stringtranslate.com

Gondor

Gondor es un reino ficticio en los escritos de J. R. R. Tolkien , descrito como el mayor reino de los hombres en el oeste de la Tierra Media al final de la Tercera Edad . El tercer volumen de El Señor de los Anillos , El Retorno del Rey , se centra principalmente en los acontecimientos que tuvieron lugar en Gondor durante la Guerra del Anillo y en la restauración del reino después. La historia del reino se describe en los apéndices del libro.

Gondor fue fundado por los hermanos Isildur y Anárion, exiliados del reino insular de Númenor . Junto con Arnor en el norte, Gondor, el reino del Sur, sirvió como último bastión de los Hombres del Oeste . Después de un período inicial de crecimiento, Gondor decayó gradualmente a medida que avanzaba la Tercera Edad, siendo continuamente debilitado por luchas internas y conflictos con los aliados del Señor Oscuro Sauron . En el momento de la Guerra del Anillo, el trono de Gondor estaba vacío, aunque sus principados y feudos todavía le rinden homenaje al rey ausente mostrando su lealtad a los Mayordomos de Gondor. La ascendencia del reino fue restaurada solo con la derrota final de Sauron y la coronación de Aragorn como rey.

Basándose en concepciones tempranas, la historia y la geografía de Gondor se desarrollaron en etapas a medida que Tolkien ampliaba su legendarium mientras escribía El Señor de los Anillos . Los críticos han notado el contraste entre los cultos pero inertes Mayordomos de Gondor y los simples pero vigorosos líderes del Reino de Rohan , inspirados en los anglosajones favoritos de Tolkien . Los académicos han notado paralelismos entre Gondor y los normandos , la Antigua Roma , los vikingos , los godos , los lombardos y el Imperio bizantino .

Literatura

Etimología en la ficción

Tolkien pretendía que el nombre Gondor fuera la palabra sindarin para "Tierra de Piedra". [T 2] [T 3] Esto se refleja en el texto de El Señor de los Anillos con el nombre de Gondor entre los Rohirrim , Tierra de Piedra. [T 4] Los primeros escritos de Tolkien sugieren que esto era una referencia a la masonería altamente desarrollada de los gondorianos en contraste con sus vecinos rústicos. [T 5] Esta opinión está respaldada por los términos Drúedain para los gondorianos y Minas Tirith : gente de la Casa de Piedra y Ciudad de Piedra. [T 6] Tolkien negó que el nombre Gondor se hubiera inspirado en la antigua ciudadela etíope de Gondar , afirmando que la raíz Ond se remonta a un relato que había leído cuando era niño y que mencionaba ond ("piedra") como una de las dos únicas palabras conocidas de las lenguas precélticas de Britania. [T 7] Gondor también es llamado el Reino del Sur o Reino del Sur, y junto con Arnor como los Reinos Númenóreanos en Exilio. Los investigadores Wayne G. Hammond y Christina Scull han propuesto una traducción al quenya de Gondor : Ondonórë . [1] Los Hombres de Gondor son apodados "Tarks" (del quenya tarkil "Hombre Alto", Númenóreano) [T 8] por los orcos de Mordor. [T 9]

Geografía ficticia

País

Mapa esquemático de Gondor en la Tercera Edad, delimitado por Rohan y Mordor

La geografía de Gondor está ilustrada en los mapas de El Señor de los Anillos hechos por Christopher Tolkien sobre la base de los bocetos de su padre, y en los relatos geográficos de Los ríos y las colinas de los faros de Gondor , Cirion y Eorl , y El Señor de los Anillos . Gondor se encuentra al oeste de la Tierra Media , en las costas septentrionales de Anfalas [T 10] [T 11] y la bahía de Belfalas [T 12] con el gran puerto de Pelargir cerca del delta del río Anduin en la fértil [T 13] y populosa [T 11] región de Lebennin, [T 14] que se extiende hasta las Montañas Blancas (sindarin: Ered Nimrais , "Montañas de Cuernos Blancos"). Cerca de las desembocaduras del Anduin estaba la isla de Tolfalas. [T 15]

Al noroeste de Gondor se encuentra Arnor; al norte, Gondor limita con las Tierras Salvajes y Rohan ; al noreste, con Rhûn; al este, al otro lado del gran río Anduin y la provincia de Ithilien, con Mordor ; al sur, con los desiertos del norte de Harad . Al oeste se encuentra el Gran Mar. [2]

La amplia tierra al oeste de Rohan era Enedwaith; en algunos escritos de Tolkien es parte de Gondor, en otros no. [T 16] [T 17] [T 18] [T 19]La región cálida y seca de Gondor del Sur, o Harondor, era en la época de la Guerra del Anillo "una tierra desierta y discutible", disputada por los hombres de Harad. [T 14]

La región de Lamedon y las tierras altas de la próspera Morthond, con la desolada Colina de Erech, [T 20] se encontraban al sur de las Montañas Blancas, mientras que los populosos [T 4] valles de Lossarnach se encontraban justo al sur de Minas Tirith. El puerto de la ciudad también se encontraba a unas pocas millas al sur, en Harlond, donde el gran río Anduin hacía su aproximación más cercana a Minas Tirith. El valle de Ringló se encontraba entre Lamedon y Lebennin. [T 21]

La región de Calenardhon se encontraba al norte de las Montañas Blancas; se le concedió la independencia como reino de Rohan . [T 19] Al noreste, el río Anduin entra en las colinas de Emyn Muil y pasa por Sarn Gebir, estrechos peligrosos, sobre un gran lago fluvial, Nen Hithoel. Su entrada fue una vez la frontera norte de Gondor, y está marcada por las Puertas de Argonath, un enorme par de estatuas reales, como advertencia a los intrusos. En el extremo sur del lago están las colinas de Amon Hen (la Colina de la Visión) y Amon Lhaw (la Colina de la Audición) en las orillas oeste y este; debajo de Amon Hen está el césped de Parth Galen, donde la Comunidad desembarcó y luego se disolvió, con la captura de Merry y Pippin, y la muerte de Boromir. Entre las dos colinas hay un islote rocoso, Tol Brandir, que represa parcialmente el río; Justo debajo hay una enorme cascada, las Cataratas de Rauros, por donde se lanza la barca funeraria de Boromir. Más abajo, río abajo, se encuentran las colinas de Emyn Arnen. [T 22]

Capital, Minas Tirith

El Árbol Blanco de Gondor, sin vida, ha sido comparado con el Árbol Seco de la leyenda medieval. [3] Ilustración de un manuscrito medieval del Árbol Seco (centro) con el Fénix , flanqueado por los Árboles del Sol y de la Luna . Tanto el Árbol Seco como el Fénix son símbolos de resurrección y nueva vida. Rouen 1444–1445 [4]

La capital de Gondor a finales de la Tercera Edad, Minas Tirith (Sindarin: "Torre de la Guardia" [5] ), se encontraba en el extremo oriental de las Montañas Blancas, construida alrededor de un reborde del Monte Mindolluin. [T 23] La ciudad tenía siete murallas: cada una tenía una puerta, y cada puerta miraba en una dirección diferente de la siguiente. [T 24] La ciudad estaba rodeada por el Pelennor, una zona de tierras de cultivo rodeada por una muralla. [T 11] Dentro de la séptima muralla estaba la Ciudadela, coronada por la Torre Blanca. Detrás de la torre, a la que se llegaba desde el sexto nivel, había un paso que conducía a la necrópolis de los Reyes y Mayordomos, con una calle de tumbas, Rath Dínen. [a]

En el Patio de la Fuente se encontraba el Árbol Blanco , el símbolo de Gondor. Estuvo seco durante los siglos en que Gondor fue gobernada por los Mayordomos; Aragorn trajo un retoño del Árbol Blanco a la ciudad a su regreso como Rey. [6] John Garth escribe que el Árbol Blanco ha sido comparado con el Árbol Seco de los Viajes de Sir John Mandeville del siglo XIV . [7] [3] La historia cuenta que el Árbol Seco había estado seco desde la crucifixión de Cristo , pero que volvería a florecer cuando "un príncipe del lado oeste del mundo cantara una misa debajo de él". [3] [4]

Las notas del mapa de Tolkien para la ilustradora Pauline Baynes indican que la ciudad tenía la latitud de Rávena , una ciudad italiana en el mar Adriático , aunque se encontraba "900 millas al este de Hobbiton, más cerca de Belgrado ". [8] [9] [b] Las balizas de advertencia de Gondor estaban en la cima de una línea de colinas que corrían hacia el oeste desde Minas Tirith hacia Rohan. [T 25]

Dol Amroth

Dol Amroth (sindarin: "la colina de Amroth" [11] ) era una ciudad-fortaleza en una península que se adentraba hacia el oeste en la bahía de Belfalas, en la costa sur de Gondor. También es el nombre de la ciudad portuaria, una de las cinco grandes ciudades de Gondor, y la sede del principado del mismo nombre, fundado por el príncipe Galador. [T 26] El caprichoso poema " El hombre de la luna bajó demasiado pronto " en Las aventuras de Tom Bombadil cuenta cómo el Hombre de la Luna cayó una noche en "la ventosa bahía de Bel"; su caída está marcada por el tañido de una campana en la Torre del Mar ( Tirith Aear ) de Dol Amroth, y se recupera en una posada de la ciudad. [T 27]

Bandera del Príncipe de Dol Amroth

Su gobernante, el Príncipe de Dol Amroth, está sujeto a la soberanía de Gondor. [T 28] Los límites del principado no están definidos explícitamente, aunque el Príncipe gobernaba Belfalas como feudo, así como un área al este en el mapa denominada Dor-en-Ernil ("La Tierra del Príncipe"). [T 12] Imrahil, Príncipe de Dol Amroth en El retorno del Rey , estaba vinculado por matrimonio tanto con los Mayordomos de Gondor como con los Reyes de Rohan. [12] Era hermano de Lady Finduilas y tío de sus hijos Boromir y Faramir ; [T 29] pariente de Théoden ; [T 30] y padre de Lothiriel, la esposa de Éomer . [12] [T 31] Imrahil jugó un papel importante en la defensa de Minas Tirith ; Los soldados que Imrahil condujo a Minas Tirith formaron el mayor contingente procedente del interior para la defensa de la ciudad. [13] [T 32] Marcharon bajo un estandarte "plata sobre azul", [T 1] llevando "un barco blanco como un cisne sobre agua azul". [T 33]

Algunos, como Finduilas, son de ascendencia númenóreana, [14] y aún hablan el idioma élfico. [T 2] Tolkien escribió sobre los muros protectores de la ciudad y describió a Belfalas como un "gran feudo". [T 20] El castillo del príncipe Imrahil está junto al mar; Tolkien lo describió como "de sangre noble, y su gente también, hombres altos y orgullosos con ojos grises como el mar". [T 34] La tradición local afirmaba que el antepasado de la línea, Imrazôr el númenóreano, se había casado con una elfa, aunque la línea siguió siendo mortal. [T 24] [15] [16]

Historia ficticia

Pre-Númenóreano

Los primeros habitantes de la región fueron los Drúedain , un grupo de cazadores-recolectores de Hombres que llegaron en la Primera Edad . Fueron desplazados por colonos posteriores y llegaron a vivir en los pinares del Bosque Druadan [T 6] junto a las Montañas Blancas del noreste . [T 35] El siguiente pueblo se asentó en las Montañas Blancas y se hizo conocido como los Hombres de las Montañas. Construyeron un complejo subterráneo en Dunharrow, más tarde conocido como los Senderos de los Muertos, que se extendía a través de la cordillera de norte a sur. [T 13] Se convirtieron en súbditos de Sauron en los Años Oscuros. Fragmentos de lenguas prenúmenóreanas sobreviven en épocas posteriores en topónimos como Erech , Arnach y Umbar . [T 36]

Reino númenóreano

Las tierras costeras de Gondor fueron ampliamente colonizadas por los númenóreanos desde mediados de la Segunda Edad , especialmente por los amigos de los elfos leales a Elendil . [T 37] Sus hijos Isildur y Anárion desembarcaron en Gondor después del anegamiento de Númenor y cofundaron el Reino de Gondor. Isildur trajo consigo una plántula de Nimloth (sindarin: nim , "blanco" y loth , "flor" [17] ), el Hermoso, el árbol blanco de Númenor. Este árbol y sus descendientes llegaron a ser llamados el Árbol Blanco de Gondor y aparecen en el escudo de armas del reino . Elendil, que fundó el Reino de Arnor al norte, fue considerado el Gran Rey de todas las tierras de los Dúnedain . [T 17] Isildur fundó la ciudad de Minas Ithil (sindarin: "Torre de la Luna") mientras que Anárion fundó la ciudad de Minas Anor (sindarin: "Torre del Sol"). [T 17]

Sauron sobrevivió a la destrucción de Númenor y regresó en secreto a su reino de Mordor, donde pronto inició una guerra contra los reinos númenóreanos. Capturó Minas Ithil, pero Isildur escapó en barco hacia Arnor; mientras tanto, Anárion pudo defender Osgiliath. [T 37] Elendil y el rey elfo Gil-galad formaron la Última Alianza de Elfos y Hombres, y junto con Isildur y Anárion, sitiaron y derrotaron a Mordor. [T 37] Sauron fue derrocado; pero el Anillo Único que Isildur le quitó no fue destruido, y por lo tanto Sauron continuó existiendo. [T 38]

Tanto Elendil como Anárion murieron en la guerra, por lo que Isildur confirió el gobierno de Gondor al hijo de Anárion, Meneldil, y conservó la soberanía sobre Gondor como Gran Rey de los Dúnedain. Isildur y sus tres hijos mayores fueron emboscados y asesinados por los orcos en los Campos Gladios. El hijo restante de Isildur, Valandil, no intentó reclamar el lugar de su padre como monarca de Gondor; el reino fue gobernado únicamente por Meneldil y sus descendientes hasta que su linaje se extinguió. [T 38]

La Tercera Edad, bajo la tutela de los Mayordomos

Sello de los Mayordomos de Gondor [c]

Durante los primeros años de la Tercera Edad , Gondor fue victorioso y rico, y mantuvo una estrecha vigilancia sobre Mordor, pero la paz terminó con las invasiones de los Hombres del Este. [T 40] Gondor estableció una poderosa armada y capturó el puerto sureño de Umbar de los Númenóreanos Negros , [T 40] volviéndose rico. [T 17]Con el paso del tiempo, Gondor descuidó la vigilancia de Mordor . Una guerra civil le dio a Umbar la oportunidad de declarar la independencia. [T 40] Los reyes de Harad se hicieron más fuertes, lo que llevó a combates en el sur. [T 41] Con una Gran Plaga, la población comenzó un pronunciado declive. [T 40] La capital se trasladó de Osgiliath a la menos afectada Minas Anor, y las criaturas malvadas regresaron a las montañas que bordeaban Mordor. Hubo una guerra con los Aurigas, una confederación de tribus de los Orientales, y Gondor perdió su linaje de reyes. [T 42] Los Espectros del Anillo capturaron y ocuparon Minas Ithil [T 37] que se convirtió en Minas Morgul , "la Torre de la Hechicería Negra". [T 43] [T 37] [T 17] En esta época Minas Anor pasó a llamarse Minas Tirith, en constante vigilancia de su ahora profanada ciudad gemela.Sin reyes, Gondor fue gobernado por mayordomos durante muchas generaciones, de padre a hijo; a pesar de su ejercicio del poder y estatus hereditario, nunca fueron aceptados como reyes, ni se sentaron en el alto trono. [T 44] [d] Después de los ataques de las fuerzas del mal, la provincia de Ithilien [T 11] y la ciudad de Osgiliath fueron abandonadas. [T 17] [T 40] En la Guerra del Anillo, las fuerzas de Gondor, lideradas por Aragorn bajo el alias de Thorongil, atacaron Umbar y destruyeron la flota corsaria, lo que permitió a Denethor II dedicar su atención a Mordor. [T 39] [19]

La Guerra del Anillo y la Restauración

Batalla de los campos del Pelennor

Denethor envió a su hijo Boromir a Rivendel en busca de consejo cuando se avecinaba una guerra. Allí, Boromir asistió al Concilio de Elrond , vio el Anillo Único y sugirió que se usara como arma para salvar a Gondor. Elrond lo reprendió, explicando el peligro de tal uso, y en su lugar, el hobbit Frodo fue nombrado portador del Anillo, y una Comunidad , incluido Boromir, fue enviada en una misión para destruir el Anillo. [T 45] Creciendo en fuerza, Sauron atacó Osgiliath, obligando a los defensores a irse, destruyendo el último puente sobre el Anduin detrás de ellos. Minas Tirith luego enfrentó un ataque terrestre directo desde Mordor , combinado con un ataque naval por parte de los Corsarios de Umbar. Los hobbits Frodo y Sam viajaron a través de Ithilien y fueron capturados por Faramir , el hermano de Boromir, quien los retuvo en la cueva oculta de Henneth Annûn, pero los ayudó a continuar su búsqueda. [T 44] Aragorn convocó a los Muertos de Dunharrow para destruir las fuerzas de Umbar , liberando a los hombres de las provincias del sur de Gondor como Dol Amroth [T 11] [T 12] para que acudieran en ayuda de Minas Tirith.

Durante la Batalla de los Campos del Pelennor , las fuerzas de Sauron lideradas por el Rey Brujo de Angmar abrieron una brecha en la Gran Puerta . Pronunció "palabras de poder" mientras el ariete llamado Grond atacaba la Gran Puerta; estalló en pedazos como si "hubiera sido golpeada por algún hechizo explosivo", con "un destello de relámpago abrasador, y las puertas cayeron en fragmentos desgarrados al suelo". [T 24] El Rey Brujo atravesó la Puerta donde Gandalf lo esperaba, pero se fue poco después para encontrarse con los Jinetes de Rohan en la batalla. Gondor, con el apoyo de los Rohirrim como caballería, repelió la invasión de Mordor. Tras la muerte de Denethor y la incapacidad de Faramir, el Príncipe Imrahil se convirtió en el señor efectivo de Gondor. [20]

Cuando Imrahil se negó a enviar todo el ejército de Gondor contra Mordor, Aragorn dirigió un ejército más pequeño a la Puerta Negra de Mordor para distraer a Sauron de la búsqueda de Frodo. [20] Sauron rodeó al ejército en la Batalla de Morannon , pero los hobbits triunfaron, derrotando a Sauron y poniendo fin a la guerra y a la Tercera Edad. La Gran Puerta fue reconstruida con mithril y acero por Gimli y los Enanos de la Montaña Solitaria . La coronación de Aragorn se llevó a cabo en la Puerta Negra, donde fue declarado Rey Elessar de Gondor y Arnor, el reino hermano en el norte. [T 46] [T 41] [T 47] [T 48]

Concepto y creación

Escribiendo

Las ideas originales de Tolkien sobre las últimas eras de la Tierra Media se esbozan en sus primeros bocetos, de mediados de la década de 1930, para la leyenda de Númenor ; estos ya contienen una semblanza de Gondor. [T 49] Los apéndices de El Señor de los Anillos se terminaron en 1953-54, pero una década después, durante los preparativos para el lanzamiento de la Segunda Edición, Tolkien elaboró ​​los eventos que habían llevado a la guerra civil de Gondor, introduciendo la regencia de Rómendacil II. [T 50] El desarrollo final de la historia y geografía de Gondor tuvo lugar alrededor de 1970, en los últimos años de la vida de Tolkien, cuando inventó justificaciones para los nombres de los lugares y escribió narraciones completas para las historias de la muerte de Isildur y de las batallas con los Aurigas y los Balchoth (publicadas en Cuentos inacabados ). [T 51]

En el universo

Tolkien describe una población temprana de elfos en la región de Dol Amroth, y escribe muchos relatos de su historia temprana. En una versión, un puerto y un pequeño asentamiento fueron fundados en la Primera Edad por los navegantes Sindar de los puertos occidentales de Beleriand que huyeron en tres pequeños barcos cuando el poder de Morgoth abrumó a los Eldar ; a los Sindar se les unieron más tarde los Elfos Silvanos que bajaron por el Anduin en busca del mar. [T 52] Otro relato afirma que el puerto fue establecido en la Segunda Edad por Elfos Sindarin de Lindon, que aprendieron el oficio de construcción naval en los Puertos Grises y luego se establecieron en la desembocadura del Morthond . [T 52] Otros relatos dicen que los Elfos Silvanos acompañaron a Galadriel desde Lothlórien a esta región después de la derrota de Sauron en Eriador a mediados de la Segunda Edad, [T 52] o que Amroth gobernó entre los Elfos Nandorin aquí en la Segunda Edad. [T 53] Los elfos continuaron viviendo allí hasta bien entrada la Tercera Edad, hasta que el último barco partió de Edhellond hacia las Tierras Imperecederas . Amroth, rey de Lothlórien desde el comienzo de la Tercera Edad, [T 52] dejó atrás su reino en busca de su amada Nimrodel, una nandorin que había huido del horror desatado por los enanos en Moria . La esperó en Edhellond, para su último viaje juntos hacia el Oeste. Pero Nimrodel, que amaba la Tierra Media tanto como a Amroth, no pudo unirse a él. Cuando el barco fue arrastrado prematuramente al mar, saltó por la borda en un inútil intento de llegar a la orilla para buscarla, y se ahogó en la bahía. [T 52] Se dice que Mithrellas, una elfa silvana y una de las compañeras de Nimrodel, se convirtió en la antepasada de la línea de los Príncipes de Dol Amroth. [T52] [21]

Según un relato alternativo sobre la línea de los Príncipes de Dol Amroth citado en Cuentos inacabados , eran descendientes de una familia de los Fieles de Númenor que habían gobernado la tierra de Belfalas desde la Segunda Edad , antes de que Númenor fuera destruida . Esta familia de númenóreanos era pariente de los Señores de Andúnië , y por lo tanto estaban relacionados con Elendil y descendían de la Casa de Elros. Después de la Caída de Númenor , fueron creados como el "Príncipe de Belfalas" por Elendil . [T 19] Cuentos inacabados proporciona un relato de "Adrahil de Dol Amroth" que luchó bajo el rey Ondoher de Gondor contra los Aurigas . [T 42]

El atrevido y colorido Rohan, inspirado en los anglosajones (aquí en una ilustración del siglo XI), "la parte que Tolkien conocía mejor", [22] es contrastado por los críticos con el solemne pero descolorido Gondor.

El crítico Tom Shippey compara la caracterización que Tolkien hace de Gondor con la de Rohan. Señala que los hombres de ambos países se encuentran o se comportan de forma opuesta varias veces en El Señor de los Anillos : cuando Éomer y sus Jinetes de Rohan se encuentran dos veces con el grupo de Aragorn en la Marca, y cuando Faramir y sus hombres encarcelan a Frodo y Sam en Henneth Annun en Ithilien. Shippey señala que mientras Éomer es "compulsivamente truculento", Faramir es cortés, urbano, civilizado: la gente de Gondor es segura de sí misma y su cultura es superior a la de Rohan. Lo mismo se ve, sostiene Shippey, en la comparación entre el salón de hidromiel de Meduseld en Rohan y el gran salón de Minas Tirith en Gondor. Meduseld es simple, pero cobra vida gracias a los tapices, un suelo de piedra colorido y la vívida imagen del jinete, con su brillante cabello ondeando al viento, tocando su cuerno. El salón del mayordomo Denethor es grande y solemne, pero muerto, incoloro, de piedra fría. Rohan es, sugiere Shippey, "la parte que Tolkien conocía mejor", [23] anglosajona, llena de vigor; Gondor es "una especie de Roma", excesivamente sutil, egoísta, calculadora. [23]

La crítica Jane Chance Nitzsche contrasta a los «señores germánicos buenos y malos Théoden y Denethor», señalando que sus nombres son casi anagramas. Escribe que ambos hombres reciben la lealtad de un hobbit, pero de forma muy diferente: Denethor, mayordomo de Gondor, subestima a Pippin porque es pequeño y lo vincula con un juramento formal, mientras que Théoden, rey de Rohan, trata a Merry con amor, al que el hobbit responde. [24]

En su análisis de la tradición histórica de Númenor, Michael N. Stanton dijo que se demuestran estrechas afinidades entre los Elfos y los descendientes de los Hombres del Oeste, no solo en términos de herencia de sangre sino también en "probidad moral y nobleza de conducta", que gradualmente se debilitaron con el tiempo debido al "tiempo, el olvido y, en gran parte, las maquinaciones de Sauron". [25] Los lazos culturales entre los Hombres de Gondor y los Elfos se reflejan en los nombres de ciertos personajes: por ejemplo, Finduilas de Dol Amroth (la esposa de Denethor y la hermana del Príncipe Imrahil) comparte su nombre con una princesa Elfa de la Primera Edad . [26]

Leslie A. Donovan, en A Companion to J. R. R. Tolkien , compara el asedio de Gondor con la alianza de los elfos y los hombres en su lucha contra Morgoth y otras empresas cooperativas en El Silmarillion , señalando que ninguna de ellas habría tenido éxito sin la colaboración; además, que uno de esos éxitos proviene de otro esfuerzo compartido, como cuando los Rohirrim solo pudieron acudir en ayuda de Gondor gracias a los esfuerzos conjuntos de Legolas, Gimli y Aragorn; y que ellos a su vez colaboraron con los rompedores de juramentos de los Senderos de los Muertos. [27]

Influencias

Sandra Ballif Straubhaar , una estudiosa de los estudios germánicos, señala en The JRR Tolkien Encyclopedia que los lectores han debatido los prototipos del mundo real de Gondor. Escribe que, al igual que los normandos , sus fundadores, los númenóreanos, llegaron "desde el otro lado del mar", y que la armadura del príncipe Imrahil con un " brazalete bruñido" recuerda a la armadura de placas de finales de la Edad Media . En contra de esta teoría, señala la dirección de Tolkien a los lectores hacia Egipto y Bizancio. Recordando que Tolkien situó Minas Tirith en la latitud de Florencia, afirma que "las similitudes más sorprendentes" son con la antigua Roma . Identifica varios paralelos: Eneas , de Troya , y Elendil, de Númenor, ambos sobreviven a la destrucción de sus países de origen; los hermanos Rómulo y Remo fundan Roma, mientras que los hermanos Isildur y Anárion fundan los reinos númenóreanos en la Tierra Media; y tanto Gondor como Roma experimentaron siglos de " decadencia y decadencia ". [19]

Dimitra Fimi , una estudiosa de la literatura fantástica y infantil, traza un paralelo entre los marineros númenóreanos y los vikingos del mundo nórdico, señalando que en El camino perdido y otros escritos , Tolkien describe sus entierros en barcos , [T 54] coincidiendo con los de Beowulf y la Edda prosaica . [28] Señala que Boromir recibe un funeral en barco en Las dos torres . [T 55] [28] Fimi compara además el casco y la corona de Gondor con el romantizado "tocado de las valquirias ", a pesar de la negación de Tolkien de una conexión con el ciclo del Anillo de Wagner , señalando la "semejanza de las alas de un ave marina" [T 43] en su descripción de la coronación de Aragorn, y su dibujo de la corona en un diseño de sobrecubierta sin usar. [T 56] [28]

La erudita clásica Miryam Librán-Moreno escribe que Tolkien se basó en gran medida en la historia general de los godos , los lombardos y el Imperio bizantino , y en su lucha mutua. Los nombres históricos de estos pueblos se usaron en borradores o en el concepto final de la historia interna de Gondor, como Vidumavi, esposa del rey Valacar (en Gótico ). [29] El Imperio bizantino y Gondor eran, en opinión de Librán-Moreno, solo ecos de estados más antiguos (el Imperio romano y el reino unificado de Elendil), pero cada uno demostró ser más fuerte que sus reinos hermanos (el Imperio romano de Occidente y Arnor, respectivamente). Ambos reinos estaban amenazados por poderosos enemigos del este y del sur: los bizantinos por los persas y los ejércitos musulmanes de los árabes y los turcos , así como los lombardos y los godos; Gondor por los Hombres del Este, los Haradrim y las hordas de Sauron. Ambos reinos estaban en decadencia en el momento de un asedio final y total desde el Este; sin embargo, Minas Tirith sobrevivió al asedio, mientras que Constantinopla no . [29] En una carta de 1951, el propio Tolkien escribió sobre "la ciudad bizantina de Minas Tirith". [30]

Tolkien visitó las colinas de Malvern con CS Lewis , [31] [32] y grabó extractos de El hobbit y El Señor de los Anillos en Malvern en 1952, en la casa de George Sayer. [33] Sayer escribió que Tolkien revivió el libro mientras caminaban, comparando las colinas de Malvern con las Montañas Blancas de Gondor. [32]

Adaptaciones

Película

Barcos dromund de velas negras de los corsarios de Umbar en Harlond, el puerto de Minas Tirith , como se representa con un edificio abovedado en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson

Gondor, tal como apareció en la adaptación cinematográfica de Peter Jackson de El Señor de los Anillos , ha sido comparada con el Imperio bizantino. [35] El equipo de producción lo señaló en los comentarios del DVD, explicando su decisión de incluir cúpulas bizantinas en la arquitectura de Minas Tirith y de que los civiles usaran ropa de estilo bizantino. [36] Sin embargo, la apariencia y la estructura de la ciudad se basaron en la isla de mareas habitada y la abadía de Mont Saint-Michel , Francia. [37] En las películas, las torres de la ciudad, diseñadas por el artista Alan Lee , están equipadas con trabuquetes . [38] El crítico de cine Roger Ebert calificó la interpretación de Minas Tirith en las películas como un "logro espectacular", y la comparó con la Ciudad Esmeralda de El mago de Oz . Elogió la capacidad de los cineastas para mezclar escenarios digitales y reales. [39]

Juegos

El escenario de Minas Tirith ha aparecido en adaptaciones de videojuegos de El Señor de los Anillos , como el videojuego de 2003 El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey , donde está directamente inspirado en la adaptación cinematográfica de Jackson. [40]

Varias ubicaciones de Gondor aparecieron en el juego de rol de 1982 Middle-earth Role Playing Game y sus expansiones. [41]

Notas

  1. ^ Map #40 in Barbara Strachey's Journeys of Frodo is a plan of Minas Tirith. Fonstad 1991, pp. 138–139 shows a different plan of the city. The only maps by Tolkien are sketches.
  2. ^ The Tolkien scholar Judy Ann Ford writes that there is also an architectural connection with Ravenna in Pippin's description of the great hall of Denethor, which in her view suggests a Germanic myth of a restored Roman Empire.[10]
  3. ^ The seal of the stewards consisted of the three letters: R.ND.R (standing for Arandur, king's servant), surmounted by three stars.[T 39]
  4. ^ Boromir asks his father Denethor how many centuries it would take for a steward to become a king. Denethor replies "Few years, maybe, in other places of less royalty. In Gondor ten thousand years would not suffice."[T 44] Shippey reads this as a reproach to Shakespeare's Macbeth, noting that in Scotland, and in Britain, a Stewart/Steward like James I of England (James VI of Scotland) could metamorphose into a king.[18]

References

Primary

  1. ^ a b Tolkien 1955 book 6, ch. 4 "The Field of Cormallen": "a great standard was spread in the breeze, and there a white tree flowered upon a sable field beneath a shining crown and seven glittering stars"
  2. ^ a b Tolkien 1955 Appendix F, "Of Men"
  3. ^ Tolkien 1987 entries GOND-, NDOR-
  4. ^ a b Tolkien 1955 book 5 ch. 6 "The Battle of the Pelennor Fields"
  5. ^ Tolkien 1988 ch. 22 "New Uncertainties and New Projections"
  6. ^ a b Tolkien 1955 book 5 ch. 5 "The Ride of the Rohirrim"
  7. ^ Carpenter 2023, #324 to Graham Tayar 4–5 June 1971
  8. ^ Tolkien, J. R. R.; Gilson, Christopher (editing, annotations). "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings". Parma Eldalamberon (17): 101.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  9. ^ Tolkien 1955, "The Tower of Cirith Ungol"
  10. ^ Tolkien 1987 entries ÁNAD-, PHÁLAS-, TOL2-
  11. ^ a b c d e Tolkien 1955 book 5 ch. 1 "Minas Tirith"
  12. ^ a b c Tolkien 1980 part 2 ch. 4 "History of Galadriel and Celeborn": "Amroth and Nimrodel"
  13. ^ a b Tolkien 1955 book 5 ch. 9 "The Last Debate"
  14. ^ a b Tolkien 1980 map of the West of Middle-earth
  15. ^ Tolkien 1996 ch. 6 "The Tale of Years of the Second Age"
  16. ^ Tolkien 1996 ch. 10 "Of Dwarves and Men", and notes 66, 76
  17. ^ a b c d e f Tolkien 1955 Appendix A, I (iv)
  18. ^ Tolkien 1980 part 2 ch. 4 "History of Galadriel and Celeborn"; Appendices C and D
  19. ^ a b c Tolkien 1980 "The Battles of the Fords of Isen", Appendix (ii)
  20. ^ a b Tolkien 1955 book 1 ch. 2 "The Passing of the Grey Company"
  21. ^ Tolkien 1955 map of Gondor
  22. ^ Fonstad 1991, pp. 83–89
  23. ^ Tolkien 1955, book 5 ch. 8 "The Houses of Healing"
  24. ^ a b c Tolkien 1955, book 5, ch. 4 "The Siege of Gondor"
  25. ^ Tolkien, J. R. R.; Hostetter, Carl F.; Tolkien, Christopher (2001). "The Rivers and Beacon - hills of Gondor". EPDF.
  26. ^ Tolkien 1980, "Cirion and Eorl and the Friendship of Gondor and Rohan".
  27. ^ The Adventures of Tom Bombadil, Introduction and Poem 6
  28. ^ Carpenter 2023, #244 to a reader, draft, c. 1963
  29. ^ Tolkien 1955, Appendix A, "The Stewards"
  30. ^ Tolkien 1980, "Disaster of the Gladden Fields".
  31. ^ Tolkien 1955, Appendix A, "The House of Eorl"
  32. ^ Tolkien 1955, "Minas Tirith"
  33. ^ Tolkien 1955, book 5 ch. 8 "The Houses of Healing
  34. ^ Tolkien 1955, "Minas Tirith"
  35. ^ Tolkien 1955 book 6 ch. 6 "Many Partings"
  36. ^ Tolkien 1955 Appendix F part 1
  37. ^ a b c d e Tolkien 1977 "Of the Rings of Power and the Third Age"
  38. ^ a b Tolkien 1980 part 3 ch. 1 "Disaster of the Gladden Fields"
  39. ^ a b Tolkien 1980 part 3 ch. 2 "Cirion and Eorl", note 25
  40. ^ a b c d e Tolkien 1955 Appendix B "The Third Age"
  41. ^ a b Tolkien 1996 ch. 7 "The Heirs of Elendil"
  42. ^ a b Tolkien 1980 part 3 ch. 2 "Cirion and Eorl", (i)
  43. ^ a b Tolkien 1955 book 5 ch. 8 "The Houses of Healing"; book 6 ch. 5 "The Steward and the King"
  44. ^ a b c Tolkien 1954 book 4, ch. 5 "The Window on the West"
  45. ^ Tolkien 1954a book 2 ch. 2 "The Council of Elrond"
  46. ^ Tolkien 1955 Appendix A, II
  47. ^ Tolkien 1996 ch. 8 "The Tale of Years of the Third Age"
  48. ^ Carpenter 2023, #256 to Colin Bailey 13 March 1964, #338 to Father Douglas Carter, 6? June 1972
  49. ^ Tolkien 1987 ch. 2 "The Fall of Númenor"
  50. ^ Tolkien 1996 ch. 9 "The Making of Appendix A". Letter c in names is used for original k
  51. ^ Tolkien 1996 ch. 13 "Last Writings"
  52. ^ a b c d e f Tolkien 1980, part 2 ch. 4 "History of Galadriel and Celeborn"
  53. ^ Tolkien 1980, "Aldarion and Erendis".
  54. ^ Tolkien 1987 ch. 2 "The Fall of Númenor"
  55. ^ Tolkien 1954 book 3, ch. 1 "The Departure of Boromir"
  56. ^ The Winged Crown of Gondor. Bodleian Library, Oxford, MS. Tolkien Drawings 90, fol. 30.

Secondary

  1. ^ Hammond & Scull 2005, "The Great River", p. 347
  2. ^ Fonstad 1991, p. 191
  3. ^ a b c Garth, John (2020). The Worlds of J.R.R. Tolkien: The Places that Inspired Middle-earth. Frances Lincoln Publishers & Princeton University Press. p. 41. ISBN 978-0-7112-4127-5.
  4. ^ a b Drieshen, Clark (31 January 2020). "The Trees of the Sun and the Moon". British Library. Retrieved 24 February 2021.
  5. ^ Noel, Ruth S. (1974). The Languages of Tolkien's Middle-earth. Houghton Mifflin. p. 170. ISBN 0-395-29129-1.
  6. ^ Vaccaro, Christopher T. (August 2004). "'And one white tree': the cosmological cross and the arbor vitae in J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" and "The Silmarillion"". Mallorn (42): 23–28. JSTOR 45320503.
  7. ^ Gasse, Rosanne (2013). "The Dry Tree Legend in Medieval Literature". In Gusick, Barbara I. (ed.). Fifteenth-Century Studies 38. Camden House. pp. 65–96. ISBN 978-1-57113-558-2. Mandeville also includes a prophecy that when the Prince of the West conquers the Holy Land for Christianity, this tree will become green again, rather akin to the White Tree of Arnor [sic] in the Peter Jackson film version of The Lord of the Rings, if not in Tolkien's original novel, which sprouts new green leaves when Aragorn first arrives in Gondor at [sic, i.e. after] the Battle of the Pelennor Fields.
  8. ^ Flood, Alison (23 October 2015). "Tolkien's annotated map of Middle-earth discovered inside copy of Lord of the Rings". The Guardian.
  9. ^ "Tolkien annotated map of Middle-earth acquired by Bodleian library". Exeter College, Oxford. 9 May 2016. Retrieved 9 April 2020.
  10. ^ Ford, Judy Ann (2005). "The White City: The Lord of the Rings as an Early Medieval Myth of the Restoration of the Roman Empire". Tolkien Studies. 2 (1): 53–73. doi:10.1353/tks.2005.0016. ISSN 1547-3163. S2CID 170501240.
  11. ^ Foster, Robert (1978). A Guide to Middle-earth. Ballantine Books. p. 60. ISBN 978-0345275479.
  12. ^ a b Viars, Karen (2015). "Constructing Lothiriel: Rewriting and Rescuing the Women of Middle-Earth From the Margin". Mythlore. 33. article 6.
  13. ^ Honegger, Thomas (2017). "Riders, Chivalry, and Knighthood in Tolkien". Journal of Tolkien Research. 4. article 3.
  14. ^ Davis, Alex (2013) [2006]. "Boromir". In Michael D.C. Drout (ed.). The J. R. R. Tolkien Encyclopedia. Routledge. pp. 412–413. ISBN 978-0-415-86511-1.
  15. ^ Hammond & Scull 2005, "The Great River", pp. 683–684
  16. ^ Armstrong, Helen (2013) [2006]. "Arwen". In Michael D.C. Drout (ed.). The J. R. R. Tolkien Encyclopedia. Routledge. pp. 38–39. ISBN 978-0-415-86511-1.
  17. ^ ref>Foster, Robert (1978). The Complete Guide to Middle-earth. Ballantine Books. p. 186. ISBN 978-0-345-44976-4.
  18. ^ Shippey 2005, p. 206.
  19. ^ a b c Straubhaar 2007, pp. 248–249.
  20. ^ a b O'Connor, David (2017). "For What May We Hope? An Appreciation of Peter Simpson's Political Illiberalism". The American Journal of Jurisprudence. 62 (1): 111–117. doi:10.1093/ajj/aux014.
  21. ^ De Rosario Martínez, Helios (22 November 2005). "Light and Tree A Survey Through the External History of Sindarin". Elvish Linguistic Fellowship.
  22. ^ a b Shippey 2005, pp. 146–149.
  23. ^ a b Shippey 2005, pp. 146–149 "Whether one thinks of them as Anglo-Saxons or as Goths, they represent the bit that Tolkien knew best"
  24. ^ Nitzsche 1980, pp. 119–122.
  25. ^ Stanton, Michael (2015). Hobbits, Elves and Wizards: The Wonders and Worlds of J.R.R. Tolkien's "Lord of the Rings". St. Martin's Publishing Group. p. Pt 143. ISBN 978-1-2500-8664-8.
  26. ^ Day, David (1993). Tolkien: The Illustrated Encyclopaedia. Simon & Schuster. p. 248. ISBN 978-0-6848-3979-0.
  27. ^ Donovan, Leslie A. (2020) [2014]. "Middle-earth Mythology: An Overview". In Lee, Stuart D. (ed.). A Companion to J. R. R. Tolkien. Wiley. p. 100. ISBN 978-1119656029.
  28. ^ a b c d Fimi 2007, pp. 84–99.
  29. ^ a b c Librán-Moreno, Miryam (2011). "'Byzantium, New Rome!' Goths, Langobards and Byzantium in The Lord of the Rings". In Fisher, Jason (ed.). Tolkien and the Study of his Sources. McFarland & Company. pp. 84–116. ISBN 978-0-7864-6482-1.
  30. ^ a b Hammond & Scull 2005, p. 570
  31. ^ a b Duriez 1992, p. 253
  32. ^ a b Sayer 1979
  33. ^ Carpenter 1977
  34. ^ "Lord Of The Rings: The Return Of The King: 2003". Movie Locations. Retrieved 22 February 2021. Ben Ohau Station, in the Mackenzie Basin, in the Southern Alps, ... provided the 'Pelennor Fields', and the foothills of the 'White Mountains', for the climactic battle scenes
  35. ^ Puig, Claudia (24 February 2004). "With third film, 'Rings' saga becomes a classic". USA Today. In the third installment, for example, Minas Tirith, a seven-tiered city of kings, looks European, Byzantine and fantastical at the same time.
  36. ^ The Lord of the Rings: The Return of the King (special extended DVD ed.). December 2004.
  37. ^ Morrison, Geoffrey (27 June 2014). "The real-life Minas Tirith from 'Lord of the Rings': A tour of Mont Saint-Michel". CNET.
  38. ^ Russell, Gary (2004). The Art of The Lord of the Rings. Houghton Mifflin Harcourt. pp. 103–105. ISBN 0-618-51083-4.
  39. ^ Ebert, Roger (17 December 2003). "Lord of the Rings: The Return of the King". Chicago Sun-Times. Archived from the original on 11 December 2011. Retrieved 15 November 2021.
  40. ^ Dobson, Nina (28 October 2003). "The Lord of the Rings: The Return of the King Designer Diary #6". GameSpot. Retrieved 15 November 2014.
  41. ^ "Assassins of Dol Amroth". RPGnet. Skotos. Retrieved 11 August 2012.

Sources