmente en Nueva Orleans . En Francia se vende con el nombre comercial Ricoré una mezcla de 60% de achicoria y 40% de café . Se ha utilizado más ampliamente durante crisis económicas como la Gran Depresión de la década de 1930 y durante la Segunda Guerra Mundial en Europa continental. La achicoria, con remolacha azucarera y centeno , se utilizó como ingrediente del Mischkaffee (café mixto) de Alemania Oriental , introducido durante la " crisis del café de Alemania Oriental " de 1976-1979. También se añade al café en las cocinas española , griega , turca , siria , libanesa y palestina . [21]

Algunos cerveceros usan achicoria tostada para agregar sabor a las stout (comúnmente se espera que tengan un sabor parecido al del café). Otros lo han añadido a cervezas rubias fuertes de estilo belga, para aumentar el lúpulo , creando una witloofbier , del nombre holandés de la planta.

Las raíces también se pueden cocinar como chirivías . [22]

Achicoria de hoja

Salvaje

Si bien las hojas de achicoria silvestre, crudas y comestibles, suelen tener un sabor amargo , especialmente las hojas más viejas. [23] El sabor se aprecia en ciertas cocinas, como en las regiones de Liguria y Apulia de Italia y también en la parte sur de la India. En la cocina de Liguria, las hojas de achicoria silvestre son un ingrediente del preboggion y en la región de Apulia, las hojas de achicoria silvestre se combinan con puré de habas en el plato tradicional local fave e cicorie selvatiche . [24] En Albania , las hojas se utilizan como sustituto de las espinacas, y se sirven principalmente cocidas a fuego lento y marinadas en aceite de oliva, o como ingrediente para rellenos de byrek . En Grecia, una variedad de achicoria silvestre que se encuentra en Creta y se conoce como stamnagathi (achicoria espinosa) se utiliza como ensalada y se sirve con aceite de oliva y jugo de limón.

Al cocinar y desechar el agua se reduce el amargor, tras lo cual se pueden saltear las hojas de achicoria con ajos, anchoas y otros ingredientes. De esta forma, las verduras resultantes se pueden combinar con pasta [25] o acompañar platos de carne. [26]

Cultivado

La achicoria se puede cultivar por sus hojas, que generalmente se comen crudas como hojas para ensalada . La achicoria cultivada se divide generalmente en tres tipos, de los cuales existen muchas variedades: [27]

Witloof, escarola belga

Aunque la hoja de achicoria a menudo se llama "escarola", la escarola verdadera ( Cichorium endivia ) es una especie diferente del género, distinta de la escarola belga. [35]

Raíz de achicoria e inulina

La inulina se encuentra principalmente en la familia de plantas Asteraceae como carbohidrato de almacenamiento (por ejemplo , la alcachofa de Jerusalén , la dalia , el yacón , etc.). Se utiliza como edulcorante en la industria alimentaria con un poder edulcorante del 10% del de la sacarosa [36] y, en ocasiones, se añade a los yogures como " prebiótico ". [37]

La raíz de achicoria fresca puede contener entre un 13% y un 23% de inulina como porcentaje de su contenido total de carbohidratos. [38]

Uso tradicional

La raíz de achicoria contiene aceites esenciales similares a los que se encuentran en las plantas del género relacionado Tanacetum . [39] En la medicina alternativa , la achicoria ha sido catalogada como una de las 38 plantas utilizadas para preparar los remedios florales de Bach . [40]

Forraje

La achicoria es muy digerible para los rumiantes y tiene una baja concentración de fibra. [41] Las raíces de achicoria alguna vez fueron consideradas un "excelente sustituto de la avena " para los caballos debido a su contenido de proteínas y grasas. [42] La achicoria contiene una baja cantidad de taninos reducidos [41] que pueden aumentar la eficiencia de utilización de proteínas en rumiantes. [ cita necesaria ]

Algunos taninos reducen los parásitos intestinales. [43] [44] La achicoria en la dieta puede ser tóxica para los parásitos internos , y los estudios sobre la ingestión de achicoria por parte de animales de granja tienen menores cargas de gusanos , lo que lleva a su uso como suplemento de forraje . [45] [46] [47] Aunque la achicoria podría haberse originado en Francia, Italia y la India, [48] gran parte del desarrollo de la achicoria para su uso con ganado se ha llevado a cabo en Nueva Zelanda. [49]

Variedades forrajeras

Otras variedades conocidas incluyen; 'Chico', 'Ceres Grouse', 'Buena Caza', 'El Niño' y 'Lacerta'. [55]

Historia

La planta tiene una historia que se remonta al antiguo Egipto. [ cita necesaria ] En la antigua Roma , un plato llamado puntarelle se preparaba con brotes de achicoria. [58] Fue mencionado por Horacio en referencia a su propia dieta, que describe como muy simple: Me pascunt olivae, me cichorea levesque malvae ("En cuanto a mí, las aceitunas, las endivias y las malvas ligeras me dan sustento"). [59] La achicoria se describió por primera vez como planta cultivada en el siglo XVII. [60] Cuando el café se introdujo en Europa, los holandeses pensaron que la achicoria era una adición animada a la bebida de frijoles. [ cita necesaria ]

En 1766, Federico el Grande prohibió la importación de café a Prusia , lo que llevó al desarrollo de un sustituto del café por parte del posadero de Brunswick Christian Gottlieb Förster (fallecido en 1801), quien obtuvo una concesión en 1769-1770 para fabricarlo en Brunswick y Berlín . En 1795, había entre 22 y 24 fábricas de este tipo en Brunswick. [61] [62] Lord Monboddo describe la planta en 1779 [63] como la "chicoree", que los franceses cultivaban como hierba en maceta . En la Francia de la era napoleónica , la achicoria aparecía con frecuencia como adulterante en el café o como sustituto del café. [64] La achicoria también fue adoptada como sustituto del café por los soldados confederados durante la Guerra Civil estadounidense y se ha vuelto común en los Estados Unidos. También se utilizó en el Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial, donde Camp Coffee , una esencia de café y achicoria, se vende desde 1885. [65]

En Estados Unidos, la raíz de achicoria se utiliza desde hace mucho tiempo como sustituto del café en las prisiones. [66] En la década de 1840, el puerto de Nueva Orleans era el segundo mayor importador de café (después de Nueva York). [64] Los habitantes de Luisiana comenzaron a agregar raíz de achicoria a su café cuando los bloqueos navales de la Unión durante la Guerra Civil estadounidense aislaron el puerto de Nueva Orleans, creando así una tradición de larga data. [64]

en cultura

La achicoria se menciona en ciertos textos chinos antiguos sobre la producción de seda. Entre las recomendaciones tradicionales, la principal cuidadora de los gusanos de seda, la "madre del gusano de seda", no debe comerlo ni siquiera tocarlo. [67] [68]

La flor de achicoria se considera a menudo como inspiración para el concepto romántico de la flor azul (por ejemplo, en alemán Blauwarte ≈ mirador azul al borde del camino). Al igual que la springwort y la moonwort, podía abrir puertas cerradas, según el folclore europeo . [69] [70] Sin embargo, la planta debe recogerse al mediodía o medianoche del día de Santiago y cortarse con oro en silencio, de lo contrario uno moriría después. [70]

También se creía que la achicoria otorgaba invisibilidad a su poseedor. [70]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sinónimos de Cichorium intybus L.". Tropicos.org . Jardín Botánico de Misuri . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  2. ^ "Cichorium intybus L." La lista de plantas . 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  3. ^ ab "Cichorium intybus". FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  4. ^ "Cichorium intybus L." Plantas del Mundo en Línea . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  5. ^ Raninen, K; Lappi, J; Mykkänen, H; Poutanen, K (2011). "El tipo de fibra dietética refleja la funcionalidad fisiológica: comparación de fibra de cereales, inulina y polidextrosa". Reseñas de nutrición . 69 (1): 9–21. doi : 10.1111/j.1753-4887.2010.00358.x . PMID  21198631.
  6. ^ Blair, Robert (30 de abril de 2011). Nutrición y Alimentación del Ganado Orgánico. ISBN 978-1-84593-758-4.
  7. ^ abcd Elías, Thomas S.; Dykeman, Peter A. (2009) [1982]. Plantas silvestres comestibles: una guía de campo norteamericana sobre más de 200 alimentos naturales. Nueva York: libra esterlina . pag. 115.ISBN 978-1-4027-6715-9. OCLC  244766414.
  8. ^ abcde Spellenberg, Richard (2001) [1979]. Guía de campo de la Sociedad Nacional Audubon sobre flores silvestres de América del Norte: región occidental (ed. rev.). Knopf. pag. 366.ISBN 978-0-375-40233-3.
  9. ^ Harsh Pal Bais, GA Ravishankar (2001) Cichorium intybus L: cultivo, procesamiento, utilidad, valor agregado y biotecnología, con énfasis en el estado actual y las perspectivas futuras. Revista de ciencia de la alimentación y la agricultura , 81, 467–484.
  10. ^ Juan Cardina; Cathy Herms; Tim Koch; Ted Webster. "Chickory Cichorium intybus". Guía de malezas perennes y bienales de Ohio . Extensión OARDC de la Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  11. ^ Benigni, M.; Bompeix, G. (2010). "Control químico y biológico de Sclerotinia sclerotiorum en cultivo de achicoria ingeniosa". Manejo de plagas. Ciencia . 66 (12): 1332-1336. doi : 10.1002/ps.2019. PMID  20839264.
  12. ^ Lyle, Katie Letcher (2010) [2004]. La guía completa de plantas, hongos, frutas y nueces silvestres comestibles: cómo encontrarlas, identificarlas y cocinarlas (2ª ed.). Guilford, CN: FalconGuides . pag. 10.ISBN 978-1-59921-887-8. OCLC  560560606.
  13. ^ "Cichorium intybus". Flora de América del Norte . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  14. ^ "Cichorium intybus en Flora de China @ efloras.org". www.efloras.org . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  15. ^ Australia, Atlas de la vida. "Especie: Cichorium intybus (Achicoria)". bie.ala.org.au.Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  16. ^ Zavada, Tomás; Malik, Rondy J.; Kesseli, Rick V. (2017). "Estructura de la población de achicoria (Cichorium intybus): una maleza estadounidense exitosa desde la guerra revolucionaria estadounidense". Ecología y Evolución . 7 (12): 4209–4219. Código Bib : 2017EcoEv...7.4209Z. doi : 10.1002/ece3.2994 . PMC 5478081 . PMID  28649334. 
  17. ^ "Achicoria, Cichorium intybus". Universidad de Wisconsin-Madison.
  18. ^ Dorman, Kathryn. "Achicoria, ¿hierba o flor?". Extensión de Penn State.
  19. ^ La guía completa de plantas silvestres comestibles. Departamento del Ejército de los Estados Unidos . Nueva York: Skyhorse Publishing . 2009. pág. 42.ISBN 978-1-60239-692-0. OCLC  277203364.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  20. ^ Laurie Neverman (31 de agosto de 2018). "Achicoria: la planta de la" raíz del café ".
  21. ^ Tijen İnaltong. "Hierbas silvestres de Turquía". Fundación Cultural Turca. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  22. ^ Nyerges, Christopher (2016). Búsqueda de plantas comestibles silvestres de América del Norte: más de 150 recetas deliciosas utilizando los comestibles de la naturaleza. Rowman y Littlefield. pag. 57.ISBN 978-1-4930-1499-6.
  23. ^ Nyerges, Christopher (2017). Búsqueda de comida en Washington: búsqueda, identificación y preparación de alimentos silvestres comestibles . Guilford, CT: Guías Falcon. ISBN 978-1-4930-2534-3. OCLC  965922681.
  24. ^ Kyle Phillips. "Receta de puré de habas con achicoria silvestre - Fave e Cicorie Selvatiche". Acerca de.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  25. ^ "Espaguetis de achicoria silvestre". Diarios de Dolce Vita . Nudo Italia. 2009-05-19. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  26. Jaume Fàbrega, El gust d'un poble: los plats més famosos de la cocina catalana . Llomillo fregit amb xicoires
  27. ^ Leach, Frann (2004), Jardinería orgánica: cómo cultivar achicoria orgánica, Gardenzone.info, archivado desde el original el 21 de julio de 2011 , consultado el 10 de agosto de 2008
  28. ^ Radicchio Rosso di Treviso IGP - Tardivo (Radicchio roja de Treviso - Cosecha tardía) (en italiano), Consorzio Tutela Radicchio Rosso di Treviso e Variegato di Castelfranco IGP, archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 , consultado el 8 de febrero de 2013. 25
  29. ^ Radicchio Rosso: La maravilla de Treviso, About.com, archivado desde el original el 4 de enero de 2016 , consultado el 25 de agosto de 2013
  30. ^ Radicchio di Verona IGP (en italiano), TreVenezie, 2 de febrero de 2009, archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 , consultado el 11 de julio de 2022
  31. ^ Yeoman, Andrew (1 de marzo de 2001). "Arvejas belgas". BCLiving . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  32. ^ "Escarola belga- Cichorium intybus". El Museo de la Alimentación. Archivado desde el original el 29 de julio de 2005.
  33. ^ "Acerca de". Frenchvegetables.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013.
  34. ^ Cicoria Asparago o Catalogna - Achicoria italiana de tallo largo, PROJECTFOODLAB, 17 de marzo de 2011 , consultado el 25 de agosto de 2013
  35. ^ "Escarola, Achicoria y Witloof". Horticultura Aggie . Servicio de Extensión de Texas AgriLife, Sistema Texas A&M . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  36. ^ Joseph O'Neill (1 de junio de 2008). "Uso de inulina y oligofructosa con edulcorantes de alta intensidad". Nueva Esperanza 360 . Pentón. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  37. ^ Madrigal L. Sangronis E. "Inulina y derivados como ingredientes clave en alimentos funcionales. [Reseña]" [Español] Archivos Latinoamericanos de Nutricion . 57(4):387-96, diciembre de 2007.
  38. ^ Wilson, Robert; S; Y (2004). "El rendimiento de la raíz de achicoria y la composición de carbohidratos están influenciados por la selección del cultivar, la plantación y la fecha de cosecha". Ciencia de cultivos . 44 (3): 748–752. doi :10.2135/cultivosci2004.0748. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2008 .
  39. ^ Plantas comestibles y medicinales de Occidente, Gregory L. Tilford, ISBN 0-87842-359-1 
  40. ^ DS Vohra (1 de junio de 2004). Remedios florales de Bach: un estudio exhaustivo. B. Editores jainistas. pag. 3.ISBN 978-81-7021-271-3. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  41. ^ ab Agronomía, Sociedad Estadounidense de (25 de octubre de 2005). Avances en agronomía. Profesional del Golfo. ISBN 978-0-12-000786-8.
  42. ^ Donegan, Alfred W. (1915). Informes de comercio. Oficina de Comercio Exterior e Interior.
  43. ^ "Taninos, Nutrición y Parásitos Internos". NR Internacional. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008.
  44. ^ Kidane, A. Houdijk JG. Athanasiadou S. Tolkamp BJ. Kyriazakis I. (2010). "Efectos de la nutrición proteica materna y posterior pastoreo de achicoria (Cichorium intybus) sobre el parasitismo y el rendimiento de los corderos". Revista de ciencia animal . 88 (4): 1513–21. doi :10.2527/jas.2009-2530. PMID  20023143.
  45. ^ Heckendorn, F; Häring, DA; Maurer, V; Senn, M; Hertzberg, H (15 de mayo de 2007). «Administración individual de tres plantas forrajeras taníferas a corderos infectados artificialmente con Haemonchus contortus y Cooperia curticei» (PDF) . Veterinario. Parasitol . 146 (1–2): 123–34. doi :10.1016/j.vetpar.2007.01.009. PMID  17336459.
  46. ^ Athanasiadou, S.; Gris, D; Younie, D; Tzamaloukas, O; Jackson, F; Kyriazakis, I (febrero de 2007). "El uso de achicoria para el control de parásitos en ovejas ecológicas y sus corderos". Parasitología . 134 (Parte 2): 299–307. doi :10.1017/S0031182006001363. PMID  17032469. S2CID  20439889.
  47. ^ Tzamaloukas, O; Athanasiadou, S; Kyriazakis, yo; Huntley, JF; Jackson, F (marzo de 2006). "El efecto de la achicoria ( Cichorium intybus ) y sulla ( Hedysarum coronarium ) sobre el desarrollo larvario y las respuestas de las células mucosas de corderos en crecimiento desafiados con Teladorsagia circumcincta ". Parasitología . 132 (parte 3): 419–26. doi :10.1017/S0031182005009194. PMID  16332288. S2CID  19505377.
  48. ^ Thomas, Rans (11 de enero de 2012). "Achicoria: una poderosa planta perenne". Asociación de Gestión de Calidad de Ciervos . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  49. ^ "Aprovechar bien la achicoria". 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011.
  50. ^ Gene Logsdon Toda carne es hierba: los placeres y las promesas de los pastos , p. 208, en libros de Google
  51. ^ Donald L. Sparks (Editor) Avances en agronomía, volumen 88 , p. 188, en libros de Google
  52. ^ abcde Donald L. Sparks (Editor) Avances en agronomía, volumen 88 , p. 190, en libros de Google
  53. ^ Nelson, C.Jerry; Redfearn, Daren D.; Moore, Kenneth J.; Collins, Michael, eds. (2020). Forrajes, Volumen 2, La ciencia de la agricultura de pastizales. West Sussex, Inglaterra: Wiley. pag. 354.ISBN 9781119436614. rápida recuperación del pastoreo
  54. ^ Ashton Acton (Editor) Avances en la investigación y aplicación agrícola: edición de 2011 , p. 280, en libros de Google
  55. ^ ab Kenneth J. Moore, Michael Collins, C. Jerry Nelson y Daren D. Redfearn (Editores) Forrajes, Volumen 2: La ciencia de la agricultura de pastizales , p. 354, en libros de Google
  56. ^ ab Peter J. Fiduccia Rx para el éxito en la caza de ciervos: tácticas probadas en el tiempo del Deer Doctor , p. 493, en libros de Google
  57. ^ Steven T. Koike, Peter Gladders y Albert Paulus Enfermedades vegetales: un manual de colores (2006) , pág. 394, en libros de Google
  58. ^ "Comida y cocina de Roma". Roma.info . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  59. ^ Horacio, Odas 1.31, ca 30 a.C.
  60. ^ Pieroni, Andrea (2005). Prance, ghilleano; Nesbitt, Mark (eds.). La Historia Cultural de las Plantas . Rutledge. pag. 40.ISBN 0415927463.
  61. ^ Thomas Hengartner; Christoph María Merki, eds. (1999). Genußmittel . Francfort a. M. Nueva York: Campus Verlag. ISBN 978-3-593-36337-0.
  62. ^ Carl Philipp Ribbentrop (1796). Vollständige Geschichte und Beschreibung der Stadt Braunschweig (en alemán). vol. 2. Brunswick. págs. 146-148.
  63. ^ Carta de Monboddo a John Hope, 29 de abril de 1779; reimpreso por William Knight 1900 ISBN 1-85506-207-0 
  64. ^ abcGuas , David; Raquel Pelzel (2009). DamGood Sweet: postres para satisfacer su gusto por lo dulce, al estilo de Nueva Orleans . Newtown, Connecticut : Taunton Press . págs. 60–64. ISBN 978-1-60085-118-6.
  65. ^ "BBC - Una historia del mundo: etiqueta original de Camp Coffee". BBC. 16 de septiembre de 2021.
  66. ^ (a) Delaney, John H. "Nueva York (estado). Informe anual del Departamento de Eficiencia y Economía". Albany Nueva York, 1915, pág. 673. Consultado a través de Google Books.
    b) sitio web "Prison Talk"; Sección de Kentucky: "Contrato actual de proveedor de servicios de alimentos por otros 4 años. ACTUALIZADO". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2008 ..
  67. ^ "En torno a la seda: criar gusanos de seda". Au Ver a Soie . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  68. ^ "El brillo del romance". Taiwán hoy . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  69. ^ Howard, Michael. Remedios populares tradicionales (Century, 1987), p.120.
  70. ^ abc Radford, Edwin (1961). Enciclopedia de supersticiones. Christina Hole, MA Radford (Edición revisada y ampliada por Christina Hole ed.). Londres. ISBN 0-09-125200-8. OCLC  840105.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )

enlaces externos