stringtranslate.com

74.° Premios de Cine de la Academia Británica

La 74ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica , también conocidos como BAFTA, se celebró los días 10 y 11 de abril de 2021 en el Royal Albert Hall de Londres , homenajeando a las mejores películas nacionales y extranjeras de 2020 y principios de 2021 . Presentados por la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas , se entregaron premios al mejor largometraje y documental de cualquier nacionalidad que se proyectaron en los cines británicos en 2020 y principios de 2021. [1] [2]

Los nominados se anunciaron el 9 de marzo de 2021. [3] El drama estadounidense Nomadland y el drama británico sobre la mayoría de edad Rocks recibieron la mayor cantidad de nominaciones con siete cada uno; la primera finalmente ganó cuatro, incluida la de Mejor Película . [4]

Ganadores y nominados

Chloé Zhao , ganadora de Mejor Director y coganadora de Mejor Película
Anthony Hopkins , ganador del Mejor Actor
Frances McDormand , ganadora de Mejor Actriz y coganadora de Mejor Película
Daniel Kaluuya , ganador del Mejor Actor de Reparto
Youn Yuh-jung , ganadora de Mejor Actriz de Reparto
Emerald Fennell , ganadora del Mejor Guión Original y coganadora de la Mejor Película Británica
Christopher Hampton , co-ganador de Mejor Guión Adaptado
Florian Zeller , co-ganador de Mejor Guión Adaptado
Thomas Vinterberg , co-ganador de Mejor Película en lengua no inglesa
Jon Batiste , coganador de Mejor Música Original
Trent Reznor (izquierda) y Atticus Ross (derecha), coganadores de Mejor Música Original

Los nominados se anunciaron el 9 de marzo de 2021. [3] Los ganadores se anunciaron los días 10 y 11 de abril de 2021. [5]

Beca BAFTA

Destacada contribución británica al cine

Premios

Los ganadores aparecen primero y resaltados en negrita.

Información de la ceremonia

Ambas ceremonias se retrasaron dos meses debido a la pandemia de COVID-19 y se llevaron a cabo en gran medida de manera virtual, aún alineándose con la 93.a edición de los Premios de la Academia que se llevará a cabo el 25 de abril de 2021, dos semanas después de la Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas (BAFTA). ) ceremonias. [1] [9] A pesar de sus mínimos elementos en vivo, las ceremonias aún contaron con una alfombra roja en Londres y un paso y repetición en Los Ángeles . [10]

Los nominados fueron significativamente más diversos que en cualquier ceremonia anterior de los Premios BAFTA. Dieciséis de los veinticuatro nominados en las categorías de actuación procedían de minorías étnicas . Cuatro de los nominados a Mejor Director fueron mujeres y tres de los directores de películas nominadas a Mejor Película que no está en idioma inglés también fueron mujeres. [11] [12] La ceremonia también introdujo un nuevo sistema de votación para las nominaciones después de las críticas por la falta de diversidad en la 73ª edición de los Premios de Cine de la Academia Británica . En la primera vuelta, los votantes elaboran una lista larga en todas las categorías (con una cuota de género en la categoría de dirección). Ahora es obligatorio que todos los votantes vean todas las películas de la lista larga antes de la segunda vuelta. En la segunda ronda, un pequeño jurado decidió los nominados en la categoría de dirección y en las cuatro categorías de actuación. [13] [14]

La presentadora de radio y televisión de la BBC, Clara Amfo, fue la anfitriona de la ceremonia de la noche inaugural desde el Royal Albert Hall , que se emitió el 10 de abril de 2021 en BBC Two y BBC Two HD , [15] y estuvo acompañada por la actriz y guionista Joanna Scanlan y la crítica de cine Rhianna Dhillon. . [16] La primera ceremonia otorgó las categorías de casting, artesanía y cortometraje, y el nominado a Mejor Actor de Reparto, Leslie Odom Jr., interpretó la canción "Speak Now" de la película One Night in Miami .... [17] Edith Bowman y Dermot O'Leary fueron los anfitriones de la segunda noche de la ceremonia, que se emitió el 11 de abril de 2021 en BBC One y BBC One HD . A los coanfitriones, que durante varios años han presentado el espectáculo en vivo de la alfombra roja de los BAFTA, se les unió un pequeño grupo de presentadores de premios en el Royal Albert Hall, así como presentadores adicionales a través de Internet desde Los Ángeles. [15]

En la ceremonia del 11 de abril, el Royal Albert Hall se inundó de luz roja. Bowman y O'Leary dirigieron presentaciones para los nominados totalmente virtuales, junto con un puñado de actores como presentadores en persona. [15] La primera actuación musical de la noche fue un dúo virtual, con dos hologramas de Liam Payne cantando juntos. Catherine Shoard de The Guardian describió a la audiencia virtual en vivo, presente para reír y aplaudir en el momento justo, como "espeluznante". [9] [18] Shaord también opinó que si bien los nominados eran atípicamente diversos, [18] incluidos veintiún nominados que actuaban por primera vez, [9] los ganadores finales fueron tradicionales. También afirmó que las cuatro victorias de Nomadland lo indicaban como el favorito para los próximos Premios de la Academia. [18]

Anunciadas el 8 de abril de 2021, ambas ceremonias tenían como objetivo presentar al príncipe William, duque de Cambridge , presidente de los BAFTA. En la ceremonia de apertura, tenía previsto hablar virtualmente con los cineastas sobre las dificultades de la producción cinematográfica durante la pandemia de COVID-19 y habría presentado un discurso en vídeo sobre la resiliencia de la industria cinematográfica durante la ceremonia del 11 de abril. [19] Sin embargo, se retiró de los compromisos públicos debido a la muerte de su abuelo, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , el 9 de abril de 2021. [20]

Chloé Zhao se convirtió en la segunda mujer ganadora del premio a Mejor Directora (después de Kathryn Bigelow en 2010 ) y la primera mujer de color en llevarse el premio; también compartió Mejor Película con otros cuatro productores. [9] Ni el ganador del Mejor Actor en un Papel Protagónico, Anthony Hopkins (por The Father ), ni el ganador de la Mejor Actriz en un Papel Protagónico, Frances McDormand (por Nomadland ), quien también ganó el premio a Mejor Película, asistieron a la ceremonia y pudieron estar en cámara cuando se anunciaron sus victorias. [9] [21] A los 83 años, Hopkins se convirtió en el ganador de Mejor Actor de mayor edad, superando al esperado nominado póstumo Chadwick Boseman (por Black Bottom de Ma Rainey ); Aunque no estuvo presente cuando se anunció su victoria, Hopkins pronunció un discurso de aceptación en las entrevistas de prensa posteriores al evento. [22] La última victoria competitiva de Hopkins en un BAFTA fue veintisiete años antes (por The Remains of the Day ). [9] [18] Otro triunfo inesperado fue el de la guionista y directora novel Emerald Fennell al mejor guión original (por Promising Young Woman ). Fennell aceptó su premio mientras comía una mascarilla BAFTA de chocolate. [18] Otras películas con grandes expectativas, incluidas The Trial of the Chicago 7 , News of the World y Borat Posterior Moviefilm , no ganaron ningún premio, mientras que Mank solo ganó uno ( Mejor diseño de producción ). [18]

La muerte fue un tema entre otros discursos de aceptación; Al aceptar su premio Rising Star , la actriz Bukky Bakray rindió homenaje al rapero DMX , que también falleció el 9 de abril de 2021, así como a miembros de sus propios amigos y familiares recientemente fallecidos, mientras que Thomas Vinterberg , coganador de Mejor Película No En Idioma Inglés con Otra Ronda , habló de su hija quien murió durante la producción. La actriz surcoreana Youn Yuh-jung , que ganó el premio a la Mejor Actriz de Reparto (por Minari ), abrió su discurso dirigiéndose a los británicos que miraban, ofreciendo sus condolencias por la muerte del Duque de Edimburgo. Luego, Youn aligeró el ambiente al señalar que estaba sorprendida y más agradecida de ganar debido a la percepción de los británicos como " esnob ". [23] Los discursos de aceptación de Daniel Kaluuya y Remi Weekes agradecieron las voces minoritarias. [18]

Estadísticas

En memoria

El In Memoriam reconoció a las personas fallecidas desde la ceremonia anterior y que tuvieron un impacto en la industria cinematográfica británica , así como aquellas relacionadas con las películas nominadas: [24]

Además de aparecer por primera vez en el montaje, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, consorte real y primer presidente de los BAFTA, fallecido el día antes de la ceremonia inaugural, recibió homenaje en los monólogos iniciales de las dos noches de entrega de premios. [25] [26] Dame Diana Rigg fue omitida del montaje, lo que provocó quejas y controversia; En respuesta, BAFTA explicó que la consideraba más destacada en la televisión , por lo que aparecería en la próxima ceremonia de los Premios de Televisión de la Academia Británica . [27]

Ver también

Notas

  1. ^ El 29 de abril de 2021, BAFTA revocó el premio de Clarke y su membresía en la organización, luego de múltiples acusaciones de mala conducta profesional y sexual . Muchas de las acusaciones surgieron como respuesta al anuncio de que Clarke sería honrado. [8]

Referencias

  1. ^ ab Ravindran, Manori (15 de enero de 2021). "BAFTA traslada los premios de cine de 2021 al 11 de abril, dos semanas antes de los Oscar". Variedad . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  2. ^ Rallador, Tom (12 de enero de 2021). "Se abre la votación del BAFTA: los altos mandos discuten los ajustes a la diversidad y el impacto de la pandemia". Fecha límite Hollywood . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  3. ^ ab "Premios de cine de la Academia Británica EE 2021: nominaciones y ganadores". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  4. ^ Lawless, Jill (11 de abril de 2021). "'Nomadland 'gana 4 premios BAFTA, incluido el de mejor película y director ". Associated Press . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  5. ^ "Bafta Film Awards 2021: los ganadores y nominados completos". Noticias de la BBC . 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  6. ^ "El innovador cineasta contemporáneo Ang Lee será honrado con la beca BAFTA". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  7. ^ "Noel Clarke será honrado en los EE British Academy Film Awards 2021 por su destacada contribución británica al cine". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . 29 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  8. ^ Col rizada, Sirin; Osborne, Lucy (29 de abril de 2021). "'Depredador sexual: el actor Noel Clarke acusado de manoseos, acoso e intimidación por parte de 20 mujeres ". El guardián . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  9. ^ abcdef "Premios de cine Bafta 2021: Nomadland y la joven prometedora ganan a lo grande". Noticias de la BBC . 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  10. ^ "Baftas 2021: los ganadores, los vestidos, los EPI - en imágenes". El guardián . 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  11. ^ "Bafta Film Awards 2021: se revela una lista de nominaciones muy diversa". Noticias de la BBC . 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  12. ^ Shoard, Catherine (9 de marzo de 2021). "Cuatro mujeres nominadas a mejor directora en nominaciones a los Bafta sorprendentemente diversas". El guardián . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  13. ^ Thompson, Anne (24 de septiembre de 2020). "BAFTA revela nuevas pautas de inclusión para la votación de premios". IndieWire . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Ritman, Alex (8 de abril de 2021). "Cómo los nuevos procedimientos de votación generaron un aumento de la diversidad en los BAFTA en un año". El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  15. ^ abc "Anfitriones anunciados para el fin de semana de los EE British Academy Film Awards". Academia Británica de Artes Cinematográficas y Televisivas . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  16. ^ Thorne, Will (10 de abril de 2021). "Premios de cine BAFTA 2021: 'Ma Rainey's Black Bottom' obtiene dos premios en la noche de estreno". Variedad . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  17. ^ Edmonds, Lizzie (10 de abril de 2021). "Bafta Film Awards 2021: la presentadora de la primera noche, Clara Amfo, elogia a Philip por guiar a la academia en 'tiempos difíciles'". Estándar de la tarde . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  18. ^ abcdefg Shoard, Catherine (11 de abril de 2021). "Baftas 2021: Nomadland gana a lo grande con la sorpresa de Anthony Hopkins y la joven prometedora". El guardián . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  19. ^ Rallador, Tom (8 de abril de 2021). "Se confirma que el príncipe William realizará presentaciones virtuales de discursos, actos musicales y premios BAFTA". Fecha límite Hollywood . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  20. ^ Hoffman, Jordania (10 de abril de 2021). "El príncipe William no aparecerá en los BAFTA después de la muerte del príncipe Felipe". Feria de la vanidad . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  21. ^ Smith, Neil (11 de abril de 2021). "Premios Bafta de Cine 2021: esnobismo, pianos y otras conclusiones". El guardián . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  22. ^ Sarkisian, Jacob (12 de abril de 2021). "Anthony Hopkins venció a Chadwick Boseman para ganar el premio al mejor actor, pero se saltó los BAFTA para pintar". Información privilegiada . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  23. ^ Chilton, Louis (11 de abril de 2021). "Premios de cine Bafta 2021: los espectadores se deleitan cuando la estrella de Minari, Yuh-Jung Youn, llama a los británicos 'esnob'" . El independiente . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  24. ^ Barr, Sabrina (11 de abril de 2021). "Baftas 2021: el príncipe Felipe y la dama Barbara Windsor honrados como 'In Memoriam' rinden homenaje a las estrellas perdidas el año pasado". Metro . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  25. ^ Petter, Olivia (11 de abril de 2011). "BAFTAS 2021: Dermot O'Leary y Edith Bowman rinden homenaje al príncipe Felipe" . El independiente . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  26. ^ Frost, Lucy (9 de abril de 2021). "BAFTA rinde homenaje a SAR el Príncipe Felipe". Londinense del suroeste . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  27. ^ Barr, Sabrina (11 de abril de 2021). "Baftas 2021: la entrega de premios explica por qué la estrella de James Bond, Dame Diana Rigg, no estuvo en el tributo 'In Memoriam'". Metro . Consultado el 12 de abril de 2021 .

enlaces externos