Mientras tanto, el comandante Henning von Tresckow (Kenneth Branagh) fracasa en su intento por asesinar a Adolf Hitler escondiendo una bomba en el avión donde viajaba el Führer.
Carl Friedrich Goerdeler insiste en atentar contra Hitler y Himmler en Wolfsschanze (Guarida del Lobo), en la antigua Prusia Oriental.
Este último logra convencer al general Erich Fellgiebel (Eddie Izzard) para que corte las comunicaciones con la Guarida del Lobo cuando tenga lugar el atentado.
El 20 de julio Stauffenberg y su ayudante, el teniente Werner von Haeften (Jamie Parker), vuelven a intentarlo en la Guarida del Lobo.
No obstante, Stauffenberg decide continuar con su plan, activa la bomba, accede a la reunión y coloca el dispositivo, abandonando el barracón.
Dando por hecho que Hitler ha muerto, Stauffenberg abandona el complejo militar, y no sin ciertas dificultades logra llegar al aeródromo, donde tomará un vuelo hacia Berlín.