Sissel Kyrkjebø ( pronunciación noruega: [ˈsɪ̀sːl̩ ˈçʏ̀ʁçəˌbøː] ; nacida el 24 de junio de 1969), también conocida simplemente como Sissel , es una soprano noruega .
Sissel es considerada una de las mejores sopranos del mundo. Su estilo musical abarca desde grabaciones pop y canciones folclóricas hasta voces clásicas y arias operísticas . Canta principalmente en inglés y noruego, pero también ha cantado canciones en español, sueco, danés, irlandés, italiano, francés, ruso, islandés, feroés, alemán, napolitano, maorí, japonés y latín.
Saltó a la fama en Noruega a finales de los años 1980 y principios de los 1990, y su versión de la canción de Ole Paus " Innerst i sjelen " ganó gran popularidad en los años 1990. Es bien conocida por cantar el Himno Olímpico (Hymne Olympique) en las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 en Lillehammer , Noruega; por duetos con Plácido Domingo y Charles Aznavour en el concierto "Navidad en Viena" de 1994, José Carreras , Andrea Bocelli , Bryn Terfel , Josh Groban , Neil Sedaka , Mario Frangoulis , Russell Watson , Brian May , Tommy Körberg , Diana Krall , Warren G , Dee Dee Bridgewater y The Chieftains ; y su participación en la banda sonora de la película Titanic .
Sissel recibió su primera nominación al Grammy estadounidense el 6 de diciembre de 2007 por una colaboración con el Coro del Tabernáculo Mormón . Spirit of the Season , una colección de canciones del concierto de Navidad de 2006 del coro en la Manzana del Templo, fue nominada al Mejor Álbum Crossover Clásico del Año, así como al Mejor Álbum Clásico Diseñado. [1]
Las ventas totales de discos en solitario de Sissel (sin incluir bandas sonoras y otros álbumes a los que contribuyó) ascienden a 10 millones de álbumes vendidos, la mayoría de ellos en Noruega, un país con 5 millones de personas. Sus álbumes también se han vendido bien en Suecia, Dinamarca y Japón. Junto con Odd Nordstoga , son los únicos artistas noruegos en tener un álbum que alcanzó 11 veces el platino en ventas de álbumes por Strålande jul (Gloriosa Navidad). [2]
En Noruega se la conoce principalmente como Sissel Kyrkjebø; más adelante en su carrera, comenzó a usar su primer nombre de manera monónima en el extranjero. Su primer nombre, " Sissel ", es una variante noruega de "Cecilia". [3] Este es un nombre de pila popular de Santa Cecilia , la santa patrona de la música sacra. [4] [5] Su apellido significa "granja de la iglesia" o "campo de la iglesia", y puede derivar de una propiedad agrícola propiedad de la iglesia local o ubicada cerca de ella. [6]
Sissel creció en Lønborg, en Bergen, con dos hermanos mayores, Eirik y Bjørn. Sissel y sus padres solían hacer excursiones por las montañas que rodean Bergen. De pequeña quería ser enfermera, pero a los nueve años la música se convirtió en su pasión.
Se unió a su primer coro infantil bajo la dirección de la directora de orquesta neozelandesa Felicity Laurence. Permaneció en el coro durante siete años y dijo: "Esa fue mi educación musical. Cantábamos de todo: música clásica y jazz, folk e incluso canciones maoríes. La gente decía que sonábamos como un coro de ángeles porque teníamos un sonido muy limpio y puro, casi como un coro de niños inglés". [7]
Sissel ganó su primer concurso local de talentos cuando tenía diez años. [8] Fue influenciada por varios géneros musicales; sus padres estaban interesados en la música country y la música clásica, y el interés de sus hermanos en la música rock también la influyó. Ella ha declarado que Barbra Streisand , Kathleen Battle y Kate Bush fueron inspiraciones.
En 1980, apareció en el programa de canto Syng med oss ('Canta con nosotros') junto con un coro de niños. Su primera aparición en solitario fue en 1984, cuando cantó la canción popular noruega "Ung Åslaug". Sissel actuó en este programa muchas veces hasta 1989. Su primera aparición en televisión en solitario sin el coro fue en 1983 en la televisión noruega, con la canción "Evergreen" en el programa infantil Halvsju . [9] Más tarde ese mismo año, ella y Rune Larsen , su posterior manager, aparecieron como invitados en el programa de televisión Husker du? ('¿Te acuerdas?'), presentado por Odd Grythe . Interpretó "Barndomshjemmet " ('Hogar de la infancia') y " Sukiyaki ".
Cantó por primera vez " Å, Vestland, Vestland " en Syng med oss en 1985; ha sido su canción distintiva desde entonces. [10] [11]
En enero de 1986, Sissel apareció en el programa de televisión noruego "Kanal 1", presentado por Ivar Dyrhaug. Interpretó " You Don't Bring Me Flowers " de Barbra Streisand y más tarde, en febrero, interpretó " Comin' In and Out of Your Life " en el programa de televisión de la Copa del Mundo de Esquí Alpino de 1986 en Noruega. [12] En mayo, Sissel interpretó " Bergensiana " durante el intermedio del Festival de la Canción de Eurovisión de 1986 , que tuvo lugar en Grieg Hall en su ciudad natal de Bergen. [13] [14] [15] Ese fue su gran avance y ese mismo año, se lanzó su primer álbum, Sissel . Vendió más de 500.000 copias, lo que lo convirtió en el álbum más vendido en Noruega en ese momento. [16]
En 1987, Sissel hizo su debut en la televisión danesa, en Under Uret , presentado por Hans Otto Bisgaard. Interpretó dos canciones: "Vårvise" con el cantante y compositor danés Sebastian y " Summertime ". Más tarde ese año, en noviembre, Sissel lanzó su álbum navideño Glade Jul . Contenía varios villancicos tradicionales y rompió su récord anterior de álbum más vendido en Noruega. Este álbum todavía mantiene el récord. Tras su lanzamiento, vendió más de 600.000 copias en un país con una población de menos de cinco millones: hasta la fecha, ha vendido aproximadamente 1 millón de copias. [17] [18] En Suecia, se lanzó una versión en sueco, llamada Stilla Natt . El periódico noruego Dagbladet la honró como "El nombre del año" en diciembre. Ese año, Sissel también fue invitada a representar a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 1987 , pero ella declinó.
Este año, Sissel quiso tomarse un descanso de su carrera musical y asistió a una escuela secundaria comercial en Bergen. Actuó en el concierto en memoria del cantautor Trygve Henrik Hoff en Tromsø , en febrero. Hoff escribió varias de las canciones del álbum debut de Sissel, Sissel, de 1986. Hoff murió en 1987. En el otoño de 1988, Sissel se mudó a Oslo por un corto período para interpretar el papel de Maria von Trapp en la versión noruega de The Sound of Music . Esta producción estableció récords de taquilla y fue vista por más de 110.000 personas.
En 1989, lanzó su tercer álbum, Soria Moria . El álbum vendió 180.000 copias. En el verano de ese mismo año, Sissel viajó a los EE. UU. y actuó en la ciudad de Nueva York en el programa de televisión Artists for Our Common Future , que se transmitió en todo el mundo. Interpretó " Summertime " y " Somewhere ". En un concierto de televisión sueco grabado en Gotemburgo, conoció al comediante y cantante danés Eddie Skoller, con quien más tarde se casó. Cantaron "Vårvise" de Sebastian . [19]
En 1990, Sissel grabó las partes cantadas del personaje de la Princesa Ariel para las versiones danesa, noruega y sueca de la película de Disney de 1989 La Sirenita , e interpretó el papel de voz de Ariel en las versiones noruega y sueca. Ese mismo año, Sissel visitó las Islas Feroe para desarrollar un proyecto llamado "Kystland". Resultó en dos programas de televisión, Med Sissel til Kirkjubø y el concierto de la iglesia Tidin rennur .
En diciembre de 1990, Sissel inauguró la nueva sala de conciertos en Oslo, Oslo Spectrum, en el concierto de Navidad "Å gi er å se". [20]
En 1991, Sissel realizó una gira por Noruega y Dinamarca con su exitoso concierto religioso, Tidin rennur . En el otoño de 1991, Sissel conoció y actuó con Neil Sedaka en el programa de televisión noruego Momarkedet . Sissel cantó su canción " Solitaire " mientras Sedaka tocaba el piano. Él quedó muy impresionado y colaboraron en su siguiente y primer álbum que incluía solo canciones con letras en inglés, Gift of Love , que salió en 1992. Sissel canta tres canciones escritas por Sedaka, incluido un dueto en " Breaking Up Is Hard To Do ".
En el invierno de 1992, Sissel fue nombrada una de las músicas oficiales de los próximos Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 en Lillehammer, Noruega . Hizo una breve aparición en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos en Albertville, Francia . Vestida como una princesa sentada en un oso polar gigante falso como en el cuento popular noruego Kvitebjørn kong Valemon , interpretó "Molde Canticle" de Jan Garbarek . Su álbum Gift of Love fue lanzado en octubre y el álbum vendió solo 60.000 copias. Recibió críticas por su nuevo estilo en el álbum. Sissel se unió a Neil Sedaka en su gira de otoño en Noruega ese mismo año, y también tuvo varias actuaciones en eventos en los EE. UU.
En el verano de 1993, Sissel interpretó el papel de Solveig en Peer Gynt de Henrik Ibsen en la Nationale Scène de Bergen. La obra tuvo una gran acogida entre los críticos. Más tarde, en agosto, Sissel se casó con Eddie Skoller en la iglesia de St Mary de Bergen. Miles de fans esperaron bajo la lluvia fuera de la iglesia para ver a Sissel después de la ceremonia nupcial. La boda recibió una gran atención de la prensa noruega y danesa.
En febrero de 1994, Sissel actuó durante las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 en Lillehammer . [21] Durante los Juegos Olímpicos, el legendario tenor español Plácido Domingo visitó Noruega, donde se encontró con uno de sus álbumes anteriores. Se puso en contacto con Sissel y al día siguiente grabaron « Fire in Your Heart », una versión en inglés de «Se ilden lyse», el tema oficial de los Juegos Olímpicos de Lillehammer . Estas dos versiones de la canción fueron lanzadas en febrero de 1994 en el álbum en solitario de Sissel Innerst i sjelen (Deep Within My Soul), una colección de canciones folclóricas nórdicas . Domingo invitó a Sissel, junto con el cantante francés de renombre mundial Charles Aznavour , a participar en su concierto anual de Navidad en Viena más tarde ese año. El concierto fue transmitido en todo el mundo y lanzado como álbum a nivel internacional. [22]
En 1995, Sissel fue invitada a actuar en la Gala Real Live For Peace de 1995 en Londres. Para celebrar los 50 años del Día de la Victoria en Europa, actuó frente a Carlos, Príncipe de Gales , en el London Coliseum . Cantó la famosa aria O Mio Babbino Caro de la ópera Gianni Schicchi de Giacomo Puccini y el clásico noruego Vitae Lux con el coro Gli Scapoli.
En 1997, Sissel realizó una gira por los Estados Unidos con el grupo irlandés The Chieftains . Aparecieron, entre otros lugares, en el Late Show with David Letterman y en el Carnegie Hall . Más tarde ese verano, Sissel participó en la grabación de la banda sonora de la película Titanic . La banda sonora, llamada Titanic: Music from the Motion Picture , se volvió inmensamente popular, alcanzando el número uno en las listas de Billboard y vendiendo más de 30 millones de copias en todo el mundo. James Horner , el compositor de la música de la película, conocía a Sissel por su álbum Innerst i sjelen y le gustó particularmente cómo cantaba Eg veit i himmerik ei borg (Sé que en el cielo hay un castillo). Horner había probado con 25 o 30 cantantes antes de decidirse por Sissel. [23] Luego estaba programada para grabar la canción principal de la exitosa película Titanic de James Cameron de 1997 , pero se prefirió la voz de Céline Dion debido a la decisión de James Horner de apoyar la carrera de Dion. [24] [25] [26] [27] En una entrevista de diciembre de 2014, Horner cita: "Cuando terminé la película Titanic , tuve que decidirme por la voz de Céline Dion o de Sissel. Con Sissel soy muy cercana, mientras que a Céline la conocía desde que tenía 18 años, y ya había escrito tres canciones para películas para ella. Pero eso fue antes de que Céline fuera conocida y los cineastas y la gente de marketing no habían hecho lo que debían haber hecho por Céline y sus canciones. Así que sentí que le debía una oportunidad en Titanic , pero [aún] podría haber usado a Sissel allí". [28] En cambio, Kyrkjebø completó gran parte de la banda sonora de la película . [24]
Sissel tuvo un éxito número uno en toda Europa en 1998 con Prince Igor , un dueto con el rapero estadounidense Warren G en el álbum conceptual The Rapsody Overture que combinaba raperos estadounidenses con cantantes de ópera europeos. [29] Sissel cantó un aria de la ópera Prince Igor de Alexander Borodin durante el coro, mientras Warren G rapeaba. Cuando se grabó la canción, Sissel tenía solo media hora para aprender la letra en ruso y recibió ayuda de un ruso, que conducía un taxi en la ciudad de Nueva York: el nombre del conductor, casualmente, era Igor. Sissel se dirigía al aeropuerto, pero el taxista la llevó directamente al estudio y siguió a Sissel al estudio. Ayudó a Sissel a cantar las palabras en ruso correctamente mientras Sissel grababa su parte de la letra. [30] Al final, quedó satisfecho y llegaron al aeropuerto después. [23] El día de San Patricio de ese año, Sissel hizo su segunda actuación en el Late Show , cantando "Love Will You Marry Me?" con Los Caciques .
En 1999, Sissel comenzó a trabajar en un nuevo álbum con el productor Rick Chertoff y viajó entre Copenhague y Nueva York. El CD iba a ser lanzado en 2000, pero Sissel no estaba contenta con los resultados de las sesiones de grabación y descartó el álbum. Ese año cantó la canción gaélica Siúil A Rún en el álbum de The Chieftains de 1999 Tears of Stone .
El comienzo de 2000 marcó a Bergen como la "ciudad europea de la cultura", y Sissel actuó en la ceremonia de apertura. En mayo, como parte del Festival Nattjazz de Bergen, actuó en un concierto donde cantó varios duetos con la cantante de jazz Diana Krall . En noviembre de 2000, Sissel lanzó (solo en Noruega) su álbum All Good Things , que fue su primer álbum en solitario en casi siete años. Después de altas ventas, 300.000 copias vendidas, el álbum fue lanzado en toda Europa y Asia el año siguiente. El álbum incluía el dueto " Where the Lost Ones Go " con el también cantante noruego Espen Lind , que también fue lanzado en su álbum This Is Pop Music en 2001. Sissel interpretó villancicos y algunas de sus nuevas canciones en el Festival de las Luces ( Lysfest ) en Bergen a principios de diciembre, [31] culminando la celebración de la ciudad de ser la ciudad cultural de Europa. El concierto fue transmitido en vivo por Internet. Más tarde, ese mismo mes, fue invitada a representar a Noruega en el Concierto del Premio Nobel de la Paz , donde cantó «One Day» y «Weightless», ambas canciones de All Good Things . Fue presentada por Jane Seymour como «la estrella noruega Sissel». [32] Sissel también lanzó una colección de grandes éxitos en Japón que incluía dos canciones nuevas, en colaboración con Gheorghe Zamfir . Estas canciones se usaron en el programa de televisión japonés Summer Snow , una de las cuales fue la canción principal del programa. Sissel es enormemente popular en Japón y ha lanzado varias versiones japonesas de sus álbumes allí.
En 2001, le pidieron que cantara un dueto con los rockeros góticos daneses Sort Sol . Sissel cantó con ellos en la canción "Elia Rising" de su álbum Snakecharmer , lanzado en mayo de 2001. Sissel se inspiró en la balada de Kylie Minogue / Nick Cave " Where the Wild Roses Grow ". Sort Sol y Sissel actuaron tanto en Tivoli como en el Festival de Roskilde ese año. En Roskilde , actuaron a las 2 de la mañana para una ruidosa audiencia de 50.000 fanáticos del rock. Sissel hizo su debut en la pantalla grande en junio, interpretando a una leñadora , Inga, en la película infantil danesa Flyvende farmor (Abuela voladora). En esta película, Sissel canta la canción danesa "Himlen over Himmelbjerget". En septiembre, Sissel tocó dos conciertos "In Symphony" en Drammen, Noruega, con la Orquesta de Radio Noruega e invitados especiales. El concierto fue retransmitido en Suecia, Noruega y Dinamarca y también fue lanzado como un CD en vivo , Sissel in Symphony , que vendió 240.000 copias. Más tarde, en otoño de 2001, Sissel realizó una gira por Escandinavia y cantó en una ceremonia conmemorativa en octubre en el aeropuerto de Copenhague . Sissel luego actuó en un concierto en memoria de un joven de 17 años, Benjamin Hermansen , víctima de un asesinato por motivos raciales en un suburbio de Oslo . También actuó en un concierto benéfico contra el SIDA/VIH en Kulturkirken Jakob, Oslo, donde cantó "Eg Ser". El 6 de diciembre, Sissel actuó con el Coro Gospel de Oslo en Washington, DC, como parte de Norwegian Visions 2001 .
En abril de 2002, Sissel grabó dos duetos, Ave Maria y Bist du bei mir (BWV 508), con Plácido Domingo para su álbum Sacred Songs, publicado en septiembre de ese año. El 24 de mayo de 2002, vestida con el traje tradicional noruego, Sissel interpretó el salmo noruego "Lær meg å kjenne" en la boda de la princesa Märtha Louise de Noruega y Ari Behn en la catedral de Nidaros . En agosto, Sissel actuó con la Orquesta de la Radio Danesa en dos conciertos al aire libre en el parque que rodea el castillo de Ledreborg, cerca de Roskilde en Dinamarca. Además de la orquesta, Sissel entretuvo a la multitud de 22.000 personas que agotó las entradas y en estos conciertos hubo artistas como Paddy Moloney y The Pilatze Brothers. El 1 de octubre de 2002, Sissel lanzó su primer álbum en los EE. UU. Vendió más de 100.000 copias en sus primeros tres meses de lanzamiento sin apenas publicidad o marketing. [33] El álbum se vendió mejor de lo que esperaban los ejecutivos de Decca , ya que su objetivo inicial había sido vender 100.000 copias en los primeros nueve meses. El álbum, titulado Sissel , fue en gran parte una regrabación de canciones de su álbum noruego, All Good Things, con la adición de dos canciones, « Solitaire » y « Shenandoah ». A finales de 2002, uno de los conciertos de Sissel fue filmado en el Oslo Spectrum y luego transmitido en marzo de 2003 en PBS en los Estados Unidos. El cantante británico Russell Watson fue uno de sus invitados. La producción fue posteriormente lanzada como el DVD Sissel in Concert . En diciembre de 2002, Sissel fue nuevamente invitada a representar a Noruega en el Concierto del Premio Nobel de la Paz , para el cual cantó « Somewhere Over The Rainbow » de El mago de Oz y « The Prayer » a dúo con Josh Groban . [34] Sissel cerró el año 2002 con una actuación en un concierto navideño, Christmas in Moscow 2003 , en Moscú, Rusia, junto a José Carreras , Plácido Domingo y Emma Shapplin . El espectáculo recibió críticas mixtas de los medios rusos, aunque Sissel recibió altas calificaciones en general. Este concierto fue transmitido por la televisión rusa y en octubre de 2014 fue lanzado en CD.
En abril de 2003, Sissel actuó en Tokio, Japón y luego en abril-mayo realizó una gira por los EE. UU., visitando Filadelfia , St. Louis y la ciudad de Nueva York. Sissel tenía una rosa Poulsen (una rosa diseñada para prosperar en los fríos inviernos escandinavos) que lleva su nombre el 10 de agosto en Dinamarca. "Ella difunde alegría entre todos nosotros con su maravillosa voz" fue la razón detrás del honor, otorgado a ella en el jardín de la iglesia de Haraldsted. Sissel interpretó La rosa , Vatnet, våren, fela y la canción de Solveig durante la presentación. Sissel cantó con el cantante sueco Peter Jöback en el sencillo navideño " Gå inte forbi " para su nuevo CD navideño. Sissel también lo invitó a su gira navideña en Suecia ese año.
Sissel lanzó su segundo álbum en Estados Unidos, My Heart , en marzo de 2004. Era un álbum de crossover clásico e incluía dos canciones pop escritas por Richard Marx y una balada , "Wait A While", escrita por Jon Lord de Deep Purple . "My Heart" alcanzó el puesto número 3 en la lista Billboard Classical Album Chart después de debutar en el puesto número 7 y pasó 31 semanas en la lista. [35] En el verano y el otoño de 2004, Sissel se fue de gira con The Lord of the Rings Symphony . [36] Fue solista destacada en una actuación orquestal dedicada a la música de las películas de El Señor de los Anillos . [37] [38] El compositor de El Señor de los Anillos, Howard Shore , quien arregló y dirigió la música, planeó contratar a tres cantantes soprano para manejar las tareas vocales, pero después de escuchar a Sissel, decidió que sería suficiente. En cada actuación, Sissel actuó con una orquesta sinfónica y coros con 200 músicos en el escenario. Howard Shore afirmó: "La mitología y la cultura noruegas antiguas tuvieron una gran influencia en la obra de Tolkien . Es muy emocionante que la cantante noruega Sissel actúe como solista en la sinfonía de El Señor de los Anillos. La voz radiante de Sissel ilumina esta obra". Cuando se le preguntó sobre la gira en una entrevista, Sissel elogió: "Me encanta la música. Es una sensación maravillosa estar sentado en medio de una orquesta sinfónica, rodeado de las hermosas voces del coro y todas esas melodías maravillosas".
En mayo de 2005, Sissel actuó con el Coro del Tabernáculo Mormón en Salt Lake City , Utah, en su programa de radio y televisión, Music and the Spoken Word , [39] que se emite en casi 2000 estaciones de todo Estados Unidos y el mundo. Sissel se unió al coro para conmemorar el centenario de la independencia noruega de Suecia, que se celebraba ese año. Sissel cantó la canción de ABBA " Like An Angel Passing Through My Room ", "Vitae Lux", el himno tradicional noruego "Herre gud, ditt dyre navn og ære" y el himno nacional noruego, " Ja, vi elsker dette landet " (Sí, amamos a este país), con el coro. El 8 de octubre de 2005, el rey Harald de Noruega nombró a Sissel Caballero de primera clase de la Orden de San Olav por sus contribuciones a la música y como embajadora de Noruega. Sissel tenía 36 años. La ceremonia se celebró el 25 de enero en el Hotel Bristol de Oslo . [40] Ese mismo mes, Sissel fue invitada a actuar en el conocido concierto en el templo Ninna-ji Otobutai, en Osaka , Japón. [41] Cantó « Pie Jesu », «Sancta Maria» ( intermezzo de la ópera Cavalleria Rusticana de Pietro Mascagni ), « You Raise Me Up » y un par de canciones más. Este concierto se emitió por televisión en Japón.
En diciembre de 2006, Sissel se unió nuevamente al Coro del Tabernáculo Mormón como solista destacada para sus conciertos anuales de Navidad. [42] En cuatro presentaciones, cantó para más de 80,000 personas en el Centro de Conferencias de 21,000 asientos en Salt Lake City . Los conciertos fueron grabados en video para la televisión PBS y emitidos al año siguiente, en diciembre de 2007. Sissel celebró más de 20 años en la industria de la música con el lanzamiento de un álbum de grandes éxitos [43] que presenta 40 de sus mejores y más conocidas canciones, incluidas algunas canciones nunca antes lanzadas. [44] Realizó una gira por Noruega en diciembre con sus conciertos de Navidad con una mezcla de villancicos y éxitos de su lanzamiento de grandes éxitos [45] ese año.
En marzo de 2007, una muestra estadísticamente representativa de la población noruega la eligió como la mejor artista musical noruega femenina en competencia con otros 15 grandes nombres, entre ellos Lene Marlin , Wenche Myhre , Kari Bremnes y Bertine Zetlitz . En el verano de 2007, Sissel realizó una gira por Noruega, Suecia, Francia y los EE. UU. con una banda. Según Sissel, este es un nuevo formato de concierto para ella, sin coro . Para la temporada navideña de 2007, las estaciones de PBS transmitieron dos conciertos protagonizados por Sissel como parte de la campaña de donaciones de diciembre, uno con el Coro del Tabernáculo Mormón titulado Spirit of the Season , lanzado en CD y DVD a fines de septiembre de 2007, el otro con la leyenda de la ópera y buen amigo José Carreras titulado Northern Lights , lanzado en CD y DVD a principios de noviembre de 2007. Los álbumes de estos conciertos han demostrado ser extremadamente populares, con Northern Lights alcanzando el puesto número 10 en la lista Billboard Classical Crossover, [46] y Spirit of the Season manteniéndose firmemente plantado en el número 1 en las listas Billboard Classical [47] durante nueve semanas consecutivas. [48]
El álbum Northern Lights es una grabación en vivo de un concierto en Bergstadens Ziir ("Joya de la ciudad de montaña" en alemán), una iglesia del siglo XVII en Røros , Noruega (una ciudad minera del siglo XVII en Alemania). Se inspiró en el invierno de Noruega, la hora azul y la mística aurora boreal . [49] La música fue arreglada por Kjetil Bjerkestrand y los músicos que compartieron el escenario con Sissel fueron los Trondheim Soloists , el Nidaros Cathedral Girls Choir y la propia banda de Sissel. [7] El concierto contó con el tenor José Carreras , [50] que interpretó el dueto de Julio Iglesias / Dolly Parton " When You Tell Me That You Love Me " con Sissel. Sissel realizó una gira por ocho ciudades de Estados Unidos en febrero de 2008, cantando selecciones de Northern Lights . [51] Una segunda etapa de la gira cubrió más ciudades en el centro y sur de los Estados Unidos y duró hasta abril. [52]
El 9 de noviembre de 2009, Sissel lanzó un nuevo álbum navideño llamado Strålande Jul (Gloriosa Navidad), un proyecto con Odd Nordstoga , otro popular cantante noruego. [53] Este álbum presenta principalmente villancicos menos conocidos de Escandinavia . Sissel realizó una gira por Noruega y Suecia con Odd Nordstoga, The Real Group , Orsa spelmän y Krister Henrikson . Este álbum y sus conciertos navideños con entradas agotadas recibieron mucha aclamación de la crítica en Noruega y Suecia. La compañía discográfica Universal Music anticipó ventas de alrededor de 100.000 CD, pero finalmente vendió más de 400.000 en Noruega en los primeros dos meses. [54]
En mayo de 2010, Sissel visitó China con los Trondheim Soloists , en la Expo 2010 en Shanghái. [55] Interpretaron canciones como "Jag vill alltid følja dig", " Solveig's Song " y "Wait A While". Parte de estos conciertos fueron transmitidos por la televisión noruega en el verano de 2010. El 20 de septiembre de 2010, se publicó en Noruega una biografía no autorizada de Sissel, llamada Sissel , escrita por Stig Nilsson . Nilsson había escrito varias canciones para Sissel anteriormente en su carrera. En el libro, Nilsson afirma, entre otras cosas, que Sissel nunca se convirtió en una superestrella mundial porque no quería serlo. El libro solo se ha publicado en noruego. [56] El 15 de noviembre de 2010, Sissel lanzó un nuevo álbum en Escandinavia llamado Til deg (For You), grabado en los estudios Polar de ABBA en Estocolmo, los estudios Nidaros en Trondheim y en Nashville . [57] Este álbum muestra una nueva dirección en la música y está fuertemente influenciado por el estilo de la música country , las raíces y el folk. El álbum incluye cinco canciones cantadas en sueco, tres en noruego y dos en inglés, incluyendo una traducción al noruego de la canción de Victoria Shaw "Never Alone", titulada "Velkommen hjem", y una versión sueca de la canción de Alison Krauss " Ghost in This House ", llamada "Levande död". Sissel ha colaborado con Mikael Wiehe , Espen Lind y Py Bäckman en el nuevo álbum. [58]
En 2011, Sissel regresó a Noruega después de 22 años en Dinamarca. El 21 de agosto de 2011, Sissel interpretó el himno noruego " Til ungdommen " de Nordahl Grieg en la Ceremonia Nacional Conmemorativa por las víctimas de los ataques terroristas del 22 de julio de 2011. [59] Esta ceremonia tuvo lugar en Oslo Spectrum [60] y fue transmitida en vivo en todos los países nórdicos. Su Majestad el Rey Harald y Su Majestad la Reina Sonia de Noruega asistieron a esta ceremonia con miembros de todas las Casas Reales Nórdicas y los primeros ministros de Noruega, Suecia, Dinamarca, además de los presidentes de Islandia y Finlandia. En septiembre, Sissel obtuvo su propio sello en Noruega [61] cuando se emitió una serie de sellos de cuatro intérpretes noruegas. [62]
En diciembre de 2012, Sissel actuó exclusivamente en dos conciertos gratuitos de Navidad en la iglesia de San Juan de Bergen . [63] Esta fue la primera vez que realizó un concierto de Navidad sola en esa iglesia. [64]
En noviembre de 2013, Sissel regresó oficialmente a los escenarios, después de un descanso de 3 años. Apareció en el programa de entrevistas noruego "Lindmo", [65] [66] donde interpretó "My Tribute" de Andrae Crouch . Sissel realizó una gira por Noruega en noviembre y diciembre con sus conciertos navideños con una nueva mezcla de canciones navideñas y gospel. [67] Contrató a tres cantantes gospel de Nueva York para que la acompañaran en estos conciertos. [68]
El 17 de mayo de 2014, Sissel interpretó el himno nacional noruego " Ja, vi elsker dette landet " y "Våren" de Grieg en el Día de la Constitución de Noruega de 2014 en Eidsvoll , Noruega. [69] Invitados reales de Noruega, Suecia y Dinamarca asistieron a esta ceremonia [70] que se transmitió en vivo por televisión. Más tarde, en septiembre, Sissel actuó con el tenor griego Mario Frangoulis en un concierto el 5 de septiembre en el Odeón de Herodes Ático en Grecia. Este concierto, "Sing Me An Angel", se llevó a cabo en ayuda de la organización sin fines de lucro "I Live For Me". Interpretaron varios duetos como " You Raise Me Up ", " Nights in White Satin ", " Smile " y " What A Wonderful World ". [71] Sissel realizó una gira por Noruega y Suecia con sus aclamados conciertos navideños [72] en noviembre y diciembre. [73] En el quinto episodio (de la temporada 3) de la serie dramática política de televisión estadounidense The Newsroom , que se emitió en diciembre, se reprodujo una grabación de Sissel cantando " Shenandoah " sobre la escena de la muerte de Charlie Skinner ( Sam Waterston ). [74]
En 2015, Sissel actuó como solista vocal en dos conciertos en vivo del Titanic en Lucerna , Suiza, el 13 y 14 de marzo, y más tarde en el Royal Albert Hall , Londres , el 27 de abril, donde Sissel interpretó las líneas vocales de la partitura orquestal de James Horner , así como la soprano solista de " My Heart Will Go On ". [75] Unas semanas más tarde, James Horner murió cuando su avión monomotor Tucano se estrelló en el Bosque Nacional Los Padres . [76] En diciembre de 2015, Sissel fue uno de los nueve nombres nominados para el Salón de la Fama de 2016 en Rockheim en Noruega. [77]
A principios de 2016, Sissel actuó en una Gala Real transmitida por televisión el 17 de enero, celebrando el 25.º aniversario o jubileo de plata de la ascensión al trono noruego de Su Majestad el Rey y Su Majestad la Reina de Noruega . Sissel cantó "For alltid" ("Para siempre"), escrita por Ole Paus . Realizó una gira por Suecia en otoño, del 14 al 31 de octubre con su nuevo concierto, Songs of Love. Y en noviembre/diciembre realizó una gira por Noruega, Dinamarca e Islandia con su concierto de Navidad, Sissel's jul. Sissel volvió a ser nominada en diciembre para el Salón de la Fama de 2017 en Rockheim en Noruega. [78] Y el concierto de PBS de 2014, "Sing Me An Angel" con Mario Frangoulis se transmitió por televisión en los EE. UU. desde diciembre.
En febrero de 2017, Sissel actuó en un concierto de celebración retransmitido por televisión para su amigo, el cantautor Ole Paus , en la Ópera de Oslo. Y en noviembre/diciembre realizó una gira por Noruega, Suecia, Dinamarca e Islandia con su exitoso concierto navideño, Sissel's jul.
En mayo de 2019, Sissel lanzó la primera de 50 canciones nuevas que salieron cada semana durante las siguientes 50 semanas. Este nuevo proyecto, llamado Reflections, celebró el 50 aniversario de Sissel ese año. El 6 de junio, Sissel actuó junto con el cantante italiano Andrea Bocelli en un concierto en Oslo. [79] En julio, Sissel fue invitada nuevamente a actuar con el Coro del Tabernáculo Mormón y la orquesta en la Manzana del Templo en su concierto del Día de los Pioneros, que también se transmitió en YouTube . Y en agosto, Sissel hizo una aparición especial como invitada en el popular programa de televisión sueco Allsång på Skansen , donde interpretó dos canciones nuevas, " Welcome to My World " y " Surrender ".
De 1993 a 2004, Kyrkjebø estuvo casada con su primer marido, el comediante y cantante danés-estadounidense Eddie Skoller. Tienen dos hijas, Ingrid (nacida en 1996) y Sarah (nacida en 1999). [80] [19] [81]
El 13 de agosto de 2013, Kyrkjebø se casó con su segundo marido, el abogado fiscal noruego Ernst Ravnaas, en una ceremonia privada en la iglesia de Hov. [82]
