stringtranslate.com

Liam Payne

Liam James Payne (nacido el 29 de agosto de 1993) es un cantante inglés. Saltó a la fama como miembro de la banda de chicos One Direction . Payne hizo su debut como cantante en 2008 cuando audicionó para la serie de televisión británica The X Factor . Después de ser eliminado en la competencia, audicionó nuevamente en 2010 y fue incluido en un grupo con otros cuatro concursantes para formar One Direction, que se convirtió en una de las boy bands más vendidas de todos los tiempos . [2] [3] Payne trabajó con otros productores bajo los apodos "Big Payno" y "Payno" creando remezclas para canciones de su grupo y Cheryl . [4]

Después de la pausa de One Direction, Payne firmó un contrato de grabación con Republic Records en Norteamérica. [5] En mayo de 2017, Payne lanzó " Strip That Down " como sencillo principal de su álbum debut. Alcanzó el puesto número tres en la lista de singles del Reino Unido y el número diez en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , siendo certificado platino en ambos países. Su álbum debut, LP1 , se lanzó en diciembre de 2019. Ha vendido más de 18 millones de sencillos en menos de tres años desde la pausa de One Direction, y más de 3.900 millones de reproducciones en su carrera en ese lapso. [6] [7]

Primeros años de vida

Liam James Payne nació en el New Cross Hospital en el distrito de Heath Town de Wolverhampton , West Midlands , Inglaterra. Es hijo de Karen Payne, enfermera infantil, y Geoff Payne, instalador. Tiene dos hermanas mayores, Nicola y Ruth Payne. [8] Payne nació tres semanas antes y se enfermaba con frecuencia. Hasta los cuatro años, Payne se sometió a pruebas periódicas en el hospital cuando los médicos notaron que uno de sus riñones tenía cicatrices y era disfuncional. Para ayudar a sobrellevar el dolor, cuando era niño recibía dieciséis inyecciones en el brazo cada mañana y otras dieciséis cada noche. [9] Como estudiante, Payne estuvo muy involucrado en deportes, particularmente carreras a campo traviesa. Payne se unió originalmente al Wolverhampton and Bilston Athletics Club para seguir su carrera como corredor. Durante tres años estuvo clasificado entre los tres mejores corredores de 1.500 metros del país dentro de su grupo de edad. [10] [11]

Mientras lidiaba con el acoso de algunos estudiantes mayores en la escuela secundaria, tomó lecciones de boxeo a la edad de doce años. [12] Payne completó 11 GCSE en St Peter's Collegiate School (ahora St Peter's Collegiate Academy ) antes de pasar a estudiar tecnología musical en City of Wolverhampton College . [3]

Payne conoció el mundo del espectáculo a los doce años como miembro de la Pink Productions Theatre Company, apareciendo incluso como Tony Manero en Saturday Night Fever . [13] Payne había actuado previamente frente a una multitud de 26.000 personas durante un partido de fútbol de Wolverhampton Wanderers . [3] [14]

Carrera

2008-2015: El factor X y One Direction

Payne audicionó por primera vez para la quinta serie de The X Factor en 2008, con sólo 14 años, frente a los jueces Simon Cowell , Cheryl Cole , Dannii Minogue y Louis Walsh . Payne pasó la primera ronda después de interpretar "Fly Me to the Moon" de Frank Sinatra . Posteriormente fue cortado en el escenario del Boot Camp, pero Cowell luego cambió de opinión y le pidió a Payne que regresara al escenario de las casas de los jueces. [15] Payne fue cortado nuevamente durante las reuniones de los jueces, pero Cowell lo alentó a "regresar en dos años". [dieciséis]

Payne regresó al programa en 2010 para la séptima temporada , audicionando frente a Cowell, Cole, Walsh y la jueza invitada Natalie Imbruglia . Cantó la versión de Michael Bublé de " Cry Me a River ", que le valió cuatro síes y una gran ovación de Cowell. Payne fue considerado el segundo favorito para ganar la competencia luego de su audición en solitario. [17] No logró avanzar a la categoría "Boys" en las casas de los jueces, pero después de una sugerencia de la jueza invitada Nicole Scherzinger , Payne, junto con Harry Styles , Niall Horan , Louis Tomlinson y Zayn Malik , se juntaron para formar una boy band de cinco integrantes en Wembley Arena , durante la etapa de bootcamp de la competencia, clasificándose así para la categoría "Grupos". [18] Posteriormente, el grupo se reunió durante dos semanas para conocerse y practicar. Para su canción calificatoria en casas de Judges, y su primera canción como grupo, interpretaron una versión acústica de " Torn ". Cowell comentó más tarde que la actuación lo convenció de que el grupo "tenía confianza, era divertido, como una pandilla de amigos y también algo intrépido". El grupo rápidamente ganó popularidad en el Reino Unido y finalmente quedó en tercer lugar en el programa. [19]

Payne en 2012

Después de The X Factor , One Direction firmó con Syco Entertainment de Simon Cowell. [20] Un libro con licencia de One Direction, One Direction: Forever Young (Our Official X Factor Story) , se publicó en febrero de 2011 y encabezó la lista de los más vendidos del Sunday Times . Su sencillo debut, " What Makes You Beautiful ", fue lanzado en septiembre de 2011 y fue un éxito comercial e internacional, alcanzando el número uno en varios países. [21] Su álbum debut, Up All Night , fue lanzado en Irlanda y el Reino Unido en noviembre de ese mismo año, ubicándose en el número uno y el número dos, respectivamente. El álbum fue lanzado en todo el mundo en marzo de 2012, y One Direction se convirtió en el primer grupo del Reino Unido en lograr que su álbum debut alcanzara el número uno en los Estados Unidos. [22] Tras el lanzamiento del álbum, el grupo encabezó el Up All Night Tour . Originalmente pensado con espectáculos que se llevarían a cabo solo en el Reino Unido e Irlanda, [23] se agregaron etapas de la gira en Australia y América del Norte debido a la demanda. [24] Un éxito comercial, las entradas para la gira se agotaron en minutos y obtuvieron críticas positivas de los críticos que aplaudieron las habilidades de canto y la presencia en el escenario de la banda. La banda lanzó Up All Night: The Live Tour , un álbum de vídeo que documenta la gira, en mayo de 2012. Ese mismo mes, se publicó el primer libro de One Direction con licencia en Estados Unidos, Dare to Dream: Life as One Direction , que encabezó la lista. Lista de los más vendidos del New York Times . [25]

En septiembre de 2012, se lanzó " Live While We're Young ", el sencillo principal del segundo álbum del grupo, que fue un éxito mundial. Otro sencillo, " Little Things ", generó el segundo sencillo número uno de la banda en el Reino Unido. [26] En noviembre de 2012, el grupo lanzó su segundo álbum, Take Me Home , y alcanzó el número uno en más de 35 países. Al alcanzar el número uno en el Billboard 200 , el grupo se convirtió en la primera boy band en la historia de las listas de Estados Unidos en grabar dos álbumes número uno en el mismo año calendario, además de convertirse en el primer grupo desde 2008 en grabar dos álbumes número uno en el mismo año. [27] Tras el lanzamiento del álbum, el grupo se embarcó en su segunda gira de conciertos como cabeza de cartel, Take Me Home Tour . Realizó 123 espectáculos en América del Norte, Asia, Oceanía y Europa, recaudando 114 millones de dólares. Durante la gira, One Direction hizo un cover de "Teenage Dirtbag" de Wheatus . En la canción original, el vocalista principal Brendan Brown interpreta un segmento con una "voz femenina" que, en la interpretación de One Direction de la canción, Payne cubrió en falsete. Esto obtuvo elogios de Brown, quien comentó: "Puedes hacer mi papel de chica en cualquier momento". [28] En agosto de 2013, se estrenó One Direction: This Is Us , un documental en 3-D sobre un concierto , que acumuló una taquilla bruta de 68,5 millones de dólares. [29] El tercer libro de One Direction, One Direction: Where We Are: Our Band, Our Story: 100% Official , fue lanzado ese mismo mes. [30]

El tercer álbum del grupo, Midnight Memories , fue lanzado en noviembre de ese mismo año. Fue el álbum más vendido a nivel mundial en 2013 con 4 millones de copias vendidas en todo el mundo. [31] El sencillo principal del álbum, " Best Song Ever ", es su sencillo con mayor ranking en los EE. UU. hasta la fecha. [32] El grupo se embarcó en su tercera gira principal, la gira Where We Are . Las entradas se agotaron en minutos, [33] [34] y se agregaron más espectáculos debido a la "demanda abrumadora". [35] La gira fue su primera gira en estadios, con un promedio de 49.848 fanáticos por espectáculo. [36] En total, la gira recaudó más de $ 290 millones y fue la gira con mayor recaudación de 2014, la decimoquinta gira de conciertos con mayor recaudación de todos los tiempos y sigue siendo la gira con mayor recaudación de todos los tiempos realizada por un grupo vocal. [37] A la gira asistieron 3,4 millones de fans. [36] En septiembre de 2014, se publicó el cuarto libro de One Direction, One Direction: Who We Are: Our Official Autobiography . La segunda película del concierto del grupo , One Direction: Where We Are – The Concert Film , se estrenó en octubre de 2014 y muestra imágenes de los espectáculos de la banda en el estadio San Siro de Milán, Italia. En noviembre de 2014, se lanzó el cuarto álbum del grupo, Four , convirtiéndose en el último álbum que incluye a Zayn Malik . Se lanzaron los sencillos " Steal My Girl " y " Night Changes ", ambos alcanzaron el estatus de platino en los EE. UU. entre otros países. [38] [39] El álbum debutó en el número uno en 18 países, vendiendo 3,2 millones de copias. [40] One Direction se convirtió en el único grupo en los 58 años de historia de la lista de álbumes Billboard 200 en tener sus primeros cuatro álbumes debutando en el número uno. [41] El grupo se embarcó en su cuarta gira mundial como cabeza de cartel, el On the Road Again Tour , recaudando 208 millones de dólares y vendiendo 2,3 millones de entradas. En noviembre de 2015, se lanzó el quinto álbum de One Direction, Made in the AM . Los sencillos " Drag Me Down " y " Perfect " debutaron en el número uno en varios países, y el álbum alcanzó el número uno en el Reino Unido y el número dos en el Billboard 200 de Estados Unidos . Tras el lanzamiento del álbum, el grupo hizo una pausa indefinida.

Tras la salida del ex miembro Zayn Malik , Payne tuvo la tarea de hacerse cargo de la mayor parte de la voz de Malik. [42] Su compañero de banda Harry Styles admitió: "Liam [Payne] dio un paso al frente para hacer las notas altas. Las patea en los huevos en cada show. No se contiene". [43]

Payne era conocido como uno de los principales compositores de One Direction, y se le atribuye haber coescrito más de la mitad de las canciones del tercer y cuarto álbum de la banda. [44] [45]

2016-2021: proyectos solistas iniciales y LP1

Payne comenzó a trabajar como productor bajo los apodos "Big Payno" o "Payno", y se asoció con otros productores AfterHrs para remezclar varias pistas, incluida "I Don't Care" de Cheryl Cole en 2014. [46] Algunos sitios web de EDM señalaron Los remixes de Payne fueron incursionando en el futuro house . [47] [48] [49] A Payne también se le atribuye la escritura de "I Won't Break" de Cole, de su álbum Only Human .

En agosto de 2014, Payne creó y se convirtió en director de Hampton Music Limited, una editorial bajo la cual aparecerán sus proyectos en solitario. [50] [51] La banda australiana 5 Seconds of Summer firmó con One Mode Productions Limited, en la que Payne es uno de los directores. [52]

Payne comenzó a trabajar en proyectos futuros colaborando con Juicy J en siete pistas y hay más en proceso, [53] [54] DJ Mustard , [55] y Miguel . [56] También ha estado en el estudio con el productor y artista Pharrell Williams . [57] Payne también se puso en contacto con Will Singe, miembro de The Collective y músico y productor de YouTube . [58]

En 2015, Payne colaboró ​​con el compositor Jamie Scott en el sencillo "The Night We Met" de la banda irlandesa Hometown . [59] A principios de 2016, Payne apareció en una canción titulada "You" de Wiz Khalifa y Juicy J. Payne negó que la pista fuera un sencillo, pero se confirmó que era una filtración de un mixtape inédito y sin título. [60] [61]

En octubre de 2016, se anunció que Payne había firmado un contrato de grabación con Republic Records . [5] Su sencillo debut en solitario, " Strip That Down ", con Quavo y coescrito con Ed Sheeran y Steve Mac , fue lanzado el 19 de mayo de 2017, [62] y enviado a la radio de éxito contemporáneo de EE. UU. el 23 de mayo. [63] La canción fue un éxito comercial, alcanzando el número diez en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número tres en la lista de singles del Reino Unido . Payne lanzó más tarde el sencillo " Broom Floor " [64] y una colaboración con Zedd , " Get Low ". [65] Respecto a su próximo álbum debut, Payne declaró:

Es muy ecléctico. Es más como mi álbum de lista de reproducción; Mi lista de reproducción favorita de canciones que hice durante el año pasado. Entonces, algunas improvisaciones lentas, hay un par de canciones de baile, con algo de R&B. Así que hay muchas cosas diferentes. [66]

En enero de 2018, Payne y Rita Ora lanzaron el sencillo " For You " de la banda sonora de la película Cincuenta sombras liberadas . [67] En abril de 2018, Payne lanzó " Familiar " con J Balvin . [68] Anunció que su álbum debut se lanzaría el 14 de septiembre de 2018. [69]

El 30 de marzo de 2018, Payne actuó frente a más de 100.000 personas durante un concierto gratuito en Global Village 2018 en Dubai. [70] [71] Lanzó su primera obra extendida , First Time , [72] que presenta una colaboración con French Montana del mismo nombre, el 24 de agosto de 2018. [73] Antes del lanzamiento del EP, Payne anunció que es posponiendo su álbum para hacerle algunos ajustes. [74] Contribuyó con la voz en la canción " Polaroid " de Jonas Blue , junto con Lennon Stella , lanzada el 5 de octubre de 2018. [75]

Payne lanzó la canción " Stack It Up ", con el rapero estadounidense A Boogie wit da Hoodie , el 18 de septiembre de 2019. Después de su lanzamiento, Payne reveló que su álbum está "terminado" y que probablemente se lanzaría en 2020, [76] aunque en En octubre, se confirmó que el álbum, LP1 , tendrá una fecha de lanzamiento el 6 de diciembre de 2019. [77] Lanzó " All I Want (For Christmas) " el ​​25 de octubre como la primera pista del álbum. [78] Fue lanzado con críticas mixtas a negativas y debutó en el número 17 en la lista de álbumes del Reino Unido y en el número 111 en el Billboard 200 . En abril de 2020, Payne colaboró ​​con Alesso y lanzó la canción "Midnight" con críticas positivas. [79] [80] Ese mismo mes, Payne comenzó una serie semanal en YouTube. [81] [82] En julio, anunció que lanzaría The LP Show , una serie de transmisión en vivo, siendo "Act 1" un concierto transmitido en vivo. [83] [84] El 30 de octubre de 2020, Payne lanzó "Naughty List", un sencillo navideño con Dixie D'Amelio . [85] En agosto de 2021, Payne lanzó el sencillo " Sunshine ", que apareció en la película Ron's Gone Wrong . [86]

2023-presente: regreso a la música

En mayo de 2023, Payne reveló que estaba trabajando en su segundo álbum, sobre el que afirmó tener más control creativo que su álbum debut. [87] Programó las fechas de su primera gira en solitario por América Latina para septiembre de 2023. Sin embargo, Payne se vio obligado a posponer la gira cuando fue hospitalizado en agosto de 2023 con una infección renal. [88] Payne regresó oficialmente a la música con el sencillo "Teardrops", que se lanzó el 1 de marzo de 2024. [89] [90] El sencillo fue coescrito con el miembro de NSYNC, JC Chasez . [91] [92]

Arte

Liam Payne es un cantante de pop [93] y R&B [94] que explora otros géneros como la electrónica . [95]

Cita a Chris Brown , [96] Pharrell Williams , [97] Justin Timberlake , [98] y Usher como principales influencias musicales. [99] "La persona que más me ha inspirado es Pharrell Williams con quien trabajé hace un tiempo. Hablé con su productor recientemente y le pregunté cómo era Pharrell cuando era más joven, y él me dijo que cuando era "Mi edad no podía presionar una nota en un teclado y eso fue sorprendente para mí porque a los 22 pensé que era demasiado mayor para aprender a tocar la guitarra", reveló Payne. [100] La primera exposición de Payne a la música rock fue a través de Hybrid Theory de Linkin Park con " In the End ", ya que fueron la puerta de entrada para que él escuchara otros tipos de música fuera de lo que normalmente escuchaba cuando era niño. Payne etiquetaría "In the End" como una de las canciones más importantes de su vida. [101]

Otros emprendimientos

Avales

Payne fue nombrado primer embajador mundial de la marca alemana Hugo Boss en mayo de 2019. La primera colección cápsula Hugo x Liam Payne se reveló durante la Semana de la Moda de Berlín en julio de 2020. [102] Su segunda colección cápsula con Hugo Boss se lanzó en mayo de 2020 La colección, que se compone principalmente de vestuario masculino, incluye polos, camisetas, pantalones cortos, sudaderas con capucha, pantalones deportivos y un par de zapatillas. [103] En enero de 2020, Payne protagonizó la campaña de fragancias Hugo Boss para su perfume Hugo Now.

Inversión

En junio de 2021, Payne lanzó su colección de obras de arte digitales con tokens no fungibles , titulada "Lonely Bug". [104] El 25 de enero de 2022, dedicó una cuenta separada de Twitter @PaynoETH únicamente a discutir el tema. [105]

Filantropía

Como miembro de One Direction, Payne también ha apoyado a Comic Relief , [106] y una nueva iniciativa titulada Action 1D "para ayudar a mejorar el futuro". [107]

Payne es un ávido partidario de UNICEF y se asoció con la estrella del tenis Andy Murray , Jack Whitehall y Clare Balding en apoyo del Llamamiento de Verano para Enfermedades de Niños en Peligro de UNICEF Reino Unido. [108] Payne se asoció con la estrella del automovilismo Eddie Jordan en apoyo de la organización benéfica CLIC Sargent con sede en el Reino Unido . [109] Payne es embajador de la organización benéfica Trekstock. [110] La campaña original de Payne con la organización en 2013 recaudó 784.198 dólares. [111] Recaudó $ 211,237 adicionales durante su campaña en 2015. [112] Payne también ha sido nombrado embajador de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, también conocido como la campaña de los Objetivos Globales. [113] [114] Payne también dio un impulso muy necesario a un proyecto juvenil de £ 6 millones "The Youth Zone" en su ciudad natal de Wolverhampton. [115]

"Payne está a favor del derecho a decidir" . En mayo de 2019, en medio de las legislaciones antiaborto aprobadas en Alabama , Payne afirmó que están "quitando por completo los derechos de las mujeres y la propiedad de los cuerpos que les pertenecen" y que "nosotros como hombres nunca tenemos que pasar por eso". ¿Cómo podemos siquiera comentar o decidir por lo que las mujeres deberían o no deberían pasar?", y agregó: "aquí estaba yo pensando que se suponía que era la tierra de los libres; desde donde estoy, todo parece muy atado". [116]

En mayo de 2020, Payne expresó su apoyo al movimiento Black Lives Matter y alentó a los fanáticos a informarse y donar. Asistió a las protestas de Black Lives Matter en Londres . [117]

Payne participó en Soccer Aid 2022, donde fue capitán del equipo inglés, [118] regresando en la edición de 2023. [119]

Vida personal

Desde 2010 hasta finales de 2012, Payne salió con la entonces bailarina de X Factor Danielle Peazer. [120] De 2013 a 2015, Payne estuvo en una relación con su amiga de la infancia, Sophia Smith. [121] En 2016, Payne comenzó a salir con Cheryl Cole ; [122] tienen un hijo que nació el 22 de marzo de 2017. [123] [124] Se separaron en 2018. [125] A principios de 2019, Payne salió con la modelo y actriz británica Naomi Campbell . [126] [127]

Payne comenzó a salir con la modelo Maya Henry en 2019 y se comprometieron en agosto de 2020. [128] En junio de 2021, Payne y Henry terminaron su relación. [129] La pareja se reunió ese año y se comprometió nuevamente. [130] [131] En mayo de 2022, la pareja puso fin a su compromiso por segunda vez. [132] Desde octubre de 2022, ha estado en una relación con la influencer Kate Cassidy. [133] [134] [135] [136]

El patrimonio neto de Payne se estimó en £ 47 millones en 2020. [137] Payne anteriormente poseía casas en Malibú, California y Surrey , pero las puso a la venta a principios de 2020 y 2021, respectivamente. [138] [139] A partir de 2022 residió en Buckinghamshire . [140]

Payne es seguidor del equipo de fútbol West Bromwich Albion . [141]

Salud

Payne ha hablado de luchar contra el alcoholismo desde la cima del éxito de la banda. [142] El 1 de junio de 2022, Logan Paul entrevistó a Payne para su serie de podcasts, donde, mientras estaba ebrio, planteó varios temas, entre los que afirmó que One Direction se originó con la promesa que le hizo Simon Cowell , y discutió sobre La vida familiar del ex compañero Zayn Malik , donde declaró: "Hay [sic] muchas razones por las que no me gusta Zayn y hay [sic] muchas razones por las que siempre, siempre estaré de su lado". [143] Luego enfrentó una reacción violenta con la veracidad de varias de sus afirmaciones impugnadas. [144] Posteriormente aclaró sus comentarios sobre Malik y se disculpó. [145] [146] Más tarde, en 2023, anunció su sobriedad y reveló que fue a un centro de rehabilitación después de la controvertida entrevista. [147] [148]

Payne recibió un diagnóstico de TDAH cuando era adulto. [149] En agosto de 2023, Payne fue hospitalizado con una infección renal. [88]

Discografía

Álbumes de estudio

Filmografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "ONE DIRECTION STAR Liam Pain celebra su 21 cumpleaños en Chicago". Noticias CBS Chicago . 29 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  2. ^ Oliver, Sarah (2014). Zayn Malik y Liam Payne - La biografía . Nueva York: John Blake Publishing. ISBN 978-1782199496.
  3. ^ abc Nash, Victoria (11 de septiembre de 2010). "Liam Payne ahora corre hacia el éxito de X Factor". Expreso y estrella . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  4. ^ "Escuche el remix de Liam Payne de 1D del nuevo sencillo de Cheryl 'I Don't Care'". MTV Reino Unido . 14 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  5. ^ ab Kaufman, Gil (17 de octubre de 2016). "Liam Payne se une a Ariana Grande & the Weeknd en la lista de Republic Records". Cartelera . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  6. ^ "EL ÁLBUM DEBUT 'LP1' DE LIAM PAYNE YA ESTÁ DISPONIBLE". Fiesta de prensa . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Liam Payne". Registros de la República . 18 de julio de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Las madres de las estrellas de One Direction revelan cómo los niños se han convertido en sensaciones musicales". Registro diario . 16 de abril de 2012 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  9. ^ Davies, Rebecca (18 de septiembre de 2011). "Liam Payne de One Direction: 'Efectivamente morí cuando era un bebé'«. Espía Digital » .
  10. ^ "Liam Payne actuará en el vigésimo aniversario de los Laureus World Sports Awards". Yahoo Finanzas . 17 de febrero de 2020.
  11. ^ "Perfil del deportista". Thepowerof10.info .
  12. ^ "Liam Payne de One Direction:" Me quedé devastado después de romper con Danielle Peazer ". Capital FM.
  13. ^ "La compañía de teatro Liam Payne realiza audiciones para encontrar su 'próxima estrella'". Monstruo nativo. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  14. ^ "El viaje de Liam Payne de Bushbury a la Gran Manzana". Expreso y estrella . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  15. ^ "Liam Payne demuestra que tiene el Factor X". Wolverhampton Express y estrella . 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Episodio 1". El Factor X (serie 5) . Londres. 16 de agosto de 2008. ITV .
  17. ^ "Episodio 3". El Factor X (serie 7) . Londres. 4 de septiembre de 2010. ITV .
  18. ^ Kelly, Kristy (26 de julio de 2011). "Nicole Scherzinger: 'Le hice un favor a Simon Cowell con One Direction'". Espía digital . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  19. ^ "Preguntas y respuestas exclusivas: Simon Cowell sobre el ascenso al estrellato de One Direction". Piedra rodante . 9 de abril de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  20. ^ Nicholson, Rebeca. "También forma parte de la boy band más grande del mundo: el ascenso de One Direction". El guardián . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  21. ^ "Pregúntele a Billboard: Ventas profesionales de One Direction". Cartelera . 19 de junio de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  22. ^ "Debut de One Direction en el n. ° 1, haga historia en las listas de álbumes". 21 de marzo de 2012.
  23. ^ "One Direction anuncia las fechas de la gira por el Reino Unido y los detalles de las entradas: Stereoboard". Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  24. ^ "One Direction revela fechas de gira por Norteamérica". 21 de marzo de 2012.
  25. ^ Cowles, Gregory (10 de junio de 2012). "Los más vendidos". Los New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  26. ^ "¡One Direction obtiene el sencillo Y álbum número 1!". OfficialCharts.com . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018.
  27. ^ "'Take Me Home' de One Direction debuta en el n.° 1 con el tercer estreno más importante del año". Cartelera . 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  28. ^ "One Direction recibe el amor 'Teenage Dirtbag'". Mstarz. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  29. ^ Sullivan, Caroline (20 de agosto de 2013). "Los fanáticos de One Direction hacen cola para ver una historia de éxito global". El guardián .
  30. ^ "One Direction anuncia el libro 'Dónde estamos'". El reportero de Hollywood . 23 de mayo de 2013.
  31. ^ "Lista de álbumes mundial superior de One Direction". Noticias de la BBC . Agosto de 2014.
  32. ^ "Historial del gráfico de One Direction". Cartelera.com . 12 de septiembre de 2008.
  33. ^ "Las entradas para la gira One Direction se agotan en minutos". MTV. 25 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  34. ^ "1D agrega fechas de gira después del agotamiento instantáneo'". Metro.co.uk . REINO UNIDO. 25 de mayo de 2013.
  35. ^ "One Direction agrega espectáculo a la parada de su gira en Chicago". 4 de diciembre de 2013.
  36. ^ ab "La gira Where We Are de One Direction a la que asistieron 3,4 millones de fans". Cartelera . 10 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  37. ^ "Estas fueron las 10 giras más taquilleras de 2014". Forbes .
  38. ^ "Oro y Platino". RIAA .
  39. ^ "Oro y Platino". RIAA .
  40. ^ "Cuarto aniversario del álbum de One Direction, Four - Oficial de LTHQ". Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  41. ^ Caufield, Keith. "'Four' de One Direction hace su histórico debut número uno en la lista Billboard 200". Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  42. ^ McCorimck, Neil. "One Direction, Millennium Stadium Cardiff, reseña: 'lo de siempre'" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  43. ^ "Harry Styles habla de fans increíbles y Liam Payne no se detiene en los solos de Zayn Malik". MTV . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  44. ^ Esquina, Lewis. "Liam Payne de One Direction y Louis Tomlinson son nombrados los que más ganan de la banda". Espía digital . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  45. ^ "Liam Payne ahora escribe canciones 1D posteriores a Zayn". Inquisidor . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  46. ^ Villa, Lucas. "Liam Payne de One Direction remezcla los últimos sencillos de su banda y Cheryl". HACHAS . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  47. ^ Sachs, Elliot. "One Direction Star hace música house sorprendentemente buena". Youredm.com . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  48. ^ Villa, Lucas. "One Direction estrena el remix de Big Payno de Liam Payne de 'You & I'".
  49. ^ "One Direction Pop Star está produciendo música house del futuro ahora". Edm.com. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  50. ^ Minnis, Glenn. "¿Jennifer Lopez y Liam Payne trabajan juntos en nueva música?".
  51. ^ Biurher, Yurii. "HAMPTON MUSIC LIMITED - Descripción general". aiHit .
  52. ^ "Detalles sobre la inversión financiera secreta de One Direction en 5 segundos de verano". Cartelera . 3 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  53. ^ "Juicy J está trabajando con Liam Payne de One Direction". Revista de hechos . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  54. ^ "Juicy J hizo siete canciones con Liam Payne: 'Estamos trabajando en muchas cosas diferentes'". Pressparty.com . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  55. ^ "Liam Payne de One Direction trabajó con DJ Mustard en material nuevo". Dtgre.com . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  56. ^ "Liam Payne de One Direction graba una pista de 'baile' con Miguel". NME . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  57. ^ "Pharrell Williams y Liam Payne de 1D" esperan con ansias "la sesión de estudio de grabación". Radio Capital . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  58. ^ Thomson, brezo. "LIiam Payne se pone en contacto con el productor musical: ¿ya estás trabajando en una carrera en solitario?". Revista M. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  59. ^ Martín, Raquel. "Louis Walsh revela que Liam Payne escribió la nueva canción de Hometown". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  60. ^ Orcutt, KC (20 de abril de 2016). "Wiz Khalifa y Juicy J incorporaron a un miembro de One Direction al juego del hip hop" . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  61. ^ Greenwald, Morgan (20 de abril de 2016). "Liam Payne dice que la canción 'filtrada' de Juicy J & Wiz Khalifa es solo una demostración: 'No tengo un sencillo'" . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  62. ^ "Liam Payne anuncia oficialmente su primer sencillo en solitario, 'Strip That Down', con Quavo". Cartelera . 11 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  63. ^ "Top 40/Convencional > Lanzamientos futuros". AllAccess.com . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  64. ^ "14 cosas que descubrimos sobre Liam Payne en el programa de desayuno de Radio 1". BBC . 19 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  65. ^ "En realidad, no podemos soportar las bromas del padre de Liam Payne y Zedd en su video de Intagram de BTS". CapitalFM . 16 de junio de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  66. ^ "ENTREVISTA: Liam Payne habla de 'Strip That Down' y adelanta el próximo álbum en solitario 'ecléctico'". iHeartRadio . 18 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2017 .
  67. ^ Davis, Jennifer (3 de enero de 2018). "La colaboración de Fifty Shades de Rita Ora y Liam Payne será tu primera canción favorita de 2018". De moda . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  68. ^ White, Jack (26 de febrero de 2018). "Liam Payne se asocia con J Balvin en su nuevo sencillo". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  69. ^ Weatherby, Taylor (15 de mayo de 2018). "Liam Payne revela la fecha de lanzamiento del álbum en septiembre y da pistas sobre la reunión de One Direction: ver". Cartelera.com . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  70. ^ "Payne actúa a más de 100.000 kilómetros en Dubai". Tiempos de Khaleej . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  71. ^ McFarlane, Nyree (12 de marzo de 2018). "Liam Payne dará un concierto gratuito en Dubai". El Nacional . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  72. ^ Muraro, Alberto (16 de agosto de 2018). "Liam Payne: ¡El EP por primera vez salió el 24 de agosto! ¡Ecco la letra ai fan!". Generación Ginger (en italiano) . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  73. ^ Shenton, Zoe (17 de agosto de 2018). "Liam Payne revela que la nueva canción saldrá la próxima semana mientras realiza grandes cambios en el álbum después de la separación de Cheryl". Espejo diario . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  74. ^ Liam Payne realiza cambios en su álbum debut, Raidió Teilifís Éireann, 21 de agosto de 2018 , consultado el 22 de mayo de 2019
  75. ^ "Video de Jonas Blue para 'Polaroid' con Liam Payne y Lennon Stella: Ver". Cartelera . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  76. ^ "El álbum en solitario de Liam Payne no saldrá hasta 2020". La lista . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  77. ^ "El álbum debut de Liam Payne 'LP1' saldrá en diciembre". Cartelera . 18 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  78. ^ "Todo lo que queremos para Navidad es la nueva música de Liam Payne y su nueva canción 'All I Want' será un regalo anticipado". Cartelera . 23 de octubre de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  79. ^ "Alesso dice que era 'fanático' cuando Liam Payne visitó Suecia para grabar 'Midnight'". Revista de personas .
  80. ^ "Midnight de Liam Payne ilumina nuestros días". 8 de abril de 2020.
  81. ^ "La serie semanal de YouTube de Liam Payne está aquí para luchar contra los terrores del domingo". 29 de mayo de 2020.
  82. ^ "Liam Payne lanza una nueva serie semanal de YouTube sobre cuarentena". Radio ABC Noticias . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  83. ^ Legaspi, Althea (9 de julio de 2020). "Liam Payne lanzará 'The LP Show' con un concierto en vivo". Piedra rodante .
  84. ^ "Liam Payne anuncia la serie de conciertos en vivo 'The LP Show' en Veeps". Cartelera . 8 de julio de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  85. ^ Ross, Alex (30 de octubre de 2020). "Liam Payne lanza la nueva canción navideña 'Naughty List' con Dixie D'Amelio". PlanetRadio.co.uk .
  86. ^ "Liam Payne anuncia el nuevo sencillo 'Sunshine' y su aparición en la película 'Ron's Gone Wrong'". Cartelera .
  87. ^ Blistein, Jon (17 de mayo de 2023). "Liam Payne lleva más de 100 días sobrio y está trabajando en un nuevo álbum". Piedra rodante . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  88. ^ ab Lenthang, Marlene (25 de agosto de 2023). "Liam Payne hospitalizado por una infección renal 'grave' y pospone gira". Noticias NBC . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  89. ^ Dunworth, Liberty (1 de marzo de 2024). "Liam Payne anuncia su regreso con el nuevo sencillo 'Teardrops'". NME . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  90. ^ Johnson, Christopher (3 de febrero de 2024). "Liam Payne revela la fecha y el título de su nuevo sencillo: 'Teardrops'". WECB . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  91. ^ Blistein, Jon (1 de marzo de 2024). "1D se encuentra con NSync cuando Liam Payne y JC Chasez se unen para la nueva canción Teardrops'". Piedra rodante . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  92. ^ McIntyre, Helen (1 de marzo de 2024). "¿Puede un cantante de NSYNC ayudar a Liam Payne de One Direction a cambiar su carrera?". Forbes . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  93. ^ Brown, Helen (6 de diciembre de 2019). "Revisión de Liam Payne - LP1: de una dirección a unidimensional" . Independiente . Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  94. ^ Morgan Britton, Luke (16 de enero de 2016). "Liam Payne convierte el R&B en un adelanto de la canción en solitario posterior a One Direction: escuche". NME . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  95. ^ "Biografía de Liam Payne, álbumes, enlaces de transmisión, créditos". Toda la música . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  96. ^ "Liam Payne sobre la vida después de One Direction: 'Era una cuestión de riesgo. Poco a poco estaba perdiendo la cabeza'". El guardián . 2 de diciembre de 2019.
  97. ^ "Liam Payne dice que One Direction 'trabajará juntos de nuevo': vea su portada 'Attitude'". Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  98. ^ "Liam Payne de One Direction sobre su encuentro con Justin Timberlake en los BRIT 2013". Radio Capital . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  99. ^ "Liam Payne: no estoy preparado para hacer música llamativa como Taylor Swift". BT . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  100. ^ Guiltenane, cristiano. "Revista Actitud". No. Octubre 2015. Actitud . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  101. ^ Teen Vogue (4 de junio de 2018). "Liam Payne crea la lista de reproducción de su vida". YouTube . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  102. ^ Liam Payne nombrado embajador global de la marca Hugo Boss, scmp, 9 de junio de 2019 , consultado el 18 de noviembre de 2020
  103. ^ "Acaba de lanzarse la nueva colección cápsula Liam Payne x Hugo Boss". Estilo de vida asiático . 18 de mayo de 2020.
  104. ^ "Liam Payne lanza NFT inspirado en el bloqueo". Tamizado.eu . 9 de junio de 2021.
  105. ^ "Liam Payne ahora tiene una cuenta de Twitter dedicada exclusivamente a las criptomonedas". Piedra rodante . 25 de enero de 2022.
  106. ^ "One Direction recauda más de £ 2 millones para el Red Nose Day 2013". Looktothestars.org . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  107. ^ Sherman, María. "One Direction lanza la iniciativa benéfica 'Action 1D'". Fusible.tv . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  108. ^ "Boceto de comedia de tenis cinematográfico de Andy Murray, Liam Payne, Jack Whitehall y Clare Balding para Unicef". Blogs.unicef.org.uk. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  109. ^ Lee, David. "El cantante de One Direction, Liam Payne, y leyendas del deporte apoyan el evento CLIC Sargent en el hipódromo Royal Windsor". Expreso de Windsor . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  110. ^ "Las estrellas de 1D Liam Payne y Harry Styles se convierten en embajadores de organizaciones benéficas contra el cáncer". ITV . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  111. ^ "Una velada con Liam y Harry". Premio . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  112. ^ "La naturaleza caritativa de Liam Payne". Trendom.co. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  113. ^ "Los objetivos globales". Los Objetivos Globales . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  114. ^ "Vídeo de la campaña de objetivos globales". Cartelera . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  115. ^ "MIRAR: Imágenes recién publicadas de la estrella de One Direction, Liam Payne, en el evento de la Zona Juvenil de Wolverhampton". Expreso y estrella . 28 de abril de 2015.
  116. ^ Simpson, Craig (16 de mayo de 2019). "Liam Payne se pregunta si Estados Unidos sigue siendo la 'tierra de los libres' después de la votación sobre el aborto". Independiente.es decir . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  117. ^ "Liam Payne, de 26 años, y su novia Maya Henry, de 19, apoyan el movimiento Black Live Matter cuando llegan a Hyde Park para las protestas en Londres". EM . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  118. ^ Sachdeva, Maanya (22 de marzo de 2022). "Soccer Aid: Liam Payne será el capitán del equipo de Inglaterra en un partido de fútbol benéfico". El independiente .
  119. ^ Clarke, Naomi (14 de abril de 2023). "Liam Payne cuenta cómo ser padre lo anima a apoyar a Soccer Aid". Estándar de la tarde .
  120. ^ "Liam Payne de One Direction y su ex Danielle Peazer se dan la mano en Nueva York". ¡MI! En línea . 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  121. ^ "Historia de las citas y la novia de Liam Payne: de Cheryl a Danielle Peazer y Sophia Smith". Capital . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  122. ^ Vulpo, Mike (4 de abril de 2016). "Liam Payne y Cheryl Fernandez-Versini están" locamente enamorados "y" muy felices ", según Simon Cowell". ¡MI!. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016.
  123. ^ "Cheryl y Liam anuncian el nacimiento de un bebé, Bear". Noticias de la BBC . 25 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  124. ^ Read-Dominguez, Jennifer (25 de marzo de 2017). "Cheryl y Liam dan la bienvenida a su primer hijo". Espía digital . Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  125. ^ "Cheryl y Liam Payne anuncian su separación". Noticias de la BBC . 1 de julio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  126. ^ "¿Liam Payne y Naomi Campbell se separaron definitivamente?". Mayo de 2019.
  127. ^ "Liam Payne y Naomi Campbell han estado coqueteando públicamente en Instagram". 20 de enero de 2019.
  128. ^ Drysdale, Jennifer (3 de septiembre de 2020). "Liam Payne confirma su compromiso con Maya Henry: 'Estamos realmente felices'". hora del este . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  129. ^ "Cronología de la relación de Liam Payne y Maya Henry: desde el compromiso hasta el motivo de su separación". Capital . 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  130. ^ "Liam Payne y Maya Henry se besan durante el regreso a la alfombra roja como pareja".
  131. ^ "Maya Henry se vuelve a poner el anillo de compromiso en medio de la reconciliación con Liam Payne".
  132. ^ "Liam Payne y Maya Henry vuelven a cancelar su compromiso". Cartelera .
  133. ^ Bulbul, Nuray (31 de octubre de 2022). "¿Quién es Kate Cassidy? La aparente nueva novia de Liam Payne". Estándar de la tarde .
  134. ^ "Liam Payne 'se separa de su novia Kate Cassidy' después de 10 meses de noviazgo". Estándar de la tarde . 10 de mayo de 2023.
  135. ^ "Liam Payne visto de la mano de Kate Cassidy en una cita nocturna". Gente . 9 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
  136. ^ Clark, Meredith (15 de noviembre de 2023). "La novia de Liam Payne dice que 'manifestó' salir con él cuando tenía 10 años". El independiente . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  137. ^ "Todos los miembros de One Direction, clasificados por patrimonio neto". ITV . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  138. ^ "Las casas de las estrellas de One Direction: dentro de las casas de Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne y Louis Tomlinson". Capital . 22 de julio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  139. ^ Leitereg, Neal (6 de diciembre de 2020). "El cantante Liam Payne ofrece un hogar en Los Ángeles por una suma de 10,75 millones de dólares". Forbes .
  140. ^ "Dentro de la mansión de Buckinghamshire de Liam Payne y su prometida Maya Henry". Capital . 30 de diciembre de 2020.
  141. ^ "Liam Payne levanta la tapa de sus discusiones con Cheryl, sobre West Brom y Newcastle United". Correo de Birmingham . 21 de febrero de 2018.
  142. ^ "'Era tóxico ': Liam Payne dice que era adicto a las 'pastillas y al alcohol' durante la fama de 'One Direction' ". EE.UU. Hoy en día . 8 de junio de 2021.
  143. ^ "Cinco cosas que dijo Liam Payne en la controvertida entrevista de Logan Paul". Examinador irlandés . 2 de junio de 2022.
  144. ^ "Liam Payne decidido a arruinar su propia carrera". Buitre . 1 de junio de 2022.
  145. ^ "Liam Payne aclara los comentarios virales de la entrevista sobre Zayn Malik". ET en línea . 2 de junio de 2022.
  146. ^ "Liam Payne 'no salió de casa durante meses' después de la reacción violenta a los comentarios de One Direction". Correo de Birmingham . 11 de diciembre de 2022.
  147. ^ "Liam Payne anuncia que lleva más de 100 días sobrio: 'Me siento increíble'". Estándar de la tarde . 17 de mayo de 2023.
  148. ^ "Liam Payne dice que pasó 100 días en rehabilitación después de hacer comentarios controvertidos sobre One Direction". Información privilegiada . 12 de julio de 2023.
  149. ^ "Liam Payne en conversación con TVN:" Estoy emocionado de volver a presentarme como quien realmente soy"". TVN (en español) . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  150. ^ "Mira a Liam Payne de One Direction aprender el baile Quack Attack 'DWTS' de Sadie Robertson". Yahoo! . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  151. ^ "Premio Actitud al hombre más sexy del año: Liam Payne". Actitud.co.uk . 14 de octubre de 2015.
  152. ^ "Sting y los mejores compositores honrados en los premios BMI London 2016". IMC . 10 de octubre de 2016.
  153. ^ "Se anuncia el segundo y último tejido de los nominados a 'Teen Choice 2017'". Elección adolescente . 13 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  154. ^ "Nominaciones a los premios BRIT 2018: Dua Lipa y Ed Sheeran lideran el camino". Compañía de gráficos oficiales . 13 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  155. ^ "Mark Ronson recibe el premio BMI Champion en la 66ª edición de los BMI Pop Awards". IMC . 8 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  156. ^ "Los premios globales". Global . 23 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2017 .
  157. ^ "2018 iHeartRadio Music Awards: consulte la lista completa de nominados". iHeartRadio . 10 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  158. ^ @MTV (16 de julio de 2018). "@LiamPayne ¡Oye! ¿Te enteraste de que estás nominado en los #vmas 2018?" ( Pío ) . Consultado el 17 de julio de 2018 - vía Twitter .
  159. ^ "Selena Gomez y Cardi B lideran la segunda ola de nominados musicales a los Teen Choice Awards". ABC Noticias . 22 de junio de 2018. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Liam Payne .