stringtranslate.com

Orico

Oricum ( griego antiguo : Ὤρικον, Ὤρικος o Ὠρικός ; latín : Oricum u Oricus ; albanés : Oriku u Orikum ) era un puerto en la costa iliria que se desarrolló en una polis de la antigua Grecia en el extremo sur de la bahía de Vlorë en la costa sur del Adriático . Estaba ubicado al pie de las montañas Akrokeraunian , la frontera natural entre el antiguo Epiro e Iliria . [1] Oricum más tarde se convirtió en una importante ciudad romana entre las provincias de Epiro Vetus y Epiro Nova en Macedonia . Ahora es un parque arqueológico de Albania , cerca de la moderna Orikum , condado de Vlorë . [2] Oricum tiene una posición geográfica tan estratégica que el área ha estado en uso continuo como base naval desde la antigüedad hasta la actualidad. [3]

Parece que el sitio de Oricum estaba deshabitado antes del siglo VI a. C. [4] En el período temprano, los contactos entre los griegos y los ilirios locales evidentemente estaban ausentes en el interior del sitio. [5] Las primeras fuentes griegas describen Orikos como un puerto ( griego : λιμήν , limen ). Los hallazgos del período protourbano en Orikos proporcionan evidencia de amplios contactos principalmente con el mundo griego. [6] Al igual que otros puertos del sur de Iliria, el sitio de Orikos era un lugar de intercambio de productos y un punto de encuentro entre el mundo exterior y los ilirios ubicados en el interior. [7] En el período clásico, Orikos probablemente era parte de la peraia de Korkyra . [8]

La polis de Orikos fue fundada como una colonia griega meridional en lugar de una fundación indígena. [9] El asentamiento se desarrolló hacia mediados del siglo V a. C., [6] y se construyó según un modelo griego. [10] Se la identifica por primera vez como una polis griega dentro del territorio de Amantia iliria en el Periplo de Pseudo-Escílax (mediados del siglo IV a. C.). [11] A principios del período helenístico, Oricum parece haber adquirido ya el estatus de polis con su propio territorio. [12] Pirro obtuvo el control de Oricum, incorporándolo al Estado de Epiro durante su gobierno (principios del siglo III a. C.). [13] [14] Después de la victoria romana contra los ilirios, en 228 a. C. Oricum pasó a formar parte del protectorado romano en Iliria. [15] Durante las Guerras Macedónicas, Orico estuvo involucrado en los conflictos entre Roma y Macedonia en el territorio ilirio que Roma había tenido como objetivo proteger y controlar periódicamente durante treinta años, desde la Primera Guerra Iliria . [16] [17] [18]

Oricum experimentó una fase de gran prosperidad en el período comprendido entre finales del siglo III y principios del I a. C., al igual que otras ciudades del norte de Epiro en la época. [19] [20] En el período romano, Oricum fue uno de los principales puertos de la nueva provincia de Epiro Nova, en la provincia de Macedonia . [21] Durante los conflictos de la Gran Guerra Civil Romana entre César y Pompeyo en Iliria, Oricum fue uno de los puertos de la costa iliria que obedecía a Pompeyo. Sin embargo, se convirtió en el primero tomado por César, quien lo utilizó como una importante base naval en sus operaciones militares. [22] Los habitantes de la ciudad fueron descritos como Graeci ("griegos") por César. [23] La ciudad experimentó un declive durante la era imperial romana , cuando el cercano puerto de Aulon (la moderna Vlorë ) parece haber ganado más prominencia. [24]

Ubicación

El Oricum, situado en el extremo de la península de Karaburun (antigua Akrokeraunia ), constituye el punto oriental del tramo más estrecho del mar –el estrecho de Otranto– que une el promontorio de Yapigia, en el sureste de Italia, con Albania. Desde la época precolonial hasta el periodo helenístico, el estrecho de Otranto fue la principal ruta marítima este-oeste, que, con una distancia de unos 72 km, requería unas doce horas de navegación con viento muy favorable. En la época romana se produjo un desplazamiento hacia el norte, utilizando la ruta Brundisium - Dirrachium , que se consideraba más segura, aunque más larga. [25]

Los montes Akrokeraunian han servido como punto de referencia para la navegación de los barcos. Desde Italia, los navegantes podían girar a la izquierda hacia Iliria o a la derecha hacia Epiro y más allá hacia el mar Egeo; desde el sur, podían continuar recto hacia Iliria, o girar a la izquierda hacia Italia; desde el norte, podían continuar recto hacia Epiro y más allá del Egeo, o girar a la derecha hacia Italia. El uso como punto de referencia para la navegación en lugar de puntos de parada de los montes Akrokeraunian se debe al hecho de que, a excepción de unas pocas bahías pequeñas, su topografía no presenta grandes puertos. Los puertos más cercanos son los de Oricum, Aulona y Triport al norte, y Panormos al sur. Pero en la antigüedad clásica, estas ciudades portuarias siempre han estado eclipsadas por el puerto más destacado de Apollonia . [26] Admitiendo que Triport corresponde a Thronion , que fue conquistada por Apolonia alrededor de mediados del siglo V a.C., el territorio de Apolonia estaba cerca de Orikos, lo que explicaría la probable imitación por parte de Orikos de un tipo de moneda apolínea, destinada a facilitar el comercio. [27]

El puerto de Orikos aseguraba el enlace con las rutas del norte, mientras que las rutas hacia Korkyra y hacia los destinos del sureste, como el golfo de Ambracia , estaban garantizadas por Panormos , un puerto situado en medio de los montes Ceraunianos . [28] Orikos está situado en el gran valle de Dukat , al pie de la península de Karaburun y en la carretera que conduce al paso de Llogara . Este paso de montaña conecta el valle de Dukat en Iliria con la antigua Palaeste en Epiro al sur de la península de Karaburun en mar abierto. Sin embargo, el paso de Llogara es difícil de cruzar, como destaca también César en el De Bello Civili al describir sus operaciones militares en la zona durante la Gran Guerra Civil Romana en el invierno del 48 a. C. [29] [30] [31] [32] [33] Oricum no era un puerto muy favorable, porque estaba situado lejos de las principales rutas marítimas y terrestres. La ciudad basaba su economía en los recursos naturales de los acroceraunios: madera para los barcos y piedra caliza de las canteras de la península. La piedra caliza sólida se cortaba en grandes bloques cuadrados cavando canales en tres de sus lados. Desde el periodo arcaico hasta la época imperial romana, la piedra caliza se transportaba a Apolonia y Dirraquio [34]

Orikos es mencionado por primera vez en fuentes antiguas por Hecateo de Mileto y Heródoto ( siglo VI a.C.), donde se lo identifica como un λιμήν ( puerto de limen en griego) [35] [36] en su descripción de la costa de Epiro. [37] Hecateo también afirma que Oricum está ubicado en el borde norte del Acroceraunian que marca la frontera de Epiro. [38] En el Periplus de Pseudo-Scylax (siglo IV a.C.) Orikos es identificado por primera vez como una polis griega ('Ελληνίς πόλις) ubicada dentro del territorio de Amantia , siendo esta última considerada como una ciudad iliria. [39] Según Pseudo-Escílao, Orico marcó el fin de Iliria y el comienzo de Chaonia y Epiro, un hecho ya conocido desde el siglo VI a. C. por Hecateo. [40] También según Pseudo-Escímano en el siglo II a. C., el final de la tierra iliria estaba alrededor de Orico en la bahía de Vlorë . [41] Pseudo-Escímano, así como Luciano, atribuyen a Orico una fundación griega. [42] Ptolomeo ubica a Orico en Chaonia. De manera similar, Flavio Filóstrato en el siglo II d. C. afirma que Orico estaba ubicado en Epiro. [29]

Situado al pie de los montes Ceraunios, en un contexto más amplio Oricum se encuentra en una zona fronteriza entre los epirotas, más concretamente los caones situados al sur de los montes acroceraunios, y los ilirios, cuyo territorio más meridional se encuentra al pie de este monte. Estar en esa frontera geográfica provocó malentendidos entre los autores antiguos sobre la ubicación de Oricum en Iliria o Epiro. [29] Desde una perspectiva geográfica, el territorio de Epiro apenas va más allá de los montes Ceraunios, que representan una frontera natural difícil de cruzar. Los datos disponibles indican que Orikos pasó a formar parte del estado de Epiro solo durante el Reino de Pirro de Epiro (principios del siglo III a. C.). [29]

El territorio de Orikos está delimitado por altas montañas en sus lados oeste, sur y este: Maja e Çikës en el sureste; el macizo de Lungara en el este que se extiende hacia el norte hacia Kaninë y Drashovicë cerca de Vlorë ; Rrëza e Kanalit y la península de Karaburun en el suroeste. Esas montañas forman la forma triangular de la llanura de Dukat. La región se abre en el norte hacia la bahía de Vlorë en el mar Adriático . [43] [29] El sitio de Oricum forma una isla que está separada del borde de la bahía de Vlorë por una laguna, que era lo suficientemente profunda como para haber permitido el refugio de los barcos de César durante su llegada al puerto. Dos canales colocados en los lados de la isla conectan la laguna con la bahía. Los montes Acroceraunianos protegen la zona de los vientos que vienen del sur y del oeste. [44] Oricum tiene un interior muy fértil. Las montañas que rodean el valle de Dukat le suministran agua continuamente, y un bosque muy denso cubre el paso de Llogara. [29] Había un número significativo de asentamientos rurales en el interior de la antigua ciudad. [45]

Estrabón menciona que Oricum poseía un puerto marítimo, Panormos . En otro pasaje menciona Panormos como un gran puerto en el centro de los Montes Ceraunianos, que tentativamente se ha identificado con el actual Porto Palermo en la costa jónica . El área de Oricum está separada de la costa jónica por los Montes Ceraunianos, y conectada a ella solo por el difícil Paso de Llogara a más de 1000 metros de altitud. En lugar de conjeturar una fase en la que Oricum podría haber extendido su área de influencia regional hasta Porto Palermo arrebatándosela a los caonios y la ciudad de Chimara , es mucho más probable que Estrabón use el término Panormos ( lit. "lugar de desembarco seguro") para definir, en dos pasajes diferentes, dos puertos distintos: uno de los puertos de la Bahía de Vlorë ubicado a lo largo de la costa sureste del promontorio Acrocerauniano/ Karaburun que pertenecía directamente a Oricum, y Porto Palermo en la costa jónica. [28]

Orikos estaba originalmente en una isla, pero ya en tiempos antiguos se conectó con el continente; cubría un área de 5 hectáreas (12 acres), pero los restos arqueológicos son escasos. [46] El establecimiento de puestos comerciales en pequeñas islas costeras era una práctica común por parte de los colonos eretrianos de Eubea. [47] La ​​presencia eretria en Oricum indicaría que en ese momento los corintios no estaban interesados ​​​​en el continente ilirio. [48]

Historia

Período de prefundación

Los primeros rastros de vida humana en el área de Oricum (refugio rocoso en Rrëza e Kanalit) pertenecen al Paleolítico tardío y al Mesolítico . [6]

En Dukat, en el interior de Orico, se han encontrado dos túmulos ilirios utilizados en un periodo que abarca desde la Edad del Bronce hasta la Edad del Hierro . [49] En la zona se encuentran intercambios con el otro lado del Adriático y el mundo egeo . La similitud arquitectónica con el túmulo de Torre Santa Sabina en Brindisi , Apulia , proporciona evidencia de comunicación e interacción entre las dos orillas del Adriático. [50] Las tumbas anteriores ofrecieron una variedad de hallazgos del Heládico Medio , cuchillos de tipo egeo y cerámica minya probablemente de fabricación local. [51] También se desenterraron espadas de tipo Naue II, típicas de la cultura griega micénica del siglo XII encontradas en Albania y Grecia. [52] Alrededor de los siglos XI-X a. C. aparecen las primeras importaciones del sur de Italia en la llanura de Dukat. [6]

En el período histórico temprano, los hallazgos del interior de Orico no revelan contactos entre los griegos y la población iliria local. [5] A pesar de la ausencia de evidencia arqueológica, los eubeos y los fenicios podrían haber establecido rutas comerciales a lo largo de las costas orientales del Adriático (incluido el sitio de Orico) siguiendo las mismas redes que se habían atravesado previamente durante el período micénico . [53]

Periodo arcaico

No se sabe si Orikos fue originalmente una colonia eubea en la costa iliria como se informa en la literatura antigua. [54] [55] [56] Como fundación eubea, se remontaría aproximadamente a mediados del siglo VIII a. C., [57] [58] probablemente establecida como un emporio eretrio , [59] o como un puerto por refugiados eretrios de Kerkyra después de que esta isla fuera conquistada por los corintios , aunque la última hipótesis es menos probable. [60] La evidencia arqueológica ha demostrado que el sitio de Oricum no estuvo habitado antes del siglo VI a. C., [4] sin embargo, la falta de confirmación de artefactos no significa necesariamente que los navegantes eubeos no llegaran a estas partes en una era anterior. [53] El sitio parece poseer todas las características de los lugares que fueron típicamente elegidos por los movimientos de expedición griegos del siglo VIII-VI a. C. para establecer nuevos asentamientos. [61]

Se sabe poco sobre el estado exacto del puerto y los orígenes de la urbanización de la ciudad. [54] [10] Orikos, como Epidamnos , podría haber servido como escala para los barcos mercantes que venían de Corinto y se dirigían hacia el delta del Po y el puerto de Spina , donde se encuentran muchos vasos corintios del siglo VI a. C. [62] Los hallazgos del período protourbano proporcionan evidencia de amplios contactos principalmente con el mundo griego. [6] Al igual que en los puertos de Apolonia y Dyrrachion, los comerciantes corkireanos ciertamente llevaron a cabo actividades comerciales en el puerto de Orikos, como lo demuestra la presencia de monedas corkireanas de los siglos V-IV a. C. Los puertos del sur de Iliria eran lugares de intercambio de productos y un punto de encuentro entre el mundo exterior y los ilirios ubicados en el interior de las ciudades costeras. [7] El asentamiento se desarrolló hacia mediados del siglo V a. C., [6] y fue construido según un modelo griego. [10]

El primer relato que la describe como una polis griega fue proporcionado alrededor de mediados del siglo IV a. C. por Pseudo-Skylax . [39]

Periodo clásico

En el período clásico, Orikos probablemente formaba parte de la peraia de Korkyra , mencionada por Tucídides . [8] Una tablilla oracular del siglo V a. C. en Dodona escrita en alfabeto corintio contiene la inquietud de un ciudadano de Orikos. [63] La inscripción menciona la chôra de Orikos. [50]

Basándose en investigaciones realizadas desde Orico a Dodona se ha sugerido que en Orico podrían haber existido algunas variaciones dialectales del dialecto griego local del noroeste, como en el resto del norte de Epiro. [64]

Hacia el año 450 a. C. la cercana polis de Apolonia se expandió hacia el sur tras la victoria que consiguió contra Thronium en la bahía de Aulon . [65] Esto puede indicar la incursión de Apolonia en la región de Chaonia así como la anexión de territorio bárbaro en la orilla izquierda del Aous, tan al sur como Oricum. [66]

Periodo helenístico

Del material epigráfico se puede inferir que a principios del período helenístico Orico ya había adquirido el estatus de polis con su propio territorio. Una tablilla que data del tercer cuarto del siglo IV a.C. informa que Orico y Kerkyra habían hecho una alianza ( sympoliteia ). [12] [67] Durante su gobierno (principios del siglo III a.C.) Pirro de Epiro obtuvo el control de Orico. [29] [14]

No se encuentran fortificaciones en la ciudad y su territorio, probablemente porque Orico estaba rodeado de montañas y debido a la relación amistosa hacia sus vecinos: los caonios, Apolonia y los amantes. [30]

Las tumbas helenísticas con estructura de ladrillo se encontraron principalmente en Apolonia , Amantia y Orico en el sur de Iliria, así como en partes de Chaonia , específicamente en Fenicia . Este tipo de tumbas aparecieron por primera vez en Apolonia alrededor de la segunda mitad del siglo IV a. C., y comenzaron a extenderse ampliamente en las áreas de Amantia y Orico alrededor de la segunda mitad del siglo III a. C. En el interior de Orico apareció otro tipo de tumba, tumbas con estructura de ladrillo con arcos falsos. Las características constructivas de las tumbas indican que Orico había desarrollado una tradición local en la arquitectura funeraria. [45]

Oricum se convirtió en una de las ciudades más grandes del norte de Epiro que prosperó durante los dos últimos siglos de la era helenística, en comparación con las de la costa del sur de Epiro, que fueron testigos de economías deprimidas. [19] El etnónimo de la ciudad de Orikos está atestiguado en un decreto korkyriano del siglo III a. C. y en una investigación del oráculo del siglo III a. C. de Orikos, así como en monedas de la ciudad que datan de los siglos III y II a. C. [8]

Periodo romano

La ciudad parece haber sido completamente independiente en el período 230-215 a. C. [68] Después de la victoria romana en la Primera Guerra Iliria , la reina iliria Teuta se vio obligada a retirarse a la bahía de Kotor , y en 228 a. C. los romanos impusieron un protectorado en las islas de Issa y Corcira , así como en las ciudades de Epidamnos , Apolonia y Orico. El área del protectorado correspondía al uso del concepto romano de Iliria . [15] Tuvo importancia militar bajo el dominio romano , estando entre las ciudades griegas en Iliria sirviendo como base durante las guerras de Roma con los ilirios y con Macedonia (que la ocupó durante un tiempo). [69] En 214 Filipo V de Macedonia invadió la costa iliria con 120 lembs , tomando brevemente Orico y sitiando Apolonia . [17] Orico pidió protección a Roma contra Filipo, [68] y la ciudad fue rápidamente recuperada por el propretor romano de la flota Marco Valerio Levino . [17] Levino cruzó el mar hacia Iliria, interviniendo inmediatamente porque en manos de Filipo V, Orico y Apolonia habrían sido buenas bases navales para un ataque macedonio sobre Italia. [70] Después de la derrota de Filipo V contra los romanos, el territorio ilirio se dividió en dos partes: el reino independiente de Pleuratus que comprendía el territorio norte de Ardiaei con Scodra y Lissus , Dassaretia con Pelion , Lychnidus ; y el protectorado romano que comprendía los territorios de los puertos de Orikos, Apollonia y Dyrrhachium. [71]

Durante la guerra civil entre César y Pompeyo en Iliria, Liso , Dirraquio , Apolonia y Orico obedecieron a Pompeyo. El dominio de Pompeyo sobre los puertos de la costa iliria obligó a César a desembarcar en Palaeste , al sur de las montañas Acroceraunias. [72] Oricum fue la primera ciudad tomada por Julio César después de su llegada a la Acroceraunia , y proporciona una vívida descripción de su rendición en el Libro 3 de su De Bello Civili : [73]

Pero, en cuanto César hubo desembarcado sus tropas, partió el mismo día hacia Orico. Cuando llegó allí, Lucio Torcuato, que era gobernador de la ciudad por nombramiento de Pompeyo y tenía una guarnición de partos en ella, intentó cerrar las puertas y defender la ciudad, y ordenó a los griegos que vigilaran las murallas y tomaran las armas. Pero como se negaron a luchar contra el poder del pueblo romano y como los ciudadanos intentaron espontáneamente dejar entrar a César, desesperando de cualquier ayuda, abrió las puertas y se entregó a César y a la ciudad, y fue preservado a salvo por él. (III:12)

César también llama a los habitantes de Orico " Graeci ", sin duda debido al hecho de que hablaban griego. [23]

El terebinto de Orician ( "Oricia terebintho" ) es mencionado por Virgilio [74] y Sexto Propercio . [75]

Más tarde, Orico "se convirtió en un asentamiento más civil, y los pocos restos que se pueden ver hoy en día datan del siglo I a. C. o más tarde. El senador del siglo II Herodes Ático construyó un teatro en Orico, sin embargo, fue destruido más tarde por un terremoto. [76] Herodes permaneció allí durante un período de tiempo, probablemente como parte de su exilio. [77] La ​​ciudad experimentó un declive durante la era imperial romana . En ese período, el cercano puerto de Aulona parece haber ganado más prominencia. La restauración de la ciudad por Herodes Ático y la omisión del nombre de la ciudad en la Tabula Peutingeriana , a diferencia del de Aulona que está registrado, proporcionan evidencia de su declive. [24]

En los siglos XI y XII, Orico, ahora conocido como Jericó ( griego : Ἱεριχὼ ), formó una provincia bizantina junto con Kanina y Aulon . [78] Como Provincia Jericho et Caninon , aparece en la crisobula imperial otorgada a Venecia en 1198 por Alejo III Ángelo . [78]

Periodo otomano

Durante el Imperio Otomano, el puerto de Oricum pasó a llamarse Pashaliman , "el puerto del Pachá", y la laguna todavía lleva este nombre, al igual que la cercana base naval albanesa . [79] [3]

Mitología

La periégesis de Pseudo-Escimno ( c. 100 a. C.) relata la tradición según la cual la ciudad fue fundada por los eubeos en la costa de Iliria, desviada de su ruta cuando regresaban de Troya por fuertes vientos. [80] [81]

No está claro si el mito de la fundación relatado en la periégesis debe considerarse históricamente relevante o si se trata simplemente de un intento de atribuir un glorioso pasado homérico a la ciudad con el fin de justificar la presencia griega en la costa iliria. La primera hipótesis puede ser apoyada por algunos otros elementos de la tradición literaria, que parecen dar testimonio de una presencia eubea en la zona de Orikos que se remonta al siglo VIII a. C., pero, por otro lado, el material arqueológico encontrado hasta ahora en la región no es anterior al siglo VI a. C. [56]

Varios otros eventos descritos en la mitología griega están asociados a Oricum; se decía que Gerión pastoreaba su ganado en el área alrededor de Oricum, [82] mientras que Heleno se detenía en Oricum. [83]

Religión

El autor del siglo III a. C. Apolonio de Rodas menciona en su obra Argonautica que en Oricum se encontraba un santuario de Apolo Nomios que incluía altares de las ninfas y las moiras fundadas por Medea . [84] También se adoraba a Afrodita y Eros . [85]

Moneda

Desde aproximadamente el año 230 al 168 a. C., la ciudad emitió sus propias monedas con la leyenda griega ΩΡΙΚΙΩΝ ('de los oricios'). [86]

Restos arqueológicos

Fuente monumental

Un error que se tiene sobre la ciudad es que tiene un anfiteatro. En realidad, se trata de una fuente monumental o un lugar público que también se utilizaba como depósito de agua. Tampoco hay ningún manantial de agua potable en los alrededores, por lo que la ciudad tuvo que recolectar agua de lluvia para sobrevivir. [87]

La ciudad fue tallada casi en su totalidad en piedra, lo que llevó a que la base del tanque tuviera un diámetro de 10 metros (33 pies). Debajo, también hay un templo aún sin excavar, y a cierta distancia se encuentra un altar que está dedicado a Dioniso . [88] Una gran parte de la ciudad encontrada todavía está bajo el agua, ya que un viaje en helicóptero puede mostrar los contornos de las casas bajo el agua, lo que indica que la costa alrededor del puerto de Oricum se había sumergido lentamente en el mar.

Se han encontrado restos de murallas alrededor de la ciudad, la evidencia muestra que fue reparada durante la época bizantina.

En cuanto al funcionario supremo de Oricum, las publicaciones de los arqueólogos locales afirman que era el prytanis o el strategos ; el prytanis es una institución de origen epirota, mientras que el título de strategos revela influencia de la cercana Corfú. [89]

Iglesia

Cerca de la ciudad se encuentra la Iglesia de Marmiroi , una iglesia que data del reinado del emperador bizantino Teodoro I. Tiene un pequeño salón principal de 6 por 9 metros y una cúpula de aproximadamente 3 metros de diámetro sostenida por cuatro arcos romanos. Las paredes interiores presentan fragmentos de murales bizantinos típicos.[1]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ Cabanes 2008, págs. 164-165; Hatzopoulos 2020, pág. 227; Hernández 2017, pp. 257–258: "Basándose en fuentes escritas anteriores sobre viajes en barco (periploi), el Periplous de Pseudo-Skylax (28–33) traza la costa del Mediterráneo y pretende ser una "circunnavegación del mundo habitado". ". El texto fue compuesto en el tercer cuarto del siglo IV a. C. La descripción de Epeiros se desplaza hacia el sur a lo largo de los mares Adriático y Jónico en dirección a la Grecia continental. Parece representar a Epeiros en los años ca. 380-360 a. C. En Iliria , Epidamnos y Apolonia aparecen como ciudades griegas (πόλεις Ἑλληνίδες). Orikos se identifica como una polis situada dentro del territorio de una ciudad iliria, Amantia. Después de Iliria, el texto menciona a Chaonia."; Funke, Moustakis y Hochschulz 2004, pág. 342; Shehi 2015, pág. 289; Zindel et al. 2018, pág. 346; Malcolm 2020, pág. 350: "Orikum, en el lado suroeste de la bahía de Dukat ( debajo de la bahía de Vlorë), está cerca del sitio del puerto ilirio y romano de Oricum."; Morton 2017, p. 15: "La campaña romana del año 200 a. C. no sólo fue una extensión de la Primera Guerra Macedónica desde el punto de vista político, sino también topográfico, ya que afectó a los mismos puertos ilirios de Apolonia, Corcira y Orico. Sin embargo, el interés romano por estos puertos ilirios no había La guerra comenzó con la Primera Guerra Macedónica, pero en realidad había sido una preocupación militar romana desde la Primera Guerra Iliria en el 229 a. C. En el 200 a. C., el ejército romano regresó al territorio ilirio que Roma había estado luchando por controlar y proteger periódicamente durante los últimos 30 años. años. Sin embargo, los romanos ahora dirigieron un ejército terrestre más hacia el interior que nunca antes."; Katz 2016, p. 421: " Oricos: Puerto ilirio, en la frontera de Epiro."; Bereti et al. 2013, p. 98: "Con respecto a la naturaleza del sitio, las fuentes literarias son unánimes: desde el siglo V en adelante: Orikos se considera uno de los principales puertos marítimos, el más seguro de la región.12 Sin duda, gracias a su tamaño y a su proximidad a la costa italiana, se convierte en la principal cabeza de puente para los romanos durante las guerras ilirias y macedonias."; Shpuza 2014, p. 59: "De tout temps situé aux confins de provinces, Orikos s'est trouvé pendant la période hellé-nistique sur la frontière entre l'Épire et l'Illyrie ; También durante el período romano, où la ville constituye el límite entre las provincias de Macédoine et d'Achaïe, puis, plus tard, au II e s. abr. J.-C., entre la Macédoine et la nouvelle provincia de l'Épire qui se sépare de l'Achaïe. C'est aussi là qu'ilest convenu de place la limite entre la mer Adriatique et la mer Ionienne."; Shpuza & Cipa 2021, p. 114: "Politiquement, le territoire d'Orikos se situait à la frontière entre l'Épire et l'Illyrie (fig.3), le col de Llogara étant le seul point de passage terrestre entre ces deux régions."; puza 2022b, p. 553: "Cette po-sition frontalière a probablement ocasionalmente des malentendus parmi les auteurs anciens sur son po-sitionnement en Illyrie ou en Épire. Sin embargo, todos los que conocen la geografía imaginativa mal que el territorio de Épire puede llegar al lado de los Montes Cérauniens, que representa una frontera natural difícil de franquiciar. D'après les données à notre disposition, Orikos n'a fait partie de l'Épire que colgante le Royaume de Pyrrhos au début du 3e siècle avant JC"; Eckstein 2008, p. 421: "Oricum (ciudad griega en el Adriático)".
  2. ^ Tusa 2010, pág. 8
  3. ^Ab Cabanes 2008, pág. 164.
  4. ^ de Përzhita 2017, pág. 245
  5. ^ ab Kirigin 2006, p. 41: "...los hallazgos del interior de Oricum no ofrecen ninguna prueba de ningún contacto de los griegos con la población iliria local".
  6. ^ abcdef Zindel et al. 2018, pág. 346.
  7. ^ ab Meta 2019, pág. 126.
  8. ^ abc Funke, Moustakis y Hochschulz 2004, pág. 347.
  9. ^ Hernández 2010, pág. 51.
  10. ^ abc Winnifrith, Tom (2002). Badlands, Borderlands: Una historia del norte de Epiro y el sur de Albania. Duckworth. pág. 47. ISBN 978-0-7156-3201-7Se desconoce el estado exacto del puerto de Oricum, aunque sus edificios son obviamente griegos .
  11. ^ Shipley 2019, págs.62, 115, 117; Jaupaj 2019, págs.15, 88; Hernández 2017, págs. 257–258
  12. ^ ab Shpuza y Cipa 2021, p. 115.
  13. ^ Shpuza 2022b, pag. 553: "Cette po-sition frontalière a probablement ocasionalmente des malentendus parmi les auteurs anciens sur son po-sitionnement en Illyrie ou en Épire. Cependant, tous ceux qui connaissent la géographie imaginent mal que le territoire d'Épire puisse aller au-delà des Monts Cérauniens, qui représentent una frontera natural difícil de franquiciar, después de las entregadas a nuestra disposición, Orikos n'a fait partie de l'Épire que colgante le Royaume de Pyrrhos au debut du 3e siècle avant JC".
  14. ^ de Stephens 2011, pág. 203
  15. ^ desde Ivetic 2022, pág. 44.
  16. ^ Morton 2017, p. 15: "La campaña romana del año 200 a. C. no solo fue una extensión de la Primera Guerra Macedónica en términos políticos, sino también topográficos, ya que afectó a los mismos puertos ilirios de Apolonia, Corcira y Orico. Sin embargo, la preocupación romana por estos puertos ilirios no había comenzado con la Primera Guerra Macedónica, sino que, de hecho, había sido una preocupación militar romana desde la Primera Guerra Iliria en el año 229 a. C. En el año 200 a. C., el ejército romano regresó al territorio ilirio que Roma había estado luchando por controlar y proteger periódicamente durante los últimos 30 años. Sin embargo, los romanos ahora dirigían un ejército terrestre más hacia el interior que nunca antes".
  17. ^ abc Burton 2017, pp. 24-25: "A finales del verano de 214, Filipo atacó la costa iliria con 120 lemboi , atacó y tomó Orico y sitió Apolonia. El propretor romano a cargo de la flota, Marco Valerio Levino, recuperó rápidamente Orico y envió un destacamento de tropas a Apolonia, que se deslizó fácilmente hacia la ciudad por la noche. Siguió otro ataque nocturno, esta vez contra el campamento macedonio cerca de Apolonia".
  18. ↑ Eckstein 2008, p. 86: "De hecho, la intervención de Levino fue una operación muy arriesgada, que se produjo en un momento en que los dos mejores puertos de una costa difícil ya estaban negados a la flota romana (Oricum en manos de Filipo; Apolonia sitiada por los macedonios). Pero la razón dada para el cruce de Levino a Iliria es explícita: Oricum y Apolonia serían buenas bases para un ataque a Italia (Livio 24.40.5)".
  19. ^ ab Hernández 2010, pág. 71.
  20. ^ De Mitri 2020, pág. 197
  21. ^ Shpuza 2014, pag. 59: "De todos los tiempos situados en los confines de las provincias, Orikos s'est trouvé durante el período hellé-nistique sur la frontière entre l'Épire et l'Illyrie; también durante el período romano, où la ville constituye el límite entre las provincias de Macédoine et d'Achaïe, puis, plus tard, au II e s apr. 'ilest convenu de place la limite entre la mer Adriatique et la mer Ionienne."
  22. ^ Shpuza 2022a, págs. 24-25; Longhurst 2016, págs. 132-134
  23. ^ ab Hernández 2010, pág. 31.
  24. ^Ab Shpuza 2022a, pág. 64.
  25. ^ Santoro 2012, págs. 10-11.
  26. ^ Shehi 2015, pág. 289.
  27. ^ Quantin 2018, pág. 103.
  28. ^ ab Volpe y col. 2014, págs. 290–291.
  29. ^ abcdefg Shpuza 2022b, pag. 553.
  30. ^ ab Shpuza y Cipa 2021, p. 114
  31. ^ Volpe y col. 2014, págs. 291–292.
  32. ^ Ceka 2011, págs. 117-119.
  33. ^ Cabanes 2002, pág. 55.
  34. ^ Ceka 2011, págs. 119-120.
  35. ^ Bereti y otros, 2013, pág. 97
  36. ^ Funke, Moustakis y Hochschulz 2004, pág. 342.
  37. ^ Manoledakis, Manolis (31 de diciembre de 2016). El Mar Negro a la luz de nuevos datos arqueológicos y enfoques teóricos: Actas del 2º Taller internacional sobre el Mar Negro en la Antigüedad celebrado en Tesalónica, del 18 al 20 de septiembre de 2015. Archaeopress Publishing Ltd. p. 106. ISBN 978-1-78491-511-7. De los fragmentos dedicados a Epiro, el primero se refiere a la costa: 'μετά δε Βουθρωτός ποίλς, μετά δε Ωρικός λιμήν΄. Esta cita textual prueba que Hecateo presentó la costa de Epiro de sur a norte.
  38. ^ Pliakou, Georgia (2007). Το λεκανοπέδιο των Ιωαννίνων και η ευρύτερη περιοχή της Μολοσσίας στην Κεντρική Ηπειρο: αρχαιολογικά κατάλοιπα, οικιστική οργάνωση και οικονομία [ La cuenca de Ioannina y la zona más amplia de Molossia en Epiro central: patrones de asentamiento de restos arqueológicos y economía ] (PhD) (en griego). Universidad de Tesalónica . Consultado el 28 de noviembre de 2020 . Στα σωζόμενα αποσπάσματα του Εκαταίου τα γεωγραφικά όρια της ηπείρου ταυτί ζονται με την περιοχή βόρεια του Αμβρακικού κόλπου («της ηπείρου της περί Αμπρακίαν τε και Αμφιλόχους»),17 έως το βόρειο άκρο των Ακ ροκεραυνίων («Εκαταίος λιμένα καλεί Ηπείρου τον Ωρικόν»)
  39. ^ ab Hernández 2017, págs. 257–258.
  40. ^ Stocker 2009, p. 832: "Como se ha señalado en otra parte, Apolonia sólo se menciona como situada dentro del territorio de los "ilirios". Pseudo-Scylax (28) señala que Oricum, justo al sur de Aous, marcó el final del territorio ilirio y el comienzo de Chaonia (Epiro), un hecho ya conocido en el siglo VI a. C. (Hecateo, FGrH 1 F103)".
  41. ^ Lippert y Matzinger 2021, pág. 12.
  42. ^ BERETI, Vasil, CONSAGRA, Gionata, DESCŒUDRES, Jean-Paul, SHPUZA, Saimir, ZINDEL, Christian (2008). "Christian. Orikos - ¿la première colonie grecque en Adriatique? La première campagne de fouille albano-suisse". L'Illyrie Méridionale et l'Épire dans l'Antiquité. V. Actes du ve Colloque international de Grenoble : 4. Au Ier siècle ap. J.-C., Lucain12 atribuye a Orikos la même origine grecque très ancienne que celle que nous trouvons dans le mythe de fondation du Pseudo-Skymnos.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  43. ^ Shpuza y Cipa 2021, págs. 113-114.
  44. ^ Cabanes 2008, págs. 164-165.
  45. ^ ab Çipa y Tota 2018, pag. 476.
  46. ^ Hansen y Nielsen, Un inventario de polis arcaicas y clásicas , pág. 347.
  47. ^ Keith G. Walker, Archaic Eretria: A Political and Social History from the Earliest Times to 490 BC (Routledge, 2004: ISBN 0-415-28552-6 ), p. 147: "Sin embargo, el sitio original en una pequeña isla en alta mar apunta a un propósito comercial y los primeros emporios eretrianos a menudo se ubican así *Pithekoussai, Orikos. Zagora". 
  48. ^ Kirigin 2006, pág. 41.
  49. ^ Bodinaku 2001, págs. 97-100.
  50. ^ ab Shpuza y Cipa 2021, p. 118.
  51. ^ Onnis, Elisabetta (2012). "El túmulo de Torre S. Sabina (Brindisi, Italia) en el contexto de las relaciones transmarinas durante el siglo XIV a. C." MOM Éditions . 58 (1): 497, 499 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . (tabla) Dukat, Heládico medio, ..Los cuchillos encontrados en Albania son de tipo egeo: tienen el lomo recto, el filo ligeramente curvado y remaches en la base (ig. 4). En los modelos más antiguos (MH avanzado), que también están presentes durante el comienzo de la LH, los remaches asumen una posición triangular, como los cuchillos de Vajzë (tumba 12), Dukat... En las primeras fases, en cambio, se encontraron muchas formas abiertas de tipo minyan, probablemente de fabricación local, en los ajuares funerarios, como en Vajzë (tumba 12), Vodhinë (tumbas 15 y 16) y Dukat.
  52. ^ Koui, M., Papandreopoulos, P., Andreopoulou-Mangou, E., Papazoglou-Manuoudaki, L., Priftaj-Vevecka, A., y Stamati, F. (2006). "Estudio de espadas de cobre de la Edad del Bronce de tipo Naue II y puntas de lanza de Grecia y Albania". Arqueología y arqueometría mediterráneas . 6 (2): 49, 51. doi : 10.1007/s10816-020-09451-0 . S2CID  254597098. Las espadas Naue II eran una serie de espadas utilizadas en la Grecia micénica... Espadas Naue II, un tipo conocido en Grecia y Albania en el mismo período, es decir, el siglo XII a. C., la última era de la civilización micénica. ... Las espadas de tipo II encontradas en... Dukat{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  53. ^ ab Stocker 2009, pp. 218-219: "Además de sus actividades en el Levante, Italia y Sicilia, los eubeos, en colaboración con los comerciantes fenicios, establecieron redes de intercambio a lo largo de las costas orientales del Adriático que incluían los sitios de Corcira, Buthrotum en el continente de enfrente, Orico, Apolonia y Epidamno. Estas rutas comerciales seguían los mismos caminos que se habían recorrido durante el período micénico, como se recuerda en las leyendas nostoi de héroes de la Edad de Bronce vinculados a localidades a lo largo de la costa albanesa. [...] Las actividades precorintias a lo largo de la costa antes de la llegada de los colonos arcaicos sobrevivieron en fuentes antiguas, pero se ha encontrado muy poca evidencia arqueológica de los eubeos. Sin embargo, la falta de confirmación de artefactos no significa necesariamente que los navegantes eubeos no se aventuraran en estas partes".
  54. ^Ab Shpuza 2022a, pág. 63.
  55. ^ Jaupaj 2019, pág. 247.
  56. ^ ab Bereti et al. 2013, pág. 98
  57. ^ Antonaccio, Carla M.; Cohen, Beth; Gruen, Erich S.; Hall, Jonathan M. (2001). Percepciones antiguas de la etnicidad griega. Centro de Estudios Helénicos, Patronato de la Universidad de Harvard. pág. 189. ISBN 978-0-674-00662-1Las rutas marítimas hacia el estrecho de Otranto fueron frecuentadas por los griegos ya alrededor del año 800 a. C., y los eubeos se establecieron en Córcega y Orico, en la bahía de Valona (frente a Otranto), a mediados del siglo VIII .
  58. ^ Malkin, Irad (2015). "Ítaca, Odiseo y los eubeos en el siglo VIII". Euboica: l'Eubea e la Presenza Euboica en Calcidica e en Occidente . Colección del Centro Jean Bérard. Publicaciones del Centro Jean Bérard: 1–10. ISBN 9782918887348. Recuperado el 18 de diciembre de 2022 . En resumen: una presencia colonizadora eubea tanto en Corcira como en Orikos puede parecer aceptable al menos para mediados del siglo VIII, reemplazada en Corcira por Corinto probablemente alrededor del año 733 (o posiblemente unos veinticinco años después). La evidencia arqueológica de Otranto parece sugerir que esta presencia griega fue precedida por un tráfico protocolonial y estaba dirigida no solo con vistas al comercio en las tierras epirotas y el mar Jónico, navegando por las costas, sino también a través del estrecho de Otranto, hacia Italia y posiblemente también hacia el Adriático (el mar al norte del estrecho). La evidencia apunta a contactos ya alrededor del año 800 y la primera mitad del siglo VIII y, por lo tanto, puede calificarse de protocolonial.
  59. ^ Keith G. Walker, Eretria arcaica: una historia política y social desde los primeros tiempos hasta el 490 a. C. (Routledge, 2004: ISBN 0-415-28552-6 ), pág. 151. 
  60. ^ Malkin 1998, pág. 80.
  61. ↑ Bereti, Vasil; Consagra, Gionata; Descœudres, Jean-Paul; Zindel, Christian; Shpuza, Saïmir (2013). «Orikos–Oricum: Informe final sobre las excavaciones albano-suizas, 2007-2010». Arqueología mediterránea . 26 : 96. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  62. ^ Cabanes 2002, pág. 57.
  63. ^ Filos 2017, p. 225: "28 Una tablilla oracular temprana (primera mitad del siglo V a. C.) que contiene la consulta de un ciudadano de Orikos está escrita en alfabeto corintio, pero no tiene prácticamente ningún valor con respecto al uso general del alfabeto corintio en Epiro, ya que Orikos está lejos del centro de Epiro, pero a solo 50 km (al sur) de Apolonia (véase Lhôte 2006, 135—137, 329, 365; Dakaris et al. 2013, vol. 1, 341-342)."
  64. ^ Filos 2017, pág. 224-237
  65. ^ Malkin 2001, págs. 191-192
  66. ^ Stocker 2009, pág. 298
  67. ^ Eidinow 2007, p. 63: "La tercera pregunta, que data del tercer cuarto del siglo IV, sugiere que los kerkyrianos hicieron una alianza con los orikianos".
  68. ^ de Eckstein 2008, pág. 53
  69. ^ Shuckburgh, Evelyn (28 de noviembre de 2017). La antigua Roma. Jovian Press. ISBN 978-1-5312-9950-7.
  70. ^ Eckstein 2008, pág. 86.
  71. ^ Shehi 2015, pág. 29.
  72. ^ Shpuza 2022a, págs. 24-25: "Les guerres civiles entre César et Pompée se déroulent notamment dans esta región. Pompée choisit Dyrrachium comme quartier d'hiver pour arrêter César en Illyrie. Il choisit cette ville parce qu'elle se situe dans une vaste baie et dans une prequ'île montagneuse bordée au sud par une lagune qui la rendait inaccessible à un ennemi équipé d'une flotte82 De même, Lissus, Apollonia et Orikos obéissaient à Pompée. Pompée a obligé César à débarquer à Palaestae (actuelle Palasa), au Sud des Monts Acrocérauniens. Il se saisit d'Orikos, dont la población rechace combatir al cónsul del pueblo romano y obligue a L. Torquatus, al teniente de Pompée y a los Parthins qu'il commandait, à ouvrir les portes de la ville. En los días siguientes, Apollonia, Byllis y Amantia se soumetten également à César, changeant ainsi radicalement le cadre de la guerre et renversant les Alliances.
  73. ^ "Índice de la página de inicio del asesinato de Kennedy de McAdams".
  74. ^ Eneida , X, 136.
  75. ^ Elegías , III, 7.49.
  76. ^ Winnifrith, Tom (2002). Badlands, Borderlands: Una historia del norte de Epiro y el sur de Albania. Duckworth. pág. 69. ISBN 978-0-7156-3201-7.
  77. ^ Strazdins, Estelle (1 de abril de 2019). "El rey de Atenas: retrato de Herodes Ático por Filóstrato". Filología clásica . 114 (2): 254. doi :10.1086/702307. ISSN  0009-837X. S2CID  166611831 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 . Se rumoreaba que Herodes también había estado exiliado durante un tiempo después de su juicio en Oricum, en Epiro.
  78. ^ desde Zakythinos 1941, pág. 219.
  79. ^ Gillian Gloyer, Albania (Bradt Travel Guides, 2008: ISBN 1-84162-246-X ), pág. 212. 
  80. ^ Bereti y col. 2013, págs.95, 98
  81. ^ Robin Lane Fox, Héroes viajeros: griegos y sus mitos en la era épica de Homero (Londres: Allen Lane, 2008, ISBN 978-0-7139-9980-8 ), pág. 123. 
  82. ^ Hernández 2010, pág. 256.
  83. ^ Hernández 2010, pág. 297.
  84. ^ Stroszeck, Jutta (2002). "Protección divina para el pastor y las ovejas Apolo, Hermes, Pan y sus homólogos cristianos san Mamas, san Temístocles y san Modesto" (PDF) . Pecus: Man and Animal in Antiquity, Actas de la conferencia en el Instituto Sueco de Roma : 238. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  85. ^ Chaniotis, Angelos (1 de enero de 2009). "Boletín epigráfico de la religión griega 2006 (EBGR 2006)". Kernos. Revue internationale et pluridisciplinaire de religion grecque anticuario (22): 209–243. doi : 10.4000/kernos.1787 . ISSN  0776-3824 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  86. ^ Mogens Herman Hansen y Kurt A. Raaflaub, Más estudios sobre la polis griega antigua (Franz Steiner Verlag, 1996: ISBN 3-515-06969-0 ), p. 149. 
  87. ^ "Open Explorer Albania". OpenExplorer . 2016-09-12 . Consultado el 2016-12-24 .
  88. ^ "Të dhëna historike për Gjirin e Vlorës - Gazeta 55 Online". gaceta55.al . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  89. ^ Hatzopoulos, Sakellariou y Loukopoulou 1997, pp. 143: Respecto de sus instituciones sólo tenemos referencias contradictorias... Origen epirota.

Bibliografía